PERSPECTIVE D’UNE NOUVELLE GUERRE D'ITALIE

demander en Ytallie que la parcialité!), si ne vous sauroit-il servir longuement® après le paiement failly, car ses gens le laisroient? et le cappitaine auroit perdu son vaillant? ; car la pluspart n’ont riens que le credit que leur donnent leurs gens d’armes, lesquelz sont paiéz de leur cappitaine, et luy se faict paier de celuy qu’il sertc.

Mais quellesdont esté ces praticques que je diz? —Si grandes‘ furent que avant que Gayète fust perdue, et/ encores despuis, deux ans après le retour du roy et que le duc de Millan ne tint” chose qu'il eust promise (qui ne faisoit point tout par tromperie ne malveillance, mais partie de crainte que‘ si le roy estoit si grand qu'il ne le desfist après, et estimoit/ le roy de poy“ tenue et seüreté), fut entreprins ! que le duc d’Orleans yroit en Ast avecques ung nombre de gens bon et grant ; et le veïz prest à partir et tout son train partir”. Nous estions asseüréz du duc de Ferrare!, avecques cinq cens

qu'il en tint, luy ont encores vostre pertesan que plus grant seürté ne sçauroit-on demander en Italye, si ne vous seroit-il servir guères longuement.

a. ne vous feroit-il service guères longuement éd. Dupont. — b. laissoient P ; laiss[er]oient éd. B. de Mandrot : même sens. Nous restituons ce que nous croyons être la leçon de l'original mal lu par le scribe de P.— c. et l'ung se fait payer de celuy qui sert éd. princeps. — d. Mais pour savoir quelles partout sauf dans P, que suit B. de Mandrot. — e. ces practiques que j’ay dict si grandes éd. Dupont. — f. et omis par éd. Dupont. — g. tenoit partout sauf dans P, que suit B. de Mandrot. — h. ce qu'il ne faisoit point du tout éd. Sauvage et éd. Lenglet ; qui ne faisoit point tout cela éd. Dupont. — 1. car il craignoit que éd. Dupont. — j. estimoit aussi éd. Dupont. — k.estre de peu de éd. Dupont ; de poy [de] éd. B. de Mandrot : addition inutile. — 1. il fut entreprins finablement éd. Dupont. — m. partit éd. Dupont.