‹ Mémoires édités (volume 3)Chapitre 190 sur 315 · Antoine du Lau assistait, en effet, à l’entrevue · texte numérisé non relu

Antoine du Lau assistait, en effet, à l’entrevue

136 ENTREVUE D'URTUBIE (28 avril 1463)

aucuns seigneurs qui y estoient avec le roy de Castille. Et y estoit le grant maistre de Sainct Jacques!, l’archevesque de Tolledo?, les plus grans de Castille pour lors. Aussi y estoit le conte de Lodesme, son mygnon, en grant triumphe, toute sa garde, qui estoient quelques troys cens chevaulx®. Vray est que ledict roy Henry valloit peu de sa personne et donnoit tout son heritaige ou le se laissoit oster à qui le vouloit ou povoit prendre. Nostre roy estoit aussi fort accompaigné, comme avez veü et qu'il avoit bien de coustume. Et par especial sa garde estoit belle. A ceste veüe se trouva la royne d’Arragon“ pour quelque different qu’elle avoit avecques le roy de Castille pour Esteilleÿ et quelques autres places assises en Navarre. De ce different fut le roy juge.

Pour continuer ce propoz que la veüe des princes n’est point necessaire, ces deux icy n’avoient jamais eu different ne riens à departir, et se veïrent une fois ou deux seullement sur le bort de la rivière qui depart les deux royaulmes à l'endroit d’un petit chasteau appellé Hur-

a. P ajoute estoient de Mourez de Grenade, dont y avoit plusieurs negrins. À dénature cette phrase et met demouréz pour de Mourez, et negoces pour negrins. D, comme plusieurs autres, a préféré omettre la phrase.

1. D. Beltran de la Cueva, comte de Ledesma, était grand maître de l’ordre de Santiago à cette date. Mais comme Commynes le cite nommément un peu plus bas, il est probable qu'il désigne ici par ce titre D. Juan Pacheco, marquis de Villena, qui fut grand maître un peu plus tard.

2. D. Alonso Carillo d’Acuna, archevêque de Tolède au moment de l’entrevue.

3. Entendez : ainsi que sa garde. La variante portée ci-dessus, note a, mentionne la présence, dans cette garde, de Maures et de nègres. Cf. J. Calmette, Louis XI, Jean IT et la révolution catalane, p. 188 et suiv.

4. Jeanne Henriquez, seconde femme de Jean II d'Aragon, mère de Ferdinand le Catholique.

Page 1