‹ Mémoires et correspondance de Duplessis-Mornay, pour servir à l'histoire de la réformation et des guerres civiles et religieuses en France, sous les règnes de Charles IX, de Henri III, de Henri IV et de Louis XIII, depuis l'an 1571 jusqu'en 1623 (volume 5)Chapitre 45 sur 83 · CXLV.~-V^ LETTRE DE M. MARBAULT · texte numérisé non relu

CXLV.~-V^ LETTRE DE M. MARBAULT

A M. Duplessis.

MoivsEiGiNEUR, j'ai receu celle dont il vous a pieu m'honorer , du 26 d'avril , par ung valet de pied de Madame. Je crois que vous aurés depuis receu plusieurs des miennes, vous ayant escrit par cinq divers messa* gers- J'ai veu M. de Montraartin , qui dict que M. de Brissac se promet une grande facilité en vostre affaire, et lui avoir dict qu'au lieu de la facilité qu'il y trouvoit, il pensoit qu'il y rencontreroit beaucoup de difficulté, pour ce qu'une personne comme vous, ayant esté si griefvement affectée, ne se contenteroit pas de vent ni de parole, et qu'il l'a voit assés cogneq, lorsque vous estiés ici ; mais il lui respondit que vous y faisiés de la difficulté, parce que vous vous en estiés allé mal content du roy, et ne clierchiés qu'une cause de mescontentement. M. de Montmartin lui dict que vous n'aviés eu ici aulcung subject de mescontentement ; ains, au contraire, de vous contenter en la justice que le roy vous promet de l'oultrage receu. On ne lui parle plus de cest affaire là , à ce qu'il dict. Enfin ledict sieur mareschal ne trouve poinct de difficulté en cest affaire. Ils y attendent beaucoup de secours de M. de Rhosny. Je l'ai rencontré cejourd'hui au chasteau. Il s'est enquis si j'avois veu M. de Bouillon, et ce qui a voit esté conveneu en l'assemblée de ces messieurs. Je lui dis que non ; il me respondit qu'il y trouvoit matière de contentement. Il semble que le principal subject de sort voyage ait esté pour essayer d'accommoder cest affaire.

4aa LETTRE DE M. MARBAULT

Il (lict ne vous en avoir osé parler bien librement, de peur de vous atterrer, vous ayant trouvé si aigri en ce faict , auquel , à la vérité , il est fort malaisé de s'adodcir; que, vous trouvant tous deux l'espee à la main, son espee tranche pour vous; mais qu'il lui seroit grief de voir à Paris, en Grève, Tefligie et l'arrest d'ung qui porte son nom et ses armes , ou lui voir faire une amende honorable , mené par le bourreau ; qu'il vouldroil avoir receu deux coups de baston de vous, et que vous feussiés satisfaict; en somme, qu'il fera ce que vous le ferés de faict et de parole ; que s'il demeuroit ici, il s'asseuroit de le vous mener à Saulmur, pour en recevoir telle satisfaction que vous jugeriés, et puis vous Tameneroit en ce lieu , pour vous rendre devant tout le monde celle qui sera jugée par fàM. les mareschaulx; que jamais chose ne lui pesa tant que cest affaire, n'y ayant personne au monde à qui il ait tant d'obligation qu'à vous, et qui l'ait tant soubteneu et porté en ses afflictions que vous ; qu'il ne sçait comme il se doibt gouverner, pour ce faict là , en vostre endroict ; estant une piaye si sensible , qu'il ne sçait quel remède y apporter, craignant de vous estre suspect. Je lui en ai parlé le plus sobrement qu'il m'a esté possible. Il m'en a teneu de si longs discours, qu'ils ne se peuvent escrire; mais, en somme, j'en recueille qu'ils craignent extresmement la poursuite qui se faict à la court de parlement , et que cela les fera haster d'es* sayer par tous moyens de vous contenter , comme de faict M. de Sours, ancien de la maison du roy, dict hier à M. de Cugy; lui disant le sçavoir de bonne part, et ne lui voullant aultrement nommer , que Sainct Phal feut adverti de vostre partement par ung de ses amis, qui lui conseilioit de vous rencontrer sur le chemin j

accompaigné de ses amis, le plus qu'il pourroit en amasser; et du plus loin qu'il vous verroit, mettre pied à terre, et vous aller au devant vous supplier de lui pardonner l'ofFense qu'il a voit commise en vostre endroict, et de juger quelle satisfaction vous desiriés de lui, qu'il la vous rendroit en public, et la vous signeroit en tels termes que vous vouldrës; qu'il s'asseuroit de faire plus par ce moyen que par tous les commandemens du roy , qui est chose forcée , et que de &ict il partit pour cela ; mais qu'il ne vous peut rencontrer ni attrapper. On l'a dict aussi à M. de La Ferricres. Je crois que ce sont bruicts qu'ils font courre , afin de vous adoulcir, et pour sonder vostre intention. M. Je mareschal de Rhetz a dressé le mémoire de ce qu'ils avoient resoleu ensemble debvoir estre faict pour vostre satisfaction; mais il estoit si mal dressé, qu'il ne se pouvoit plus, et a esté jugé par M. le mareschal de Bouillon n'y avoir subject de contentement, lequel l'a corrigé; et dict que si vous vous voullés contenter d'une satisfaction de parole, il ne sçavoit qu'y adjouster. Il le doibt présenter au roy. M. de Lomenie m'a promis que lorsque sa majesté l'aura veu et faict mettre en la forme qu'il jugera , il m'en baillera copie. Ils s'estoient assemblés, lorsque le mémoire leur feut présenté. M. de Souvray y estoit, qui s'y est fort bien porté et passionné , ainsi que m'a dict M. le président Verniez, qui estoit d'advis que je l'en remerciasse , non toutesfois de vostre part, mais comme ayant sceu par lui le bon office qu'il vous y avoit rendeu; ce que je n'ai voulleu faire sans avoir vostre commandement, et que je doubte que vous approuviés ce qu'ils y font. M. de Bouillon s'est plainct à M. de Lomenie que vous ne lui aviés pas daigné escrire ung mot de cest affaire,

4^4 LETTRE DE M. MARBAULT, etc.

et qu'il ne sçait s'il y faict trop ou trop peu; qu'il desireroit fort en sçavoir vostre volonté, pour vous y rendre les offices d ami qu'il vous y a promis. J'avois reteneu ce messager, pensant vous mander de plus particulières nouvelles , M. de Lomenie m'ayant promis de vous escrire et de s'en informer, mesme de ce que le roy avoit dict à M. de Brissac ; il m'a tousjours remis d'heure en heure. Enfin , il m'a dict ce matin qu'il ne sçavoit que vous escrire , et qu'il n'avoit rien sceiL Pour le faict de Guichard, vous en estes maintenant bien informé; car je crois que M. Erard vous aura baillé le paquet de M. de Villeroy pour le demi mois qui reste de ce qui est payé , selon les estats du roy. Je n'en ai rien peu obtenir de M. d'Incarville ; car il m'a dict que ce seroit aujourd'hui tout faict pour les garnisons avec MM. les députés, e*t qu'après nous poursuivrions tout ensemble. Je supplie le Créateur vous donner en parfaicte santé longue vie.

De Nantes, ce i«r mai 1598.

P. S. Monseigneur, je vous envoyé le mémoire qu'a dressé M. de Calignon, duquel je n'ai rien peu apprendre.

CXLVI. — -V^ LETTRE De MM, de Bellie^ré et de Sillery au roy.

Sire, ayant negotié la cessation de tous actes d'hostilité pour deux mois, pour la royne d'Angleterre et Provinces Unies, nousrenvoyasmes incontinent à vostre majesté le courrier La Fontaine pour lui en donner advis , et en quels termes nous estions pour le surplus

LETTRE, etc. /|25

des articles de ce traicté de paix, tant avec les députés d'Espaigne que celui de Savoye. Depuis ce temps nous n'avons cessé de travailler pour mettre fin aulx difficultés qui Festoient à resouldre , que , grâces à Dieu, nous avons surmontées. Avons concleu et signé le traicté avec lesdicts députés, et remis entre les mains de M. le légat. Nous les avons pryés de tenir le tout secret jusques au jour que la ratification sera envoyée et les ostages deslivrés. Le traicté est mis en la forme qu'il doibt demeurer , sans que l'on n'y puisse adjouster ni diminuer. Nous pryons Dieu , sire , que vostre majesté puisse longuement et heureusement jouir de ceste paix, laquelle estant des maintenant concleue et arrestee avec les estats de la majesté du roy catholique , et du duc de Savoye, et eu estant différée la publication, pour l'effect que vostre majesté veult estre porté à ses confédérés, il est besoing que les gouverneurs, ou les lieutenans generaulx de vos princes, soient advertis de la cessation de tous aultres actes d'hostilité, qui a esté accordée de part et d'aultre, dont vostre majesté a esté advertie par nostre précédente lettre et despesche.

A quoi nous remettant , nous lui dirons que M. le légat nous a promis qu'il ne partira de ce lieu de Vervins sans que, premiereqfient,.ii ait sceu la volonté de vostre majesté. Il dict que si les députés d'Angleterre viennent ici , il n'y peult arrester avec son honneur ; mais que doulcement il se retirera à Rheims, sans que l'on s'apperçoive pour quelle occasion il le faict; et qu'il sera si près de nous, qu'il ne defauldra à servir en tout ce dont nous le requérons pour le bien de vostre service. Ce bon prélat est plein de zèle et d'affection envers vostre majesté , à laquelle il se sentira fort

obligé, si, escrivant au pape, elle l'honorera ée son tesmoignage.

Sire, nous venons de signer et remettre ledict traieté entre les mains de M. le légat , et n'y a plus rien en dispute.

Il nous reste seulement à resouldre quelques poincts concernant les particuliers qui ne sont pas d'importance. Nous envoyerons au premier jour à vostre majesté le traicté, pour, s'il lui plaist, le nous renvoyer avec la ratification , estant le terme si court , que nous n'avons poinct de temps à perdre. Nous advertirons M. le connestable , suivant le commandement qu'en avons de vostre majesté, à laquelle nous pryons Dieu,

sire, etc.

Du 2 mai 1598.

De MM, de Belliei^re et de Sillery a M. Filleroj,

Monsieur, nous avons receu vostre lettre du 22 du mois passé, par laquelle avec beaucoup de regret nous avons veu la peine où vous estes, pour n'avoir eu de nos lettres depuis le i4 dudict mois. Par la nostre du 16, vous sçaurés que si au lieu où vous estes vous ayés esté en peine, nous avons esté ici en martyre.

Nous vous avons escrit par La Fontaine ^ que trancheement la trefve que le roy demande pour les Anglois et Hollandois avoit esté refusée, et qu'estions sans espérance de l'obtenir ; et neantmoins le roy veult que nous fassions instance de l'avoir, et sans cela ne nous est donné pouvoir de signer les articles. Nous avons remonstré si vifvement qu'il ne falloit qu'ils rompissent

A M. DE Vn.LEROY. 4^7

à ceste occasion , y einpioyans et rauctoriti de M. le legat , et la diligence de M. le père gênerai , qu'enfin les députés d*Espaigne ont dict que, s'ils «ivoient le pouvoir, ceste trefve nous seroit accordée. M. le président Richardot se resoleut d'aller à Bruxelles pour veijiir à i)out de ceste demande. Il en revient avec ung court refus ; et vous dirons que le père gênerai , qui depuis a esté à Bruxelles, nous a' rapporté que les Espaignols veullent mal audict Richardot d'avoir faict ce voyage pour une telle occasion. Pour cela nous ne nous rendons pas; et, comme avés sceu, ceste charge retombe sur le père gênerai, qui s'en est bien acquitté, comme vous aurés veu par nostre despesche du â6. Il fault quelque temps pour venir à bout de si grands affaires. Nous sommes hommes , et non pas anges , pour faire ce qui est commandé en ung moment. Considérés la longueur qu'il y a eu aulx articles de M. de Mercoéur et de ceulx de la relligion , qui sont subjects; et nous avons ici affaire à nos anciens ennemis , qui sont fort rudes et desfians. Nous estimons, monsieur, que vous jugés que si le roy a eu quelque mescontentement de ceste longueur , qu'au moins nous sommes dignes de compassion.

Les ennemis ne nous ont pas laissé dormir les nuicts entières; et Dieu veuille qu'il ne nous en advienne pis! En ce faict nous n'avons perdeu une seule heure de diligence. La Fontaine arriva ici le 1 3, à neuf heures du soir. Au mésme instant nous voyons vostre despesche du 9, qui est longue, et à la vérité des miculx faictes qui se puissent dire. Le lendemain matin nous voyons M. le legat et le père gênerai; Tapres disner, les députés d'Espaigne; et moyennons le partement de M. Richardot, qui partit de ce lieu à deux heures après

la minuict. Ung jour après son retour, resoleusmes le parlement dudict père gênerai; et le jour mesme quil nous eut faict entendre ce qu'il remportoit dudict cardinal archiduc, nous despeschasmes La Fontaine. Nous ne pouvons pas voir qu'aultrés, quels qu'ils soient, eussent peu user de plus grande diligence, Si l'on dict: « Au moins nous debviés nous advertir que vous ne pouviés rien faire, monsieur»; nous laissons à vostre meilleur jugement si cela eust servi à advancer cest afFaire. Si l'on se plainct que nous ayons failli en cela , on se plainct que nous ne vous ayons faict de plus grands ennuis que nous ayons senti en nos vies; et, avec l'ennui , il eust peu advenir que ceste negotiation eust esté bien hazardee. Nous n'avons pas cessé jusques à ce que nous ayons mis la dernière main à ce traicté , que nous avons signé ce soir avec les trois ambassadeurs d'Espaigne et celui de Savoye , et à l'instant l'avons remis entre les mains de M. le légat, avec ung acte de la substance de celui que nous avons ci devant envoyé.

Il ne reste aulcune chose affaire jusques à ce que vous nous aurés envoyé la ratification, que nous leur debvons fournir d'ici à ung mois; et eulx celle du cardinal d'Autriche , et , par mesme moyen , les quattre seigneurs ostages qu'ils nous ont promis.

Les ostages baillés, ils peuvent demander le serment au roy; le serment faict, ils sont obligés d'entrer à la restitution des places, à quoi il fauldra tenir la main fort vifvement. Ils asseurent qu'il n'y aura poinct de faulte. Il fault aussi que , du costé du roy , chacung s'efforce de ne leur donner poinct de deffiance , ce que plusieurs ont essayé de faire , et mesmement les Hollandoisy qui font soubs main courir des lettres à Bruxelles

pour donner occasion audict cardinal de se desfier du roy. Dieu aidant, nous n'obmettrons rien de ce qui peult servir à ce que la restitution de tant de places se fasse de bonne foi. Ce sont choses dont , de mémoire d'homme, les François n'avoient ouï parler; et n'a pas esté sans passer de mauvaises nuicts que nous avons surmonté tant de difficultés qui sont surveneues en ceste negotiation. Nous espérons que Dieu nous fera la grâce que le roy aura nostre service agréable.

C'est chose que nous attendt)ns de sa bonté.

Nous vous avons escrit comme M. le légat s'y est dignement et vertueusement comporté. Le roy lui fera faveur si , en escrivant au pape, il lui tesmoignera le grand contentement qu'il reçoit des bons offices que ledict sieur légat a faicts durant sa légation, pqur l'aider à remettre son royaulme en repos et en meilleur estât qu'il y arriva, et surtout au faict de ce traicté. Il est très digne de ceste favewr.

Nous vous avons aussi rendeu le tesmoignage que debvons au bon debvoir que le père gênerai a faict pour advancer et conduire à bon port toute ceste negotiation.

Mondict sieur le légat nous a dict que le pape recevra si grand contentement de ceste paix , qu'il estime que si le roy le requerra d'ung cardinal de plus, qu'il l'en gratifiera.

Monsieur, au traicté il y a ung article qui contient que ceulx qui n'auront accordé de leur rançon seront mis en liberté sans payer rançon. Nous vous en avons vouUeu advertir, afin si vous jugés qu'il soit à propos d'en advertir M. de Lesdiguieres , à ce que M. de Crequy et les aultres prison niers ne soient hastés d'accorder; et sur l'accord que peult estre ils estimeroient

43o LETTRE, etc.

gracieux , et qui leur sera faict , s'ils ont le vent de ceste nouvelle , quMls ne mettent la main à la bourse; largent receu ne se rend pas aiseement. Il fault conduire ce faict dextrement, sans descouvrir à quelle intention nous vous avons faict passer cest article. La vérité est que nous avons fort pressé cest ambassadeur qu ii fault que son maistre déclare la bonne volonté qu'il a de bien traicter les serviteurs du roy, a6n d'acquérir les bonnes grâces du roy. Il nous a dict que ce qu'il passoit cest article n'estoit que pour cela; car il navoit pas opinion qu'ils eussent encores accordé.

Nostre advis est que s'ils accordent après letraicté, qu'ils ne doibvent rançon ; mais le danger seroit si Oft avoit touché leur argent. Sur ce nous pryons Dieu, etc.

Du 2 mai i5g8.

^^%fm^'%/*f%/mt^t^/%/^%/%^^y%/mt%/^'^*/'*^^'%f%i'^%^/^^'*.'^^/^i'^'mfm^^f%/^%

A M, de Lesdiguieres.

M. de Lesdiguieres, vous avés esté adverti de la negotiation de la paix qui se traicte à Vervins entre mes ambassadeurs et ceulx du roy d'Espaigne, et aussi ceulit du duc de Savoye. Les choses en ont passé si avant qu'il a esté accordé qu'il ne sera rien entrepris, ni faict auU cung acte d'hostilité les ungs sur les aultres d'ung mois, à compter de cejourd'hui second jour du mois^ présent Partant, je vous prye de le voullorr observer comme il fault de vostre costé; ledict duc de Savoye nouô donnant asseurance de faire le semblable du sien; et je vous feray sçavoir dedans ledict temps ce que vous aurés à' faire là dessus pour mon service, me donnant advi»

LETTRE DU ROY, etc. 43 1

aussitost de la réception de la présente. Je prye Dieu,

M. de Lesdiguieres , etc.

Du 2 mai 1598.

Page 1