RELATION SUR LA PAIX

grande démonstration de contentement et beaucoup dfi courtoisie ) les faisant entrer dans sa chambre, où i] leur parla avec zèle et charité , les exhortant à s'acr commoder autant que leurs commissions le pouvoient porter, et lever les difScultés qui sô presenteroient , ayant esgard au service de Dieu et à Thonneur et satisfaction de sa saincteté, qui s^voit tant travaillé à lier ceste conférence pour le repos et advantage des j>euples soubmis à l'une et à Taultre des deux couronnes , dont on estoit veneu traicter la paix. Il s'offrit ensuite comme ministre de sa saincteté , et non comme arbitras ou comme juge. Le président Richardot res* pondit pour tous avec beaucoup de spubmission, lui tesinoignant qu'ils avoient une très grande confiance en lui, et s'asseurant fort expresseement que le roy d,'£spaigne ne s'estoit porté à nommer le cardinal d'Autriche son procureur que pour complaire au pape ^ et que son altesse ne les avoit députés aussi que pour ce me^ne subject; leur ayant enjoinct de faire tout ce que M. le légat leur commanderoit , et qu'ils eussent à se fier en lui , le recevant non seulement pour entremetteur, mais mesme pour arbitre et pour juge.

Le légat les remercia , sans se voulloir engager dans ces grandes offres qu'ils lui avoient faictes , se restreignant à estre simplement médiateur.

U leur dépeignit le naturel noble et franc du roy de France, et leur feit sçavoir les bonnes conditions de MM. jde Bellievre et de Sillery, députés de sa majesté, afin qu'ils peussent se conduire avec plus de lumière en leur negotiation. Ces desputés partirent sur cela , et ceulx de France arrivèrent aussitost, qui dirent à M. le légat qu'ils estoient prests de faire tout ce qu'il lui plairoit de commander, que le roy leur avoit donné

• 36o RELATION

ordre de s'assembler quand bon lui sembleroit, et qu'ils prissent garde que rien ne se feist que par Fauctorité du pape ; ensuite ils lui touchèrent ung mot de la préséance , ce qui ne surprit pas le legat , parce que des Paris il avoit parlé de cela avec le gênerai des cordeliers, et depuis le propos s'en estoit renouvelle d^ns Sainct Quentin , sur quoi ils avoient tous deux l'esprit extresinement en suspens, et si fort partagé qu'ils attendoient que le temps y apportast quelque re« mede, songeant neantmoins cependant à trouver des expediens dont le legat ne manquoit point, ayant esté long temps ambassadeur; mais les propos fermes et resoleus que lui tint M. de Bellievre l'estOonerent grandement ; lui disant qu'il ne voulloit poinct d'accommodement en ce qui estoit de la préséance, comme on en avoit usé au concile de Trente; qu'alors le cardinal de Lorraine avoit misérablement trahi la France; qu'ils estoient resoleus de se retirer plustost que démettre ce poinct en compromis, et qu'il ne falloit. poinct y chercher d'expédient. Il feit soubvenir le légat, de la déclaration faicte à Rome par le pape Pie IV, en. faveur de la France, la maintenant en la possessiou de la préséance, lui adjoustant qu'il estoit obligé d^ maintenir et deffendre ce que le pape avoit faiot.

Le legat usa sur cela de bonnes paroles , les asseu* rant que ce n'estoit pas son intention de leur faire rien perdre, et que peult estre les aultres se dispose-* roient à céder, comme n'estans que députés du cardinal d'Autriche. M. de Bellievre repartit qu'ils entendoient traicter avec les députés du roy d'Espaigne et non du cardinal d^ Autriche. Le legat repartit que le cardinal estoit procureur du roy catholique, et qu'ainsi il pouvoit nommer des députés en sa place qui ne traie-

SUR LA PAIX. 36 r

teroient pas absolument au nom du roy cathoirque, mais comme personnes subdeleguees par le cardinal.

Cela adoulcit aulcunement M. de Bellievre, qui dict qu'il falloit voir les pouvoirs avant que parler d'aultre chose, et sur cela prit congé avec M. de Sillery. Le légat s'enferma lors avec le gênerai, pour délibérer sur ceste difficulté, laquelle lui sembloit, comme elle estoit en effect, de grande importance; le cardinal lui dict que jamais les Flamands ne se disposeroient à .céder absolument, et sur ccste inquiétude ils adviserent de proposer l'expédient que voici : que l'evesque de Mantoue , comme nonce de sa saincteté , se trouveroit ûuk assemblées, et que le légat prenant sa place au bout de la table, le nonce seroit h sa droicte , et les François les premiers vis à vis de lui à la gauche, les Flamands prenans immédiatement leurs places au dessoubs du nonce, au nombre de trois, puisque l'audiencier estoit nommé dans leurs pouvoirs. Quant au gênerai , il seroit au bas bout opposé au légat , lequel il envoya proposer cest expédient aulx parties , qu'elles acceptèrent toutes deux sans difficulté , chacune y trouvant son compte.

Le jour suivant , qui feut le 9 , le légat tint la premiere assemblée, où on ne spécifia poinct si les Flamands estoient députés d'Espaigne, du roy catholique ou du cardinal d'Autriche. A la vérité, les François parlant d'eulx, les nommèrent ambassadeurs du roy catholique, et les mesines François feurent ceulx qui parlèrent les premiers, voullans en oultre que le légat dict en ceste première assemblée , en quel lieu clia* cung debvoit prendre sa place ; ce qui feut faict par le legat après avoir conféré avec les parties, car il pracedpit avec grande circonspection.

Estans donc tous assemblés sur les deux heures après midi, le légat feit ung discours fort approprié au subject, leur représentant combien saincte et nécessaire estoit l'œuvre pour laquelle sa saincteté les avoit con^ vies et sollicités à s'assembler; quelle grande consolation elle en recevroit, et quelle espérance on debvoit prendre d'ung bon succès , veu qu'on ne se le pouvoit promettre aultre , eu esgard à la promptitude avec la* quelle ils s'estoient trouvés là, et à la grande confiance qu'ils tesmoignoient avoir les ungs des aultres. Il s'offrit ensuite à tous les deux partis avec mesme affection , promettant que comme le pape estoit et voul» loit estre père commun , son légat aussi ne seroit poinct plus d'ung costé que d'aultre, n'ayapt poinct d aultre but ni d'aultre fin que le service de Dieu et de toute la chrestienté. U feut respondeu qu'ils estoient très disposés à faire la paix , et qu'ils esperoient de la pouvoir conclure, non seulement entre les deux couronnes, mais mesme avec leurs confédérés; c'est à sçavoir,avec l'Angleterre et les Pays Bas ; sur quoi il y eut ung fort long discours, avec beaucoup de confiance et de courtoisie entre les parties. Enfin la conclusion feut que le lendemain ils se monstreroient leurs pouvoirs les ungs aulx aultres, et qu'estant trouvés suffîsans on passeroit oultre; et cela arresté, ils se retirèrent qu'il estoit desjà nuict. . '

Le jour suivant on se rassembla , où le légat feit la proposition de ce qu'on debvoit traicter ; ils se communiquèrent réciproquement leurs pouvoirs qui estoient. tels : celui de France estoit très ample et libre ; celui d'Espaigne à la personne du cardinal d'Autriche estoit semblable, mais en langage espaignol, et le pouvoir que le cardinal donnoit à ses députés en françois.

Celui du roy d'Espaigne ne parloit poinct aulx confédérés, mais celui des députés du cardinal leur donnoit la faculté de traicter la paix avec les confédérés. M. de .9eUieyre s'arresia là dessus, et monstra par bonnes raisons que leur pouvoir en ce qui touchoit les confédérés n'jestpit pas 3uffisant, et qu'il ne le pouvoit pas àqççpi^T sans l'avoir communiqué au roy et à ses confeâi^M^hes Flamands respondirent que la royne d'Angleterre estant en guerre avec le roy d'Espaigne lorsque ces pouvoirs avoient esté expédiés, comme il oe sçavoit pas que le roy de France la voulleust comprendre, il n'avoit pas aussi envoyé de pouvoir pour cela ; mais que le cardinal s'obligeroit bien de faire ratifier le roy d'Espaigne; et que, si besoing estoit, on despescheroit ung courrier en Espaigne qui en seroit de retour en peu de jours. Geste proposition ne pleut pas au légat , qui empescha avec dextérité cest envoi de courrier eu Espaigne, disant qu'on pourroit traicter entre France et Espaigne , et venir à quelque adjùstement. Taxis là dessus demanda permission à Hicbardot de parler , parce qu'il n'estoit que le second , et dict (peult estre avec trop de liberté) qu'eulx députés du cardinal voulloient traicter avec grande franchise , et. dire nettement tout ce qu'ils avoient pouvoir d'acqorder au roy de France, qui estoit de lui rendre non seulement les cinq places de Dourlans, Le Castelet, La Çappelle , Ardres et Calais, mais mesme Blavet, et cela sans aulcune restriction , sinon qu'on y procederoit de la mesme façon qu'à la paix de Chasteau en Çambresis. M. de Bellievre respondit , répétant ponctuellement la proposition , laquelle estant faicte sans aulcune reserve , il l'accepta , en réitérant plusieurs fois les propres termes. Le président Richardot, en-

364 KELATION

cores qu*il cstimast que Taxis avoit passé ung peu trop avant, il n'usa neantmoins d'aulcune contradiction , et répéta plusieurs fois que la restitution se feroit selon les capitulations du traicté de Chasteau en Cambresis, à quoi les François ne contredirent nullement. Les députés^ d'Espaigne demandèrent ensuite deux choses : la première ^ que l'ambassadeur de Savoye eust nng passeport pour venir en Flandres avec quarante chevaulx, et qu'il lui feust permis d'intervenir en ce traicté pour, soubs la protection du roj d'Espaigne, accommoder ses affaires en France; la seconde, qu'il peust venir quelqu'ung de la part du duc de Mercœur en ceste assemblée, avec seureté , pour faire son accommodement, et qu'à cest effect ils lui peussent escrire et donner advis certain sur cela. M. de Bellfevre ayant consulté avec M. de Sillery, respondit à là première demande, que, pour ce qui estoit de l'ambassadeur de Savoye , ils auroient le passeport qu'on deniandoit, mais non pas pour ung si grand nombre de chevaulx; qu'ils le donneroient, ne l'ayant reteneu jusques à l'heure que pour ce que le roy leur maistre ne voulloit pas que laffaire du duc de Savoye se traictast en l'assemblée, mais à part.

Quant au duc de Mercœur, que, sans expresse commission et permission du roy, ils ne pou voient donner aulcune seureté ni passeport , parce qu'estant son vassal , il n'estoit pas digne de cest honneur; mais qu'on pouvoit laisser traicter cest affaire entre sa majesté et ledict duc, sans que personne s'en entremist. Les Flamands demeurèrent estonnés, et neantmoins il ne sembla pas qu'ils se souciassent beaucoup du duc dé Mercœur , mais seulement qu'ils voulloient faire quel^ gue ofBce pour lui.

On demanda au legat ce que l'on feroit le lendemain; à quoi il respondit que l'on s'assembleroit à pareille heure, et qu'il falloit apporter le traicté de paix faict à Chasteau en Cambresis, que l'on liroit article par article, afin de resouldre les moyens qu'on lien-* droit pour faire la restitution. Cela feut accepté , et les députés se retirèrent, laissant le legat en espérance de bon succès.

Le jour suivant ils se rendirent à l'heure donnée, et le legat ayant pi^posé qu'on feist lecture de la paix, M« de Bellievre dict qu'il avoit de nouveau considéré leur pouvoir, et qu'il persistoit en son opinion que celui du cardinal n'estoit pas suffisant en ce qui touchoit les confédérés; que le roy de France ne pou voit avec honneur passer plus avant sans le consentementde ses confédérés; que pour ce subject il estoit nécessaire qu'il en escrivist à sa majesté, pour sçavoir comme elle et ses confédérés recevroient ceste proposition, ceulx des Pays Bas se trouvant lors auprès de sa majesté, on attendoit de jour à aultre ung secrétaire d'Angleterre qui pouvoit bien desjà estre arrivé. Il remarqua que le de(fault de pouvoir suffisant aulx députés en ce qui touchoit les confédérés, estoit de notable préjudice au^roy de France, et que, présumant qu'ils l'auroient, il avoit consenti que le legat tinst ceste assemblée , de laquelle s'ils estoient tousjours ex* cleus, ils n'avoient point besoin d'aultre prétexte pour abandonner ses interests, et piqua là dessus avec dextérité ses adversaires; il parla poseement, obscureement, et avec quelque équivoque. C'est ung fin vieillard et fort advisé. Richardot , qui ne l'avoit pas bien entendeu, lui feit response avec beaucoup de chaleur, disant qu'il leur sembloit qu'on leur faisoit grand tort^

veu qu'on les avoit amenés en une assemblée sur ung affaire qui s'estoit traicté assés de mois auparavant , pour que sa majesté très chrestienne sceust au vrai si les confédérés voulloient ou non entrer au traicté de paix , et neantmoins qu'ils n'avoient encores peu apprendre quelle estoit leur intention y qu'ils estoient toutesfois prests de traicter avec eux, ne pensans pas qu'il y allast de l'honneur du roy d'Espagne, et qu'ils estoient veneus exprès pour sçavoir quelle estoit sur cela l'intention du roy très chrestien et des confédérés. U se plaignit de ne pouvoir rien obtenir de ce qu'ils demandoient ni pour le duc de Savoye, ni pour le duc de Mercœur, et qu'il lui sembloit que c'estoit une estrange façon de procéder. Le légat voyant qu'on com^ mençoit à hausser la voix , et qu'on n'avoit pas bien: entendeu M. de Bellievre , qui peult estre n'avoit pas Youlleu qu'on l'entendist mieulx, interrompit la dispute, disant qu'ils ne s'entendoient pas, et répéta le discours de M. de Bellievre, lequel en substance contenoit que les pouvoirs, en ce qui concernoit les confédérés , estoient bien sufRsans d'une part ; mais que, craignans que ce qu'on offroit ne sufHst pas, c'est à sçavoir de faire promettre au cardinal que le roy d'Espajgne ratifieroit , il avoit voulleu le faire sçavoir à son roy, puisque l'affaire estoit en aultre terme, attendeu que le roy de France avoit tousjours expresseement commandé qu'il ne sefeist poinct d'assemblée, si on n'y apportoit des pouvoirs sufBsans , mesme à l'esgard de$ confédérés. Gela dict , le légat se tourna vers le gênerai , et lui ordonna de faire entendre à rassemblée ce que le roy de France lui avoit dict sur ce particulier.

Le gênerai confirma tout ce que le légat avoit dict, et répéta tout l'affaire en ce qui concernoit ce chef

des confédérés; cela appaisa les députés d'Espaigne, qui dirent que, pour ce qui estoit des Hollandois (car ils nomment ainsi les estats), ils avoient en main de quoi leur donner toute satisfaction ; mais qu'à Fesgard de l'Angleterre , il leur sembloit que ce qu'ils avoient offert debvoit suffire; que sa majesté catholique n'avoit poinct deu donner procuration pour traicter de paix avec l'Angleterre pour ce qu'au mesme temps que le roy d'Espaigne donnoit le pouvoir de la faire avec la France , la royne d'^Angleterre l'attaquoit avec une armée , et que l'honneur de sa majesté catholique ne souffroit pas de donner des pouvoirs de faire la paix avec une personne inférieure pendant qu'elle lui faisoit la guerre, et sans qu'elle l'en requist. Les François ne dirent poinct s'ils acceptoient ou non ces excuses; mais ils parlèrent plus doulcement. Le légat ne desiroit nullement qu'on en vinst jusques à ce particulier d'envoyer ung courrier en Espaigne; et pour cela il moyenna que les députés d'Espaigne trouvassent bon qu'on escrivist au roy de France , espérant en ce que beaucoup de choses se proposent pour plus grande seureté , et non pas avec une déterminée rosolution de les faire passer de la sorte. Voyant donc ung peu les esprits plus tranquilles , il feit que la paix de Cami)resis feut leue par l'audiencier. Elle estoit en langue françoise, et feut leue en ceste mesme langue; mais le légat l'avoit traduicte en italien , ce qui la lui faisoit entendre. Il n'y eut pas grande difficulté par ce traicté , sur les moyens de faire la restitution. La resolution feut prise du consentement des deux partis, quoique M. de Bellievre ne voulleust pas consentir entièrement quant au temps, que Calais et Ardres seroient rendeues deux mois après la ratification du roy

de France, lesquels commenceroient à courir du jour que la paix seroit jurée par sa majesté très chrestienne, et que les trois aultres places, Dourlans, Le Castelet et La Cappelle se rendroient dans trois mois ou environ ; car le temps n'en feut pas si expresseement déterminé; que toutes les cinq places seroient données au roy de France avec toutes leurs améliorations ; que le roy d'Espaigne satisferoit tous les soldats qui estoient dedans mutinés; que Tartillerie qui y estoit y seroit laissée par les Espaignols ; que Blavet se demoliroit. Mais, pour ce qu'il falloit ici plus de temps, ils ne voulleurent pas estre pressés, et demandèrent qu'on le leur donnast suffisant pour faire venir les contreseings d'Espaigne , parce que celui qui commandoit en ceste plaée n'en retireroit pas aultrement sa garnison , ni n'en permetlroit la démolition. Les François demeurèrent fort contens de ce traicté; et, pour Vobservation de tout ce que promettoient les Espaignols, demandèrent des ostages au choix du roy très chrestien , jusques à ce que les cinq places feussent restituées, et Blavet desmoli. Ils feurent promis, quoique avec ung peu de difficulté. A la fin , M. de Bellievre s'adoulcit encores qu'il restast quelque difficulté aa subject de l'artillerie; ce qui feut de plus important, feut que les François prirent asseurance qu'on traictoit tout de bon. On arresta que pour le lendemain on' ne s'assembleroit poinct , parce qu'ils voulloient avoir du temps pour escrire à leur roy, et lui despescher ung courrier. Les Espaignols sortirent les premiers; et le légat, les voyant ung peu en suspens, leur demanda qu'il leur peust parler le jour suivant en particulier, ce qu'ils promirent volontiers. Il parla après cela long temps à MM. de Bellievre et de Sillery; lesquels lui

dirent qu'il l'asseurast que la royne d'Angleterre ne gas^ teroit rien, et qu'il ne trouvast pas mauvais qu'on attendist la responsc du roy. Ils parlèrent avec liberté de la royne, et répétèrent ce qu'ils avoient dict en l'assemblée , que le roy de France n'estoit poinct soub->> mis à la royne d'Angieteire , et que les affaires ne passeroient pas à sa fantaisie. Ils pryerent ensuite le légat de donner ordre au secret de ceste negotialion , ayant l'œil sur ceuix niesmes qui ne se trouvoient pas en l'assemblée, parce qu^ils sçavoieirt bien qu'on escrivoit à Paris et ailleurs beaucoup de choses^ lasquelles vrayes ou feukes , avoient porté et portoient encores grand préjudice à ceste negotialion. Le légat , trouvant cest advertissement bon, prit cest expédient après que ■les François feurent sortis, de parler aulx prélats <le sa auite qu'il voyoit tous les jours , fort curieux ée sçavoir ce qui se passoit, et leur dict iqu'ils feroient bien d'avoir leurs plumes reteueues pour beaucoup de respects, et particulièrement pour ce qu'ils ne sçavoient pas bien ce qu'ils escrivoient, et ne laissoient pas de pouvoir faire beaucoup de mal aulx aiïaîres , escrivant le vrai ou ie feulx; quUI sçavoit bien que leurs nouvelles et leurs spéculations^ qu'ils avoient dict et escrit à Sainct Quenlin, avoient nui grandement; qu% s'abstinssent de le (aire doresnavant, l'irapor-^ tance eA esîtant plus grande -que jamais; x}u'il ne lui iseroit pas difficile de sçavoir ceulx qui y contreviendrotént , comme il ne lui avoit pas esté par le passé , et tju'B 4eur protestait que s'ils contrevenoient à ce qu'il leur disoit, il leur rendroit^e très mauvais offices vers «a saincteté , pour le service de laquelle il n'auroit respect de qui que ce feust. Il n'y ettSt pas ung d'eulx qui lui repliquast rien; mais chacung s^alloit

MéX. DE DUPLESSIS-MORKAY. ToME YIII. ^4

imaginant de ce que le légat a voit voulleu parler, ne le pouvant apprendre de leur propre conscience, parce que le légat parla généralement à tous sans s'addresser particulièrement à pas ung. Il en feurent fort foschés , et en feirent grande plaincte.

Le jour suivant , les Espaignols vinrent trouver le légat, estant fort en peine de ce qu'ils croyoient que les François ne vouUoient pas la paix; et si ils en avoient desjà fait leur plaincte au gênerai des le ma^ tin , oultre ce dont ils s'estoient faict entendre dans l'assemblée, % quoi il avoit donné advis au legaL E&tans entrés , il les asseura par beaucoup de raisons que les François desiroient certainement la paix , et qu'ils estoient contens des conditions proposées, comme ils avoient peu voir. Aussi que sans doubte il leur estoit plus préjudiciable de ne la pas faire qu'à eulx Espaignols, veu que ceste assemblée qu'ils avoient faicle, avoit donné de la jalousie à tous leurs confédérés; qu'il croyoit que ce que M. de Bellievre apportoit de la difficulté sur leurs pouvoirs en ce qui regardoit l'Angleterre , n'estoit que pour mettre à couvert Thonneur de son roy, selon qu'on pouvoit conjecturer des propos qui avoient esté teneus en l'assemblée, et à lui en particulier; qu'ils ne debvoient pas trouver estrange que les François vouUeussent escrire en côUrt, comme il avoit esté arresté, veu que l'affaire avott cliAngé de face, puisqu'eulx n'avoient pas apporté des pouvoirs pour le faict des confédérés, tels que les avoit désirés et demandés absolument le roy de France; qu'ils pouvoient remarquer qu'on cherchoit les moyens de n'avoir poinct besoing de despescher en Espaigne, attendeu que les François l'en sollicitoient , et qu'ils taschoient d'abréger le temps de la restitution des

places. Avec telles et semblables raisons du légat, les députés d'Espaigne demeurèrent satisfaicts, et lui demandèrent ce qu'il lui sembloit de TafFaire de Savoye. Il feit response que les François souffdroient qu'on en parlast, mais qu'ils ne voulloient pas entretenir le traicte précèdent, parce qu'ils voulloient ravoir \e marquis de Saluées, et qu'ils ne voulloient pas traicter en commun les interests des deux couronnes avec ceulx de Savoye. Les députés remercièrent fort le* légat, et se retirèrent très salisfaicts , ainsi que l'apprit depuis le gênerai.

Le treiziesme jour de l'assemblée ne se tint poinct , parce que M. de Bellievre avoit pris médecine, etc.

Le lendemain matin il y en eut plus tost^ afin qu'on ne s'estonnast pas de ce içanquement que pour aultre chose; car, en effect, on attendoit pour prendre resolution la response du roy, qui estoit depuis peu allé à Fontainebleau. On y traicta que la paix se faisant entre les deux couronnes, ceulx là y feussent teneus pour compris, que les roys auroient engagé aulx mauvaises grâces de l'une ou de Taultre , comme aussi du cardinal d'Autriche, si le roy catholique lui donnoit la Flandres. Le légat feit ceste proposition à la réquisition des Espaignols, et elle feut acceptée par les François sans aulcune difficulté. Les députés du cardinal prirent congé les premiers, et les François demeurèrent. Le légat tascha de sçavoir d'eulx ce qu'ils esperoient de la response du roy 1res chrestien ; il lui feut respondeu qu'ils l'esperoient bonne. Le légat repartit : Il ne se peult qu'elle ne soit telle, puisque vous avés tout ce que vous demandés. Ils répliquèrent qu'il estoit vrai , mais qu'ils desiroient pourtant qu'on restreignist le temps des restitutions. Le légat leur

dict : Vous désirés qu'on abrège , et neantmoins VoUH tenés suspendeue l'assemblée, proposant qu'il est nécessaire de despescher ung courrier en Es'pàigne pour ce qui touche l'Angleterre. Ils dirent qu'ils he peu-* soient pas que cela deust empescher le traictë, ni retarder la conclusion ; neantmoins qu'ils ne {)oav6ient parler avec certitude , tout despendant de la response dé sa majesté, de laquelle ils esperoient fort bien. Le légat dict qu'ils ne debvoient plus craindre qu'on ne procedast en cest affaire tout de bon ; ils feirent response qu'ils s'en tenoient asseurés, et pryerent de nouveau le légat de faire que le temps des restitutions feusï plus brief, disant que leur roy estoit souspçonneux, et qu'il n'estoit pas bon de le tenir eh ceste jalousie , estant partis sans qu'on eust arresté si l'as* semblée tiendroit le lendemain , et le gênerai n'en ayant rren dict le malin au légat, sinon qu'au cas qu'il y en éust ou deust àVoîr il le lui ferôit sçavoir. Sur ung peu d'indisposition causée par la néphrétique , le légat se méit au lict, où il ne feut pas plustost que les députés arrivèrent ; il crut qu'ils ésloieht veneus pour le visiter , et pour cela ît lés fèit entrer. Ung peu àpk^es le général lui vînt dire que ceulx d'Espâigne venoient aussi pour s'assembler; le légat se "plaignit lors de ce qu'on helui avoit passait sçâvoir ptùs tost, et se voulleut habiller vistement, pour ce que leur donnant audience dans le lict, Tordre de la âeânce se confondoit entièrement. Les François ne voùlleurent jamais permettre qu'il se levast , estant bien aises qu'il n'y eùst poinct d'assemblée, et le génei^I se chargea d'empfescher les aultrés d'entrer , ce qu'il feit facilement. Le légat entretint fort au long les François , et le léA-, demain, qui estoit le i3 du mois^ donna pareille au-

dience aylx Espaignols. Il tenojt pour asseuré qu'il ne restoit aulcuçe difficulté pour çoncleur^, sinoji que les François jie voullpient pas que le duc de Savo.ye jntervinst au traicté, et les Espaignols^ ne le desiroient pas laisser derrière ; que les français; youlloient ravoir le marquisat de Saluces^ et le duc de Savoye ne le youlloit pas rendre, et de plus, qu'ils demandoient qu'oïl abregeast le temps ^e la restitutipii d^s places , et les Espaignols dictoient qu'ils qe le ppuvoient faire, c'est où en estoit l'affaire; cependant qu'on attendoi); la response de la court de franpe, qui ne pou-* voit plus giiereS tarder. Le légat avpit appris de don Pi^rp Ursino que le ^uc de S^vpye \\x\ avoit dict qu'il ne rendrpit ppinct je ^fps^rqiiisat de Saluces pour faire la paj^; ^ais bien qu'il cherclieroit to^s les aultres moyeiis dp s'^pcommpdef avec la iprance, lui adjoustant jqu'il sçaypit bien que le légat estoit d'advis de la restitutipn du inarquisat. Ores, cela estoit une pure imagination du duc, parce que le leg^t, (Jppuis la gUjerre, n'en avoit jamais parlé, sjnqn à Tlieiire; et si il n'avpit pas dict que le duc d^ust rendre le marquist'^t, mais seulement que les Fr^^ncpis le youlloient ravoir, et si lorsqu'il ledict le duc ne le pouvpjt pas sçayoir. Gela ne laissa pas de donner quelque desplaisir au legat; mais il ne cessa pour cpla de ^'employer, de toji^t son ppssiWe , h ce q^je Jp ^\xç fejst son accoromodemi^nt.

Cependant M. de pellievre sie trouva mal, et le courrier ayant tardé son retour jusque^ au :jo, il n'y eut poinct jusques là d'assemblée; ragis le legat s'occupoit durant ce temps à oster les jalousies et lessouspçons qu'avoient les Espaignols , et se servit en cela du geaeral; lequel, bien qu'il lui semblast que les Fran-

çois ne parloient pas assés franchement (ce qui lui donnoit souspçon ) , feit neantmoins cest office sur Tasseurance que lui donnoit le légat. Que si le légat eust procédé avec plus d'ardeur en cest affaire, et qu'il n'eust usé de patience, il l'eust ruyné, parce que ou il se seroit monstre partial , ou il auroit soufTert que les parties intéressées eussent tout gasté entre elles par les deflSances réciproques où elles estoient, quW les voulloit tromper. Le légat leur ostoit tousjours •ces ombrages, estant asseuré qu'on traictoit sincèrement, et avec desseing de coscleure la paix. Ce feut pourquoi il ne voulleut jamais consentir au conseil que beaucoup lui donnoient, sans en estre requis, de tesmoigner quelque mescontentement du procédé du roy très clireslien , et de quelques aultres , parce qu'il jugea to'isjours que la patience et la neutralité conduiroient heureusement ung si grand aflTaire.

Pour la reprendre, l'histoire porte que le jour d'après la veneue du courrier les députés de France vinrent des le matin trouver le légat , et lui dirent que leur roy estoit tousjours en la mesme disposition de faire la paix, et qu'il acceptoit les conditions comme elles avoient esté traictees, sans y rien changer ; mais qu'il ne pensoit pas qu^on se peust dispenser de despescher ung courrier en Espaigne , afin que le roy catholique donnast ung pouvoir suffisant pour faire aussi la paix avec l'Angleterre; que c'estoit chose que sa majesté avoit tousjours demandée comme nécessaire, parce que la piomesse du cardinal, de faire ratifier le roy d'Espaigne , n'estoit pas suffisante, comme il avoit esté dict. Que le roy ne voulloit pour cela arrester le traicté là dessus, qui se pouvoit cependant advancer entre les deux couronnes , en touchant les articles séparée-

ment, et selon qu'ils seroient accordés parles parties, ]es signans après tous ensemble; et que, jusques à ce ^e la response feust veneue d'Espaigne , on les desposeroit entre les mains de M. le légat, qui auroit soing de les conserver et tenir secrets.

Us s'estendirent fort sur les louanges du pape, et remercièrent, au nom du roy , le légat des peines qu'il prenoit et de la patience qu'il avoit; adjoustans qu'ils ne demandoient rien dadvantage; à l'esgard des estats, pour ce qui avoit esté traicté sur cela sufïisoit; qu'au surplus , ce courrier estoit en tout^ façon nécessaire, puisqu'il debvoit apporter le contreseing de Blavet, pour pouvoir exécuter ce, qui avoit esté arresté.

lis lui feirent aussi entendre qu'ils desiroient fort que les députés d'Espaigne feussent bien informés de tout cela avant que l'on vinst à l'assemblée , afin qu'ils ne feissent pas difficulté d'envoyer le courrier ; ce qu'ils ne pouvoient d'ailleurs refuser, ayans offert en pleine assemblée de le faire partir et retourner en peu de jours. Le légat donna part de ce que dessus aulx députés d'Espaigne, par le gênerai, arrestant que le jour suivant ils se trouveroient tous à l'assemblée. Il survint quelque petit desordre lorsque chacung s'y debvoit acheminer , parce que les François n'entroient pas pour donner temps au légat de parler aulx aultres avant leur arrivée, ne sçachans pas qu'ils avoient esté informés de tout, et les Espaignols attendoient jusques à ce que les François feussent passés les premiers. Le légat s'estant apperceu de cela , les feit pryer de venir ; ce qu'ils feirent.

Les spéculatifs s'imaginèrent là dessus qu'il y avoit différend pour les rangs, et le publièrent ainsi; ce qui n'estoit pourtant nullement vrai. Toute la compaignie

se trouvant assemblée , M. de Bellievre exposa , ave« plus de doulceur qu'il n'avoit de cousturae, la response du roy très chrestien, en la mesme façon que le légat la leur avoit faict entendre. Les Flamands l'escouterent attentifvement , et ayans discoureu entre eulx, ils re-« partirent fort courtoisement, acceptans la response qu'on leur venoit de faire. Ils demandèrent temps jùsr ques au lendemain pour resouldre l'afTaire du courrier. Ils parlèrent au duc de Mercœur, taschans de traictef pour lui , et de lui faire donner advis ; ce que les Fran* çois refusèrent, et l'affaire ne passa pas oultre. On parla aussi du duc de Savoye; les François ne s'estoingnerent pas de traicter avec lui , ce qu'ils avoient refusé d'auU tresfois; mais ils estoient^comme persuadés des raisons du légat qui les y avoit portés. L'assemblée se sépara là dessus jusques au lendemain , où les Flamands, qui avoient pris temps pour respondre , acceptèrent entie« rement la response du roy très chrestien, tant pour dresser les articles et les souscrire que pour les depo^ ser entre les mains du légat; ils dirent qu'ils avoient des lettres au cardinal pour expédier le courrier en Espaigne , et qu'il estoit desjà prest pour cela ; mais puisqu'on avoit adjousté à ceste despesche de faire venir d'Espaigne les contreseings pour la démolition de Blavet , il estoit besoing qu'on prist sur cela de nouvelles lettres du cardinal , ce qui se feroit prompte-* ment, et qu'ensuite ils despescheroient le courrier tant pour cest affaire que pour le pouvoir nécessaire à l'esgard de l'Angleterre. Les François demeurèrent très satisfaicts, et le légat accepta la consignation et la garde des articles, après qu'ils auroient esté agréés par les parties. Les François sollicitèrent la veneue de l'ambassadeur de Savoye., laquelle ils n'avoient poinct jusque»

là tesmoigné désirer. On arresta qu'on commcnceroit à dresser les articles , et pour cest effect on ne s'assembla pas le jour suivant , qui estoit le a3 , afin qu'on eust eu ce temps pour les mettre par escrit.

Les François commencèrent à estre plus faciles qu'ils n'aroient esté auparavant; d'où on peult conjecturer qu'ils avoient eu de plus amples commissions. Quant au duc de Mercœur , les Espaignols faisans de nouvelles instances pour lui, il feut resoleu de différer pour quelque temps à parler de son traicté, estant teneu pour certain qu'il se soubmeltroit au roy très chrestien, ou mesmes qu'il l'avoit desjà faict.

Le jour de surseançe passé , on s'assembla le 24 du mesme mois. Les François y récapitulèrent tout ce qu'on tvoit traicté ; c'est à sçavoir qu'on dressast des articles tels qu'on peust avoir une bonne et durable paix 9 avec toutes les asseurances dont on pourroit convenir, levans tous les empeschemens qui se pourroient rencontrer. Ils demandèrent qu'on restreignist le temps de la restitution des places à ung mois seulement; dirent que le roy très chrestien auroit désiré avoir toute l'artillerie qui y estoit , ou au moins la moitié, et qu'il falloit se despesclier de signer les articles , afin de les mettre , comme on avoit conveneu , entre les mains du légat. Richardot feit response qu'on ne pouvoit abréger le temps de la restitution, parce qu'ils ne pensoient pas pouvoir donner plus tost les ordres nécessaires pour cela, veu qu'il y avoit dans les places des soldats mutinés, qu'il estoit raisonnable, pour maintenir la réputation de leur roy, de chastier en quelque façon; qu'ils ne voulloient ce temps là que pour satisfaire pleinement à tout; que debvans rendre les places, leur advantage estoit de le faire plus tost

que plus tard, tant pour se descharger de despense que pour divers aultres respects qu'il estoit aisé de s'imaginer, les interests du cardinal y estans visibles. Les François ne se contentoient pas de cela ; au contraire, ils remonstroient que pour la paix de Cambray il n'y avoit eu qu'ung mois de temps pour semblables restitutions, et demandoient qu'on abregeast le terme au moins de quinze jours. Les Espaignols estoient inexorables; mais le légat et le gênerai, s'interposans pour accommoder l'affaire, feirent en sorte qu'ayant esté parlé au précèdent de rendre les cinq places à deux fois, c'est à sçavoir Calais et Ardres dans deux mois, et les trois aultres ung mois après, il feut arresté que toutes les cinq seroient rendèues dans les deux premiers mois ; et ce feut la conclusion de ce différend. Quant à Blavet, il y avoit aussi de la difficulté pour le temps dans lequel on en debvoit oster la garnison et démolir les fortifications. Les François trouvèrent long le terme de trois mois , et les aultres n'en vôulloient rien rabattre. Le légat , voyant ces difficultés , parla à tous et avec des raisons pleines d'efficaces, feit comprendre aulx François qu'ils ne pouvoient doubter de l'affaire de Blavet, parce que les cinq places leur estans rendeues pour faire la paix , il n'estoit pas vraisemblable qu'on feist après difficulté de demander Blavet, parce que les Espaignols ne trouveroient pas leur compte, ayans restitué ces villes, à se reserver Blavet, sans avoir la paix.

Tous demeurèrent contens de ce qu'il avoit dict; et, quant à la démolition de Blavet, on demeura dans le terme de trois mois, avec parole de laquelle on se contenta, que, si faire se pouvoit, on l'accourciroit. L'on concleut aussi que le temps des deux mois corn*

menceroit à courir du jour qu'on signeroit les articles; et que dans ce temps la paix entre les deux couronnes seroit jurée par le roy de France et par le cardinal d'Autriche; et qu'après on en fourniroit la ratification du roy d'Espaigne. L'on parla du duc de Savoye, et les François demandèrent de nouveau qu'on feist venir son ambassadeur. Le légat donna jour ensuite pour l'assemblée; et, quant au différend qui estoit pourTartillerie, les François n'y peurent rien gaigner, encores qu'ils en demandassent une partie de courtoisie.

Tout cela feut ainsi arresté sans qu'on en deust plus parler, sinon par les articles.

Le 26 se passa sans assemblée , bien qu'elle y eust esté assignée, parce que le courrier de Bruxelles arriva avec lettres et les contreseings qu'on attendoit ; ce que les Espaignols voulleurent faire voir aux François, et pour cela les feurent trouver; de sorte que la journée se passa toute à cela. On féit les expéditions; et, le lendemain, on despescha le courrier en Espaigne , la couverture de la despesche portant le sceau du légat , avec l'addresse aunoncedesasaincteté, résidant auprès du roy d'Espaigne, parce que les François ne voulleurent pas qu'il traversast la France soubs le nom du roy d'Espaigne , bien qu'il n'y eust rien du légat en tout le paquet que la couverture.

tiC 26 , on tint l'assemblée en laquelle les François demandèrent que Cambray feust rerais en neutralité , corame il estoit avant qu'il feust retourné entre les mains des François. On disputa beaucoup sur cela sans < rien resouldre , bien qu'il pareut assés que du temps de Charles Quint la forteresse estoit entre ses mains ; et si on croit pour certain que la garde des portes dependoit de lui. On parla aussi des François qui estoient

38o RELA.TION

du parti contraire au roy ^ aulxquels on dësiroit qu on pardonnast , et qu'ils feussent v^mis dans leurs biens. A quoi M. de Bellievre feît quelques fortes oppositions, comme de dire qu^ c'estoient vasss^ul^ dû roy de France, duquel seul ils debvoient recevoir leur grâce, et non par lentremise du roy d'Espaigne, auquel ils n'avoient rendeu nul service, estant sio^plement des fugitifs. Neantmoins il ne se re;idit pas opiniastrç, le nombre en estant petit, et n'y ayant que M. d'Aupaale, duquel on n'avoit pas confisqué les biens , qui feust de grande considération, etc.

Le légat crut qu'on ne debvoit plqs tenir d'assepiblee que Tambassadeur de Savoye ne feust veneu, la substance des choses estant arrestee entre les deux courppnes, de craincte qu'en retouchant ces mesmes c|ioses on ne prist occasion de nouvelles difficultés. Hp sorte que sur la fin de l'assemblée , on trouva bon de n'jsp faire plus jusques à la venege de cest ambassadeur; lequel an'îva le jour d'après , et feut raceu de^ Espaignpls avec ung grand honneur. Richardot et Taxis lut feureot au devant à cheval , et le mirent entre eulx deux ; chose qui lui grossit le courage plus qu'il ne debvoit; car l'assemblée se debvant tenir le lendemain , il p'y voulloit pas c^der à l'audienciert pretendans cje seoi'r au dessus de lui.

Le gênerai le feit sçavoir au légat, lequel ne s'en voulleut poinct raesler, disant qu'ils vuidas^qt eptrç eulx ce'differend , puisqu'ils estoient upe mesme chose. Le gênerai , par le moyen d^ung de se^ mo^es qui l'a voit servi à Verviris, envoyé exprès pour y servir le duc de Savoye , feit en sorte que son an^bassadeur se contenta d'estre vis à vis du légat, au^ha^ bout de la table, à la main gauche du gênerai.

SUft LA PAIX. 38 1

Et le matin suivant , avant l'heure de l'assemblée , il alla saluer le légat ; le salua de la part du duc son maîstré, lui tesmoignant beait^coup de confiance. La coadusioti de son discours feut que le duc de Savoye éesiroit la paix, nonobstant la guerre ouverte; qu'il avoît Tescrit et les lettres du roy à ce subject y et qu'il esperoît que sa majesté entretiendroit l'accord faict de se remettre de tous les différends au pape. Le legat ne voulleut pas venir beaucoup au particulier, ae le jugeant pas à propos en ceste première conference par ce ^u'il avoit appris des François. Il croyoit qu ils pre*tendcrient n'estre pas obligés à maintenir ce qui s'estoit traictié auparavant avec Savoye; et pour ce, il prya Tambassadeur de Savoye de voulloir faciliter les affainefH, et ne pas tesmoigner estre si ferme tn ses propositions , de craincte de tout rompre.

Le mesnye jour il y eut assemblée, en laquelle le legat eut bien de la peiné à réduire l'ambassadeur de àavoye à vouHoir faire ses propositions et rechercher les François , oe qu'enfin il lui persuada. Il feit sa pro- |)ô8itioD en la mesme forme que lui avoit dict le legat. M. ée fif^lievre respondit et conmiença soti discours pa^ cètter les obligations que la «laison de Savoye aVoit à la France, et nommeement depuis François P' ; remarqua beaucoup de bienfaicts, et l'honneur des alliances qu'elle avoit 4*eceu des roys très chrestiens ; pms pàtfla de leur dflîict et fwssession du marquisat de ^Itt^s, et de la façon qu'il avoit este occupé par le dâc de Savoye. Il disooureùt ensuite des pourparlers et propositions de paix qui avoient esté faictes, monst^ant qu'il n'avoit teiieù qu'au duc de Savoye qu'elle n'eust esté concleue, et qu'il pretendoit que son roy h'estôit plus teneu à l'observation de ce qui

■véritables, et qu'il avoit faict celle du roy, mais qu'elle estoit conditionnée. Sur ce, quelques difficultés. L'ambassadeur de Savoye demanda qu'il lui feust permis de parler François pour pouvoir plus facilement dire son faict, et ainsi tous commencèrent à parler françois, examinant l'ung après l'aultre tous les mots de la lettre au roy très chrestien. M. de Bellievre dict que le roy pretendoit n'estre plus teneu à aulcung traicté, ni au conteneu de sa lettre, parce qu'elle n'a voit pas esté acceptée en temps , et que la guerre s'estoit faicte depuis, qui avoit rompeu toute sorte de traicté. Ricbardot dict, là dessus, que le mot de capture, par laToye des armes , faisoit voir assés le mauvais procédé. M. de Bellievre se mit en colère là dessus , et répliqua que jamais la France n'avoit rien faict que bien à propos.

Comme tous ces discours se tenoient en françois , le légat ne les entendit pas , et ne dict mot , comme aussi feirent les parties qui demeurèrent dans le srience assés long temps. Le général , voyant que la bile estoit esmeue , et craignant qu'on en vinst à de plus fascheux termes, dict au légat qu'on pouvoit finir pour ce jour là. Le légat , faisant réflexion sur ce que le gênerai venoit de dire , encores qu'il n'eust pas entendeu tout ce qui s'estoit passé, dict que, telles disputes estoite^nt accompaignees de plus d'aigreur que d'équité; et peu après se leva, et rompit l'assemblée, après que M. de Bellievre eut dicl à l'ambassadeur de Savoye que le jour suivant il s'expHquast de ce qu'il vouUoit pour te duc son maistre, afin qu'il en peust escrire au roy. Ge qu'il prononça fort esmeu , et s'en alla avec M. et SHlery. Les Espaignols et l'ambassadeur dhe Savoye demeurèrent; et le légat; s'estant bien faitTt dire tout ce qui s'estoit passé, en feit remonstrance à Ricbardot^

SUR LA PAÏX. 385

qai receatbien ]a réprimande, advouant qu'il croyoit aToir failli. Le légat leur dict qu'ils n'àvoient pas raison de TOuUoir que le roy de France feust oblige en son honneur, et dans les voyes de justice. Sur cela, Tambassadcur de Savoye s'en alla; et les Flamands estant demeurés, l'affaire feut examiné de plus près, et avec ceste conclusion, que , soit qu'il y eust obligation ou non , on n'useroit plus de ce terme , et qu'rl n'en seroit plus parlé. Ils voullurent obliger le légat à proposer les conditions; de quoi il ne se chargea pas, disant qu'oultre qu'il ne pouvoit pas mettre en avant des propositions desquelles il ne feust asseuré , il ne Youiloit pas aussi tesmoigner prendre aulcung parti, lis prirent bien ces raisons, et s'en allèrent, avec resolution de né plus user de ce inot d'obligation. Le gênerai estoit en peine , craigdant que ces paroles ne Causassent une rupture, et se plaignit fort de Bichai'dot, qui s'estoil eschappé de la sorte. Le légat lui donna le courage et ordre d'allei* le lendemain matin trouver tes François, et qu'il apportast tout le remède possible à ce desordt^e surveneu. Il y feut; et, bien qu'ils eussent dii ressentiment de ce qui s'estoit passé , si n'avoient ils pas volonté de rompre , et conclurent qu'on ne parleroit plus de tout cela ; mesme M* de Sillery, à qui il parla hors la présence de M. de BellieVre , lui donna quelque lumière d'accommodement. Le gênerai, s'en estant retourné vers le légat , se soulagea fort. lAt pensée de ce ^ui s^estoit passé lui avoit donné une mauvaise nuict; il ne lei eut gueres meilleures pendant tout le temps de ce traicté , ^tant tousjours en craincte sur la moindre difficulté, à laquelleil remedioit de tout son possible.

Le 3 de fnufrs au matin, les Espaignols et l'ambassadeur de Savoye s'accordèrent de demander en grâce,

Mfijc. Ds DurLxssis-MosirAT. Tome yiii. ^ 5

et, en faveur du roy des Espaignes , à celui de France, parlant à ses députés , qu'il lui pi eus t de remettre les différends qui pourroient naistre entre sa majesté et le duc à sa saincteté ; et sur ceste resolution , on teint l'assemblée, les François ayant eu advis de tout. Là, le légat dict en peu de mots que les députés François s'estoient chargés des dernières lettres pour y respondre qu'on avoil laissé passer ung jour, afin qu'on peust mieulx digérer les affaires qui se presentoient entre la France et la Savoye; qu'il desiroit que les François disent ce qui leur sembloit de ces lettres. M. de Bellievre monstra , avec beaucoup de puissantes raisons, que sa majesté très chrestienne n'estoit pas obligée par la rigueur, ni par l'équité , ni par sa parole , à £iire ce qui estoit porté par sa dernière lettre; et dict, entre aultres choses, qu'il s'estoit passé dix mois sans que le duc de Savoye y eust faict response; et que, bien qu'il eust envoyé depuis quelques mois son ambassadeur au cardinal d'Autriche, il ne debvoit pas envoyer en Flandres pour cela, mais vers le roy; car, encores qu'il y eust guerre ouverte , il n'eust pas manqué de passeports pour venir trouver seuremeat sa majesté; aussi qu'il avoit peu donner son consentement par liettre , et faire que l'on procedast en l'affaire avec les instrumens publics qui estoient nécessaires pour donner ung commencement à l'arbitrage. L'ambassadeur ^e Savoye feit response qu'il comprenoit bien que le roy n'estoit en façon quelconque obligé ni par raiscm ni par parole; mais que neantmoins il demandoit x^este grâce à sa majesté très chrestienne au nom du diic son maistre , qu'il lui pleust agréer les coxKlitions portées par sa lettre, qui sont telles qu'on remit^^u jugement du pape tout le différend, et particulièrement la queçi-

tion si on suivroit ou non le traicté souscrit par M. de Sillery. Les François contredirent à cela, et protestèrent que cela estoit mal proposé, puisque, par la lettre du roy, on ne voyoit poinct ceste particularité , n'y ayant rien de précis, qu'encores falloit il qu'ils lui escrivissent , de ceste demande générale, de se remettre au jugement du pape, ne pouvant pas se resouldre sur cela sans nouveau pouvoir , puisque la demande estoit nouvelle; mais que sans doubte, s'ils lui faisoient en-' tendre ceste demande particulière , sa majesté la rebutteroit, espérant qu'au contraire elle agreeroit le compromis gênerai de tous les différends. Apres quelques répliques, les députés espaignols se retirèrent à part avec l'ambassadeur, et disputèrent quelque temps. Le gênerai , voyant qu'ils ne s'accordoient pas , feut vers eulx , et tesmoigna du ressentiment de ce qu'ils varioient sur ce dont ils estoient demeurés d'accord avec lui.

< L'ambassadeur de Savoye dict, quand ils feurent tous retournés à l'assemblée , qu'il se contentoit qu'on demandast au roy la remise, ou compromis gênerai,, et remercia le légat de son entremise , le pryant de continuer jusques à ce qu'on eust obteneu le consentement du roy très chrestien. Les François se chargèrent d'en escrire à leur roy, et d'ea attendre la response, ce qui feut pris ; de sorte qu'on creut aiseemeut qu'ils estoient seurs qu'il n'y auroit poinct de. difficulté. Le légat ^ voyant les choses reduictes à bon poinct , parla en ceste sorte :

Illustrissimes seigneurs, puisqu'il a pieu à Dieu qu'une si pieuse et si saincte affaire soit portée à si bon terme , qu'on peult dire que la paix est faicte , les deux couronnes estans d'accord ^ et le duc de Savoye

après avoir surmonté tant de difficultés qui se sont trouvées, à présent que rassemblée délibérera pour conclure et terminer tous les differens : je vous supplie y messieurs , de considérer les périls qu'il y a de prolonger la conclusion d'ung si bon œuvre, et d'ung bien si gênerai à toute la cbrestienté. Je ^ous dirai qu'il y a beaucoup de personnes qui interviennent, ^n ce traicté , la vie desquels est du tout nécessaire pour sa perfection. Ce sont princes dont il y en a quelque» ungs d'aage, et les aultres qui sont tous les jours dans les périls de la guerne. De plus, les séditieux et malins hérétiques, usurpateurs du bien d'anltmi, ne cessent de faire |iout leur effort , et d'user de toute sorte d'ar* tifice pour empescher ici le service de Dieu. Croyés moi , messieurs , que le démon vole par tout pour semer la zizanie, ne pouvant pas recevoir ung plusnide coup que^celui ci, il fournit à ses partisans le feu, la flamme , le poison , et la cruauté pour empescher ces te paix , et mettre la guerre en sa place. Je. ne puis m'enipescher que je ne m'estende sur ce propos , et qu'avec le plus de reteneue qu'il m'est possible, je ne vous advertisse que ceulx qui doibvent mettre la main à la |4ume le fassent nettement, afin qu'il ne soit poinct besoihg d'en venir aulx répliques ; que oenfar qui doibvent travailler en cest afi^re le fassent coiirageusèment^ afin d'oster tous intrigues, et qu'il ne reste plus de doubte : commencés k penser au lieu , au temps , et à la façon de dresser le compromis nouveau ; escrivés au roy comme il en a esté traicté par deçà. Le 2^ me iaict parler ; lenM^l que j'appréhende me fiiict insister , le bien que j'espère me porte à volis âonner ces advertissemens : comme serviteur et ministre, je ve4is fiiî» ceste instance au mieu^k qu'il rnet^ pe«st«

ble , et avec toute l'affection que je doibs. Les Fran<* çois lui respondirent les premiers , lui disans qu'il ne doubtast poinct qu'attendant la response, ils ne perdrdient pas le temps; qu'on dressoit les articles entra la France et l'Espaigne, et qu'ils les reduiroient à tel poinct qu'il ne resteroit plus qu'à les signer. Ils demandèrent tous au légat son ad vis sur le temps du compromis, et si pendant icelui il y auroit paix ou trefve entre France et Savoye. Il feit difficulté de dire son opinion. Neantmoins, sur l'instance qu'on lui en feist avec pryere, il dict que son sentiment estoit qu^on feist le compromis *le plus libre qu'on pourroit entre les mains du pape. Que le temp& feust de six mois qui se peust prolonger par sa saincteté jusques à ung an; qu'on feist la paix plus tost qu'une trefve des l'heure mesmes, si on le jugeoit possible, et que pendant le terme du compromis, les choses demeurassent au mesme estât qu'elles estoient,.chacung retenant ce qu'il possedoit , et promettant d'observer et exécuter tout ce qui seroit jugé par le pape. Tout cela feut re* i:ea avec joye, et ne feut en rien contredict : on proposa si Ton debvoit des l'heure licentier les gens de guerre, et de quelle façon on conserveroit les places. Les François respondirent que, quant aulx gens de guerre, il ne falloit pas tout congédier en ce commencement, et le légat dict que les places se conserveroient ad arbitrium boni viri y et ainsi l'assemblée se sépara ; toutes les parties demeurans très satisfaictes du légat et du genend.

Il se trouva après beaucoup de difficultés à accom-^ moder les affaires de Savoye avec son ambassadeur, parce qu'encores qu'il eust consenti de se remettre do toutes les difScuités au pape, et mesroes qu'il Teust

Sgo RELATION

ainsi demandé, il faisoit neantmoins difficulté de lais-* ser les choses en Testât qu'elles çstoient, et desiroit que durant l'arbitrage on eust restitué au duc son maistre Sainct Jean de Maurienne.

Cela ne feul pas accepté des François , alleguans beaucoup de raisons pour lesquelles on ne le pouvoit faire; et, pour mieulx disposer l'ambassadeur, onresoient de ne poinct tenir rassemblée le 4 mars ; enfin ^ il se contenta de se remettre sans aulcune reserve au jugement du pape.

Le jour d'après, on despescha ung courrier au roy, et depuis on demeura beaucoup de jours , attendant la response, sans que pendant ce temps on tinst d'assemblée , ni l'on proposast les articles. Il vint de Flandres des advis aulx députés espaignols qu'apporta ung secrétaire , par lesquels on leur faisoit sçavoir que le roy de France donnoi t des paroles seulement pour avoir le temps de se mettre en estât de bien faire la guerre: le legat chercha les moyens de leur oster ceste opinion, et avec beaucoup de raison leur persuada le contraire ; d'aultre costé , les François commencèrent à doubterqii'il y eust quelque tromperie ou quelque entreprise , estant arrivés par mer, à Calais , quatre mille cinq cens Espaignols et huict cent mille ducats; sur cela les François feu-* rent trouver le legat , pour sçavoir s'il croyoit que les Espaignols voulleussent brouiller, et pour tascher à descouvrir s'ils avoient quelque desseing. Le legat tascha de leur oster toutes ces defGances , disant que la veneue des Espaignols estoit une suite des ordres donnés il y avoit beaucoup de mois ; de sorte qu'elle ne pouvoit estre prise pour une contravention de paix , pour ce que quand ils estoient partis d'Espaigne, on n'y pouvoit pas encores avoir nouvelle que les députés feus-

sent assemblés , et qu'il ne croyoit pas qu'il y eust rien de tel à appréhender , puisque l'affaire estoit entièrement en la main du cardinal Albert, auquel il importoit extresmement que la paix se concleust , parceque aultrement il ne recevroit pas en dot la Flandres, et ne pourroit jamais espérer de succéder par le moyen de sa femme à tant de royaulmes et d'estat; néantmoins que chacung prist garde à soi , pour ce que n'y ayant ni paix ni trefve, chacune des parties pouvoit faire ce qu'elle estimeroit lui estre plus advantageux.

Les François s'appaiserent au discours du légat , et quelques jours après ils receurent des lettres de la court, qui estoit à Angers, par lesquelles ils apprirent de M. de Villeroy que le duc de Mercœur avoit envoyé sa femme' trquver le roy pour faire ses.accommodemens, et que Ton croyoit que sa majesté très chrestienne feroit ses pasques dans Nantes. Gest advis feut confirmé de Paris par plusieurs personnes; ce qui feit que le légat s'estonna moins que le courrier ne feust pas encores de retour; car il s'estoit passé assés de temps pour estre retourné commodeement. Neantmoins il estoit en quelque deflSance , pour ce qu'on escrivoit de Paris qu'il estoit vcneu d'Angleterre ung ambassadeur très bien accompaigné; de sorte qu'il ne se pouvoit asseurer, encores que les François dissent, que cela ne pouvoit en rien altérer le traicté de paix ; quand bien les nouvelles qu'ils ne croyoient pas eussent esté vraies, qui disoient que la royne d'Angleterre avoit faict de grandes offres, pour ce que son ambassadeur n'avoit voulleu negotier avec personne , encores que le roy eust ordonné qu'il s'arrestast à Paris ,* et qu'il traictast avec le connestable et quelques aultres, attendeu qu'il ne voulloit pas qu'il feist le voyage de Bretaigne, pour ne le pas laisser ap-

Sgîi ♦RELATION

procher des hérétiques de France, de craincte de quelque sédition.

. Les. choses es tans en ces termes, et le.roj avec une armée en Bretaigne , le légat estoit en inquiétude à cause des longueurs; et encores qu'il feust resoleu à la patience, contre Topinion de quelques ungs, il n'estoit pas pourtant sans appréhender.

Pendant ce temps, il feut attaqué de sa colique iiephretique. Une lettre du 5, veneue de Flandres, le travailloit encores , qui portoit que le cardinal Aldot* brandin estoit subitement parti de Ferrare pour aller à Rome, ce qui donnoit subject de craindre qu'il n^ feust surveneu quelque accident de maladie au pape; et encores que la lettre de Flandres, qui estoit du nonce qui y residoit, feust datée du 5 de mars, et que le légat en eust une aultre du cardinal Âldobrandin du na febvrier , par laquelle on Toyoit qu'il n'avoit pas lors desseing de partir qu'après les festes, il ne s'ensuivoit pas qu'il n'eust peu changer d'advis. Il y avoit eu assés de temps, quoique très court, pour que ceste nouvelle différente peust estre veneue de Flandres.

Pendant ce temps, Tincertitude de Ja conclusion du traicté travailloit le légat; considérant tous les subjeots de deffiance qui naissoient, il fondoitson espérance sur ce que vraisemblablement le roy desiroit de. fiure res^ ponse , à cause que l'accord du duc de Mercœur n' estoit pas enëores faict.

Gomme on estoit en ceste grandeattente delarespouse de sa majesté , elle arriva le 19 au soir, portée par Ici mesme courrier. La matinée suivante , le légat n'en ^eut poinct le particulier , parce que lui et les François estoient occupés au service du jour de la Passion; mais ils lui demandèrent audience, qu'ils lui donnèrent

SUR LA PAIX. îgS

après le disner. Estans arrivés , ils répétèrent avec de fort belles paroles ce qui s'estoit traicte au nom du roy; ils remercièrent le légat des grandes peines qu'il se donnoit pour le bien de la paix , et lui présentèrent les lettres de créance de sa majesté, par lesquelles le roy disoit avoir remercié sa saincteté, par sa response, de la grande affection et persévérance avec laquelle cest affaire estoit traicté. Ils entrèrent après au particulier^ confirmans toute la negotiatiop entre France et Espai-? gne, par l'entremise du cardinal d'Autriche. Ils se plaignirent pourtant de ne pouvoir obtenir l'artillerie et places qui leur debvoient estre rendeues, comme aussi de n'avoir peu conserver la neutralité de Cambray. Et puis ils vinrent à parler avec beaucoup de ressentiment du procédé du duc de Savoye, repetans toutes les injures que son altesse avoit faictes à la couronne de France, et les mauvais moyens qu'il avoit teneus en traictant de paix du tenips de son ambassadeur Jacob; que le comte d'Auvergne, faisant sa réconciliation avec le roy, les avoit descouverts ; que , traictant avec ung roy puissant, et qui avoit l'obéissance de tous ses estats, il debvoit negotier comme inférieur, mesmement après que le .duc de Mercœur avoit faict son accord, sa femme ayant desjà soubscrit des articles qui portoient qu'il abandonnerôit le gouvernement de Bretaigne; que le roy lui donneroit trois cent mille escus et cinquante mille livres de pension, et qu'une sienne fille unique de. sept ans seroit donnée en rnariage à César Monsieur, au-, quel on donneroit le gouvernement de Bretaigne; qu'il ne restoit à ces articles , le roy les ayant desjà signés et agréés, que la signature du duc de Mercœur, qui estoit attendeu de jour à aultre à Angers, pu le roy estoit* Apres cesle digression, ils revinfent à leur premier

discours, et dirent enfin que sa majesté n'avoit pas le compromis agréable; non pas qu'elle n'eust toute confiance en Clément VIII, mais pour ce qu'elle croyoit qu'il y alloit de son honneur, après s'estre accommodée honorablement avec les Espaignols , de faire son accord avec la Savoye dans ung si grand desadvantage, compromettant de ce qui lui appartenoit; oultre cela, qu'il n'avoit pas asseurance de la vie du pape; et que, s'il venoit à manquer avant que d'avoir donné son jugement, il pourroit avoir ung successeur qui ne lui seroit pas confident, et lequel neantmoins il n'oseroit pas refuser, pour ne le pas mescontenter et se le rendre , ennemi des le commencement de son pontificat. Ils dirent encores assés d'aultres choses qu'il n'est pas besoing de rapporter, pour n'estre pas essentielles. Enfin ils se mirent à pryer le légat avec beaucoup de soubmission qu'il n'abandonnast pas pour cela l'entreprise, et qu'il persistast à procurer quelque satisfaction au roy ; qu'il ne desesperast pas pour cela des affaires, et qu'il pourroit trouver quelques moyens d'accommodement, ayant assés d'auctorité pour disposer les parties à ce qui lui sembleroit à propos. Geste response ne contenta pas le légat en ce qui regardoit le particulier de Savoye; et, s'en plaignant, leur répliqua qu'il ne sçavoit quel parti proposer aulx Espaignols ni au Savoyard, qui estoit tout rebuté de la façon avec laquelle il avoit esté receu par l'ambassadeur du grand duc. Que sans doubte il se rendroit suspect (et peult estre l'estoit il desjà) d'estre partial pour la France; qu'ils n'avoient pas deu se charger d'en escrire en court, veu le succès, après avoir donné espérance que le roy trouveroit bon ce qui s'estoit traicté ; que l'affaire n'estoit plus en son entier; que les Espaignols estoient en grande deffiance, '

SUR LA PAIX. SgS

voyans le roy armé avec quatorze mille hommes d'in-* fanterie qu'il soudoyoit tousjours ; se .doubtans qu'il voulloit accommoder ses affaires , et se mettre en bon ordre pour faire la guerre , et cependant les entretenir de paroles; que le duc de Savoye n'estoit plus en Testât précèdent, parce qu'il estoit veneu nouvelle à son ambassadeur qu'il avoit pris la vallée de Maurienne et la ville de Sainct Jean , avec grande perte des trouppes de Lesdiguieres , et d'ung fort qu'il avoit construict en ces quartiers là ; et que Crequy, son gendre , avoit esté pris prisonnier. par le duc de Savoye, avec quattre capitaines. Les François répliquèrent qu'ils n'avoient appris ceste nouvelle que dans Vervins; mais que, quand elle seroit véritable , ce n'estoit rien , pour ce que la vallée de Maurienne et Sainct Jean n'estoient pas choses qui se peussent deffendre, estans ouvertes à quiconque estoit maistre de la campaigne; ainsi que tout cela n'auroit pas la suite que l'on pensoit , veu que Lesdiguieres reprendroit tout, et mettroit le duc de Savoye en pire estât qu'au précèdent. Le légat ne gousta pas ces raisons; et, sur l'instance que lui faisoient les François qu'il trouvast quelque accommodement, il ne jugea pas à propos d'en proposer aulcung, et les convia de faire quelque ouverture. Estans fort pressés par le légat , ils dirent que l'on pourroit desposer le marquisat entre les mains de quelque prince, nommant mesme sa saine— teté. Le parti ne pleut pas, pour divers respects, au légat ; il ne le resprouva pas , et il n'y consentit pas aussi.

Apres quelques propos, on feit venir le gênerai, lequel, entendant la resolution de sa majesté à l'esgard de Savoye , eut mauvaise opinion de l'affaire. Les François donnèrent beaucoup de bonnes paroles , et con-

dcurent qu'il falloit presser raffaire, disans que si il ne se concluoit dans deux jours, c'en estoît faict, et qu'il n'en falloit plus parler. Le gênerai dict qu'il ne sçavoit pas ce l'on pouvoit traicter, eulx ne specifians poinct jusques où et à quoi sa majesté très chrestienne consentiroil. Les François dirent qu'il estoit bon de dormir là dessus, et que le lendemain matin on parieroit de nouveau , et peult estre il s'ouvriroit quelque parti. Le gênerai estant demeuré avec le légat , ils resoleurent que le premier iroit trouver les ungs et les aultres , tascbant d'adoulcir les Espaignois et de tirer dadvantage des François; lesquels, au sortir de chésle légat, feurent visiter les Espaignois, à qui ils parièrent fort courtoisement, de sorte qu'ils ne comprirent nul* lement par leurs discours où alloit l'affaire. Le gênerai les alla tous voir; et lui feut dict par les François qu'il estoit nécessaire d'adoulcir le roy , qui estoit fort indi« gné contre le duc de Savoye ; et que le moyen de le faire estoit de lui restituer quelque chose de ce que le duc tenoit, et, du reste, faire ung compromis au pape. Le gênerai leur demandant si , au cas qu'on feist condescendre l'ambassadeur de Savoye à quelque chose de plus , ils avoient pouvoir de conclure sans escrirç en cour de nouveau , ils lui respondirent qu'il y fauldroit despescher, adjoustans qu'ils ne s'asseuroieut pas que le roy acceptast ce qui seroit proposé. Le gênerai rap^ porta le tout au légat, qui se fascha fort de ce qui s'estoit passé , el'souspçonna qu'il y eust là dessoubs queîque stratagesme pour tirer de longueur sans rien faire, et que le roy voulleust raccommoder ses affaires , et puis rompre quand il les auroit entreteneus là tant qu'il àù« roit jugé à propos, fondant ceste opinion sur quelques indices qu'il en avoit. Estans en ceste inquiétude , 1^

Espaignols lui demandèrent audience, qui leur feut sur Ilieure accordée. Estans veneut, ils feirent beaucoup de plainctes, et dirent qu'il leur sembloit qu'on se mocquoit d'eulx , et qu'ils ne sçavoient plus que mander au cardinal , ni comment disposer la Savoye , ne voyant setireté sur chose quelconque ; qu'ils estc»ent veneus pour faire la paix j mais qu'ils n'eussent jamais creu d'estre traictés de la sorte ; qu'ils le venoient trouver pour prendre acte; qu'il n'avoit pas teneu à eulx ni à leur maistrc qu'on ne feust veneu à une conclusion , maïs bien ault François , afin qu'il peust faire foi à sa saincteté de ceste mérité. Le légat leur feit response avec beaucoup d'addresse ; et , pour les divertir dU discours qui les portoit à la rupture, teur repela tout ce qui s'estoit passé en cest affaire de ta paix , monstrant que, de tous les costés, on. avoit traietë réellement et sans fraude; qu'à fa vérité les choses avoient quelque*^ fois changé , mais que jamais on n'avoit trompée Qu'il coignoissoic fort bie^ ceulx arvec qui on trafîctoit, et partieuheremeat le naturel du royde France, qui n'altoit pas seulement à l'utile , mais beaucoup plus à flion» n^ur, lequel sa majesté mesnageoit fort; ce qui estoit aifiié à voir, parce qu^il denieuroit d'accord de tout ce qui avoit esté trJHCté avec le roy c)'Espaigne et le cardinal d'Autriche; mais qu'il tie potitoit souffiir qu'ung sûei^ inférieur retkist sou biefi', et vonlteusl traicter «vçe sa majesté avec taft} d'advaiitag«; qu'il ne sçavoit pas bien ce que le» François^ pou voient ou voultoient feirr ; itiaià que , quand ou debvt*oit deâpescher ung aultre courrier , 1^ temps pour avoir la i^^onse n'es^ ^'t poinet sa longv que quand ils- ïe debvroïeht perdre, ils ne deusseut l^attendt^, ung chacung.garddnt cependant ce qfu'il tenoit. Il leur feit céiyiprendre que le roy

de France ne pouvoit pas faire voler une armée contre la Flandres et le roy d'Espaigne; et que ce qu'il avoit de trouppes en Bretaigne n'estoit pas pour venir en Picardie; là plus grande partie de ceulx qui servoient là sa majesté le faisoient plus pour se délivrer du duc de Mercœur que pour aultre respect. Les Flamands ne contredirent poinct à ces raisons , mais ils lui feirent instance qu'il feist paroistre quelque effect de. son auc-* torité; lui tesmoignans au reste beaucoup de respectât une grande créance; sur quoi ils prirent congé de lui. IiC légat ehvoya quérir les François, et les pressa plus qu'il n'avoit jamais faict de lui dire ce qu'ils pouvoient faire. Ils lui respondirent que le roy ne leur avoit donné aulcung pouvoir de conclure quoi que ce peust estre avec le duc de Savoye, s'il ne restituoit le marquisat de Saluées ; mais qu'ils apprenoient de leurs amis qui avoient la familiarité du roy, que s'il adoulcissoit Tesprit de sa majesté avec quelque restitution, ils esperoient avec grand fondement qu'elle consentiroit à ung accord. Le légat leur'demanda si , avec ceste condition, ils avoient plus d'espérance de succès qu'à l'aultre proposition. Ils respondirent qu'oui. Le légat leur protesta que s'il en alloit aultrement, qu'il publieroit qu'on lui auroit manqué de: parole. Ils s'arresterent à lui faire voir avec de puissantes raisons; qu'ils avoient tousjours procédé avec vérité 4 queç'avoit esté sans fraude, et qu'ils avoient désiré, comme ils de^roient encores, la paix; et puis prirent congé, du légat, le laissans en meilleur^ humeur qu'il; n'estoit auparav^in t. On parla depuis peu aulx Flamands., qui se plaignoient fort de ce que. les François voulloient traie ter ^ n'ayans pas de pouvoir, quoiqu'au .commencement ils eussent dict le contraire. Neantmoins. le gênerai feit tant avec eulx

qu'ils consentirent , et aussi l'ambassadeur de Savoye , à la restitution de Berre, et qu'ung fort occupé par le duc de Savoye, près de Grenoble, feut démoli; qu'il ne protegeroit plus aussi ung certain La Fortune , qui tenoit une place dans la Provence ; après quoi on feroit suspension d'armes. Tous les différends se rejnettroient au pape, selon le traicté, et qu'on conclueroit la paix. Ensuite qu'on feroit toutes les diligences possibles, et <}u'on despescheroit le courrier au plus tost.

Apres cela , les François feurent par civilité trouver Jes Espaignols , et traicterent ensemble fort au long, dressans les articles du traicté. Cependant le legat avoit l'esprit en grande inquiétude, se trouvant assés de personnes qui le mettoient dans les defBances, lui ^sseurant que le roy ne voulloit poinct la paix, et n'avoit jamais eu intention de la faire; qu'il s'accommoderoit avec la royne d'Angleterre et les estats de Hollande, et puis ce mocqueroit du legat , l'ayant teneu cinq mois hors de Paris, assés indignement pour lui et pour le pape; qu'il estoit donc temps qu'il veist clair en.cest afiaire et qu'il ne se laissast plus donner de vaines paroles. Tous ces propos estoient autant de coups, qui perçoient le cœur du legat, et ce d'âutàïit plus vivement qu'il ne se portoit pas bien, estant travaillé du mal de reins et d'une débilité d'estomach, il n'avoit personne que le gênerai sur qui il peust descharger son cœur, encores estoit il lui mesmes tout ennuyé de tant de longueurs et de deffiancès. Nonobstant tout cela le legat estoit resoleu de prendre patience, en quoi il ne pensoit pas faire de préjudice au pape, veu qu'il n'estoit pas seul en cela , les deux parties intéressées estant obligées à la mesme chose; il ne pouvoit croire^ considérant le naturel du roy, d'estre trompé,

4oo RELA.TION

et finalement îl ne hazardoit rien qui touchast le pape, duquel il sçavoit que le roy avoit besoing nécessairement en d'aultres affaires ; et que d'ailleurs certaine* ment sa majesté eslimoit, aimoit et reverroit sa saino teté; de sorte qu'il n'y avoit poinct d'apparence qu'il lui voulleust faire ung affront; il consideroit que ce n'estoit pas le roy qui se retiroit du traicté, puisqu'il avoit tousjours *dict qu'il voulloit ravoir le marquisat, et qu'il n'a voit jamais donné espérance d'aultre coq* dition. Il avoit donc pris une ferme resolution (|e ne poinct rompre , d'attendre, de répliquer, de pryer, d'admonester et de persévérer , s^ans en venir aulx pro* testations que quelques ungs lui conseilloient; Testât neantmoins auquel il se trou voit estoit assés hschêuXj son espérance estoit en dieu, aulx pryeres du pape^ en laî sincérité du roy, au besoing des aultres, et en la confiance qu'avoient en lui toutes les deux parties qui s'y Soient entièrement, cognoissans sa neutralité et sa volonté exemptes de tout interest et de toute pas* sien.

Les députés s'estans trouvés plusieurs foi» ensemble^ ayans recapitulé -tout le passé, et de nouveau c&ûr veneu avec l'ambassadeur de Savoye, on tioft tq ajf l'assemblée devant le légat , en laquelle H. de Beltîetre rapporta tout ce qui s'estoit passé en l'affaire de Smrayt^ et répéta la première proposition qu'on avoit escriteau roy; laquelle, comme il dict, n'ayant pas esté acceptée par sa majesté, afin de ne pas rompre le trardté, oà avoit conveneu de nouveau de renvoyer ting conrriet au roy, avec lettres expresses, par lesquelles îl estoit porté que le duc de Savoye offroit de rendre à sa ma,-^ jesté, deux mois après la signature des article», kl place de Berre, de. desmolir le fort d'auprès Grenoble

SUR LA PAIX. 4oi

eit d'abaiulonner la protection du capitaine La Fortune, qui tient une place de la couronne de France dans la Provence, remettant tout le reste au pape, comme on avoit conveneu au précèdent. M. de Bellièvre ayant fini , M. le légat demanda si tous consens toientà cela; ils respondireiit qu'oui,. et l'ambassadeur de Savoye le prya le mieuk qu'il peut d'y contribuer sa faveur: cela faiot, cest ambassadeur se retira, et tous les aultres demeurèrent , discourans fort particulièrement sur beaucoup de poincts qui importoient auk deux couronnes. Les François arresterent que, quand les articles seroient signés de toutes les parties , on les mettroit entre les mains du légat , mais qu'on tiendroit la paix secrette , et que tous demeureroieiït dans Vervîns jusques à la conclusion; ils demandèrent aulx Espaignols qm'apres la soubscription des articles, on ostast aussi tost de Blavet la garnison espaignole superfleue pour la garde de la place ; ce qui feut ac' cordé par eulx , en donnant par les François les banques et commodités requises pour les tirer de là ; à quoi les François ayans répliqué qu'ils n'y estoient pas obligés, les aultres les en requirent de courtoisie, promettans de dpnner asseuraiice que les barques seroient ramenées; les François promirent de faire leur possible pour l'obtenir, mais ils firent quant et quant paroistre qu'il n'y aurpit pas grande difficulté; ils feirent tous leurs excuses au légat de ce qu'ils s'arrestoient si long temps , et lui faisoient souffrir tant d'incommodités en ce lieu là. Il repartit qu'il estoit vrai qu'il souffroit , mais que c'estoît plus de Tesprit que du corps, et qu'il ne falloit pas prendre garde à cela, estant vrai que pour conduire à bonne fin ung si safnct ouvrage , il n'en partiroit volontiers de dix ans; mais il les remercia

MÉW. DB DuPLKSSïS-lVIORlfAY. ToMK VIII. 20

4o2 RELATION

tous au nom du pape et au sien, de ce qu'il recognoissoit bien qu'ils cheminoient rondement et unanimement tous , pour la conclusion de FafFaire ; sur quoi il tomba en une telle tendresse qu'on lui vit jetter des larmes. Il pressa l'expédition du courrier, etescrivit au roy une lettre pleine d'affection, le pryant avec beaucoup de raisons qu'il acceptast les conditions. Il la monstra aulx François qui en feurent fort satisfaicts. Il parla à tous deux à part, qui lui donnèrent bonne espérance, et lui dirent que la raison pour laquelle on voulloit tenir la paix secrette , estoit pour donner ceste satisfaction aulx confédérés, qu'ils eussent du temps pour y entrer , mais qu'cncores qu'on en usast ainsi , le roy n'entendoit pas gaster les affaires en leur considération. Ils parloient et avoient negotié en sorte qu'on pouvoit croire qu'ils avoient la conclusion en main ; neantmoins ils ne voulleurent jamais, ni en public ni en particulier, rien promettre ni dire qu'ils eussent aulcung pouvoir.

Le lendemain matin, qui feut le 26 mars, le courrier partit avec le paquet pour le roy. Depuis son partement, les François receurent des lettres de M, de Villeroy, par lesquelles il asseuroit qu'cncores que la paix eust beaucoup d'ennemis , le roy perseveroit à la voulloir; et, depuis celles là, il en vint d'aultresqui accusoient l'arrivée du courrier, et excusoient le roy de ce qu'il n'avoit pas encores faict response, asseurant que sa majesté n'avoit supersedé que sur l'attente des Hollandois , pour traicter avec eux ; et , quant à l'Angleterre , ils disoient qu'on avoit negotié avec l'ambassadeur de la royne qui estoit disposée à la paix.

Le légat estoit cependant fort en suspens et fort travaillé, espérant d'ung costé et craignant de l'aultre,

SUR LA PA^. 4o3

en ce qu'il lui sembloit que Testât des affaires cliangeoit, car le duc de Savoye avoit pris la Maurienne, faict beaucoup de prisonniers, et entre aultres Crequy, gendre de Lesdiguieres , avec vingt capitaines. Lesdiguieres avoit despuis pris le fort de Barrault par force en une escalade , et le capitaine La Fortune s'estoit accordé avec le mareschai de Biron. Il ne restoit rien à faire du nouveau traicté, sinon la restitution de la place de Berre ; les François donnoient bon courage^ asseurans que tous ces accidens surveneus n'alteroient en rien l'affaire de la paix. D'aultre costé, ils se plaignoient qu'alors qu'on estoit le plus avant dans le traictë de paix , le duc de Savoye avoit faict de nour velles entreprises. Les Flamands, daultre costé, disoient que le roy voulloit faire ses affaires sur le prétexte du traicté de paix , et qu'après les avoir faicts il i::ecommenceroit la guerre, ayant desjà accommodé de ceste sorte les affaires de Bretaigne avec le duc de Mercœur, n'attendant que le temps pour rompre le traicté quand il le jugeroit à propos.

Les ungs et les aultres alloient faire leurs plainctes au légat ; et ^ bien que cela le faschast assés , il les appaisoit neantmoins par bonnes raisons, faisant voir aulx Flamands que le roy avoit beaucoup d'affaires bien importans, et qui le pressoient, aulxquels ils ne pouvoient remédier qu'en faisant la paix, que jusques à la fin il lui estoit impossible de croire qu'on le trompast; qu'en tout cas il n'y avoit trefve qu'à quattre lieues aulx environs d'où ils estoient, et qu'on n'empeschoit personne de penser à soi et de faire ses affaires ; d'aultre costé , il asseuroit. les François que le cardinal Albert ne feroit rien qui peust prejudicier à la paix, veu qu'elle lui estoit si advantageuse que

4o4 ftÏLATION

par son moyen il gaigndit la Flandres, et Tlnfante pour femme, par le mariage de laquelle il pouvoit aspirer au royaulme d'Espaigne, n'y ayant comme rien qui Tempeschast d-y parvenir. Il ne se peult dire combien le légat prit de peine en ce temps, qui feut de beaucoup de jours , après lesquels le courrier reveint d'Espaigne, qui apporta les pouvoirs de traicter et accorder avec l'Angleterre, avec les contreseings nécessaires pour le demantellement de Blavet; le l'oy le sceut, et feit instance qu'on tinst les choses secrettes à Vervins, se plaignans par ses lettres que le courrier avoit dict beaucoup d'impertinences en son passage par la France, c'est à sçavoir que la paix estoit faicte ; et que si le duc de Savoye ne se voulJoit accorder avec le roy d'Es* paigne , il TabandonnerOit : tous ces difisgousts venoient au légat, lequel d'abondant entendoit semer de mau^ vaises nouvelles de Paris dans sa maison, par lesquelles on donnoit advis que le roy se mocquoit du pape et du légat; cela l'affligeoit, et neantmoins il demeuroit ferme , asseurant tantost l'une des parties , et tantost l'aultre; et véritablement ne se retiroient jamais d'auprès de lui qu'elles ne feussent en repos.

Il tenoit tout l'affaire secret sans en rien communiquer à pas ung des siens, ce qui ne laissoit pas de lui donner de la peine, parce qu'ils l'importunoient sur cela de leurs plainctes , tant par personnes qui les lui rapportoient qu'en parlant mesme à lui. C'est fine merveille qu'il ne lui survint poinct de maladie causée par l'agitation qui lui venoit de tant de lieux , en ung affaire de si grande importance.

Estant en toutes ces peines la nuict du 14 d'avril, le courrier retourna ; le gênerai le sceut avant le légat, et le lendemain matin il lui en vint donner advis, sans

SUR I-A PAIX. 4o5

sçavoir quelle response il apportoit. Il sonda là dessus M. de Sillery; mais il n'en peut rien tirer : cela donna bien de la peine au légat , craignant que la royne rie persistast à voulloir ravoir le marquisat ; car il faisoit de mauvaises conjectures de ce que les François tardoient à lui venir donner advis , et de ce qu'ils ne s'estoient vouUeus descouvrir de quoi que ce feust au gênerai.

Quelque temps les François veinrent trouver le légat, et, avec ung long circuit de paroles, M. de Bellièvre dict que le roy vouUoit la paix, qu'il n'avoit poinct changé d'advis , et qu'il ne voulloit pas innover une seule syllabe en tout ce qui a voit esté concerté; qu'il acceptoit les conditions proposées pour le regard du duc de Savoye , c'est à sçavoir que la place de Berre lui feust r^ndeue , et que ses prétentions sur le marquisat de Saluées feussent remises au jugement du pape, comme on avpit arresté; mais qu'il voulloit, oultre cela, absolument, que le cardinal Albert feist une trefve de quattre mois avec l'Angleterre et avec les'estats de Hollande, afin qu'ils ieussent du temps pour convenir avec le cardinal de la paix dont il esperoit venir à bout, encores que les HoUandois feissent tous leurs efforts pour faire continuer la guerre , et qu'il estoit content qu'aussitost que le cardinal auroit accepté ceste trefve, on feist la paix entre France, Espaigne et SavDye , et qu'on en signast les articles , qui seroient mis entre les mains du légat, pour n'estre publiée qu'après qu'on auroit veu ce qui arriveroit du surplus.

Ceste response feut fort agréable au légat, et en rendit grâces à Dieu ; elle lui feut confirmée par une lettre du roy très chrestien, fort pleine et remplie

4o6 RELATION

d'affection et d'honneur, premièrement envers le pape, et puis à l'esgard de sa propre personne.

Avant que les François se retirassent, il feit appeller le gênerai , et voulleut que M. de Bellievre rèpetast la mesme chose qu'il lui avoit desjà dicte; le gênerai se chargea de l'aller faire sçavoir aulx députés du cardinal Albert, archiduc d'Autriche, comme il feit, et ung peu après ils feurent trouver les François, où ils convinrent après beaucoup de répliques que le président Richardot iroit rendre compte de la response du roy au cardinal , et rapporteroit la resolution de la trefve proposée. Il partit en poste le qutnziesme d'avril, avant le jour. Ils ne donnèrent pas part de tout cela à l'ambassadeur de Savoye , de peur qu'il ne le divulguast; de quoi il tesmoigna beaucoup de ressentiment ; mais le légat l'appaisa , lequel sçavoit si bien faire, qu'ils demeuroient dans l'observation de ce qu'il leur voulloit persuader, sans que personne le contre»dist, l'aimant et l'efstimant tous pliirs qu'on ne sçauroit dire. '

Le retour du président feut le 1 8 avril à midi, et lors le gênerai le feut trouver, pour sçavoir quelles nouvelles il apportoit ; il lui dict que le cardinal n'avoît nullement voulleu accepter le parti dé la trefve avec les Hollandois, pour ce qu'il y alloit de son honneur et de celui du roy d'Espaigne, de faire trefve avec des vassaulx rebelles , qui se vantoient partout qu'ils ne voulloient poinct de paix ni de trefve avec le vieulx roy d'Espaigne ; le pi;esident s'excusa de n'avoir peu obtenir dadvantage du cardinal, le pryant de reporter cela au legat , mais qu'il n'en parlast pas sitost aulx François; le gênerai s'en alla fort mal satisfaict trouver le legat, et lui feit rapport de tout : cela le fascha m-

sim tA PAIX. 4<^7

finiment. Il consulta avec le gênerai ce qui se debvoit faire , pour ne pas rompre là dessus le traicté de paix. Apres beaucoup d'advis ; ils se resoleurent d'envoyer quérir les François , et que le légat leur feist entendre l^riveement ceste response , leur demandant conseil de ce qui se debvoit faire , pour ne pas rompre. JMM. de Bellievre et de Sillery tesmoignerent estre fort piqués de ceste nouvelle , disans qu'ils avoient esté trompés , et qu'ils avoient trompé leur roy, ayant escrit à sa majesté sur les paroles des députés du cardinal , qu'ils avoient une espérance comme certaine d'obtenir la trefve, qu'ils ne pou voient rien proposer, ni donner àulcung conseil ; mais qu'ils estaient resoleus de rompre à rheure mesme, escrire au roy et partir, ne voullant plus ouïr parler de la paix , de laquelle ilâ estoient rebutés; que ce qu'ils avoient faict jusques là seroit sans doubte leur ruyne, puisqu'ils avoient trompé leur roy ^ encores que sans y penser et qu'ils l'eussent esté les premiers, le légat leur laissa jetter leur colère, et avec beaucoup de patience taschoit de les adoulcir. Il leur ,dict que s'ils voulloient rompre , il ne les pouvoit pas empescher; mais qu'il estimoit, quant à lui, qu'il le falloit éviter; il leur proposait quelques ouvertures pour les entretenir, et laisser reposer leur bile.

Cependant il feit venir le gênerai , lequel veneu rapporta tout ce qu'avoit dict le président Richardot, comme il l'avoit desjà faict entendre au légat. Il dict aussi aulx François qu'il leur estoit libre de rompre ; mais qu'il seroit tousjours temps, et qu'il n'estimoit pas qu'ils le deussent faire qu'ils n'eussent entendeu la response de la propre bouche du président Richardot. M. de Bellievre s'alléntit ung peu , disant que

4o8 RELATION

ce n'estoit pas k eulx à rompre, mais au roy; (ja'iis seroient bien aise d'avoir une response précise à Theure mesme pour despescher uag courrier à sa majesté, qui avoit tousjours entreteneu ses confedérés pour s'accommoder avec eulx , au cas qu'on ne condescendist pas à la trefve; qu'au surplus ils ne desiroieht pas qu'ion les amusast pour estre ruynés auprès du roy, comme c'estoit peult estre le desseing des Espaignols ; qu'ils voulloient donc avoir response, et qu'euixy estans allés faire la proposition , la civilité voulloit que les aultres leur vinssent rendre la response; le gênerai respondit que cela estoit de la bienséance , mais que Richardot estoit vieil , et fort las d'avoir coureu- la poste ; qu'il croyoit qu'on debvoit attendre jusques au lendemain , veu mesmement qu'il estoit desjà nuict. Les François ne voulloient poinct conseûtir à cela , et disment affirmativement qu'ils voulloient despescher sur l'heure mesme ung courrier. Le légat, voyant ceste résolution, et d'aultre costé lui semblant que M. de BelUevre s'adoulcissoit ung peu , proposa que le geoerlal allast trouver les Flamands , et leur feist rapport de ce qui s'estoit passé avec M. le légat , leur disant que les Fran^ çois ne voulloient pas attendre dadvantage', et qu'ils donnassent response. Le gênerai s'y en alla ^ avec promesse de retourner , aussitost leur dire ce qu'il auroit negotié, comme il feit. Cependant le legàt tascha d'adoulcir les François , leur disant que le roy n'avoit pas subject de se plaindre; qu'il ne s'agissoit pas de chose qui feust à, mespriser , et qu'il falloit retarder la rupture le plus qu'on pourroit ; qu'il eattirioit impos* sible qu'il ne se trouvait quelque moyen de surmonter l'empeschement qui se presentoit, lequel estoit fort léger, si on consideroit la substance et rimportaoce

de Tafiaire ; qu'il sçavoit bien que les Flamands estoient >tres desplaisans de cest accident, et que sans doubte lieur procédé estoit franc , comme ils pouvoient croire que a voit esté aussi le sien , pouvant dire qu*îl avoit travaillé de sorte en cest affaire; que pendant six mois il avoit esté comme en croix, qu'il sembloit qa'il estoit juste que si on debvoit rompre, cela se feit de sorte que sa saincteté ne se peust pas plaindre de tous , mais seulement de ceulx qui en estoient cause ;

' qu'on combattoit pour ung petit poinct d'honneur; qu'on trouveroit peult estre moyen d'accommoder, et qu'eq- tout cas, ayant cheminé droictement et rondemeat en, cest àftmre., ceulx qui: en estoient fort bons tcsmoings estoient obligés par toutes sortes de considérations à faire que le monde, qui juge des choses par les effecks , eogneust ici la vérité , puisqu'il avoit servi le roy et le royaulme avec tant d'amour et d'affection. M.; de Bellievre respondit qu'il avoit raison , et quec'estoit à quoi on uemanqueroit iiullement, lui. Êiscbant extresmement que tant de peine et de soings qu'il avoit pris ne luiservist de rien.

Sur cela le gênerai des cordeliers retourna , qui estoit assés satisfaict. Il les prya de ne despescher poinct que le lendemain matin; et Richardot, se trouvant mal en effecC; qU'^u surplus on leur donneroit peult estre de telles raisons , qu'ils auroient moins de stibject de se scandaliser; mais ils ne promirent pas pour^

. tant de ne poinct despescher.

Le lendemain matin les Espaignols vinrent trouver le légat, et le pryerent instamment qu'il trouvast bon que le gênerai allast à Bruxelles , afin que le roy très chrestien eust ce qu'il leur demandoit , c'est à sçavoir qu'on feist une suspension d'armes pour trois mois. Le

4 1 0 RELATIOl*

légat le permit, et escrivit au cardinal archiduc, le pryant d'affeclion de voulloir favoriser, et mettre fin au traiclé de paix, sans voulloir entrer en des considérations qui n'estoient pas de grand advantage, et qui n'estoient nullement approuvées.

Le gênerai partit ^ et feut tant en chemin qu,'en la ville de Bruxelles jusques au a5*, escrivit pendant ce temps une lettre à M. le légat , par la<^uelle il lui faisoit entendre et sçavoir accortement et adroictement que l'affaire alloit bien. Estant de retour^ il rapporta qtté le cardinal trouvoit bon de donner sa parole pour le" temps de deux mois, et non plus. Il y eut,- beaur coup d'allées et de veneues, et de confBstatioiis entre' les François et les députés flamands. Enfin Jes François et les aultres s'accordèrent à soubscrire les articles en la £)çon qu'il avoit esté arresté auparavant , sansfaire aulcune mention des confédérés, et travaillèrent à accorder leurs escritures. Estant absolument d'accord sur tous les chefs, ils se donnèrent entre eulx la parole de faire la suspension d'armes avec les confédérés pour deux mois seulement, qui commenceroient à courir dU jour de la ratification de la paix par les deux couronnes et la Savoye.

CeU ainsi arresté, le diable ne manqua pas de semer de nouvelles zizanies. Lorsqu'il faileut estendre lesdicts articles de la paix entre les deux couronnes , il survint là dessus beaucoup de difficultés, et quasi une rupture entière , parce que les députés françois voulloient, à cause du royaulme de Navarre, mettre tout expresseement que la prescription ne pourroit prejudicier au roy très chrestien de France , et les Flamands ne le voulloient pas consentir en aulcune façon, leur semblant que c'estoit altérer et faire tort aulx rair

SUR LA PAIX. 4ri

sons qui pouYoient estre acquises au roy d'Espaigne , leur maisire, etc.

On alla et vint tant sur cela, qu'enfin les députés françois trouvèrent bon qu'on n'en parlast poinct du tout. Ils estendirent les articles, et contre la volonté et contre le gré du légat ils voulleurent envoyer, par courrier exprès, au cardinal Albert, disant que, comme il estoit si voisin et si proche , il sembloit qu'il y avoit trop d'incivililé et trop peu de courtoisie à ne Ten pas faire participant

On les renvoya donc ; et , en attendant la response , on estendit les articles du traicté avec M. le duc de Savoye^ oàil ;^eut encores beaucoup de difficultés.

Le legat se trouvoit lors plein de bonne espérance, estant asseuré par les parties ^u'il ne pouvoit nàistre aulcung inconvénient , neantmoim il craigtioit, et d'ailleurs il pensoit aulx moyens de despescher secrettement à Rome , selon que les François lui en avoient donné advis. Cela se passa ^linsi entre le ij^ et dernier jour du mois d'avril; auquel jour, à midi, le courrier qui avoit esté envoyé à Bruxelles deverS' -le Cardinal archiduc, retourna avec lettres dudict cardinal archiduc à ses députés, par lesquelles lettres il approuvoit tout ce qui avoit esté par eulx negotié sans y rien changer, sinon en chose de peu de conséquence, et ainsi on se mit à haster les escritures, et convenir en mesme temps en ce qui concernoit la Savoye, pour laquelle il y avoit de la difficulté, à cause de la restitution des prΣK)nniers , car l'ambassadeur de Savoye disoit que le duc, son maistre, en ayant beaucoup plus que les François, il enteildoit qu'ils feussent mis à rançon, et les François en faisoient instance au contraire , et disoient que , ayant esté conveneu avec les

4l2 RELATION SUR LA PAIX.

Espaignols qu'on restitueroît librement tous ceulx qui n'avoient4)oinct arresté leur rançon, sans avoir esgard au moindre ou plus grai^ nQmbre, on debvoit faire le mesme parti avec la Savoye.

On différa sans conclure jusques ai4 kndeDiain, qui feut le i^' jour du mois de mai, oîi il survint beaucoup de difficultés, qui feurent toutes surmontées par le respect que Ton porta au légat ^ lequel y eut assés de mal. Enfin estans tous assemblés devant lui,i les articles feurent soubscrits, et mis entre ses mains pour estre teneus secrets pendant ung mois, si £siiresepouvoit, et puis rendeus ftulx parties avec ceste condition, que si plus tost elles estoient d'aco^d de les retirer, il pleust les leur restituer.

On despescha ung courrier pour en donner advis aulx deuii roy^, à quattre heures a|>res midi> selon qxxon compte en France , les escritures n'ayant p^u estre achevées le soir d'auparavant. Dieii aoit lôuéi de tout , qui par son infinie puissance et miséricorde feit tout cest affaire, par les mérites de sa sanucteté, et pour l'utilité générale de toute la chrestîenté.

^ MM. de BelUevre et de Sillery.

MM. de Bellievre et de Sillery , vQ&tr^ lettrç du ;^6 avril , que j'^i receuç ce matin , m'a delivM de la peine en laquelle je vous escrivi$ hier par cpurrier- exprès, que m'avpit mis le long tomps qui s'estoit passé depuis celle du 14? sans avoir receu d^aultres de vous pour les raisons portées par icelle ; mais ayant appris par

LETTRE DU ROY, etc. 4i3

celle ci les causes de vostre silence , et de ce qui s'en est ansuivi j'en demeure très satisfaict , et vous remercie du bon debvoir que vous m'avés faict pour me servir en ceste occasion si fidèlement et heureusement que vous avés faict.

Vous avés esté advertis par les lettres qui vous ont esté escrites le aa et 27 avril par la voye de Louvet, du départ des ambassadeurs d'Angleterre et d'Hollande , et domme il m'a esté impossible de les retenir dadvantage , ajans les ungs et les aultres faict contenance d'estre très mal centens de moi; les premiers pour m'estre advancé de traicter sans eulx • et les aultres peur n'avoir peu me foire changer la volonté que je leur ai déclarée avoir de recouvrer mes places par la paix ; enfin , j'ai promis aulxdicts Anglois de ne ratifier de quarante jours les articles que vous aurés signés, dedans lequel temps ils m'ont aussi promis qu'ils retourneront avec la volonté de leur maistresse pour entrer iiu traicté , ou pour s'en retirer du tout. Ce feut le 24 ou 25 dudiot mois que je leur feis ceste promesse, pour laquelle toutesfois je n'en-tends pas de différer d'«ng jour à faire mes aflfoires, si ce délai me peult prejudicier ; car je n'ai que trop d'occasion de croire qu'il m'a esté demandé autant pour avoir le loisir et moyen de traverser et de rompre ladicle paix que pour la favoriser ; enfin , je me conduirai en cela comme je cognoistrai que les aultres se gouverneront en mon endroict, et qu'il sera utile pour mon service, lequel je veulx préférer à toute aullre considération.

Et suis bien de vostre advis que nous ne debvons changer le lieu de l'assemblée , du moins que mes villes ne tn'ayent esté rendeues, afin d'y estre assisté de l'auctorité de M. le légat et de sa présence ; mais j'espère

4t4 lettre du ROY

estre si près de vous dedans ce temps là, que j'en pourrai conférer avec vous pour m'en resouldre par vostre bon conseil.

Quant aulx Hollandois, je les ai trouvés sur la fin encores plus durs à la paix et difficiles à gouverner qu'au commencement, disans n'avoir aultre pouvoir que de m'offi-ir leurs forces pour continuer la guerre, si je m'y voullois resouldre , sans seulement me laisser aulcune espérance de les disposer à ladicte paix, jusques à m'avoir refusé leur parole sur l'observation de la trefve , dont je leur ai dict vous avoir (Commandé de faire instance en cas qu'elle feust accordée par le cardinal archiduc, voire raesmes une simple cessation d'entreprise sur les places et actes d'hostilité de part et d'aultre; bien m'ont ils dict que je pouvois, si bon me sembloit, envoyer quelqu'ung devers leurs supérieurs, pour leur en faire ouverture, à laquelle peult estre qu'ils s'accommoderoient pour ma seule considération plus que pour leur commodité.

Sur ceste incertitude , j'a vois délibéré d'envoyer après eulx en leur pays le sieur de Buzenval , tant pour gaigner ce poinct , que pour les exhorter et disposer à ladicte paix , sans laquelle en vérité je n'estime pas qu'ils puissent subsister; mais je crains la longueur et incertitude dudict voyage. C'est pourquoi je m'en vais despescher devers lui ung courrier exprès ( car je lui ai commandé accompaigner lesdicts deputésjusques à Paris), par lequel je lui ordonnerai leur dire que, s'ils ne veullent ou peuvent me donner la foi et parole de leursdicts supérieurs sur l'observation de ladicte cessation, qui a esté accordée en ma considération avec toutes les peines et difficultés du monde, je n'entends pas m'y engager plus avant , et je vous escrirai après

A MM. DE BELLIEVRE ET DE SILLERY. 4i5

leur response; mais comme cependant je ne veulx abuser personne , vous dires aulx ambasseurs dudict cardinal archiduc , que je n'enlends poinct qu'ils demeurent obligés à Tobservation de ladicte cessation, ni aussi estre obligé pour lesdicts estast y sur ce qui a esté conveneu entre nous à ma prycre, jusques à ce que je les asseure que lesdicts estats l'ayent acceptée, les re* merciant de la bonne volonté que ledict sieur cardinal archiduc a voulleu me tesmoigner en cest endroict, dont j'espère me revancher bientost.

Lespryans, au reste, de n'adjouster foi aulx advis qui leur sont donnés d'Angleterre et de Hollande pour les faire entrer en defBance de ma foi ; car ce sont toutes inventions de gens qui portent envie à nostre accord, et qui n'obmettront aulcune sorte d'artifice pour le rompre.

Il fault aussi qu'ils considèrent que je ne doibs désespérer personne de mon amitié , que nostre traicté ne soit accordé , et signé comme il doibt estre , leur disans qu'ils doibvent s'arrester aulx effects, et non aulx bruicts et paroles qui se publient. Ores , si vous avés suivi vostre project , ledict traicté aura esté aujourd'hui signé et livré en forme audict sieur légat, dont je serai adverti avant que ce courrier arrive à vous; toutesfois si la chose n'estoit encores faicte, je vous prye de ne la différer et retarder plus après la réception de la présente ; car je veulx terminer ce faict pour le bien et repos de mon estât , sans m'arrester dadvantage aulx interests d'aultrui, ayant suffisamment satisfaict pour ce regard au debvoir de ma foi.

Mais faictes qu'ils envoyent en diligence à Blavet pour faire cesser les fortifications que continuent à faire ceulx qui sont dedans , et diminuer à deux cens

4l6 LETTRE DU ROY

hommes , tiinsi que je vous ai escrit , les quinze ou seize cens hommes qui y sont , aBn que je ne sois contrainct de laisser une armée par deçà quand j'en partirai, pour les brider comme j'avois proposé de faire; car je serai très aise d'en estre deschargé ; n'aubhés donc pas ce poinct, je vous en prye.

Je partirai mardi prochain pour aller à Rennes, où je mande les estats du pays au quinziesme de ce mois que j'avois premièrement convoqués en ceste ville ; je fais estât d'y demeurer huict jours , et après reprendre le droict chemin de Paris sans repasser par ici.

Cependant je ferai advancer en Picardie par la Norinandie les regimens de Navarre et de Piedmont que j'avois amenés en ce pays, pour m'en servir en ce qui se présentera sur l'exécution de nostre accord.

Au reste , je trouve très bon le conseil que vous avés pris d'advertir mon cousin le connestable de deffendre à nos gens de guerre de faire des courses sur Tennemi de quinze jours en quinze jours. J'escrirai aussi au sieur de Lesdiguieres , et aulx aultres de ce costé là qu'ils s'abstiennent d'entreprendre aulcune chose sur le duc de Savoye, qu'ils n'ayent aultre commandement de moi, estant asseurés de la part dudict duc de Savoye qu'il en usera de mesmes en leur endroict.

Je n'oublierai pareillement à me louer à nostre sainct père le pape du père gênerai des cordeliers, et lui recommander son advancement, suivant le sage advis dudict sieur légat et le vostre ; mais il ne fault poinct doubler que l'on ne tienne la paix faicte sitost que ledict sieur légat partira de Vervins pour se retirer à Rheims ou ailleurs, comme vous m'avés escrit qu'il veult faire; toutesfois je suis si jaloux de sa bonne santé , que si c'est chose qui soit nécessaire qu'il fasse

A MM. DE BELLIEVRE ET DE SILLERY. 4 1 7 pour la conservation d'icelle , je la préférerai tous] ours à toute aultre ; partant, je me remets à ce qu'il en resouldra lui mesmes, après que vous lui aurés vifvement et de bonne sorte remonstré le bruict que engendrera sa retraite et son esloingnement, et ce qui en succédera, etc.

Du 1" mai lôgB.

A MM. de Beïlievre et de Sillerj.

Messieurs, La Fontaine, qui est arrivé ce matin, nous a tiré des limbes , où vostre silence nous avoit plongés; et vous dirai que toutes vos faultes vous sont maintenant remises, et tournées en grâce et mérite; achevés donc vostre ouvrage le plus tost que vous pourrés, sans vous arrester ni amuser dadvantage aulx désirs et aube fantaisies de^nos voisins , aulxquels sa majesté a eu trop d'esgard; car il est certain qu'ils portent envie à sa majesté dudict accord , et qu'ils feront ce qu'Us pourront pour le renverser. Jamais sadicte majesté n'a peu persuader aulx HoUandois d'accepter ceste cessation d'armes que vous avés enfin obteneue en grande, peine et soing pour eulx, ayant respondeu qu'il falloit s'en addresser à leurs supérieurs; de sorte que je plains fort le tewps que vous y avés perdeu; toutesfois le roy vous sçait très bon gré de ceste victoire , dont il ne faict pas peu de compte. Les ungs et les aultres sont demeurés si estonnés de nous , vous si enclins ' et si resoleus à la paix et en si L^ns termes de sortir d'affaires, qu'ils n'ont sceu sur quelle des-

MÉM. DF DuPLCSSIS-M0R]!rAT. ToME VIII. 2^

4^20 LETTRE DE M. DUPLESSIS, etc.

m'escrire du aS. Son indisposition l'aura peu relarder par le chemin. J'y recognois de plus en plus le soing que vous daignés prendre de ce qui me touche, dont vous me comblés d'obligation. J'ai considéré la despesche apportée par le sieur Guichard, laquelle je vous renvoyé par ce porteur exprès , et estime qu'eust bien esté à désirer que messieurs les gens du roy eussent addressé la commisMon, y adjoustant leurs lettres. Cependant, puisqu'il ne s'est faict, je vous supplie, monsieur, d'adviser s'il seroit pas à propos que ledict sieur Guichard mesmes la portast à M. le lieutenant gênerai de Tours , avec lettres du roy , par lesquelles l'exécution lui en feust recommandée; et par aultres lettres au substitut du procureur gênerai à Tours. Je crains , si vous en reparlés au roy, sur ces propositions d'accord projectees à la sollicitation des parens^ qui se retrouvent près de lui , que l'attente qu'oij lui en donnera lui fasse suspendre la dihgence, au lieu que ce seroit le temps de la presser. C'est pourquoi, n'estant question que d'une dépendance du premier commandement de sa majesté , j'estime qu'il ne sera besoing de lui en parler. Vous voyés, monsieur, comme trop priveement je m*explique à vous de mes pensées. M. Erard part ce matin. MM. les députés des estats soot en nostre faulxbourg, que je m'en vais voir et les tiendrai en bonne bouche. Je suis en appréhension que les députés du cardinal veuillent faire leur profict du mescontentement qui esclatera de l'ambassadeur d'Angleterre; mais les grands affaires ne se font qu'en bazardant quelque chose.

De Saulmur, le i*'niai iSgS.

LETTRE DE M. MARBAULT, etc. 421