RESPONSE A LA PRECEDENTE PIECE
Pareilles demandes ont esté f aides au roy ^ en Van dernier^ tant pour ce qui concerne la prorogation du temps des villes de seureté y que pour le /aict desdicts gouvernemens ; et estime sa majesté avoir suffisamment faict cognoistre au roy de Navarre , monsieur le prince de Condé et à tous ses suhjects faisant prqfeS" sion de ladicte relligion , sa droicte intention et le désir qu'elle a de voir observé {le bonne foi ce quia esté promis et accordé par ledict edictj ainsi qu'il appert par la response faicte sur le cinquante troisiesme article du précèdent cahier ^ qui est telle , et si conforme au cinquiesme dudict edîct^ que Von avoit grande oc^ casion d'espérer qu'on verroit en paix une. bonne et finale exécution d'icelui ; ayant mesmement escritau roy ledict seigneur roy de Navarre , que le principal retardement à ladicte execu^ don et remise des places procedoit de ce que sa m,ajesté ne lui avoit voulleu permettre de pouvoir convoquer une assemblée générale des députés de ceulx de ladicte relligion, ainsi que pour cest effect, il avoit délibéré faire en Van i583. Ce que lui ayant esté depuis permis et accordé en Vannée présente, etVaS" semblée requise teneue en la ville de Montauban , en mois d^aoust et septembre derniers ; et neantmoins sa majesté n *apoinct cogneuy ni par le rapport qui lui a esté faict par les députés du roy de Navarre , ordonnés en ladicte assemblée , ni par les ^cahiers à elle présentés , que Von ait pris la resolution qu *on at-^ tendoit, que Vedict serait en tout et partout exécuté , et suivant ce lesdictes villes baillées en grande remise , en V estât et liberté qu'elles ont deu estre selon icelui edict , des le dix septiesme jour d'aoust i583. A quoi ledict seigneur roy de Navarre , et mondict seigneur le prince de Condé se seroient expressément obligés y estant sadicte majesté très marrye de ce retardement et
des causes d*icelui , ce qui nourrit de plus en plus la défiance entre ses suhjects; et neantmoins, pourfcdre cognoistre à ung chacungqu^elle désire plustost ramener sesdicts suhjects à une entière obéissance ( ainsi que naturellement ils lui sont obligés ) par la doulceur, que de rechercher et user d*aultres voies plus rigoureuses , consentira que lesdictes villes délaissées pour seureté à ceulx de ladicte relUgion , leur soyent encores laissées en garde pour ung an ou deux , comme sadicte ma/esté jugera estre à propos pour le bien et repos de son estât , soubs les mesmes promesses desdicts seigneurs roy de Navarre et prince de Condé, et soubmissions portées par le cinquante neupiesme article de son dict edict, de l'an i^'J'J 9 et conférences depuis faictes ^ ne pouvant cependant pour les occasions des défiances qui sont et con^ tineuent parmi ses subjects pour n' estre lesdictes villes remises comme il est porté et conteneu audict edict) y ordonner aultre chose ( touchant lesdicts gouvernemens de Guyenne et de Provence ) que ce qui est conteneu en la response fmcte sur U cinquante troisiesme article dudict précèdent caMery estant bien raisonnable qu'il soit satisfaict de part et d'aultre aulx choses respectivement promises. Et est accordée ladicte prorogation de la garde desdictes villes pour ung an ou deux, à la charge que les occupateurs de la ville d'Ollargues ^ au bas Languedoc; et Montréal , au Carcassonnois , et Lagne en Lauraguois , de Connac en Quercy, et de Sainct Affrique enRouergae; et auUres qui se sont mis de leur auctorité , et par force, dedans plusieurs villes et chasteaux desdictes provinces, en vuideront promptement; en quoi sadicte majesté désire que lesdicts seigneurs roy de Navarre et prince de Condé tiennent la main , et aussi qu'ils s'employent de leur pouvoir , selon la parfaicte corifiance etas^ seurance que sadicte majesté a de leur fidélité et affection où, bien de son service et repos de cest estett; à ce que tontes courses, ravages etpHleries , qui se font et commettent à présent par lesdicts occupateurs et aultres de ladicte relligion cessent; et que punition exemplaire se fasse de ceulx qui désobéiront au coin~ mandement qui pour ce regard leur estfaictpar sadicte mtyesté ; à la charge aussi que la ville de Lunel, au bas Languedoc^ sera remise en toute liberté , ainsi que par V edict elle doibt estre. Et, quant à ce qui a esté remonstré d'aulcunes citadelles qui sont
encorcx demeurées en certains lieux , dont estfaict mention en ce présent cahier^ sa majesté ne désire rien plus que de voir toutes telles marques des guerres passées esteintes et effacées ; ce qui eut desjà esté faict, si V obéissance avoit esté rendeue touchant lesdictes villes , qui sont encores reteneues par ceulx de ladicte relligion , contre le conteneu audict edict; et neantmoins sa majesté escrira à sesdicts lieutenans generaulx , en provinces oit Ton dict estre lesdictes citadelles 9 à ce qu*il soitpourveu au dcmolis'» sèment d'icelles, tant que le besoing et la nécessité desdictes pro-^ vinces le pourra permettre.
Faict à Sainet Germain en Laye , le roy estant en son conseil ^ le dixiesme jour de décembre 1 584»
A M, le comte de Layal et a M, Duplessis , aulxquéls aussi a esté adjoinct le sieur Constant^ de ce qu'ils auront a dire et remonstrer à sa majesté de la part du roy de Navarre et de V assemblée des Eglises^ teneue a Montauban parla permission de sa majesté; dressée par M. Duplessis. (i)
Du i3 septembre i584- PREMIEREMENT, feront entendre à sa majesté qu'ayant esté son bon plaisir de permettre au roy de Navarre de convoquer en la ville de Montauban les députés des églises reformées de son royaume, pour là prendre ung advis commun des moyens nécessaires , tant pour l'establissement d'ung repos gênerai, que d'ung chacung d'eulx en particulier, s'y seroient trouvés plusieurs notables seigneurs, gentilshommes, et personnes qualifiées , de toutes les provinces de son royaume , aulx-
(i) M. de Laval a^oit appris ceste instruction par cœur, et la prononceà devant le roy en son cabinet.
quels ledict seigneur roy de Navarre auroit bien au long faict entendre l'intention de sa majesté, en la convocation de ceste assemblée.
Laquelle par eulx entendue, auroient tous unanimement recogneu la paternelle affection de sa majesté envers ses très humbles subjects de la relligion , qui auroit tant daigné compastir à leurs douleurs et condescendre à leurs plainctes , que de leur avoir permis de se trouver Ui tous ensemble , pour les lui prononcer comme d'une voix ; dont ils auroient tous esté émeus à louer Dieu qui leur auroit donné ung si débonnaire prince, et à le pryer qu'il lui plaise préserver par sa bénédiction , et sa personne et son estât.
Mais, que particulièrement ce leur ^uroit esté, au milieu de leurs misères, une espèce de rafraischissement et ung augure certain de quelque meilleur estât àl'advenir , lorsqu'ils auroient considéré qu'il ne se pouvoit faire que celui qui par sa bonté leur ouvroit la bouche pour se plaindre, n'eust aussi l'oreille ouverte pour les ouïr, et la volonté encline à leurs requestes. Comme aussi ceste volonté ne pouvoit estre sans ung effect indubitable de leur bien et repos, estant icelle accompagnée d'une auctorité souveraine, et ceste auctorité, conduicte par une singulière prudence.
Qu'en ceste assemblée le roy de Navarre n'auroit eu aultre but que de les rendre capables de toutes les volontés de sa majesté ployables à toutes ses affections, qu'il sçait ne tendre en somme qu'au bien , repos et soulagement de son peuple; et, pour à ce parvenir, n'auroit rien obmis pour le leur &ire vivement et à bon escient cognoistre, par tous les effects qu'il leur en auroit peu représenter.
Comme aussi , de leur part , ledict seigneur roy de Na-
A MM. LE COMTE DE LAVAL, ctc! 669
varre les auroit trouvés très disposés à Tentiere obéis-* sance qu'ils lui doibvent; protestans tous n'avoir plus grand désir que de la lui pouvoir rendre aulx despens de leur vie , en respandant aulx pieds de sa majesté en quelque belle occasion , pour son service , ce peu de sang et de moyen qui, par la grâce de Dieu et la sienne, leur est demeuré de reste après tant de calamités et misères civiles.
Mais que certes, comme la clémence et bénignité de sa majesté s'estoit tousjours veue ( pour le regard de ceulx qui voyent ung peu clair au monde) reluire et esclater au travers des orages et tempestes qui avoient passé sur eulx; qu'aussi estoit il tout évident que plusieurs ne taschoient, et n'auroient depuis long temps tasché qu'à l'obscurcir, par leurs pernicieuses practiques; dont seroit adveneu que ses povres subjects n'en avoient ressenti le soulagement que, selon sa nature, ils eussent peu recevoir, et par conséquent que sa majesté n'auroit aussi recueilli tel fruict de sa bonté qu'il seroit à désirer.
Que, pour preuve de ce, auroient lesdicts de la relligion apporté, de toutes parts , diverses requestes et remonstrances, par lesquelles ils lui auroient foict apparoir que, depuis l'espace de sept ans, qu'il pleut à sadicte majesté leur accorder son edict de pacification, confirmé et déclaré par les conférences surensuivies de Nerac et de Flex, il ne seroit toutesfois encores exécuté, ains journellement contreveneu et violé en plusieurs des principaulx articles, quelques jussions qu'il ait pieu à sa majesté leur octroyer sur les plainctes qui lui en auroient esté faictes ; choses que lesdicts de la relligion ne peuvent attribuer qu'à la négligence , connivence , ou mauvaise intention d'aulcungs officiers
et magistrats de ce royaume; lesquels, au lieu de ployer leurs volontés soubs celle de sa majesté comme ils debvroient leurs actions soubs ses commandemens , s^efforcent au contraire par leurs mauvais efFects, en tant qu'en eulx est , de rendre doubteuse Tintention de sa majesté assés cogneue et déclarée par ses edicts, et par les continuelles expéditions que journellement il lui plaist leur octroyer, en confirmation d'icelle.
Ce qu'ayant ledict seigneur roy de Navarre recogneu n'estre que trop véritable, par la cognoissance particulière qu'il a desdictes inexécutions et contraventions, auroitestéd'advis, avec lesdicts députés, que desdictes requestes se dressast ung cahier gênerai, lequel, à leur instance , il auroit mis en main au seigneur comte de Laval , au sieur Duplessis , et au sieur Constant à euU adjoinct par l'assemblée, pour présenter à sa majesté. En la confection duquel lesdicts députés, pour la moins importuner, auroient eu cest esgard de n'insérer que les poincts les plus generaulx ou de plus d'importance, estans les griefs et attentats particuliers en si grand nombre, qu'ils n'eussent peu qu'apporter ung mal de cœur à sa majesté.
Qu'en ce cahier verra sa majesté que son edict de pacification est bien loing d'estre exécuté de poinct en poinct , comme auroit esté l'intention de sadicte majesté ; que l'exercice de la relligion, par la faulte des officiers , en la pluspart des lieux où il debvroit , n'est encores establi : mesmes es provinces plus paisibles , plus esloignees de l'animosité des guerres civiles, et plus proches de la résidence de sa majesté. Que les chambres de justice , en aulcungs parlemens, ne sont encores dressées ; en aulcungs , à faulte de reglemens, se convertissent ou en retardement de justice, ou en
A MM. LE COMTE DE LAVAL, etc. 67 1
instrument d'injustice. Que l'image de la guerre, et pis que la guerre mesmes, se voit encores en plusieurs lieux de ce royaume , par le moyen des garnisons et citadelles qui s'entretiennent es lieux qui en debvroient estre exempts par les edicts de sa majesté; tellement que lesdicts de la relligion ne se peuvent rasseurer, ains vivent comme en perpétuelle menace au milieu d'icelles. Mesmes que les places qu'il avoit pieu à sa majesté leur accorder contre les défiances et animosités , ont esté plusieurs fois attentées, quelques unes prises, et celles qui ont esté remises à sa majesté , emplies de garnisons , et contrainctes par citadelles. Le tout contre les termes exprès de ses edicts, c'est à dire contre la volonté de sa majesté, et toutesfois sans que , jusques ici, punition, justice, ou recherche s'en soit ensuivie.
Que , pour ces causes , ses très humbles subjects de la relligion le requièrent très humblement de faire exe^ cuter sesdictes intentions au plus tost que faire se puisse, à ce que, soubs l'obéissance de sa majesté, ils puissent avoir quelque contentement pour leurs consciences, et quelque seureté pour leurs biens et vies; en faveur desquels ledict seigneur roy de Navarre, oultre Tinterest qui lui est commun avec eulx, adjoindra volontiers sa très humble requeste , estant très certain que sa majesté , qui sur tous aultres princes faict profession de droicture et vérité, n'a faict son edict qu'en intention de le voir obéi par ses subjects également, et exécuté soigneusement par ses officiers et magistrats , et que sa prudence a assés cogneu que de l'observation d'iceulx dépend le repos de son estât , qu'elle a principalement devant les yeulx.
Que ledict seigneur roy de Navarre auroit proposé aulxdicts députés des églises reformées de ce royaume.
que le temps pour lequel les places leur avoientesté baillées en garde, pour les asseurer contre les défiances, seroit expiré; pourtant qu'ils debvoientadviser du moyen de donner contentement à sa majesté sur ce poinct; à quoi il n'auroit rien obmis de ce qu'il auroit peu alléguer; et auroient, à la vérité, tous iceulx députés, d'ung commun consentement recogneu que c'estoit chose deue, à laquelle ils ne dévoient opposer fuite ni tergiversation quelconque; et qu'ils ne pouvoient ni voulloient denier , si tant estoit que sa majesté voulleust prendre les mots à la rigueur; lesquels ils s'asseuroient, au contraire, qu'elle ne vouldroit exposer qu'avec ceste mesme bénignité et grâce, qu'elle les avoit premièrement dicts et prononcés.
Ainsi , qu'ils se seroient resoleus dese jetter tous ensemble aulx pieds de sa majesté pour la supplier très humblement de les leur laisser encores de grâce en garde pour trois ans, pendant lesquels il lui plaise faire exécuter son edict, attendeu que leurs raesmes maulx continuent et par conséquent ont besoing de mesmQ remède; ce qu'ils se promettent desjà d'aultant plus de sa majesté , qu ils 'pensent avoir quelques arrhes de cette sienne bénignité envers eulx; en ce que, depuis ung an que le terme est escheu, sa majesté leur a esté si gracieuse , qu'elle ne les en a voulleu presser comme elle eust peu : faisant en cela, comme ils estiment, comme le bon chirurgien qui n'oste pas l'emplastre à poinct nommé , au temps qu'il a prefix du commencement ; mais considère l'opération qu'il a faicte , et le continue selon le besoing du patient et de la playe.
A ceste très humble requeste desdicts députés , adjoindront lesdicts seigneur comte de Laval, et sieur Duplessis , et celle du roy de Navarre ; et la fortifieront
A MM. LE COMTE DE LAVAL, etc. 67 3
des raisons qui ensuivent, discrètement et prudeinrftent (i); à sçavoir tousjours en telte sorte que sa majesté cognoisse qu'ils ne demandent lesdictes places comme chose deue, ains qui dépend de sa pure libéralité et grâce.
Lui remonstreront donc que sa majesté, baillant lesdictes places en garde à sesdicts subjects, eut esgard comme ung vrai père de son peuple, de les garder et conserver esdictes places, en attendant que les rancunes et animosités des guerres civiles feussent amorties, comme son intention est assés déclarée es termes exprès de son edict. Item, espéra que son dict edict seroit exécuté dedans six ans au plus tard , n'estant apparent de penser que nostre humeur deust estre si rebelle que de se roidir et opiniastrer si long temps contre la médecine, ni raisonnable de prévoir, par ung mauvais augure, qu'il deust estre enaigri pendant ce temps^ par divers attentats, et mesmes par les nouveaux troubles et accidens qui sont depuis survenus.
Or est il advenu, contre l'espoir de sa majesté , que l'exécution de l'edict , qu'elle entendoit et s'attendoife . faire exécuter sans interruption, a esté discontinuee jpar l'interruption mesmes de la paix; que la guerre, qui s'est jettee à travers, a continué et accreu les défiances et comme arraché le cataplasme , tellement que la prudence de sa majesté 'semble requérir que, pour parvenir à son but, qui est le bien de son peuple, le remède soit continué pour plus long temps, puisque le mal continue. Comme aussi, d'aultre part, semble convenir à son équité , plus juste bien souvent que la justice mesmes , que sa majesté ne considère pas tant
(i) Ces mots n*estoient en celle qui faut baillée au roy. Mém. nE DupLEssis-MoRNAT. Tome ii. 4^
ung ternie de tant d'années , que l'intention et espérance apparente qu'elle auroit eu , en dedans de ce temps , de composer les animosités et d'éteindre les défiances de son peuple.
Que ces défiances ne sont poinct imaginaires ni prises à plaisir, tnais fondées en quelque raison, telle, comme dient les loix, que toutes personnes sages peuvent avoir; à sçavoir, en ce que les mesmes villes qui leur au? roient esté données pour seureté , leur auroient esté en-; levées de fprce, devant le temps, sans justice; en ce aussi qu'aulcunes ayant esté remises au temps prefix, auroient aussi tost esté pourveues de garnisons ou citadelles , qui sont apparentes menaces d'en faire aultant aulx aultres ; bref, en ce que plusieurs de ceulx mesmes qui debvroient estre faulteurs de t'edict, selon leurs charges , se sont trouvés aucteurs de ces contraventions en quelques lieux , à sçavoir les officiers et magistrats mesmes. Aussi il semble qu'au lieu de lever les défiances, pendant tout ce temps , auloungs ayent travaillé malicieusement à les nourrir, et ce , sans doubte , afin que des défiances on veinst à ung refus des places , de ce refus à ung trouble, d'ung trouble à une ruyne, dont les brouillons feissent leur profict ; chose , grâces à Dieu ^ trop esloignee , et de l'équité de sa majesté , qui sçaura bien donner et ordonner à ses subjects ce qui leur sera nécessaire pour leur repos et convenable à sa bonté , et de l'obéissance de sesdicts subjects , qui aimeroient trop mieulx s'exposer à mille dangers que de faire chose qui lui deust déplaire.
Qu'ung grand nombre de personnes de toutes qualités, entre lesdicts de la relligion, gentilshommes, capitaines et aultres, qui ont porté et suivi les armes, sont, depuis ce temps et encores aujourd'hui, pour-
A MM. LE COMTE DE LA VAX, etc. 67 5
suivis à toute rigueur par les prevosts , juges et courts souveraines, pour cas abolis par Tedict, les ungs directement et les aultres indirectement ; les ungs contre les mots exprès , et les aultres soubs Tambiguité des termes, esquels on leur dresse des pièges pour se défaire d'eulx, dont seroit advenu que plusieurs estant en peine, n'auroient peu avoir seure habitation qu'esdictes villes de seureté, qui en partie leur auroient esté baillées à ceste fin ; et pour en sortir, attendu mesmes que ladicte seureté ne leur pbuvoit tousjours durer, se seroient retirés par devers sa majesté, par très humbles requestes , pour obtenir une déclaration desdictes obscurités et ambiguités, laquelle, soubs le nom et tiltre d'abolition, elle leur auroit benignement et libéralement octroyée ; mais que , depuis deux ans qu'ils la poursuivent , ils n'en auroient peu obtenir la vérification en sa court de parlement de Paris, quelque instance mesmes que ledict seigneur roy de Navarre en ait faict pour eulx , qui est cause qu'ils languissent ea juste crainte et défiance hors de leurs maisons, en danger des prevosts, qui les courent à force comme vagabonds et prevostables, soubs ombre qu'ils n'ont seureté chez eulx, estant conlraincts de la chercher, bien qu'incommodement, esdictes villes , à faulte desquelles peuvent advenir des inconveniens , tels que le desespoir tire après soi , et tels en somme qu'en ce royaume il a engendré en quelques Heux.
Que , contre ces occasions de défiances , ils eussent pris ung subject d'entrer en confiance, s'ils eussent apperceu quelques traits apparens de la bonne grâce de sa majesté envers sesdicts subjects de la relligion , nonobstant le mauvais traictement qu'ils auroient receu d'aulcungs des principaulx officiers, specialement^
s'ils eussent peu remarquer que le cœur de sa majesté eust esté vivement touché d'affection envers le roy de Navarre et monseigneur le prince de Gondé , qui , par la grâce de Dieu , font mesme profession qu'eulx , et es personnes desquelles ils ont tousjours faict estât de recognoistre la disposition et inclination de sa majesté envers la généralité de sesdicts subjects de la relligion j et d'aultant plus qu'ils ont cest honneur de lui appartenir ^de plus près. Au contraire, qu'en tout ce temps ils n'ont peu appercevoir aulcung progrès de ceste faveur et bonne grâce de sa majesté envers eulx , en la dispensation des honneurs, charges, dignités et fonctions , qui , selon l'intention de sa majesté , portée par ses edicts, deb voient estre indifféremment distribuées ;. que mesmes le roy de Navarre et monseigneur le prince de Gondé ont aussi peu d'auctorité en leurs gouvernemens que le premier jour des six ans, moins que le moindre lieutenant de province , moins que le moindre gouverneur de place; que céulx qui veullent mal à sesdicts subjects de la relligion , voyant ceste inégalité si manifeste, s'en rendent orgueilleux et se promettent impunité, quoi qu'ils leur fassent; comme aussi s'enhardissent par là les ennemis de la grandeur et auctorité desdicts seigneurs roy de Navarre et prince de Condé , de s'auctoriser par toutes voies contre eulx et sur eulx, comme si sa majesté ne le pouvoit trouver mauvais; qui toutesfois ont cest heur et honneur naturel de n'avoir ni pouvoir avoir ennemis de leul* auctorité et grandeur, que ceulx mesmes qui le sont de la sienne.
Sçait b^en ledict seigneur roy de Navarre qu'on peult alléguer à sa majesté que le subject se doibt fier au prince, plustost que le prince au subject, à quoi se
A MM. LE COMTE DE LAVAL, etc. 677
respond en ung mot qu'il n'est pas ici question d'une défiance de prince au subject, mais de peuple à peuple, et de subjects respectivement, qui ont receu injure l'ung de l'auhre , tous deux également subjects de sa majesté, tous deux requérant, par mesme droict, participer en sa bonne grâce, tous deux cherchan trieur protection soubs son aile. Mais, oultre ce, considérera sa majesté, s'il lui plaist, que ce sont les foibles qui prennent défiance des forts, et partant, que c'est aulx forts à asseurer les foibles, aulx pères les enfans, aulx maistres les serviteurs, aulx princes les subjects; et d'aviltant plus qu'ils sçavent le pouvoir faire sans danger et sans dommage, au lieu que les aultres dépendent de leur pure discrétion et volonté. Ainsi sa majesté, accordant les places à sesdicts subjects de la rel* ligion, comme ils l'en requièrent humblement, faict proprement, au regard d'eulx, le père, le maistre et le prince; mais, 6U regard des ungs et des aultres, le sage et le légitime arbitre, qui faisant droict, sans acception, à l'ung et à l'auhre, a toutesfois ce soing particulier, que le fort ne fasse injure au foible.
Et que sa majesté le puisse faire sans danger ni dommage, n'est besoing de grande preuve; car sesdicts subjects de la relligion ne sont pas estrangers, ni de cœur estranger, mais vraiment François, François plus intéressés en la haine de l'ennemi qui seroit à craindre, qu'aultres quelconques, soit qu'on considère la cause de la relligion ou de Testât; François qui, dedans et dehors du royaume, n'ont auîcune participation, ni avec lui, ni avec ceulx qui l'aiment; ains, comme chacung sçait , en toutes leurs affections et actions , ont tousjours désiré et cherché sa ruyne. Et après ledict seigneur roy de Navarre s'est constitué respondant en«
vers sa majesté, respondant qui, après sa majesté, ait le principal interest à la chose, qui mesmes, oultre l'interest qui lui est commun avec sa majesté, ait des interests particuliers contre celui et ceulx qui seroient principalement à craindre; et puis venant lesdictes places à sortir des mains de ses subjects de la relligion, qui les tiennent soubs la foi dudict seigneur roy de Navarre,' en quelle plus seure main sa majesté les pourra elle mettre ? en quelle encores qui soit plus esloignee de la jalousie et de Tenvie?
Et quant au dommage qui se peult proposer en ce, peult estre que les garnisons desdictes places chargent les finances de sa majesté, oultre ce que lé seigneur roy de Navarre s'asseure que sa majesté racheteroit bien plus cher la tranquillité et repos d'esprit de ses propres subjects de la relligion, qui l'attendent de lui seul , considérera sa majesté que celles de Languedoc sont payées d'une crue extraordinaire sans chargeFl'ordinaire de ses finances ; que celles de Dauphiné et Provence ne montent pas à grand'somme ; et, quant à celles de Guyenne, pense ledict seigneur roy de Navarre qu'elle ne lui vouldroit refuser quelque nombre de compagnies entreteneues , pour estre employées soubs lui en son service , comme ci devant les ont eues ceulx qui ont eu cest honneur de tenir le lieu qu'il tient, lesquelles, pour quelque espace, tiendroient garnison esdictes places; et lorsque les causes en seroient cessées, comme de son costé il y travaille de tout son. pouvoir, s'achemineroient en tel lieu qu'il seroit advisé pour le bien de son service , joinct que ledict seigneur roy i\e feindra de lui dire qu'il craint que ceulx qui lui allèguent ceste espargne, ne le fassent que par prétexte et non à bon escient, veu que, pour le regard des garnisons qui s'entretiennent en
A MM. LE COMTE DE LAVAL, etc. 67^
plusieurs lieux contre les edicts de sa majesté , ils ne remonstrent pas le mesme mesnage.
Ces choses bien représentées à sa majesté, espèrent ledict seigneur roy de Navarre et sesdicts subjects de la relligion, assemblés par sa permission en ladicte ville de Montaùban , que sa majesté sera esmeue de leur accorder encores pour trois ans , par sa clémence , les places qu'elle leiir avoit ci d«evant octroyées pour six , pendant lesquels trois ans son edict soit exécuté de poinct en poinct , ainsi qu'il lui a pieu ordonner plu-^sieurs fois.
Et ce, d'aultatit pluâ qu'ils ne font doubte que sa majesté ne considère selon sa prudence et magnanimité, les grandes et belles occasions que Dieu lui nionstre et présente, de toutes parts et à tant de fois, d'agrandir et establir son estât, qui seroit itiesmes le plus abrégé moyen de le pacifier et composer , et d'esteindre et amortir les cendres encores demi chaudes des guerres civiles; estant aujourd'hui telle, la disposition de la nation françoise , qu'elle a besoing d'un subject pour exercer ses armes , si on ne veult qu'à faulte d'icelui elle les emploie contre elle mesmes.
Ce sont les instructions qui ont esté bailleeâatilxdictâ sieurs comte de Laval , Duplessis et Constant , de la part dudict seigneur roy de Navarre et de ladicte assemblée, lesquelles ils exposeront à sa majesté, de poinct en poinct, et y adjousteront tout ce que, pour le sef^ vice dudict seigneur roy, bienet repos des églises refor^ mees de ce royaume, ils verront et jugeront appartenir, selon leur discrétion et prudence. Faict à MontaubaD«
Signé Hewry.
68o LETTRE DE M. DUPLESSIS
Au roy de Navarre,
Du 1 4 novembre 1 684* Sire, nous n'avons encores rien faict en la principale charge que vous nous avez donnée , parce que sa majesté n'est arrivée en ce lieu de Sainct Germain que du 8 de ce mois. Joinct aussi que M. le comte de Lavalestoit allé ung tour chez lui, au partir de Blois, d'où il n'est encores de retour, à cause de quelques accès de fiebvre qu'il a eus. Il nous a asseurés d'estre ici jeudi RU plus tard; et des le lendemain nous supplierons très humblement sa majesté de nous ouïr. Cependant, sur la depesche que sa majesté a receue des affaires de Languedoc, par M. de Pontcarré, elle nous a faict cest honneur de nous appeller, et nous a teneu ce& propos; qu'elle ne nous appelloit poinct pour les affaires pour lesquelles nous estions veneus , lesquelles toutesfois elle estoit preste d'entendre quand nous vouldrions, mais pour quelques nouveautés surveneues en Languedoc, au rebours de ce qu'il avoit espéré ; lesquelles il s'asseuroit que vous trouveriez non moins estranges que lui mesmes. Qu'il avoit pensé avoir donné occasion de contentement a M. de Montmorency, par la despeche envoyée par le sieur de Pontcarré, comme de faict, il lui auroit accordé tout ce que vous auriez jugé nécessaire pour son contentement, et vous auroit communiqué ladicte depesche, laquelle trouvant raisonnable , vous auriez accompagnée et assistée d'ung gentilhomme exprès envoyé vers M. de Montmorency , de vostre part. Qu'il recognoissoit bien en quelle sincérité vous
y aviez procédé et procédiez ; et mesmes qu'il avoit certain tesmoignage du bon debvoir qu'avoit faict le sieur de Merle , par vostre commandement, tant envers ledict sieur de Montmorency qu'ailleurs en Languedoc, pour retenir et contenir les choses en estât. Cependant , que ni de sa bonne volonté à pacifier son estât, et contenter ledict seigneur de Montmorency , ni de la vostre mesmes à advancer ce que cognoissiez estre de son service, il ne voyoit, à son grand regret, le fruict qu'il avoit espéré. Au contraire, que les armes seroient prestes de se prendre en Languedoc, et en quelques lieux seroient jà prises; que M. de Montmorency auroit jà forces et artillerie en campagne, pour battre Clermont; que, de Taultre part, on n'estoit pas délibéré de le laisser faire ; dont y auroit danger que le feu ne s'embrasast par toute la province, et peult estre plus oultre; le tout soubs ombre d'un certain chasteau ou village, nommé Sessenon, saisi, comme on dict, par M. le mareschal de Joyeuse , que sa majesté commanderoit estre desmantelé, et qui estoit trop peu de chose pour tirer après soi une telle ruyne. Que son intention n'est poinct,qu'à l'appétit de l'ung ni del'aultre son estât soit troublé, ni ses subjects en peine; ains qu'il veult entretenir chacung en son degré, attribuer à chacung ce qui lui appartient, contenter en somme ung chacung de ce qui est droict et raisonnable. S'asseurant, au reste, que, si aulcungs entreprennent oultre et contre cela, ce qu'il p'espere, Dieu ne le lairra despourveu de moyens, après avoir abuse de sa doulceur, pour les y amener par force. Qu'il s'asseuroit que vous condamniez telles actions; que vous apporterez tousjours toute l'aide que pourrez, a la tranquillité de son estât, comme il s'estoit apperceu, par ci devant. Et pourtant qu'il nous
682 LETTRE DE M. DÙfLESSlS
avoit mandes pour nous faire entendre tout ce que dessus, à ce que nous eussions à vous en advertir; et qu'il desiroit qu'incontinent vous depeschissiez quelque gentilhomme suffisant et qualifié en Languedoc , pour couper chemin à ces maulx , tant en ramenant par toutes les raisons que vous sçaurez assës imaginer, ledict sei- ^eur de Montmorency à l'intention de sa majesté, iju'en divertissant ceulx de la relligion qui le vouldroient suivre, de prendre les armes, et sans subject, contre son service, lorsqu'il n'avoit aultre but que de pacifier son royaume, et donner occasion de contentement à un g chacung.
Nous lui avons respondeu , sire, que nous nous âsseurions que sA majesté vous feroit cest honneur, de croire que vous n'approuviez aulcunes actions contre son service et le bien de son estât Que particulièrement sa majesté auroit peu appercevoir de quelle franchise vous vous seriez employé en tout ce qui vous auroit esté commandé, nommeement pour le faict de Languedoc ; et de faict , que nous oserions bien respondre , si nous estions solvables de si grandes choses , que ceulx qui souloient déférer à nos conseils et advis , ne partidperoient aulcunement à cest affaire ; et surtout les bonnes villes de Languedoc, comme Montpellier, Nismes, Uzés, Castres et aultres, qui ne desiroient rien plus que vivre paisiblement soubs le bénéfice dé ses edicts.
Sa majesté , à ce poinct, a recogneu vostre bonne affection qu'il auroit remarquée nommeement es sus-' dictes affaires de Languedoc, et qui lui auroit esté bien tesmoignee par M. de Bellievre , lequel estoit seul présent à tous ces propos ; cependant que, soubs ombre de querelle particulière dudict sieur duc de Montmorency,
contre M. le mareschal de Joyeuse, il serôit advertî que plusieurs de la relligion s'y seroient embarqués et jettes avec lui : entre aultres , les sieurs de Lecques et Porchères, et que nombre de soldats seroit sorti des villes; mesmes que M. de Chastillon (ce qu'il ne pottvoit croire , veu les bons services precedens en la pacification des choses ) s'y seroit , après plusieurs difficul* tés, laissé aller, sur ce que ledict sieur de Montmorency lui auroit remonstré le debvoir et office de parent et d'ami , en telles querelles particulières.
Nous avons respondeu , quand les armes se remueroient , soubs quelque prétexte que ce feust , qu'il estoit malaisé de contenir les soldats qui, pour la pluspart, ont accoustumé ou par nécessité, ou aultrement, de chercher la guerre sans en rechercher la raison ou la cause. Aussi qu'ils ne debvoient proprement estre nombres comme parties, ou membres des villes, ni les actions des villes jugées par les leurs. Mais , quant aulx corps des bourgeoisies, qui estoient régis par quelque ordre, qu'il n'en adviendroit ainsi, comme aussi les personnes de qualité y procederoient plus pesamment. Particulièrement , que nous espérions que sa majesté auroit meilleures nouvelles de M. de Chastillon lequel nous entendions vous estre allé trouver sur ces remuemens.
Le pis est que nous appercevons qu'on doubte que ce mal ne vienne de plus loin, et ne tende plus oultre* A quoi on est plus facilement persuadé, pensant avoir accordé à M. de Montmorency tout ce qui estoit de raison , et au plus près de ses demandes; dont on juge qu'il ne se departiroit pas, s'il n'.ivoit aultre chose en teste. La dessus aussi se ramentoivent les vieulx advis qui sont rafraischis par aultres nouveaulx. Tout cela
est cause que sa majesté désire qu'au plus tost tous y envoyiez quelqu'ung armé de toutes persuasions possi* blés, et que, si voyiez que beisoing soit, vous vous advanciez jusques à Castres , pour remédier au mal de plus près. Plusieurs raisons, sire, vous doibvent porter et inciter à embrasser vivement ceste occasion de faire service au roy et à ceste couronne. Le roy monstre un désir iqfini de voir son estât paisible , et semble., plus que jamais , en avoir occasion ; car nous sommes menacés de grandes tourmentes, lesquelles ayant à venir, bien nous servira d'avoir nostre vaisseau bien clos et couvert de toutes parts. La France aussi s'en va désormais lasse de ses folies, et aimera, sans doubte, qui aimera sa paix. Plus à propos ne sçauriez vous monstrer à sa majesté vostre affection en son service, qu'en rapportant vos affections aulx siennes, mesmes en choses comme celles ci, et utiles et honorables. Et mieulx aussi ne pouvez vous attirer à vous l'amitié de toutes les personnes d'honneur et de vertu, en ce royaume, qu'en vous employant soubs le commandement de sa majesté, pour le bien gênerai de tous. En somme, le malheur a vouUeu qu'ils aient senti vos armes ; il est temps qu'ils vous sentent, en tant qu'en vous sera, instrument de leur repos.
Le sieur d'Espruneaux est arrivé depuis deux jours des estats des Pays Bas, resoleus d'appeller le roy pour leur seigneur; la royne d'Angleterre de sa part, d'entrer en communs frais contre le roy d'Ëspaigne. Et vous sçavez, sire, combien d'aultres desseings pendent à celui là. Jugez, sire, quel tort on chargera sur ceulx qui viendront à troubler les affaires en ceste circonstance , et combien il importe que ceulx de la relligion ne se trouvent meslés entre eulx.
Aussi vous sçavez, sire, que ce feu une fois allumé, s'ils viennent à y participer , pourroit courre de ville en ville , et de province en province. Qu'en ce cas sa majesté seroit contraincte d'opposer forces à forces, et en donner la charge à ceulx qui par ci devant les auroient menées; et vous sçavez, sire, s'il y a chose qui accroisse tant l'auctorité de vos ennemis que la guerre ; et ce mal continuant, vous ne doublez pas qu'ils n'y soient des premiers employés.
Ainsi, sire, nous pensons voir le service du roy et le bien universel de son royaume estre de vostre bien et service particulier,^ d'embrasser la pacification du Languedoc, pour laquelle sa majesté vous escrit, et nous a commandé vous escrire, etc.
A MM. des Eglises de Languedoc.
Du i4 noTembre i584- Messieurs , nous n'avons peu estre ouïs si tost sur nos cahiers , à cause de la peste qui contraignit sa majesté de se retirer de Blois , dont nous feusmes assignés au 8 de ce mois , en ce lieu de Sainct Germain, où M. de Laval n'est encores arrivé , à cause d'une fiebvre qu'il a eue. Ce sera, aidant Dieu, pour le premier jour. Cependant sa majesté nous a mandés ici , et se plainct grièvement des remufemens de vostre province de Languedoc , et particulièrement que ccuIk de nostre relligion y prennent les armes, soubs prétexte de certains diflferens entre M. le duc Montmorency et M. le mareschal de Joyeuse ; que sa majesté n'entend tirer à telle conséquence que de troubler ladicte province , et mettre
en danger de nouveaulx troubles tout cest estât. Ce sont, messieurs, les propos qu'il a pieu à sa majesté nous tenir , sur lesquels nous Tasseurons que vous ne ferez ni souffrirez estre faict , en tant qu'en vous sera , chose qui trouble la paix. Et nous vous pryons , pour le bien de nous tous en gênerai , et de chacung en particulier, de tenir la main que les choses n'empirent , et contenir les personnes sur lesquelles vous avez quelque puis« sance , par tous les moyens que vous pourrez. Vous voyez les affaires que nous avons à traicter ici , et n'ignorez poinct quelle défaveur nouveaulx remuemens y apporteroient. Les députés de Flandres sont aussi ici pour choses grandes. Ce nous seroit ung trop grand regret d'avoir servi d'achoppement à leurs affaires, et d'empeschement à leur bien. D'ailleurs, vous sçavez, messieurs, ce qui feut dernièrement concleu à Montauban, d'éviter soigneusement toutes actions et occasions qui nous pourroient rejetter aulx misères civiles. Et vous sçavez que le feu et les armes ne tiennent poinct de mesure , et qu'on ne les arreste pas à poinct nommé, quand elles sont une fois esprises. Vous adviserez donc, messieurs , et nous vous en pryons , à contenir les choses , et d'aultantplus qu'il plaist à sa majesté adviser par sa prudence à les ramener en bons termes, et à ceste fin escrire. au roy de Navarre , pour s'employer vers M. de Montmorency , et tous aultres qu'il appartiendra; lequel nous espérons, soit par Tenvoi de personnes d'auctorité, soit par rapprochement de sa personne, y apportera bientbst les remèdes nécessaires soubs l'auctorité et commandement de sa majesté. C'est, messieurs , ce que nous avons pensé de vous en escrire, sur ce qu'il a pieu à sadicte majesté nous desclarer et commander ; et sur ce , après vous avoir humblement
A MM. DES EGLISES DE LANGUEDOC. 687 salué y pryerons Dieu , messieurs , vous avoir en sa saincte garde.
De Sainct Germain en Laye.
ji M. de Chastillon,
Du 14 novembre i584- Monsieur , nous n'avons encores peu rien faire en nos principaulx affaires, parce que sa majesté n'est en ce lieu de Sainct Germain , où avons esté assignés, que du 8 de ce mois, et M. le comte de Laval, vostre cousin , a eu quelques accès de fiebvre qui Font retardé chés lui; il pourra estre ici dans deux jours, et lors nous supplierons sa majesté de nous voulloir ouïr. Cependant , tout bruit ici des remuemens de Languedoc ; qu'il y a forces et artillerie aulx champs de par M. de Montmorency ; que plusieurs de la relligion s'y embarquent , nommeement les sieurs de Lecques et Porchères ; que vous mesmes vous y sériés adjoinct sur ce qu'il vous auroit esté remonstré; que ce n'estoit qu'une particulière querelle , en laquelle ne pouvés desnier l'office de parent ; et la chose se rend d'aultant plus odieuse, que sa majesté déclare avoir accordé à M. de Montmorency , par la depesche du sieur de Pontcarré , tout ce qu'il demandoit. Là dessus donc nous sommes appelles, et respondons que ceulx qui vouldront croire le conseil du roy de Navarre , ne troubleront poinct la paix ; que nous pçnsons que les églises de Languedoc y de-' fereront, et quant à vous, que nous nous asseurons que ne vous lairrés emporter aulx mauvais conseils. Aussi sçavés vous, monsieur, combien ces remuemens
à ceulx de nostre relligion seroient mal à propos ; cpi'il nous fault tascher au contraire, par tous moyens, d'effacer la mémoire et les cicatrices des troubles ; qu'en l'assemblée de Montauban , tous attentats particuliers ont esté publicquement condamnés; que le roy de Navarre, particulièrement , n'auroit rien tant recommandé à ung chacung que de s'en abstenir, et généralement de tout ce qui pourroit tant soit peu esbranler la paix; et puis vous n'ignorés poinct combien cela defavoriseroit nostre negotiation , en laquelle vous avés particulier interest. Cela nous faict confidemment affirmer, monsieur, que, veu vostre prudence, vous estes trop esloigné de tout ce qui peult empirer les affaires de Languedoc ; veu mesmes l'amendement qu'avés tousjours tasclié d'y apporter, comme de faict nous aurions entendu, et l'avons dict à sa majesté, que sériés allé trouver le roy de Navarre sur ces nouveautés. La somme a esté que sa majesté, après plusieurs propos, nous a commandé d'escrire au roy de Navarre, comme aussi elle lui escrit pour s'employer vers M. de Montmorency à pacifier les choses. Et proteste, sa majesté, n'estre aulcunement son intention d'affectionner l'ung contre l'aultre ; ains d'attribuer à ung chacung ce qui lui appartient, ce qu'il pensoit avoir suffisamment faict par la depesche de M. de Pontcarré , laquelle, je crois, vous aura esté communiquée ; et quant au chasteau de Sassenon, qui auroit enaigri les choses, qu'il comman* dera qu'il soit démantelé, afin qu'elles soient ramenées aulx premiers termes. Pareillement à vous, pour y aider, selon la bonne affection qu'avés faict paroistre par ci devant, et nous a dict ne vouUoir croire qu'ayés changé ceste intention depuis , mesmes avoir bon tesmoignaige du debvoir qu'a faict le sieur de Merle. Les