Le sens est : point de rencontre de nations étrangères

4. C'est-à-dire : en somme, en fin de compte, à tout prendre.

zty GO gle UNIVERSITY OF WISCONSIN

traire! pour le tenir en humilité et en craincte. Et ainsi ceste ville de Gand est bien seante? là où elle est, car ce sont les pays de la crestienté plus adonnéz à tous les plaisirs à quoy l’homme est enclin et aux plus grans pompes et despenses. I1z sont bons crestiens et y est Dieu bien servy et honoré.

Et n’est pas ceste nation seulle à qui Dieu a donné quelque aquillon “3. Car au royaume de France a donné pour opposite les Angloys ; aux Angloys a donné les Escossoys ; au royaume d’Espaigne Portugal. Je ne veulx point dire Grenade, car ceulx là sont ennemys de la foit. Toutesfois, jusques cy, ledit pays de Grenade a donné plus de troubles? au pays de Castille. Aux princes d’Ytalie (dont la pluspart possèdent leurs terres sans tiltres, s’il ne leur est donné au ciel; et de cela ne povons que deviner), lesquelz dominent assez cruellement et violentement sur leurs peuples quant à leurs deniers, Dieu leur a donné pour opposite les villes de communaulté qui sont audict pays d’Italye, comme Venise, Florence, Gennes, quelquefois Boullongne, Seneÿ, Pise, Lucques et autres, lesquelles, en plusieurs cas, sont opposites aux seigneurs et les seigneurs à eulx, et chascun a l’œil que son compaignon ne s’accroisse 6,

Et, pour en parler en particulier, à la maison d’Arra-

a. eguillon P. — b. grans troubles P.

1. Entendez : quelque chose qui soit son contraire (et s'oppose à lui).