MÉMOIRE QU
des rarps auxquels il manque des eurtou.hes a halles et iviiiImi o.m;,:.. a l'élul-iuajor afin qu'il leur en soit délivré n quantité suffisante.
Il fer» ses dispositions pour les faire cantonner ou bivouaquer de manière à Ce que les bataillons nui couiposenl les brigades soient le plus rapp rue liés les uns-des autres qu'il se™ possible, en attendant que l'on puisse prnerifiT a lu riiairlie tniile l'année, i L e riunt il no sera possilile il« s'oi-.-iipiT qui! lorsque ■ ■ t L ■ - armée sera répariie ™ divisions. l'finiiTiiiniIi'ca rliai-uue pai- un chef. Il ne sera rii*n infligé île ce qui pourra eontribuer à la sûreté île l'armée, en é raidissant les L-ardes plus vigilantes sur le front et sur les ÛEincs. Il tiendra notf du ranj
des brigades ei lu n lus lialailluiis qui devront le* composer el en
enverra un duiil'le à lelal-iuajor. Cet ■ ■ 1 ;i i devra indiquer à peu prea la furee de chaque corps et fera mention de ceux ijui ne sont pas pourvus de pièces de crfmpacne.
Le Lieutenant général, oimtùûiidiint en chef à Anvers,
Harassé.
A Garni, le Î6 m«s 1793.
Je n'ai jamais indiqué, nuin rber l.erlaire, le pnsle île £..inl-\'iro[;i— connut! poste militaire, mais fiien eouime un endrnit où l'on puuvail arrêter Ions les bataillons et les faire filer sur fiand a mesure qu'ils fourniraient un corps de. troupe de 2,000 a 3,000 hommes, et en se
rendant suctvs.il'er il maille île (nus li's passades de l'Kseaul. Je 11 ai
donc pas élé peu élunué i l'.i [■ [hi-i-ii ili-i 1 par riieudoniié que vous élic/.
Mavassé [ioui 1 h: prévi'iiir que Termoinle était absolument évacué el je
,-t pas donne, je vuus rci (imui.iudf e\pre;iément d'envoyer au moins
portai pas tous-même dans eelte partie, emuvei-y un unifier dunl vous sovei Sllr de l'inlellijTenre el .le. la fermeté avec des ordres précis
Je défendre renrajreiisemeul ce [luslf. Je vous assure que je ne vois rien Je si eiïsû et do si sûr que la retrailr complète île l'armée. Si nous
endroits essentiels, fciiscrier le passade Je 'i ennemie . t.Kit le pont est iléjA rompu ; Gand qu» l'on conservera plusieurs jours aven fi.OOO k
comme je lui demande, un corps de 5,000 il 6,000 hommes entre Lu Lys et l'Escaut, a lu hauteur de Courtrai, je crois qu'aies ces mesures cl dans ceLte position nous évacuerons Anvers jinijn'ii. notre dernière t'iieuille ; je rie SiLis ce que j'ai sur la rivière entre Anvers ut Termonde, c'est une partie qu'il faut l'aire reconnaître et prendre contre les passades Je l'Escaut, dans celte partie, toutes les précautions nSces-
N'oublicz pas Je juiiidtv 2 00 lnimines île cavalerie, si vous les ave*, aux troupes qui- vous envovez i Teniiomle. l'ai envoyé occuper le poste Je Ileyusc pour nie réserver le passade île la l.ys si j'étais forcé sur l'Escaut.
Envoyez une ordonnance porteur copie Je celle lettre au fiénéral Marassé; je fais éclairer par des patrouilles de cavalerie de nuit et rte jeu- la conte de liruid à Alost; elles reurnntn'iit îles patrouilles ennemies à moitié chemin île ces Jeu\ villes, mais cela ne paraît pas à craindre et je vous assure que je crois fei'ieeui.'iil que nous peinons (aire complètement noire retraite si nous savons profiter lie nos moyens.
Je vous salue, vous aime et vous souhaite le bonsoir.
L'Adjudant général colonel,
Thocvehov. ,
P.-S- — J'oubliais de vous dire que si ne vous vous portez pas de votre personne à Termonde, il faut que vous partiez avec tout ce qui vous restera de troupe, le détachement. Je Te rmoiide pris, pour vous rendre à Gand, parce qu'en renforçant la garnison de cette ville, vous me mettrez il marne d'envoyer occuper Oudenarde, ou an moins d'envoyer rompre son pont. Toute votre colonne peut marcher ensemble sur Lokcrcn où voua {ornières alors la division.-
Bevertn, le 97 mars 4193.
et une copie Je celle qu'il m'a écrite, l.e lieuleuniit- eolfme! Richard, qui est venu hier soir et va occuper aujourd'hui Soint-Nicolnes avec une partie des troupes que j'ai rassemblées, remplira ses vues, Ces troupes
181 HÉMOJRR Seront fort aises il'uvriucer.
Tu. Lecl.iuie.
Ka'crs, le SI mira
Les pièces d'artillerie et caissons qui ont déjà passé le Le Lieutenant général commandant en chef,
■al Maraaé, commandant une division de l'armée du Nord, au colonel Ltdaire, commandant vue brigade.
Anvers, le 27 mars 1ÎB3.
de recevoir voira letlra de te jour 21; les troupes que vous î, ainsi f|iic tontes celles qui sont de l'autre i-tlf ilr; l'EfCiuU,
<lr liiiii'ljtfli] que [r,iil.,>; dis ii'oiipii; ;r rassçmSiIrnt rt mari' lient i'ii Inm iuxlrc sur Courtrai.
Adieu, mon eher Colonel.
Le Général commandant une division de l'armée du Nord, ILiHASSé.
Au nom de la République française.
A Anntra, lu 27 ma» ITO.
. Aussitôt le présent ordre reçu, vous vous disposiez il le mettre a evéention en vous rendant à Court™, passant par Gond, avec toutes les Iroupiis ijuc ïih.is |»iu[ti'z réunir, i't. di'S voire ili'qiiirt et chemin faisant, vous aviserez de vos mouvemcnls et successivement de vos approches de Courlnii le général en chef Dùmouriez, <]iii est h Tournay, et duquel vous rccoirrz îles iustnirtiuiis sur i-c que vous me/.
le Lieutenant générai commandant en chef, Msbjssk.
giiiiihc ih> l'Ksi-aiit. Ji; ïihis ilt-mnrtdai liii.'r <le l'aire partir h colonne qui o-l :'i .Siiint-Nirulars, lie Inis-a-r 3,000 liniiinn's il l.iikcrcri et sur la vive [;am lic île l'Esrjut. ïis-à-\is 'I enixjuilr , ] n l l : ■ i-mpéciii r qm? les eiiui'rnis
MÉUOIHF, DU COLONEL LECLÀIHE.
ne n'IiililisM'iit iT pn-sage à rel f'mlrtiit ; ci: poste il t'-tt- JtliEitidonné par li' jj:i"tii-T-ji [ lleaulieu, iii us ordre, et nous a découverts indignement dulis cette partie. Lorsque vous nurci regarni ce poste, vous tilerei avec le reste tic vos troupes jusqu'il toind. alin que je puifts*! garnir les postes supérieurs sans aUi.ihJir eelui-ci. A vaut île ijn i (lej- fiai ni -IVicolaes, vous y lnisMTn un oflii iiT s 1 1 [ i n ■ i ■ i l- u r intelligent pour former h Saint-Nicolaes une nouvelle colonne avec les troupes qui continuent à passer. Si nous sommes liien mallre* ou passage île Teriuoiule o'. que j'occupe i Inde-' Barde, connue j'ai envoyé 2,000 liommes aujourd'hui pour y entrer, je crois que noire retraite sur Lille est certaine. J'ai fait rompre cette mut le pont de Wi tierce, et rouler lins un line qui élait à Mellè : m;.iâ je vous recommande singulièrement île faire occuper la riva gnurlio île Tcrmonde par 9,000 hommes, avec dn canon île Ijalaillon, si tous en avCî. Vous nnveri-i'^ copie île ou lettre mi (.-crierai Mncassé pour le prévenir île vos iiiuini'ineiils. Mais il ejl importai!) que l'on m'envoie ili-s troupes ici pour pouvoir porter au moins 2,000 ou 3,000 hommes à Coudrai; j'ai mandé par deux lettres au gênerai Dumouriez do [aire porter un corps de S.DOO à 0,000 hommes entre la Lys et l'Escaut, à la hauteur de Coiivteai; renvoyé; iiini proitiplenieiit l'adjoint que je vc us dépiilie el i-li:ii-.LTz-le d'une réponse.
L'Adjudant général colonel, TH0UÏEKOT,
Tooraov, lo ?J mors 1793.
Je vous renvoie, mon cher Thon Tes ot, la copie du proeès-verhid tenu par le conseil de guerre à Pctcghem, qui a pris vi goure iiaern eut et sagement la résolution de rester jusqu'à nouvel ordre el qui, par celte conduite ferme, a réparé la faute très étonnante commise par le lieuteiiaiil-rnloiie! Sauvinc , qui uiéeile piuiilion pour avoir été porter l'alarme à IVtcçhem ni avoir disparu ensuite sans donner aucun ordre. Pareille chose n'arrivera plus, parce que je vais remettre dans leurs 1-OIJI5 les oftlriers du génie el. 1rs i.'ndre à leurs fondions.
J'approuve toutes vos dispositions, mais j'esigo qui: le colonel 1, éclaire, ii qui nuis remettrez le enmmnndemcnt, oirupe le posle île (i;is;e| jusqu'à ce qu'il icçoiic des ordres du lieutenant général (Vfllurau, que j'ni envoyé pour enni mander le corjis d'nrniér qui doit
répartition des- liuiipes, soit, pour nu'ltre dans les places, soit pour
r.ulouel l.eelaii-e de faire eommenr.-r des retranchements à i:assel.
l/cuucini, nous voyant tenir sue la Iront ii'-re, n'imapnora pas qui us
sommes dénues de munitions de guerre, et d'ailleurs, le ccncral
MfiUOIRK DU COLON KL
O'Moran, quo le colonel Lcclairc instruira de ses besoins lie t( espèce, se chargera d'y pourvoir; aussitôt que vous aurez rend! commandement, vous vicndrei me joindre de votre personne. Je i embrasse.
U Général m clief,
Pour copie conforme :
L'Adjudant général colonel, Thocïesot.
II est ordonne au colonel Leclairc de rejoindre son régiment ut de remettre son commandement ju ciloyeti Lerrimle, colonuL iln 21' ré.dment de. cavalerie.
Le Général en chef.
An caatonnemeat de Thun, le o avril )79J, 1 10 heures Ju soir. Ayant vu toutes les troupes quitter leur camp sans ordre, j'ai envoyé un adjoint du 98' régiment au général La Mari i ère, qui s'était annoncé ce matin pour commander la division. 11 m'a fait répon-c pur écrit; je joins ici cette réponse. J'ai envoyé rlirj le général Vonillirrsi il m'a fait répondre qu'il coin manderait une autre division ; qu'il ne piiuïnit me donner d'ordre; que. le r,ste de» Irniqics qui étaient cnre.ro ou camp rie M au Ide allait encore partir; que je [!evni: m'n.ln^er ;ui général Debannes. J'ai envoyé un officier a ré généraUrec une lettre
batiiillofe du 39" régiment ci le 1 er iiiil:ull„ rl du 98" régiment, que tout
Le capitaine Villers, du 98' régiment, étant de retour à 10 heures,
parties du filage de Mortagne et qu'il n'a trouvé qu irijuinl. qui lui
a dit que peut-être le général reviendrait dans la nuit et qu'il avait
Le colonel Laroqne avec les officiers du S9° régiment, ainsi que deux sergents, deux raporauv, dnu fusiliers s'étant rendus cher moi, j'ai fait donner lecture rin présent à ces corps assemblés.
Après ii'oir recueilli If* toix qui, tu les circonstances pressantes et affligeantes, ont été unanimes poor faire In retraite, ne croyant d'autre
croyons trouver un rassemblement de troupes.
Le fusilier appoint >' 'I" ;<!■ tv piment, ri- dessins sipm*:, nétd seul d'à™ île resti-r et occuper lu poste, ne snrluml rri in 1 , u fuit s» inarque.
Suivent tes signatures.
ValeocicTino*, le 19 avril 1Î93.
Le général de Iiri^aile Lrelaire partira sl;]-1l--h- ni] i Je Valem inum peur se rendre II Lille; il demandera au L-énéral La Marliiiv ti.000 Ii.>ilii:1i> des troupes ipii sont rampées au camp de la M ni lésine dont 3,00(1 d'infanterie et 1000 de troupes ;\ cheval ; il fera partir ces troupes demain matin et les conduira en trois marches de Lille a Valencienncs au camp île Va mars. Les troupes qu'il retirera du ennip de la Madelin.seront, remplacées pur les tamisons île llirila et ( ile tlrertniidenlier.' ipii doivent y rire arrivées ou qui y arriveront successivement.
Le Générât en chef de formée,
Dampiebre.
Valcnsiennts, le U airil 1793.
droite du camp proche Vamars, ou d'après les oiilro^ ulti/rieurs >pii leur seraient envoyés.
Le Général de brigade, chef de t'étttt-major de l'armée des Ardennes, Deseuulïs.
Pour copie conforme :
L'Adjudant général,
Dardons.
Les commandants des corps .[ni manquent de munitions doivent s'en procurer à l'instant.
Ordre du 30 avril au t
|!OS("'tî!< dans li« dispositions (jllr lu m''jn'-:-.i I ])erni|nrs j i LL'i'i .i les plus
Le général Deniqnes est prévenu y aura h -a ^i.u.-ln- dem divisions de l'armré (lu Nord fl il s;i droite quatre réduionls de ruvalerie dont la colonne «ura passé par les gués à lu droite ihi village d'Aulnoy. [.c iiénérul Lu Marche i.- h u i [ 1 1 1 : n 1 1 1 ■ ■ i -j i lus dcu\ mr|>i d'urtnéee qui sont en
Cette colonne mnroliera dans l'ordre suivant : > (?) ( | P Mijm»
J.6 brigade .1» 43* régiment ; ^ Lii brigade ilii .13" régiment il laquelle sera n'uni le S" bataillon de ,lr ^Sirlhp.
Ln brigade du il" régiment ; La division d'i
î> de Sadno-ct-L
La colonne sera conduite |>nr l'adjudant |viu'r;il Maillent et l'adjoint **. Collitres. ja. ,l a Pin.
Si la colonne est forcée 1 une retraite, elle In ferait par le même n> 4( sëïnwK). village d'Aulnov pour regagner le ramp où elle se retirait aussildl en bataille.
Le plus grand ordre i'l le plus grand silence sont recommandés. Chaque lirigade tram un of licier monte, s'il est possiljo, auprès du général de division, pour porter les ordres.
Les généraux de division et de brigade se rendruut a. G betires préeises au soir chez le général D uni piene.
Le général en chef, Dahpieahe.
Pour copie conforme :
L'Adjudant général,
d'àwugkjui.
Du camp de Fiibhs, le 3 nui.
J'ui l'honneur de vous prévenir, Ci' ni' rat, qui; l'année doit être sous les armes nu point du jour et que l'ordre ilu général en chef des armées porte que chaque uflicior doit se trouver il son poste.
L'Adjudant général, JacobË Tmgnt,
Armée des Antennes.
Du camp do Famars, le S mai 1793.
Doilic bataillons de f'iinnr-f des A rdentics, coin infini és pardeui généraux de bripide anv oi-iirirs ilu .néniTal j l ■ - division llilcr, se mettront eu marche ù minuit précis pour se rem Ire sur les chemins de Cundc. i;.'- I.ataillons li'M'i-onl leur camp et enverront leurs elï'ols de rampement et :iutre!i voitures d'équipages lui parc des voitures d'équipée, établi aujourd'hui i eel elfet sur les Claris de la place.
La. colonne passera pnr Vatenciennes pour se rendre ou faubourg d'Ànîin sur la nulle de. timide où elle recevra de nouveaux nrdres du Général Diunpierre.
Les autres bataillons resteront an camp, ans ordres du général de bripule de l'armée des Ardennes, lequel, sous les ordres du général La Marche, sera chargé du commandement de toutes ces troupes qui seront restées soit lie l'armée du Nord, soit de l'armée des Ardennes.
L'autre général de brigade restera au camp auprès du général La Marcha.
Les deux bataillons cantonnes à Kai ril-Léi-cr et Trith resteront au camp et marcheront, s'ils sont au nomlre de doute bataillons qui doivent fire commandés; les pièces de position qu'ils protèirent dans iciii-s oanloniiements suivront l'armée des Ardennes. les habillons qui resteront au camp ne lèveront pas leurs tentes, miis ceux qui partent ne les lèveront qu'à la nuit close.
Pour copie conforme à l'original :
L'Adjuianl général, Jacobé Trient.
Du camp de Famsrs, le S mai 49711.
J'ai l'honneur 'le iuus faire jiassrr, (iém-rul. cupic de l'ordre envoyé nu général de luisriidn lleicque- ; li.s bataillon- qui sont destinés à marcher sont:
I le aS 11 infanterie; Le généra! de brigade, ] le 1" île la Sarthe ; Colomb. J lo 43° infanterie ;
f le 4* de la Meuse ; I leï* de la Meuse ;
Ilu 1« de Majeure; le JS- infanterie ; le 10° bataillon de Paris ; la commune do Paris ; le théâtre français ; le 38° d'infanterie.
Jo tous préviens qur, rumine pîinlral Dn.iqurs a marché avanthier avec quatre bataillons, c'est à votre tour il marcher avec le général Colomb; vous commande™ les si\ derniers bataillons, le tout sous les ordres du générai Ihler ; la trunpe duvimt priir à mi nu il sous 1rs armes a 11 h. 1/2.
D'après 1rs ordres dit général, vous voudrez bien vous rendre au camp pour être au départ de la colonne.
L'Adjudant général, Jacobé TlUGtrY.
Le 6 mai an soit.
Je tous enraie, mon .'lin- l.rdatrr-, copie du r un ire -ordre que je tiens de recevoir et que je vous transmets mot a mot ci-nprÈs : 1! est ordonné au\ troupes de ne faire aucun mouvement jusqu'à
nouvel ordre et .de ri'itanlur eu e non avenus eell\ qui avaient été
donnés aujourd'hui ivI.iliivtoenL ait inouï imiTtt annoncé.
Le Gàtérat, chef de Mat-major de l'armée des Ardennes, Dbsbbdlts.
Pour copie conforme h l'original :
DEROOtiES.
Orrfre du 6 au 7 mai 1793.
Val on tiennes, le 6 mai 1793, i 3 h. 30.
Le mouvement qui avait été rommandé hier puni- être rvéruté à minuit du même jour n'a vaut pu avoir ton effet sera e\ûcuté aujourd'hui, îl la même heure indiquée par l'ordre d'hier, S mai, et dans les mêmes dispositions de marche et de poste.
.ON KL LECLAIBE.
Les colonnes seront coin nia mites et conduites pur les mimes généranv. et officiers de l'état-raiijor.
En conséquence, les deru brigades îles deux généraux Colomb et Lcclaire, on désignées hier pour être niiiimaïubVs par les généraux, se mettront en lunrche à minuit, aux ordres du ^cui rai île division IIiI.t, p-jili- fit porter nu faubour-' d'Anzin sur le chemin de Coude où l;i colonne recevra dit nuuvrauv ordrrs du eéiuii-al [lampierre.
La colonne sera suivie de deux pièces dit 12 el de deus pièces de 16.
Tout le camp des deux armées scia détendu et les voitures parquées sur les glacis de In plare à l'ancien pare d'artillerie.
Le Général de brigade, chef de l'àtat-major, DESiiniiLïs.
Je vous préviens, («-néral, que demain malin toute l'armée des Ardennes sera sous les armes nu point du jour et que nous enverrons (rois bataillons aux redoutes en avant d'Aulnoy, comme l'ordre le porte
Les dispositions qui mit été fuites nujonrd'bui pour la défense Jus redoutes en avant d'Aulnoy et du eamp auront lieu pour demain.
Le gênerai Deroques voudra liien les faire à r! heures du matin et envoyer trais bataillons dans res redoutes. L'année des Ardennes reste pour la défense du eamp ; on n'a pas le temps d'en prévenir les gené-
Le Général de brigade, chef de Cëtal-m/ijar de l'armée du Nord, Gqbeht.
Lorsque vous armerez, IJénéra!, ions trouverez- l'n nuée sous les armes, à ce que j'espére.
L'Adjudant ijintm.'.
JneoM Tiiigmv.
Il'après l'avis général que je viens de recevoir du général GoLert, l'ennemi hit un très pu ml mouvement qui annonre qu'il craint ou qu'il médite une «Itnuu:. -le vie'"- dit donner l'ordre à tous les eliefs de brigade de faire prendre tout de suite les armes aux troupes <[iii surit sous leurs ordres et de les tenir m bataille en avant le front de Jjundière faisant face à l'ennemi. Je vous préviens de ces dispositions.
L'Adjudant général, Jacobé Thigny.
MÉMOIRE DU COLONEL LECLAJRE. 193 De Pai [lento urt, I» 3 août 1793.
Je tous préviens, lirnéral, que it'upres 1rs ni |.i|ioj- 1s qui viennent de mètre l'ail; ■ 1 1 1 ii 1'eime.mi attaque sérieusement nos avant-postes, je viens île donner l'ordre ù l'armée de se. tenir prêle.
L'Adjudant général, chef de l'élat-major, Jacobé TniGNY.
DoCambroi, le 7 aoûM793. 11 est ordonne a In demi -brigade du 45° régiment du général Leclaire de jeter son eamp, et si elle est t'eifee île se replier, elle ;e reunirn :i lu Ji-inehri-iule du i~' rumpée il) l'ont ll.nle d'oii elle si: «tire ru sur l'ai;: ni -paille nu kir Auiumelieid. (les ile.iv denii-liri iiudes lèveront leur eamp sur-lc-rtiump et feront filer leurs r-i[ui|iiif. r i'S en ordre sur la route d'Arrns; ils se porteront aussi loin qu'ils ]i.nuroiil jnspi'uu villuee de Vis-en-Artois.
Le Généra! de brigadi; <:/*•;'' de t'i'-tat-ni'ij'ir.
Au camp de César, le 7 inflt.
Il J B un bataillon de la Surtlie ii ni est plieé sur lu bailleur deThunl'Ëviquc, celui des Vosges s'est porté 'Unis les redoutes, mais les, ennemis étaient déjà dans, le litlaçe de ïliun-l'l-lvéque. J'indinme que île, | in (rouille s s'''leii,leiil. iusijii'i'i Kswuril ; je nui su que Furt (aril que cette partie a été abandonnée et qu'il n'y a pas il'oflieiers uénéraui malgré que l'on m'eût assuré que ie général Oueyssat y était.
Le Général,
Dpjmesky.
A Psillmcouri, le 7 août 1793.
Général, l'hâta ihe' lequel logeait le çénéral lliler vient de me dire que l'ennemi est entré à Thuri-l'Évéque au nombre d'à peu près 200 hommes, et qu'ils lui eut fuit iluonee 300 ■Vus ; vuvei ee que vous ordonnerez. i
Jacohé Tbigsy.
Ls7 août i 10 b. 30.
On tient de me fuire le rapi'ort que rerinernl avait déjà l'uil un pont à Tlmn-nisrqui!, que la cavalerie était passée. Si eela est, notre position n'est pas avantageuse. Je tous prie de me dire ce que nous avons
494 MÉMOIBF. DU COLONEL LBCLAIBE,
i'i faire ; il >'Sl liie" instant, Général, de nous nmeerler dans notre [jbn de retraite; mes avant-postes sont si épars que nous mirons liien du la peine à 1rs rassembler. L'i.mi nf mi est tranipiilli du rété d'I lordami;. Il;; h trop tOt nbanduiun': le peste de Tliun-l'Évequc.
Le QMni,
DlJIIKSSY.
Paille dcoutI, le 7 août 1793..
Sur les dilfércnts rapports faits au finirai [.éclaire par dinérenls offiriers des bataillons poslés sur la rive gauche de l'Iisraut, et après avoir fait attaquer à deux reprises différentes le village de TliunrÉiéqne dont l'ennemi s'était emparé entre i heurts et û heures et en ayant été repoussas toutes les deui fois ;
I.c plierai Lcelaire a l'ait prier le général llurnesnv ainsi (|ue plusieurs chefs de eni-ps de se réunir an linreiiu de lctat-mnjor pour leur (-i>ttiiitinii<;ui'r ers différents rapports i'I aviser ans moyens qu'il y a à prendre dans cette circonstance.
Les générant et nHii-iers assemblés mit décidé à l'unanimité que. d'après les rapports à eus présentés, il était de la plus grande nécessité d'effectuer siir-le-eliauip la retraite, lie pouvant attendre le jour ï cause de la cavalerie ennemie.
Suivent /es signatures.
A Oisj. le 8 août 1793.
Je suis encore a attendre, cher Général, l'an'hee du général Uesbrulys et des ordres de sa part à vous porter: l'adjudant général d'Admis, rjiii a iléraulicté votre lettre, me charge de dire au général [.éclaire île l'ester où il est jusqu'à ce que le général Drshnilvs. que l'on attend incessamment, lui ait Fait passer île nollïeanv ordres: aussitôt qu'il sera arrivé, je m'empresserai de vous porter l'ordre qu'il m donnera pour vous.
L'Adjoint aux adjudants généraux,
P.-S. — Je crois la division absolument en sûreté, l' avant-garde njan conservé tous ses postes.
Saillj, le 8 soûl 1793.
Demain l'année passe la Scarpe pour camper sur les hauteurs de Itoruv et Biache-Saint-Yuasl. Vous recevrez sûrement l'orilie de l'élat-
Le Général de divàion.
Kl DUKE.
Au général de brigade Leclaire.
La brigade liu 4B' r.'piim-nl se retirera aussi! AL ici ordre reçu, i[";ijn-i's riiislniiiioi] i|iti lui n i-lf- donner, sur lu demi-liri(;ado illl 4T l't se portera ;lu eanip d'AiiLn-iicheul, < n passant par Fiassiez ; lu gunural Luclairc emmènera avor lui tous les bataillons dos flanqueurs de droite, on antres délaelieiui'iits qui se seront réunis à lui, ou qu'il saurait être dans son voisinage.
Il est prévenu que lu camp de l'armée sera aujourd'hui fi la droite du elieuiin d'Arias. (,'iitiv Moueli;' et lioiry ; ■'■■lui des tlanqucurs du pniichi; i't de l'aiiint-Btirdc sera derrière l ■ ■ rivière du Censé, sur les liauli'urs entre Vitry i't l'Iîrliisi;. général l.celain' reeevra à Aulientheut de nouveaux ordres du général en chef ou, à défaut, suivra la destination de l'aianl-^ardr, un un lui fera parvenir des ordres ultérieurs.
Desbhiï.ys.
renseignement* qui l'eiirraieut vous |iarvunir.
Le Général de difùim
Il est ordonné a» ïéiiéeal de luieadr l.relaire île partir dé suite .HCC sa brigade pour su porter sur Cassid, un passant par Baillrul ; il se i/oneurluriL \i\i:r. lu général Duquesuuj, r.iiLuiiaudaiit à. llaillrul, |i<mr suivre le; clieinin; 1rs plus siirs; arrivé à Cas-el, il prendra les ordres du général du division ; il précipitera sa marche lu plus qu'il lui sera possible, et puni faciliter son mouvement, il laissera les équipages de sa Iroiipe derrière le naie d'artillerie. Ces équipages senml tardés par
Dlgilized byGoogl
19li MÉMOIRE I>U COLONEL r.KCT.AIRE.
30 hommes, deux caporaux, un sergent et un lieutenant ou sous-lieutonnnt de cl»ni(ii(! bataillon; il ti-ouvera à Bailleul 1c i' régiment île hussards, qu'il fera mnrohor avee sa colonne; il m'instruira (les mouvements de l'i'inirini t j ■ a i parviendront à -il connaissance,
ie Général de division, Joubdas.
Itiilruclion du généra! en chef Bouchard au général Leclaire.
Le général Lrclaii-e prendra le commandement (les troupes île la Colme; il laissera un bataillon pour garder te jioste de Wattcn; il rassemblera toutes liis autres troupes pour en former un corps arec lequel il ira à Dunkcroiie. Il esl orilotmi 1 au commandant de IlunkenpiiMle donner île lion., h'.taiilon? irais en remplacement do rou\ du (réncral Leclaire, si ccus-ci sont trop falisués pour se transporter à Borgnes; en outre, lë rommandant île llunkrrque Jettera dans Morgues, pour être aux ordres ilu général Leclaire demi bataillons et le 12" régiment de chasseurs à cheval.
Le général Leclaire so portera à Hergues met son corps de troupe, dont il tirera toutes les troupes, h ro\rrption île 101)0 hommes qui resteront dans lu place d'après l'ordre ci-joint :
Le gSniîral Leclaire, htcc son corps d'environ B,000 hommes, marchera avec audace sur les ennemis, on s'aiane.ant en deu\ colonnes avec précaution sur West-Capiiol el Onst-Cappel ; il aura to pins grand soin de se tenir hien en force sur sa droite, du calé de Wonnhout, qui sera tenu en échec par des foires considérables. Il sortira de Hergues demain, lî du courent, an moment on il Terra qui; 1rs attaque?
Le Général en chef, Hooauan.
MIÏMOIKK m.' COLONEL I,EC[,AIRi;.
A Cliul, le 5 se [ilcmbro 1793, [[* année.
Il est ordonné commandiinl de Dunkr'njiiu de fournir deii-> Uataih Ions et un régiment de rliassoiirs n clicval an puerai l.oclairr, qui seul <] l'flti iif's 'l si' porter ri Ht-i-jjiit's pour de là altaipier 1rs riun'ini; demain Jans lu uijLlirii'i-- Ce roiiuuainlanl fera hien i-n t lii ili-i- an ronseil Je pliure que Dunkerque n'est dégarni que dans un moment où l'ennemi, allant être attaque enforca, il lui est impossible Je ne rien entrriircndre sur riunkerque; ainsi le présent ordre doit cire exécuté à [ri j îiiLit-in- i'l iri li'oiijn-j doticnt êlrr rendues il Herbues demain avant !e jour. Il est ordonné au eoin mandant ■ Ihmkei'quc .le c!ian.L r <T le; bataillons du général Lecliiiro si ceux-ci se trouvent trop fatipu's, alin que le général Lcclaire ail des forées fraîches et qui [uiissenl agir
avec vigueur ilans su sortie de lïeririies. I.c i i iiliinl. de Ilimkerque
répond de l'eiécution du présont ordre.
Le Général en ckef, Houckahi>,
Pour copie conforme il l'original :
L'Adjoint aux adjudanls généraux,
Instruction pour le Général commandant à Dunkerque.
Ji Casse], le ii septembre i193, II' année.
6 du courant, par Housiirugge et Wormliout; c'est pourquoi sous enverra! à lieririie; denv liiiliiilluiis et un rérdnient de rhassriu's à cheval, iilin que le f.-énérr.l Leebirc [misse sortir de cette place avec un corps do 6,000 hommes. Vous-même, npr^s avoir vu que le gÉnérol l.eelaiii! s'avance vers Oost-l'iatiprl et . rui" i 1 attaque vilement les eu nen lis, vous sortirez avec limle vuli'e garnison, à l'en-f jitirKi 2,0|HI Immolas, [unie att.iqure les ennemis, et si vous voie/ i|ii'ils Laltcnt eu retraite, vous le; pnn;;erc/ vivement iti faisant vos ellorts pour me donner de vos nouvelles. Je erois que voire sortie pourra avoir lieu ver; midi;
sur l'Estran, ions ru: pourrie! pas prendre l'ennemi à revois.
Pour copie conforme :
L'Adjudant général, chef de V étal-major, L. Hocnr..
Digilized by Cooglt:
MfiMOIRK DU COLONRT. LBCTWUHE.
A Ri'jpordc, le H KptMlbre à (0 heures du soir.
Le général en chef est a Reipocde; il attaquera l'ennemi domain matin. Le général [.cHain- sortira île Herbues jut lu garnison et attaquera vivement l'i-n iictn j suivant les ordres donnes.
L'Adjudant général prés le général en chef, Vebson.
Le général en chef Bouchard au général Leclaire.
Hencolo, la 7 Beplombra 1793.
Une circonstance m'a empêché d'agir aujourd'hui sur l'ennemi, Citoyen fiénéral ; j'ai pris mes mesures pour faire l'attaque générale, et l'espère décisive, demain matin. Dès les sept heures du matin, vous i-oniiiieru'i'ccii sûrement :ï entendre le lirait du canon qui ne sera pas loin de tous. Un conséquence, je vous ordonne de répéter l'attaque que tous avei faite hier et qui aura, j'espÉrc, plus de succès, parce que l'ennemi se. jettera en forée sur moi; je dirigerai deiu colonnes, l'une direct nuent sur Mer-ru l'autre sur Vildcr. le général l.andrin
monde. Je crois que le moi 0 et 10 heures. Lo général leure heure.
Le Général de brigade, chef de (élat-major,
l'.-S. — Je vous (.rie dédire au général Cartiori que je prends lieauLiiii]! lie part à son indisposition; faites-lui im's compliments. I.e général l.andrin. élan! maître de Wormhout et H'ilder, fera aisément sa jonction avec tous.
Le général Bouchard au général Leclaire.
Hercule, le 7 septembre 1793.
Continuez, lléntfral ; je marche demain ; j'ai je fais occuper llousliriigges, ou du moins .
MÉMOIRE DU COLONEL LECLAtRB. 139
marche sur Homllsc.liootr. Tupc.j dur. Nous ferons de même; il Faut que !;i journée de ilciiiuiii liun'iee lu Hé|iiil>lique.
Le général en chef des armées du Nord et dis Antennes.
