Luca Pisani et Marco Trevisano

3. Sanudo (La spedizione di Carlo VIII, p.455) donne la version vénitienne de l'épisode. D’après lui, le trompette français eut peine à remettre la lettre dont Commynes l’avait chargé et il se retira la menace à la bouche : ce que traduit, de son côté, Paul Jove, Histoire, éd. Sauvage, t. I, p. 70, en disant que le héraut parla « à la françoise ».