‹ Mémoires édités (volume 2)Chapitre 359 sur 429 · C'est-à-dire : ce qui confirmait qu’il y avait tromperie · texte numérisé non relu

C'est-à-dire : ce qui confirmait qu’il y avait tromperie

4. Vitrian, Las memorias de Felipe de Comines, t. II, p. 451, fait observer que les souverains espagnols, en mettant les ambassadeurs français au secret, appliquaient une règle énoncée par Commynes. Cf. notre t. II, p. 219.

292 TRÊVES D’ALCALA (24 novembre 1497)

trois foiz. Mais quand ce vint que ledit du Bouchaige leur dist ce que avoit rapporté ledit de Clerieulx et Miquiel® de Grammont, ilz firent responce qu'ilz en avoient bien parlé par forme de divise?, mais non point aultrement! ; mais que voluntiers‘ se mesleroient de la paix et de la faire à l'honneur du roy et à son prouffct. Ledit de Clerieux fut bien mal content de ce responce?, et non sans cause, et soubstint devant eulx, present ledit seigneur du Bouchaige, que ainsi luy avoient dit. Lors fut conclud par ledit seigneur du Bouchaige et ses compaignons une trève à deux moys de desdit3, sans y comprendre la liguei; mais bien y comprenoient ceulx qui avoient espousézä leurs filles et les pères de leurs gendres : c’estoit le roy des Romains et d'Angleterre, car le prince de Galles et archeduc d’Osteriche les avoient espousées et encores ont ; mais ledit prince de Galles est bien jeune‘, et en ont encores une à marier, car ilz avoient quatre fillesÿ ; et

a. ledict de Clerieux et ledict Michel éd. Dupont. — b. devis éd. Dupont. — c. très volontiers éd. Dupont. — d. espousé éd. Dupont. — e. et d'Angleterre, car le prince de Galles est bien jeune avec omission de tout le reste partout sauf dans P, que suit B. de Mandrot.

1. Entendez : que c'était un propos en l’air (qu’ils en avaient bien devisé), mais rien de plus.

Page 1