FOU-YU, OU L'HIVER

Lits-to, depuis le 12 du ro° mois, ou depuisle 6 novem.

Diio“séits SE RTLNUX YANN ENTIER EL Taissetss ie trie 19. ‘11... RRSENRRE 6 décem. Oo; NUE PE 20 uk Din CORTE Si S10=KAN SRE UE 4 NEA UE 2 TE RES 6 j'. 1784.

Tai-Kan ais tee 29%.) V9 LS SRE 21

Comme les Japonais ont des années lunaires, le rapportvarieconstamment. Après une période de trente-trois mois, il vient un an de treize mois : l’on eut ainsi en 1778 un kou-gouats, ou neuvième mois, et un our'o-kougouats, ou neuvième mois intercalaire ; en 1781, un go-

Sn REA D ET

Sgouai$ ou Cinquième mois, et un owro- gogouais , et en 1784, un djo-gouats, et un ourodjo-gouats, ou premier mois intercalaire.

L'an 1777, le 1% du djo-souatsfutle 8 février.

1770 210 OS UT ee + 28 janvier.

1770 lér ré es an à s..... 16 février.

17600pu 1e Le per RE MR MER Li 1701, ler 185 258. PAR + 24 janvier. | 1902 MIO TETE SEE 12 fevrier. | LRO ler Re pe RATE MERE À 1784 SERRE +++. 22 janvier. |

PONT D. ARE ANT 9 février.

L'on a observé qu’ordinairement le deux cent dixième ou le deux cent vingtième jour après le 1°” du djo-gouats, il ÿ a une tempête affreuse ; s’il n'y en a pas, on a coutume de s’en féliciter.

Les douze signes du zodiaque ont en japonais les noms suivans :