CXXVIII. — ^ LETTRE
De MM. de Bellievre et de SiUerjr a M, de Villeroj,
Mow&fEUR, nous avons travaillé ce matin et toute ceëte après disnee, à ce qu'il a pieu à sa majesté de '!nous escrire et commander, par sa despesche du neufviestae, que le courrier La Fontaine nous a apportée.
Nous ne vous ennuyerons et importunerons de plus longue lettre ; il n'y a pierre que nous n'ayons ici remuée, afin de rendre en tout le roy content et satisfeict. Nous estimons que sa majesté recognoistra en toutes choses avec quel zélé et avec quelle affection iK>us la servons en ceste negotiation.
326 LETTRE, *lc.
Nous avons espérance dfi vous renvoyer )^ FonUkie d^s samedi proôhai;i ^ .qui vous ppr^ra i^ certitude ùe toutes choses. Voyant la peine en laquelle vpus estiez avec ces ambassadeurs, tant pour le faict d^ pouvoirs que la trefye qui s'accordera pofir )*^.*^oyne d'Angleterre et. pour les estatjf des Pro^^ipcç^ JJj^es^ i>oii$ avoijis advisé de faire covrif cest^ d^^P^e^hie ^ et élevons à ^. Louvet^ s'il ne .;se jire^ent^ opctu^iqn ^e faire porter diligemment ceste . 4efiipeische « q(i§ plustost il vous envoyé Tung de ses garçons. Excusjés^mansiejuri la négligence de ceste lettre; U jour^flee PP^s a lassés. Monsieur^ ^Mxordant le ca^dina) \^ ^ri^f^ci ^ Ja r^ynie d'Angleterre et Proyinçes^^l ^^a.4^ bpSj^ing que )0 t$y s'asseMi:e.d'eulx ;qu'a^side lejjir cps^p jls l'ab^erver^nt» Nous nou^ recommandons bien , eijc. •
De M. le pkféiàdit^ ^enertd au parlement de Paris
au rojr.
SiRjE, suivant le commandesbant qu'il a p(eu à ynstre majesté nous faire sur ce qui s'est pa^s4 .eo-tre JH[. Duplessis, nous avons pref^té vos let^es.^ vosjtre courit de parlemient, et obtenea x^ommi^sipn ^'ejje. pour iti-' formefT,. addressante aulx juges, que yo^Jtre majesté a trouvé boii. Nous la renvoyons par ce présent porteui*, vostre valet de qhambre , afin qu'elle soit mise entre les mains de celui que vostre majesté conioiandert » pour eu poursuivre l'exécution, en laqi(ielle çt en tous vos aultres commandemens nous apporterons tout ce
(pd sera de no^tre djebyoir, ali^eq autant de dévotion que nous pryQns )e Creatçjur volus ponserver, isire, en sapté très heureuse et longue vie. YoS très humbles , très obej^sajjis et tjre^ 6dele^ sdbjecjts et serviteurs, \
D^ La GuESLds, Marioit.
Du doayrii i5q8.
Ji -MM. de Beliieç^re et de SiUèrj.
Msi^EpRS^ Louve); n<Hi$ a faict tenir de Paris ici, par Jtomi^e e^pr^s, IVpstre despesche du i4 de ce mois; si bijei^ f{]XQ nous l*9voifls receue très à propos le 19 au soir, avec laquelle j'ai trouvé celle du i3 adressante àjnpî; et d'autant qnije j/e yf^wj^ ai adverti par la nostre du |4 dç ce p^ois^ q^ç j'a^i aussi faijût tenir audict Loùyet, par liom.me exprès, de la réception de vostre prjeqed;çnte du 3» J0 ne yoms eu ferai redicte. Vous sçaur^ ipiaint;enfai)t qiue.i:ipus coioptons les heures du retQiir 4e La Fo^taii^p, ayant appris par vostre dernière que.ypus .çspçrié^ le faire partir samedi dernier, hoûs est^^jit ^dvis qy'il a desjà ttx>p demeuré par les chemins; de sorte que nous icommençons à' avoir opinion quji sera ^rveneu ;quelque difficulté t[ui aura accroché les affaii^s et retardé sa despesche; de t}uoi d'ailleurs nous disons que vous nous auriés adverti Isi cela estoit; car VQfyis $çavé3 combien il nous importe que nous soyons asseunés du succès de vostre negoliation , devant que sa majesté donne congé aulx ambassadeurs de la royne d'Angleterre et des estats , lesquels nous ne retenons et n'avons retenéu depuis qu'ils ont veti la despesche prise de M. lé cardinal d'Autriche au roy d'Espaigne ,
de laquelle je vous ai donné advis , que par artifice et contre leur volonté; de sorte qu« sans doûbte ils nous eschapperont dedans ceste sepmaine; et si, entre ci et là, nous n'avons ceititudede vostre accord, M. de Barnevelt acquerra réputation du bon prophète; car il a faict tout ce qu'il a peu pour nous faire croire que ces messieurs qui traictent avec vous vous tromperont en la conclusion de vostre traicté, et en rexecution et accomplissement d*icelui, comme ceulx qui font profession et gloire d'abuser tous ceulx qui traictent avec eu(x. Toulesfois ils n'auront rien du nostre, combien que le profict qu'ils tireroient de nous avoir faict mal contenter nos amis, et rompre paille avec eulx^ ne seroit de petite importance, comme vous pôUvés mieulx juger. r
Ores nous touchons à la veille d'estre esclaircis de l'ung ou de l'aultre, par où vous pouvés juger avec quelle impatience nous attendons vofstre courrier; et parce que j'espère qu'il arrivera devant que vous receivies la présente, je ne vous en dirai dadvantage. ' A présent que l'on parle plus librement de la paix; et de l'opinion que chacung a que vostre negotiatton la nous donnera, chacung aussi qui estime avoir interest se recommande et faict instance que l'pn' asseure ce qui le concerne. Je vous envoyé sur cela certains mémoires que sa majesté m'a commandé vous faire tenir et recommander de sa part; l'ung est pour la du-^ chesse d'Arscot, et l'aultre pour madame la princesse d'Orange. Vous verres ce qu'ils contiennent; et vous prye faire pour lesdictes dames tout ce que vous pourrés. Je n'ai pas dict à ceulx qui parlent pour elles que je crains que leurs mémoires vous arrivent trop tard, car il n'est pas raisonnable qu'on en sçache tant.
A MM. DE BELLIEVRE ET DE SILLERY. 329 M. de Bouillon demande aussi que par où le traicté de Tan iS5g il est faict mention de la maison de La Marck, il soit dict seulement que le roy prend et tient en sa protection les sieurs de Sedan, sans spécifier la* dicte maison. C'est à la fin dudict traicté, en l'article qui faict mention des amis et alliés de la couronne de France , où it demande que ce changement soit faict , dont sa majesté désire qu'il soit rendeu content si faire se peult; estant très mal satisfaict du comte de Maule- "vrier, pour une nouvelle entreprise qu'il a tentée sur le ch^steau.de Sedan, en, laquelle nous avons appris que les Ëspaign'ols deb voient avoir plus de part que lui, si elle feust réussie aussi bien qu'elle a esté faillie; car ceulx de dedans en avoient advis, de façon que ceul^c qui la faisoient y ont tous esté tués ou pris ; il ne s'en est saulvé que deux. M. le comte de Maulevrier aussi se levé trop tard pour surprendre sa partie; et ne croirai jamâris que cela arrive que le monde ne renverse.
J'ai charge encores de vous recommander la délivrance sans payer rançon de M. de Crequy, prisonnier de M. de Savoye, lequel n'a enéores composé de sadicte rançon. Le roy affectionne cela pour le respect de ceulx qui y ont interest; que M. de Sâteye ne doS)t <tesespe-r rçr de son amitié pour avoir bien servi le roy,* s'il veult gaigner celle de sa majesté , comme il vous plaira remonstrer de bonne sorte et manière à son ambassadeur.
Je vous envoyé aussi quelques paquets en éspaignol, qu'Edmond, secrétaire d'Angleterre, m'apporta hier de la part de leur ambassadeur. Ils sont escrits par certains prisonniers espaignols qui sont en Angleterre, ainsi ^u'il me dict. Voyés les , s'il vous plaist^ devant que de
330 LETTRE DE M. DE VILLERjOY
les délivrer aiilx ambassadeui^ d'Espaigne; car j'ai dict
aiidict Edmond que je le vous escrirpis.
Je vous envoyé le passeport qui vous a esté défende de la part dudict sieur cardinal d'Autriche 9 pour envoyer en Espaigne ; de sorte qu'il np fnç rest^ rifo à TOUS cj^ire. L'ofTre accoustujmee de mon se^vf^ «t d^ mes ))i^p humbles reçomaiandatîoDs; pryant piei|^e|x;.
Du aa avril. I $98.
CXXXÏ. — ^ LEÎTRE DE M. DE VILLEROY
A M, Duplessis.
MoifSi^EUA^ Guichard est arriva ce malin ^vec hè lettres et la oQtnmis&ion que je vous envoyé, dont je n'ai voulje.u parler 'ait roy devant <|iie d'ayjoir vostre adyisy ()our sçiivoir à qui il .vous semble que nous en dcbvons faire escrire; car il fault que ce soit personne qui en ait ^ftg. .Qrqs Guichard m'a rapporté /fe bjwtehe <jue ]M[. I9 pix)pMrj?ur g^wer^l lui avoit 4îct que la lettre du roy ne Vf^ipfeqMPit.pfl^ a^sé*, sanis en e^çl^iilcir.dadyant9g0 ; 4^ sorte qwje^mprends èw^rfip fiïoin* son dire. T9bt li y a qu'il a ej^aM|*e$ Jd co^mi^^on ^Qur inforr Aerq<(èje vou$!^vQyev4^ Ittquelkil vou)s«ii3te*téiiussi bon qiji'il e«st faict lui raesmes l'addressè^ etiqu il Teust acconlpai^nee de lel^tre fort expresse , coàime d'une chose que sa majesté a à cœur; car qui s'en chargera par d^? Il ;seroit udal ^eaht qiie le roy en soiUcitast l'execuUop^ Qù niawdii3* à i^u/elqu'u«g de aVen ckar* ger ; car cela seroit.horà des forn»^ ordinaii^s. îde la justice et du parlement Vous m'en màiiderés'vs'îl vous plaist, vostre advis, que je veulx y suivi^e de tout iiion
A. M. DUPtESSIS. 33 1
pouvoir. Jue roy dict qu'il partir^ in(irdi ^p^iTr aUér n Kemies, où il ne pourra ^epfiçutAT, moins 4e sîx;jour.s, et ffoh ailler 0t 4^ut à tfiymip^ cht il iaifss^ra ici ces d^i)a»ês, àe sorte qu'il sera obligé 4e ropasser Ji Â9g^f$; jLes afTatf^s sont quttsi enooD^s a^çi inp^rjb^i)»^ 4e fcoute j>^rt q^^ih estoien^t à nostr<e p^rtepient. Jeudi diernier , n6$ Angl<M6 s'en sont allés,, qi|i n'omit dimiisiiié noss jn-* certitudes, dont jie vous a^se^rje que je prois l'e^prij^ en retpos.
De Nantes^ le ^5 «(tïîl i6^.
CXXXÏT. — ^LÈTTftE
De Mm. vfe £eïHei^re€t rie Sillerjr wrii wy.
>Sr]^^4iCQn^del'ans av(Ç€ combi^ii 4e t<ai&o<i et d'affection vosti>0 majesté kions or^oiMie, psArt^a^e^pesche du ,9 dé ce mo)isjy de faire dieriephcïfAoM{|9 l'if^^tanoe.fcpii nous j6$t po!$sîWe envers les ' em^a^sadei^ç d'&spaigne ^ afin qi^iy s^ r^y^nt œ tratété 4e>paîx^ h tiârdinalorcbi- 4t^c ^jpqorrde en foveijr ^ consildefr^tioti :de V^stre wia^ je^lfé^ « vds .^tifedei^s k roy^p^d'Angleiberre et ProvîncjQs Unies^ une trefve de qu^ittre )0u fcrois mois pour le 99<^jnsj^ durant lequel t£iÉip$.i^dicto cemf^dfvéspoUrronlt à' joisir se resouidre s'il leur est plws>.expiedien* d'ei^t^ndre à Ja t)ait ou de contiouer la gç^erre^ Sire> lÀen . ^ue n<>u0 eussio^ ci deVaiiit avec bisancoup dé 0oii4è!Btîon desbatteu ce poitact av^ lesdiots a^biis^"deurS) saitis les avoir peu fléchir de consentir à ceste ^mun^ , si :^8t ice que vioyâat ce dernier !et si exprès ■conmijatidement de vostre majesté, nous nous Sommes re.sole«s d'y faire encorfes le dernier effort,- Voyons les
trois ambassadeurs qui sont ici , que, nous estant accordé ce poinct , nous accordions de signer le traicté , ils nous ont dict que ce que nous leur demandons est de telle conséquence, et si contraire a la resolution que ledict sieur cardinal- a prise en cest affaire, qu'il n*est en leur pouvoir de nous accorder ladicte trefVé sans son sceu et commandement; ce neantmoins nous declaroient qu'eulx trois eStoient d'opinion que ladicte ti^fve debvoit estre accordée selon la demande de vostre ma* jesté , et qu'ils âvoient bonne espérance que ledict sieor cardinal s'y accommoderoit ; et pour Ja craincte qu^ils avoient qu'à la response qui se resouldroit sur leurs lettres, au conseil dudict cardinal, il n'y eust de la contrariété, adviserent, pour faciliter l'affaire, que le président Ricbardot se transporterolt à Bruxelles par devers ledict cardinal , où il s'achemina mercredi 1 5 de ce mois, d'où il est retourné samedi dernier. Il fait entendre par le père gênerai , à M. le légat, la response qu'il ren>portoit, qui est que ledict sieur cardinal est du tout l'esoleu à la paix; veult qu'ils signent les arti'cles*aihsi=qt>'i1s ont esté resoleus entrelious; et, petit* le regard de ladicte trefve , que ledict isieur Richardot a rapporté qu'il s'est trouvé au cohseit^dudkft cardinal une merveilleuse contrariété, tellentent que, quelque chose qu'il ait sceu dire, l'opinion contraire l'auroit emporté ; se fondans qu'oultre la perte do temps et consommation de leurs moyens, il alloît trop avant de l'honneur du roy catholique d'offrir la trefve aulx Hollandois, qui ne la demandoient pas, et avoient dict de nouveau que, du vivant dudict roy, ils ne feroient ni paix ni trefve ; et qu'il estoit sans doubte que vostre majesté, qui estoit satisfaicte en toutes ses au 1 très demandes, qui sont de si grande importance , ne ronv-
proit pas pour si peu de chose , ayant plus que satisfaict à tout ce qu'en telles choses elle peult estre obligée à ses confédérés ; les ayant depuis ung an exhortés d'entrer en la paix, obteneu qu'ils y seront amiablement receus; que le roy d'Ëspaigne a envoyé tous les pouvoirs pour traicter avec la royne d'Angleterre et Hollandois ; que vostre majesté a désiré, et de plus qu'il est accordé par les articles, que nous avons resoleus , que si dans six mois ils y veullent estre compris, ils y seront receus. Tellement , sire , que ledict sieur Richardot a esté ici renvoyé avec ceste response : Que vostM majesté ne romproit poinct pour cela. Il s'est trouvé en ce conseil beaucoup d'Ëspaignols, qui sont marris du desmemb^rement des Pays Bas d'avec l'Espaigne ; entre aultres il y a don Diego d'Ibara, qui n'est pas ung meilleur François à Bruxelles qu*il s'est monstre ci devant estant dans vostre ville de Paris. C'est ia façon de ceulx qui veullent rompre ung bon affaire de dire à leur maistre^ et tascher de le persuader, qu'une chose s'ac« cordera aiseement, bien qu'ils ne doublent poinct qu'il soit impossible de l'obtenir. Sire, M. le légat ayant eu cest advis, il nous manda de l'aller trouver; nous feit le récit de ce que dessus, et. nous demanda conseil, et quel estoit nostre advis en cest affaire. Nous dismes que nous, ne pouvions avoir aultre advis que d'advertir vostre ma}esté d^ la response qu'auroit rapportée ledict sieur Richardot ; que nous avions commandement exprès de lui renvoyer en toute diligence le courrier qui nous a apporté sa despesche ; ce que nous avions différé de faire, esperans en chose si raisonnable que l'on nous.feroit une meilleure response; mais puisque nous nous trouvions frustrés de nostre opinion, contre Tesperance et presque certitude que nous avoient baillée
les ambassadeurs d'Espaigne , que cest affaire pai^seroit selon nostre désir; nous ne pouvions, Be ddbvidns retarder plus longuement d'advertir vostre majesté de œ à quoi s'estoit resoleu le cardinal d'Autriche, afia qu'estans encores auprès d'elle les amoassadavrs d'An* gleterre et dès Provinoes Unies, elle prîst la BCBolotton sur ceste response telle que Dieu lui coBsdiUeroît pour le bien de ses affaires. Voyant M. le légat ce que nous lui avions respondeu , il inanda ledictpere gênerai, aa* quel nous femes vifvement entendre la justiee des d&* flKindes dç vostre majesté, et lui dismes avec douleur la juste occasion qu'elle auroit de se plaindrede eere? fus , qui ne se pouvoit fonder en raison qui feust va<^ lable. Le pryasmes de faire entendre le tout àalxdicts ambassadeurs d'Espaigne, que nous requérions très justement de nous faire entencjre la resoliition dudict cardinal I dont nous délibérions sans plus différer advertir des le soir mesmes vostre majesté, par le courrier qut nous a apporté sa despescbe. Ledict général alla trou* ver lesdicts ambassadeurs , et nous feit les excuses de M. Richardot, qui est vieil , et estoit las^ d'avoir courea la poste , et se trouvoit en peine de nous faire ceste response,, nous pryans, attendeu qu'il estoit nuicty de voulloir avoir patience jusques au lendemain matin qu'ils nous verroient en lios maison^, et noi|s Caroient entendre comme toutes choses ont passé; à'^oi noosr nous accommodasmes , ne pouvans faire aaltr^ cliosé/ Le lendemain, 19 de ce mois, estans ensemble , lediet sieur Richardot nous feit ung long récit de la ferme resolution dudict sieur cardinal à la conclusion de ce traicté, et observation de tout ce qui aura esté promis, des raisons qui le niouvoient de supplier vostre majesté de Texcuser s'il ne s'accommodoit à ceste trefve; à quoii
sir«9 BOUS respondismes tellement que , par ce que nous en pôuvYôn^jugèr, ils fèurent côhtraincts de céder à nos raisohs. M. Taxis prit ta parole, et dict qu^es difficultés advéïieiies Sur les despeschès de vostre majesté, on auroit lAis en avant dé proposer aultres moyens plustost que de tompi^e Tàflàiré; qu'il en faltoit faire de mesme en celle c(ui se jpfresëhte ; et, après avoir essayé si nous nous pouvions relascher en quelque chose , et veu que nous denfeurions fermeis, il a proposé si nous aurions agréable que le peré gênerai retournast par deyers M. le cardinal d'.Autrichè, pour lui faire entendre que nVstions reioteùs de signer le traicté s'il né s'accommodoit en quelque sorte au désir de vostre majesté touchant ceste , trèfle; et ^ue , dé leur part, ils en escriroient de si bonne encré qu'ils destromperoieht ceulx qui veullent persuader atidict cardinal que vostre majesté ne rompra poinct pour cela. Sire , jugeans que ces ambassadeurs procèdent de bonne foi en cest affaire, nous n'avons pas estimé de debvoîr rejetter ceste ouverture ; y adjoustans ceste condition, que Ton use de dihgence à nous faire response, ils ont dict que nous la pourrions avoir dans quattre jours; nous pryans instamment de restreindre le terine de trois mois que nous demandons, à deux, afin que, nous rendans nos places, ils voyient aussi que les Hollandois ne se prevallent poinct du secours de vostre majesté; ne nous voullans celer qu'il leur vient de mauvais advis du costé de la Hollande ; qu'ils sont asseurés du secours de vostre majesté, sitost qu'elle aura recouvert ses places ; ce que les Espaignols font fort sonner aulx oreilles dudict cardinal y qui est nouveau en ce maniement d'affaires, et crainct les rapports qui en peuvent estre faicts au roy catholique son oncle. A ce, sire, nous avons respondeu comme nous debvons;
et, comme nous en estimons, ils en sont demeurés sa-* tisfaicts; et, pour response à ce qu'ils nous ont demandé de restreindre le terme de la trefve à deux mois, nous avons respondeu ne ie^pouvoir faire; mais, pour monstrer audict sieur cardinal que, de la part de vostre majesté, on cherche de lui donner tout le contentement possible, on accordera qu'il ne se paHe de trefve, puisqu'ils estiment que c'est chose qui prejudicie à l'honneur du roy catholique ; mais que Ton se contentera qu'il soit dict que , de trois mois , ils ne feront siège ni entreprise sur les places que tiennent ceulx des Provinces Unies; et vostre majesté moyennera que ceulx desdictes provinces lui feront la mesme promesse. Comme lesdicts ambassadeurs sortoient d'avec nous, ledict père gênerai nous est veneu voir pour conférer de cest affaire. Il est resoleu , suivant ccste ouverture , de faire le voyage de Bruxelles, oîi il ira en diligence, avec promesse de nous advertir promptement de la response du cardinal par courrier exprès. Il se monstre homme d'entendement et de valeur, et est parti d'ici bien resoleu de n'obmettre rien de tout ce^qui se peult pour advancer cest affaire. Il porte une bien longue lettre de JVI. le légat audict cardinal, qui le prye très instamment, au nom du pape, de se monstrer facile à contenter vostre majesté , suivant ce qui lui en sera représenté par ledict peré gênerai , duquel nous nous sommes diligemment enquis de la cause qui pouvoit mouvoir ledict cardinal à se rendre si entier à refuser ceste trefve. U nous a dict que ce propos a esté souvent traicté entre nous; ce qu'il en a peu descouvrir dudict sieur Richardot, oultre la perte du temps et de l'argent qui se faict cependant, et ce qui a esté dict de l'honneur, est que les Hollandois leur ont faict faire de très mauvais rap-
AtJ ROY. 33-7
ports; qu'ils sont asseurés du secoure de vostre majesté aussilost qu'elle aura recouvert ses places; que, pour son regard , il a vostre majesté en toute opinion de preudhomme et de prince très généreux et très verî-î table, et qu'ainsi il se soubfiendra devant le conseil dudict cardinal et partout ailleurs. Nous lui avons dict que l'on peult prendre certain tesmoignage et preuve de la sincérité de vostre majesté par toutes ses actions passées; et en Taflfaire qui se présente, si elle eust eu la. moindre volonté de contrevenir à sa promesse, elle ne se feust pas rendeUe si difficile à entrer en ce traicté, et en resouidre les articles comme elle a faict : qui eust voulleu tromper, on eust tout accordé pour haster lâ conclusion du traicté et restitution des places qu'ils ont; et voyent de quel pied vostre majesté et ses ministres y ont marché jusques à présent; que si malicieusement on semé quelques bruicts pour mettre le cardinal en souspçon, il sera, à nostre ad vis, si prudent, qu'il considérera que ce sont ennemis ; que cela vient de ceulx qui craignent de se perdre, et sont comme rhomme qui est en danger de se noyer. Il n'y a rien qu'il n'essaye avec despens de qui que ce soit pour se saulver. Sire , ledict père gênerai a esté conirainct dé faire plus long séjour en son voyage que nous n'espérions; ce qui nous faict craindre que vostre majesté n'ait trouvé mauvais d'avoir esté si long temps sans nos lettres; nous craignions d'ailleurs de tomber en une plus grande faulte, lui escrivant seulement l'incertitude de ceste negotiation; et M. le légat et nous avons souffert une douleur extresme de ceste longueur, qui noué mettoit en doubte de l'événement. Ledict père getteral nous a enfin rapporté la resolution dudict cardinal ^ qui est qu'en faveur et contemplation de vostre majesté, il
MÛBI. DB DUPLESSIS-MOAITAY. TOMB YIII. 22
accorde à la royne d'Angleterre et Provinces Unies cessation d'entreprises sur leurs places, et actes d'hosti* lité, pour deux mois, à compter du jour que le traicté de paix sera par nous signé. A quoi il n'entend estre obligé auparavant qu'il sçache s'ils ont accepté son offre, ou que vostre majesté lui déclare de l'accepter pour eulx. Nous avons longuement desbatteu pour avoir le troisiesme mois, mais il nous a esté du tout impossible. Si les ambassadeurs de Hollande sont encores en vostre court, et aussi celui d'Angleterre, ou qu'ils ayetit donné la parole à vostre majesté de faire pour eulx ceste promesse, sera le bon plaisir de voptre majesté de nous renvoyer incontinent ce courrier, à ce que nous en advertissions ces députés, qui le pourront faire sçavoir audict cardinal dans ung jour. Nous espérons que ce traicté de paix pourra estre signé et remis entre lesmains dudict sieur légat le premier jour du mois prochain; et partant , que vosdicts confédérés, s'ils approuvent ceste cessation d'armes, en pourront jouir les mois de mai et de juin prochains.
A dadvantage ledict cardinal ne s'est vouUeu ac- <;order sur ce qu'il dict estre si informé de la mauvaise volonté des Hollandois , que s'il avoit accordé trefve ou cessation d'armes, qui durast après la restitution des places, ils ne fauldroient pas de trouver quelque invention pour faire croire à vostre majesté que c'est lui qui leur a rompeu la trefve , qu'il désire vostre bonne grâce, et en fera tant de preuves qu'elle en demeurera asseuree, et qu'il la prye de prendre en bonne part ce qu'il a peu accorder touchant ceste cessation d'armes, ce qu'il a faict seulement pour le respect qu'il veult porter à vostre majesté. Nous louons Dieu, sire, d'avoir peu en ceste occasion satisfaire au just^
désir de vostre majesté, qui a obteneu pour la royne d'Angleterre que le roy catholique s'est resoleu de traicter avec elle, estant expresseement conteneu au pouvoir qu'il a signé de sa main pour traicter avec ladicte dame, qu'il a resoleu ledict pouvoir sur ce que le roy de France a déclaré de ne vouUoir entrer en aulcung traicté, sans que ladicte royne y soit comprise ; aussi à nostre remonstrance le pouvoir pour traicter avec les Provinces Unies a esté envoyé plus ample que celui que ces députés avoient ici apporté.
Nous avons aussi obteneu que ladicte royne d'Angleterre et estats seront compris au traicté, si dans six mois ils demandent y estre receus.
Vostre majesté leur a de plus moyenne ladicte cessation d'armes pour deux mois , qui se pourra prolonger, si le cardinal cognoistra que c'est à bon escient que ces gens veullent tt-aicter. Par cela vos confédérés ressentent les frqicts de la bonté de vostre majesté , qui eust peu ravoir toutes ses places six mois y a, sans qu'elle a vouUeu respecter leur amitié et pourvoir à leurs commodités, quelque hazard et dommage qui en peust advenir à ses affaires. Sire, nous avons en toutes choses mesnagé mieulx qu'il nous a esté possible le pouvoir qui nous a esté donné; et, grâces à Dieu, encores qu'il nous feust permis de signer le traicté , encores que la trefve nous feust refusée, nous avons tellement desbatteu ce faict que \ostre majesté demeure en cela servie comme elle nous a commandé. Dieu , s'il lui plaist , nous fera la ^race qu'elle agréera nostre humble service que nous continuerons avec toute fidélité, tant qu'il nous laissera en vie.
Nous ferons response à ce qu'il plaist à vostre majesté de nous éscrire touchant le sieur Cécile. Sire,
34o LETTRE
nous n'attendons pas que sa veneue en ce lieu apporte aulcung bien à vos affaires ; mais puisque yostre majesté l'a convié d'y venir pour nostre advis le meilleur est qu'il en fasse 'comme bon lui semblera, et plustost on lui doibt monstrer que l'on désire qu'il vienne qu'aultrement; et s'il s'y resouldra, et qu'en soyons advertis, nous pryerons les ambassadeurs de l'attendre, ce que desjà ils nous ont promis de faire. Quant à M. le legat, il ne faict pas estât de le voir, et de ce que nous pouvons juger, on n'est pas pour leur parler de remuer aulcune chose en Angleterre au faict de la relligion. Ce sera à nous à penser qu'il ne puisse faire le mal qu'il vouidroit ; estant le traicté signé, comme nous espérons qu'il sera dans quattre jours, sa journée ne monstrera pas beaucoup. Nous avons pryé ceulx avec lesquels nous negotions de tenir le traicté secret ; si par faulte d'aultrui il en advient aultrement, les excuses ne nous deffauldront pas d'avoir si longuement attendeu les députés de vos confédérés; parlerons de l'indisposition et du mescontentement de M. le légat d'avoir esté ici teneu sans rien faire si long temps, dont il dict que procède en grande partie son indisposition ; que les prélats qui l'assistent lui on^ reproché que nous l'avions ici arrésté par trop de temps contre la dignité du pape, que nous les avons attendeus pour traicter des le mois de janvier, et avons faict pour eulx ce qui se pou voit en leur absence; ledict sieur légat, estant ce traicté signé, se resoult d'aller en la ville de Rheims, ayant à la vérité beaucoup souffert en ce long séjour de Vervins, il ne sera esloingné de nous, et arrestera , pour le bien de vostre service, jusques à ce que l'exécution de la restitution des places soit achevée ou bien advancee.
Nous sommes obligés de dire à vostre majesté qu'il s'est fort franchement employé en cest affaire, et del> vons rendre le mesme tesmoignage audict père gênerai, jugeant M. le légat que vostre majesté fera chose digne de sa bonté, si elle escrira au pape le contentement qu'elle a du grand debvoir qu'a faict ledict père gênerai à advancer ceste paix; à quoi, avec la bonne permission de vostre majesté, nous adjousterons que s'il lui plaira de favoriser de sa recommandation, à ce que sa saincteté le veuille honorer de la dignité de cardinal, comme nous avons entendeu estre son intention , elle acquerra beaucoup d'obligation sur ledict père gênerai, qui est homme de valeur, et qui a bien mérité de voslre service.
Sire, nous n'estimons pas que ce soit vostre service de changer ce lieu de Vervins pour mettre ceste conférence en ung aultre lieu près de Calais; il ne seroit pas aisé de remuer M. le légat , et il peuit beaucoup ser* vir à favoriser l'exécution de la restitution desdictes places.
Le traicté lui doibt estre mis dans quattre jours , signé de tous les ambassadei /s qui sont ici, de France, Espaigne et Savoye. Il a esté advisé, pour plus de seureté, que des maintenant il sera dressé et remis audict sieur légat en la forme qu'il doibt estre ratifié par nos maistres, et partant la paix est teneue pour faicte et concleue des le jour que le traicté sera signé ; mais d'autant que c'est chose qui sera teneue secrette d'ici à ung mois, que les ratifications seront baillées, à esté advisé qu'il se pourra escrire aulx gens de guerre qui sont sur la frontière, que, pour aulcunes bonnes occasions, ils ne fassent courses sur l'ennemi de quinze jours, ni 'entreprises sur leurs places, renou-
Vellant ceste defFense pour aultres quinze jours, qu'on sera au mois que la ratification doibt estre baillée et la paix publiée, mesmement que vostre majesté sera saisie des ostages , et ne seroit possible de tenir l'affaire Secret; nous en advertirons M. le connestable, qui en advertira les gouverneurs , et aultres qui ont les places iet la campaigne.
Il plaira aussi à vostre majesté d'en faire donner advis à M. de Lesdiguieres , d'autant que nous avons, par mésme moyen , resoleu le traicté de paix avec le député de M. de Savoye, ne le pouvant faire l'ung sans l'aultre ; et qu'estar^t ledict sieur de Lesdiguieres asseuré du costé de M. de Savoye, qu'il n'entreprendra rien sur toutes les places où il commande pour le service de vostre majesté, et qu'il ne fera aulcung acte d'hostilité; qail en sera de mesme à l'endroict dudict sieiir duc, dans ung mois qu'il aura faict observer ceste cessation d'armes, sa majesté lui commandera «on bon plaisir sur la publication de la paix. Il est ^ aussi requis que les gouverneurs de Provence, de Lyon , qui en advertira celui de Dombes et de la province de Bourgoigne, en soient advertis.
Apres que le traicté aura esté signé , nous en donnerons advis, et en advertirons aussitost et tout incontinent vostre majesté, et en toute diligence, et mesme de ce que nous aurons peu negotier sur quelques aultres poincts de toutes vosdictes lettres.
Nous pryons Dieu, sire, de faire la grâce à vostre majesté qu'elle jouisse et possède longuement et heureusement de cest6 bonne et honorable paix et accord^ et qu'il vous donne , sire , etc.
Du 26 avril iSgS.
A M. DE VILLEROT. 343
CXXXIII. — 'V' LETTRE De MM, de Bellici^re et de Sillery a M. de Filleroy.
Monsieur, vous nous accusés de ne vous escrire assés souvent; les despesebes que vous avés receues, après vos lettres escrites , ont peu respondre pour nous. Maintenant nous vous confessons que nous vous en avons donné beaucoup d'occasion , estant ici de retour La Fontaine, d'autant que nous demeurions en incertitude si la trefve vous seroit accordée ou non, nous ne feûsmes pas d'advis de le vous renvoyer, sans vous donner asseurance de ladicte trefve , sans laquelle il ne nous estoit permis de signer les articles, ou du refus qui nous en auroit esté faict, voullant le roy fonder sur cela la resolution qu'il prendroit en ses af- \. faires. Les ti*ois ambassadeurs d'Espaigne , qui sont ici , nous en donnèrent si bonne espérance que nous te* nions , comme faisoit aussi M. le légat et le père ge* neral, la chose comme faicte; et à l'instant, le i4 de ce mois, nous feismes une despesche qui feut mise sur les poster, et escrivismes à M. Louvet de la vous faire tenir par ung de ses garçons, ce qu'il nous escrit avoir faict.
Au retour de M. le président Ricbardot, nous nous sommes trouvés en une merveilleuse confusion , craignans que cest affaire né fbust du tout renversé. Nous avons remué le ciel et la terre pour la remettre, de vous escrire le mal sans le remède ou le faict ou failli ; nous craignons de mettre le roy en une grande peine, et faire plus de mal mettant vos esprits en ceste in^
certitude, que si nous vous laissions sans nos lettres trois ou quattre jours dadvantage, et de ce nous en avons esté tellement pryés par M. le légat, que s'il en feust adveneu du mal, il le nous eust imputé.
Monsieur , avec beaucoup de regret , nous avons faict ceste faulte, mais çà esté pour en éviter une plus grande. Par la despesche du roy, vous verres comme le tout est passé.
Nous vous pryons de nous renvoyer au plus tost le courrier avec la response du roy, sur l'acceptation de la trefve pour la royne d'Angleterre et Hollandois , d'autant que jusques alors le cardinal n'entend d'estre obligé ; ils nous ont dict que ceulx des Provinces- Unies arment fort à Nimegues pour faire entreprise, que le cardinal est bien délibéré de les recevoir. Dieu nous doint à tous la paix , et de faire nostre profict de tant de grâces que nous recevons de sa bonté; il est impos-*^ sible à dire les ruses dont usent les Hollandois pour faire rompre ce traicté, faisant courir par Bruxelles de bien mauvaises lettres à nostre desadvantage. Il seroit à propos quand quelqu'ung, abusant de la liberté françoise, parle au roy de ces affaires, qu'il receust une response qui servist à faire perdre les souspçons où l'on met le cardinal.
Si en ce grand affaire nous obmettons ung seul poinct de la prudence, nous nous mettons en danger évident de perdre ce que nous tenons à la main. Nous nous recommandons bien , etc.
Du a6 avril 1598.