‹ Mémoires édités (volume 3)Chapitre 234 sur 315 · Ci-dessus, p · texte numérisé non relu

Ci-dessus, p

3. Antoine de Bourgogne. Sur ce personnage, voir ci-dessus, p- 12, n. 1, et notre Index. .

4. B. de Mandrot, au t. I de son édition, p. 182, déclare le sens douteux. Les explications qu’il propose ne nous semblent pas satisfaisantes. Le sens de « avoir à commencer » paraît être « en être encore à commencer », donc « n’avoir pas encore commencé ». Cf., à l’erratum du t. I de l'édition B. de Mandrot (t. I, p. 481), l'opinion de M. Antoine Thomas, invoquée à l'appui d’une interprétation fort voisine de la nôtre.

Page 1