ÉVÉNEMENTS D'ÉCOSSE ET DE GUELDRES

de Castille avec luy. Toutesfois, la sœur dudit roy Henry, mariée avec le filz du roy“ domp Jehan d’Arragon, a obtenu le royaulme et le possède !. Et ainsi ? ce jugement et ce partaige s’est faict au ciel, où il s’en faict assez d’autres.

Vous avez veü puis peu de temps le roy d’Escosse et son filz, de l’aage de treize‘ ou quatorze ans, en bataille l’ung contre l’autre. Le filz et ceulx de sa part gaignèrent la bataille d, et ledit roy mort ‘ en la place. Il avoit faict mourir son frère ; plusieurs autres cas luy estoient imposéz? comme la mort de son frère et d’aultres/.

Vous veoyez aussi la duché de Gueldres hors de la lignée 3 et avez ouy l’ingratitude du duc dernier mort contre son père. Assez de pareilz cas pourroye dire semblables, qui ayséement pevent estre congneüz pour divines pugnitions, desquelles se sont sourses à les guerres, desquelles viennent les mortalitéz/ et famines}; et tous ces maulx procèdent de faulte de foy. Il’ fault doncques congnoistre, veü la mauvais-

a. du roy omis par D. — b. aussi P. — c.treze D. — d. obtint P, dont B. de Mandrot complète le sens, laissé en suspens, par cette adjonction : [la victoire], sans indiquer la leçon satisfaisante que donne D et qu'ont suivie les anciens éditeurs, d'après Sauvage, dont le « Vieil Exemplaire » devait être conforme à D. — e. Leçon conforme dans les différents manuscrits, y compris P. Or B. d: Mandrot a cru devoir imprimer mofulrfu]t. Le style de Commynes, fréquent en notations abrégées, en dépit de la syntaxe, n'exige nullement une correction. — f. comme la mort de son frère et d’aultres omis par D. Ces mots sont dans À, B et M, tandis que P écrit sa femme au lieu de son frère. — g. la mortalité P. — k. la famine P. — 1. et P.

1. Isabelle de Castille, sœur du roi Henri IV, mariée à Ferdinand, fils lui-même de Jean II d'Aragon.

2. Jacques III d'Écosse régna de 1460 à 1488 et Jacques IV de 1488 à 1533. Jacques III fut soupçonné d’avoir été responsable de la mort de l’un de ses frères, Jean, comte de Mar, qu'il avait fait emprisonner en 1479. La femme de Jacques III était Marguerite de Danemark.