An quartier pcnétol de Mwrdjt, le H mars

Je mus prie, mon clin' [.éclaire, de (aire parM'iur lis ordres ri-juints ii leurs ilL-st iriii tions c! de les l'aire evocuter. le mus nhscrve cependant qu'il faudra laisser, à l'iicliiât-LI li'iie cl autres postes dp. ce genre, îles ili'tiu-fiiiïTH-iLls suffisants pour en rester maitre; ces délai- lie uicnls resle- [-onl diUiii'hi-» du leurs corps jusqu'au mnuicul nu ils ni-run I. remplacés pur des troupes des corps i!ks géneniuv i.n Mnrliérc ri Chiiinjnnorin.

L'Adjudant ijrn~int r.iiimf!, cii<.; r de l étal-major, ThOUvenOt.

P.-S. — Le général di: Fiers Tient du mi communiquer la leltre que. vous lui ave: écrite; mus restez cruu manda ut dr lu division de gaucho de mitre armée; les ordres line je vous prie de faire cvéï-uter eu faisant chercher [es Ijiilii illons parlent où ils se trouveront; ces bataillons sont di: la division qu'a ameuté avec lui le général île Fiers et qui devaient remplacer vos on loimemeuts, mais les événements des armées de llel^ique e.t la nrressilé de former les garnisons de Bréda. et Geertniidenberg et Klundert ont changé toutes nés dispositions et donné lieu auv mouvement; qui s'exécutent. Vus cantonnements seront remplis par des troupes des eorps de Charopuiorin et La Morliere, qui sont

dans ce eus, il faudra écrire au général Marassé et lui mander, par ordre du général de Fiers, de faire rejoindre ces corps aux lieux qui leur -ouf. Iixi:5 il il ns les ordres ■ r n ■ ■ je von- envoie, en dési Pliant l:i route qu'ils doivent (enir, et leur donner ordre d'inslniiiv. 1 olat-nnijor de l'armée de leur arrivée.

TllOUïEUOT.

ïî. Au quartier général Je GetrlruideiHisrg, le 1 i mars 1793,

l'an 11* dt la République française.

H est très urgent, mon cher Colonel, que vous vous rendiez i.lans la nuit prochaine, ou n; r.liii Lard demain niai in, ['S de. e.' mois, a lleertruiili iiin tg pour y prendra rnnniiis.ance de uns jnmi v.- n n-iitt, que nous evéouterons dans la nuit du 1.1 au M. pour lesquels vous recevrez des instructions par écrit et des renseignements do détail nécessaires ft. l'uisemblc lie nos ij|iércdiuns ; en ::ou séquence, je vous prie, si vous êtes

assure rie revécutien lu mouvement dus troupes de tu divisimi du général île Fiers, rie partir un reçu rie m» lettre pour vous reluire l'i'i.

Je vous salue et vous embrasse.

le M mais 1703, 1 li htmea moins un quart du soir,

J'arrive dans l'institut, mon cher TJnnivi'uot. rie Ibjose nriael, oii j'ai trouvé peu ■ Si ■ secours puni' débrouiller le chaos oit étaient les cantonnements. Voici pùurUnl le résultai :

Tout a reçu ses ordres, mais e\c^i'L<5 :

Les hussards de l'Egalité :

Le * volontaires nationaux ;

Le 6= de Stane-InKrieure;

Les grenadiers du Pas-de-Calais.

trouvant la, je ru sais comment, 100 hommes du volontaires ■nlinnam et une compagnie île La 2? lies bataillon de la Charente, laquelle devait aller à Brida et qui ne a'v vr.nrira qur iiuauri elle sera remplacée par ries autres ries divisions rie l.ii fllijidi.-n: mi Champinoriit.

Vous sentez que, fatigué, mirasse toraira je le suis, j'ai besoin, de repos ; je fais un métier ij;ii rebuter IL ni, inijuiliinl priuslen ; ajoute!-; le désagrément d'être sans cesse accablé de l'image du plus ell'rovalrii: désordre; on ue peut j tenir: j'ai trouvé lloosendael dans la désolation, la garnison de ilerg-op-Zoom a envoyé des dragons à Wouw qui y ont arraché les couardes nalionalrs des habitants et coupé l'arbre île la liberté; je ne vous réponds pas que les trois cents hommes de l'Écluse, qui sont rie nouvelles troupes, ne se fassent enlever. J'ai reçu dans le moment une lellre île Mocrdyk, de l'adjoint uni adjudants pénéraiiv Hennirais, tjuî deuiimde. ainsi ijue te lieutenant-colonel de l.a Marti- . niÈre, (lu secours pour servir et défendre les batteries ; le 3* bataillon des Ytdunl.aires ualionauv a reçu ses- ordres à 1 1 heures ee ma Un ; mai. il sera bien minuit avant (pi'il ne soit rendu à Mucrdjk. Je n'ai peint d'autres ordres et ue prends par coiisci|iienL rien sur moi. Je me tendrai demain à IjcertruLdeiiiici'g de meilleure heure qu'il nie sera

T.RCLAtRF.

j Dlgiiizea Dy Doo^L

MËHOIRE DU COLONEL LECLiIRE. 175

Ï5. Au qnarlier gcnênl ils licerlmidcnhere, la 13 min 1703.

H est ordonne? nu colonel Lcehiire, commandant la division de ^■.■iiurtu-, ilt; se rendre demain, 1 1 île ce mois, nu Moerdyk pour y prendre le commandement de toutes lus batteries, postes, cantonnements qui s"; trouvent, y compris le poste du Run.li>- Wnart ; il s'occuper» Je suite à filin.' drsai-orr 1rs liitlti ries par If lieutenant colonel d'artillc-

rif. La Marlinicre, finirai': dans fr uni nt de corn ma rider cette partie;

il veillera A ce qui: les pièces de licriïruidcnberc. v soient renvoyées par terre avec leurs Humilions, que celles de Klundert y soient également renvoyées; que celles tirées de liréila soient ri'ml'aïquf es sur les bnleauv i]ui les conduii-ririt If plus j.Hiiinlrmfiil. [lOi-iliIe dans cette place et i|ireuiiii relies de l'armée soient clianiecs sur leurs mifiircs afin de la

lui laisserai pour cette opernlic.1. à sure qu'il n'en aura plus besoin.

Si l'occasion se prisante do faire feu sur les viiisscaus ennemis, il en profilera pour masquer notre retraite ipii, si elle était connue, pourrait servir d'encouragement ù la garnison de Willemstad.

Le Maréchal de camp, commandant en l'absence du général Dumourie;, Charles FlbbS.

dent que s.: dm-inii se rériri r n?V!-'' r i| aura le rnmriiandemcnt de l.'mlfs

fauche à Hna S et Uuisbcrgen et la droite i Ontk.istel.

Il portera demain, par les marches les plus fortes, toute aa division près d'Anvers, en plaint son quartier gênerai à Wynegem, et Étendant sa division a. la droite de ce village, il attendra dans eette position la réunion de ia sauche de l'année et du corps de Westermann qui sera fi sa droïlc ; il es! essentiel qu'il oreupe ce pnsle après-demain de très bonne heure. Avant de quitter Zcvenbergen avec les denv bataillons

lu mille iln Wyiit'jt'in ; il veillera i-i;a!<>mcnl ii ce |in loi erains (|lii arriveront avec la iliiision .Lu eolune. .Mj.sclmc.t, [i.ii'vicuiicut avec succès a Bxèia.

A son timide à Wynegem, il donnera avis île sa position au général Minasse, à Anvers.

L'Adjudant. ,j{n,;<«l. r.i.ntntandtud f «rince par intérim, P. Thduvinot.

ST. Au qurtier gÉnéral de Bréda, le îï mars 4893,

l'an II* de la République française.

Je vous préliens, mon cher Lrclaire. que pour favoriser la rentrée îles fi)iii'r.iL,'i'S et des Mes à Hnktii, je mis obligé île faire rétrograder le 8° bataillon îles fédères qui Ta reprendre ses cantonnements il Terhcyden. Je tous préviens en même temps que la défense de Bréda, sous les rapports il'ii]]]]ri)ii«ii:ni]]ir[ieiirs, me forée ii me remlre maitre de la Merck, demain, et peut-être encore apre.s- demain. En roiiséqucnrc, je vous prie de porter, di»s. demain de grand matin, des bataillons que vous iiveï a Leur, à. Houven, et h Etten un corps de troupes qui, en si; réunissant au S 1 ' bâtai lion de feéerés, sur la Merck, se conservera maître de cette rivière; je pense qu'ayant la division de Lautel a ras ordres, il tous sera facile de vous défendre des troupes qui voudraient attaquer voire droite par le Prinsenlandt ; et je compte sur tous vos talents connu; pour achever i.lan; ceHe partie notre retraite connue nous l'avons commencée. Envoyez aussi de toi ts détachements de cavalerie jusqu'à /evenbei't'en pour presse]' le départ des blés que nous y avons et t'u'lier de faiiv partir île l'urée las bateam que nous avons allih.sseus île Zaïiiharliuetcn et de les faire n relier à liréda. Je vous souhaite le bonsoir.

V Adjudant générai, commandant l'armée par intérim, P. Thouvljot.

A l'adjudant générai Thauwnat, cummandunt l'armée par intérim. Uilcnbosdi, le 5.1 mars 1793, Tau Bf do la République, française.

de Zcïenbergen tout ce qui avait été chargé pour Biéda. J'ai laissé encore à Zevcnbergen îles voitures sur lesquelles on chargera les arrivages cri trains qui seront encore pavés. En arrivant ici, on m'a remis votre ordre pour suspendre le mouvement des troupes à mes ordres. Je

Le HeuleriEiiit-eoIonel Van Broukorti, adjudant général de la légion balavc, m'a assuré qu'il n'y avait plus rien à Klundcrt, on me dit ici ij«n vous ne tirerct rien .lu Prinscn-I.andt pour l'approvisionnement de

Bréda. 11 me semble nu,; je suis 1,1 >!oL'jié ji imr [n-o I û^.. L - les h:i(o;ui\

s'il y en avait a passer. Je ne puis vous donner des nouvelles encore Jes E nnemis ; demain, peut-être, serni-je plus savant. J'atlcnds le colonel Maeschet pour me concerter avec lui. Je vous enverrai demain i!eil\ obligées que 2:i volontaires du !K lu, leilluti d-' !a .-i.-ine-lr.fi'i ieu]T. ont été chercher couru sensément et retirer de l'eau près do Klundcrt ; i-nlii. mérite, je crois. réi'Qmpensi\ M y a i,:i onze riiisums de 8, , m rhariel rlinrgc de (iitleivnts outils, line furce de. ea m pagne et quelques cliarrelles de paysans chargées de tonn,!;iii\ ,1e genièvre venant de Klmiilei-I, à ce que l'on m'a dit. Je prendrai ,1e» rensci irnemenls ]i!uh précis t!t ferai arriver le tout a Bréda.

te Colonel, Lkcluike.

Au Commandant de l'amie par intérim.

tldenboscb, lo 2Î mars 1793, l'an lf rie la République fraoeaiso. J'ai reçu hier votre lettre pour protéger la rentrée des fourrages et Nés ii Bréilii. J'ai envoyé l'or, Ire an I" Cavaldos et an i" Finistère pour ' | il l- les iléus compagnies de grenadiers et nue pièce de eanon soient rcniines, avant la pointe du jour, sur les bords 'le la Merck Jn côté il'Owerwcld.

l.a compagnie des L.;rer, ailiers du i' l.alaillou de la .Saillie a reçu l'ordre il'elre rcmlue à 1;, lllenie. 'neure du côlé ,1e /i\arli:j]her:;ejnïerk . Je fais monter dans le moment, 8 heures moins un quart du matin, le détachement du capitaine Domplaei-, à cheval, pour „ller à Zevenbergen livre le commissaire des guerres Le llnucsier, ]iuue y l'aire chargée des grains, s'il j eu arrive. J'écris à I.laenilcls, '[ni doit être a\n: son eor|is : 'i (li)l.- Kastel, d'envoyer un détachement de sa cavalerie iivee un officier intelligent à Zandaarliuelen pour la mûme opération. Il n'y a, à

l'iitilït'S |hhii' unr pi s d (ti<in particulière, et l"r\pi'(]ition finie, ces; liuiipcs retourneront ii Uréda, îi c« [gui! mi' marque L[i Tour du Pin ; on n'a rien vu ni rien rencontré ilu ré.té ilu Prmsoii-I.audt. Je vous renverrai vers le soir votre petit écrivain dont tous aurez sûrement besoin ,\ (Iroot-Sundert.

Udenboieh, le 33 mars.

Je profite du ilrneriii <jni m'a apporté l'ordre pour vous dire que j'ai encore trouvé ici nn déliris de h oonipa unie, franche Je SauHry de 1)11 homme:., [ilns le? chasseurs île la légion de Bruges a Etlon. Lo licnlriiiint-coloiicl La ma ri ili ère n emmené il'ii'i iti'iiK attelages appartenant ,\ la division de Cantel ; daigne* les faire renvoyer. J'ai détaché lu compagnie des grenadiers du 9" de Seine-Inférieure a Kuveland, entre le corps du licuteiiant-rolonel llaondols et les chasseurs à cheval

avais donnée ïérS Zerenbergen, ayant passé par Zandaarbueten^ il a

« Citoyen Commissaire, nous avons l'honneur de vous répondre sur ti votre réquisition, que tous les Mes que nous avons renis ces jours

u hier, a 4 heures du matin, à Briita, sur neuf chariots et eharrettes ;

nous avons l'honneur de noua dire. Citoyen Commissaire, vos très « humbles, ete. a

Le Drossait a fait dire verlialemelit i|u\iii aMemtai! 2,000 hommes à II heures, il riait, pour lues plus do 10 lieures ; l'ordre était donné pour le logement; la paille devant les portes, les bourgeois étaicut consternés ; un émissaire des ennemis s'est sauvé a l'approche de l'ordonnance ; on i entendu beaucoup ite canons, mais de fort loin ; c'iisl vraisemldahleinenl en mer.

Au quartier (sCaéral du Hréds, le Î3 mars (793, l'ia II 1 de la Hep oblique fran;aiie.

U est ordonne nu colonel Lertnir-f de faire partir au reçu du présent

i[u artillerie. et |iui ti r f;.. droite à liiuscuilacl et Wuuw et s i quelle à l.ioot-^-midi'il : i'. y rompivinlra (nus les bataillons qui sont sur ht Merck et tons ceux compris dans la note que je lui al laissée k Zeven-

Ix'i'giïii. Ikiuain, il portera les mêmes troupe; à la hauteur dePuttc. Je n'entre dans aucun détail sur la marche 1res pressée de cette troupe, parce qui; je suis bien certain que lu reloue! l.erlairo emploiera tous les moyens suffisants pour maintenu- l'ordre dans les marches et les faire avec précision.

V Adjudant générai, commandant l'armée par intérim, P. Tbouvenot.

Au quartier général de Groot-Suudsrt, le i3 mars 1703, à B h, du soir.

11 est ordonné ;iu rapitiiiic Sain Le de juitir il l'instant mime pour se rendre à llnosenilarl où il trouvera le colonel Neclairo il l'aide ili* rump Lu Tour du Pin ; il miliuirii'ra à l'il aide de ramp de se ri'iiiln;

lire de cette place ; le reste île la troupe qu'il (nmmmits su n'unira à I;i division du rnliuie.l Li'claire.. Si le roliinel Ledaire n'étail [loinl à ll(!Muulat:l, ii le L'Iii'i'i'lii.'ra jusqu'à IMenliiisrli rl il lui l'uuuuimiqu.'ra l'ordre ci -après :

Il est ordonné nu colonel l.erlairo du réunir toute sa division à lu ri'so r>e des bataillons qu'il n'a pu porter à liage et Uujshcrgen, lesquels bataillons se rendront pur la roule de Bréda à Anvers, ainsi que je leur en envoie l'ordre ; eette division marchera, son artillerie au centre, le plus fort de sa cavalerie eu arrière -pi nie et suivra la grande roule d'Anvers en l'olenne parfaitement en ordre et ne s'arrêtera . If jour et de nuit i|ue pour faire des haltes. Les troupes porteront leurs vivres avec elles, afin de ne pus êlre dans le ras de simllnr par la faim ; il mettra de l'ordre et de la netteté" dans ce mouvement ; il n'oubliera pas les liiiliiillous qui iluivenl i-lre à Dele.ur, en rerrunmamlant à tous de prendre des guides pour se rendre au point de la route d'Anvers qui leur sera indique.

L'Adjudant général, commandant l'armée par intérim, P. TjiOuvexot.

P.S. — S'il y a, à liage, des hataillons qui n'auraient pas été (remis par l'adjudant Sorgucl, il faudra leur donner ordre de partir sur-leeliamp et de se rendre à Anvers par le chemin le plus conrt; ils auront soin de prendre des vivres pour toutes leurs roules.

En toute, le ïi mars, remis h hauteur d'Esschon. Je tous envoie, mon cher Ledaire, un ordre peur faire partir pour flréda le capitaine Cantal. Pressez sa marche et son départ, car s'il.le

retardait jusqu'il demain, il ocrait possilde qu'il ne pût entrer dans la. pliure. Tous lus bataillons do la division de pau.'lir se replient stiecessivement, et j'espèi-o que ce soir ils seront arrivés à lu hauteur qu'ils doivent occuper pour commencer notre retraite par l'Escaut ; prosseî h marche do votre division; si vous avez envoyé nu bataillon à llape. f.iil'S-lui [i.fs^i-r l'nlri 1 ili' s.' rr-pl if r sm-le-."]iam[i sur- vous, ,1 .ii ciivnvY; celle nuit dans pet endroit, il n'y avait aucun bataillon, ce qui nie fait présumer que vous aurez sapement fait replier toutes les (coupes de la Merck par la grande roule d'Anvers. Vous trouverai ci-joint l'ordre du jour pour demain. Je présume que vous aurez couvert votre arriercparde par quelques pièces de liataill' 1 . Je Ihccai aujourd'hui mon quartier général à Wvnegem, devant Anvers.

Au quartier général d'Anvers, le 2i mars.

il est ordonné au citoyen Leclaire, colonel du !W répiment, île. lOTldllilc la division de gauche île l'expédition de la llollailile qu'il commande jusipi'au village il.- MfiT\em, situé sor la chaussée qui sort

d'Anvers par la porte itoiipc. Il ter; :ttre sa troupe en bataille, la

droite appuyée au viliepe de Men-veni et sa panche s' cl codant le Line: d>- la route et s'appuvant au Irais qui convie le premier pont que l'on rencontre en s'aiaoïraul vers la Hollande ; sa troupr se lia raquera en cet endroit cl emploiera tous les moyens possibles pour adoucir tes ripucurs du bivouac. Ce citoyen colonel ne nég[iprra pas de faire occuper le Im i ? à sa paurho, d 'établir une furie parde au pool, -ou tenue de quelques pnVos de bataillons; il donnera des ordres aux chefs du Corps pour qu'ils envoient eherrlier à Amers le pain et au 1res subsistances pour quatre jours.

Pour le Lieutenant général,

rt.-i'ijifljii.'iî.'if H;!". rlivKitm di iVrci'.'i' dli. VocJ ,

Rlal'lt.

Au quirlisr ijSnéral d'Anvers, lu Si mari.

Il est ordonné au citoyen Leclaire, colonel du 98" régiment .d'infanterie, d'envoyer suc-le-cliamp un bataillon d'infanterie à Amers pour se randi-e sur le port uù il s'embarquera, passera de l'autre cote de l'Escaut et se rendra à Heverun où il attendra de nouveaux ordres.

Le Maréchnl de cajn/i, Riuult.

Le citoyen Leclaire voudra Lien envoyer nu quartier général à

MÉMOIRE DU COLONEL UfCIaURE.

Anvers, à l'hôtel de Salcn, i.!eu\ ordonnance:; du 20'" ir pi ment h cavalerie.

L'Adjudant :i(iu.'rii!, Amakdhu.

Qmrtier K 6nér«l o Amers, la Si mtn 4793, a 41 heures du soir. Il est ordonne ii u citoyen Leclaire, colonel ilu ilS» régiment d'infanterie, de foire partir ni) des hataillons composant In division à ses ordres, à 2 heure* du matin, pour cire rendu île suite sur le port d'Anvers uti il ellortm-ra son passade de l'Useant à 3 heures ; il en sera envoyé lin avitre pour le mime ohjut. et ainsi île mile d iu rne en heure, afin lie mettre pin* il'nnlrc dan; l'rvécution rin passade île. la

Le citoyen Leclaire voudra bii'ii t-i'Uietlre au commandant de chacun ■ !.■= liatailloiis di'vi-ii faire partir un mol d'écrit qui autorise l'officier île carde île lu porte liouire do hisser passer le bataillon dans la ville.

Le Colonel, adjudant général, chef de l'état- major de l'armée du Nord,

N. AiuNtmu.

A An-ers, le Î5 mars 1793.

Il est ordonné au citoyen Leclaire, colonel du 98 e régiment d'infnn-

lera ensuite de sa personne de l'autre cité de l'Escaut, â ta Tête de l'Lmdre. y fera faire !e reeen-einrut di- t 1 1 . ■ h. 1,-5 lrnsi|..-s i]iii sont déjà passées, les disposera dans In meilleur ordre iiussihli- rl tes établira à Krvrren, jusqu'à il moment on, < tint f l'année l'a. -em Idée, il se rit possible de s'occuper de la [aire marcher sur Garni. Il donnera des ordres pour faire marcher devant tous les équipages qui devront être, dirigés sur le miinr peint, avec le moins de confusion qu'il sera possible et en

r iniltiiiudaril de ne point laisse]' olistrurr [i's passades. Il se rendra

préalable nient au quartier général chez lr général Marassé OÙ il recevra les instructions jilus détaillées.

Le Maréchal de camp, commandant une division de [armée du Nord, RuADlT.

Amsrs, le 23 mors 1793.

Le colonel Leclaire, aussitôt qu'il sera passé de l'autre cité de l'Escaut, s'occupera de prendre connaissance du nombre de bataillons