D£ UL MEME AU MÊMX
Ah! monsieur, quel bonheur! quel bonheur inattendu ! M. de JùUy sort d'ici. Tout est iretrouvé ; mais savez-vous comment ? d'une manière qui ne laissera aucune ressource conti*e moi, ni à l'envie ni à la méchanceté. Je vous en ferai les détails, cela seroit trop long par écrit, et je n'en ai pas le loisir. Ah! c'est monsieur d'Épinay qui est excellent ! Ces papiers retrouvés l'assomment. 11 n'est pas bien décidé, dit-il, que 'ce soient les véritables : il £tudra les examiner de Tome IL lo
l'argent; fai pense qu'en vous priant de brûler juidisUnctecnent tout ce qui se présentoit , elle avoit désiré d'éteindre une source de discussions, et.... — Mon frère, elle étoit trop équitable pour avoir eu une idée si mal entendue ; et les suites?.,,,^ — Je supp6Sois qu'elle ne les avoit pas prévues..,*** Mais, que peut-eUe donc avoir fait brûler SI subitement? — Je l'ignore absolument, mon.frèrej fai brûlé sans rien voir, — Vous ne le soupçonnez pas? — Non, mon frère. — Si cdle-là avQÎt des. intrigues!... mais cela n'est pas vraisemblable, n'est-ce pas? — Madame de JuUy Ëdsoit beàucQup de bien , mon frère , il seroit lout simple qu'elle eût voulu en dérober les traces. — Je le crois. Vous le croyez aussi? — C'est à mon avis le seul soupçon que nous puissions flious permettre. H faut nous y tenir j>.
^' il SQupira, et' partit.
! LETTRE
1 Bs juji^iio: d'Epika a m. bs Lisibux.
Quatre jours de distance.
« Allons, ferme, pousse?, mes bons amlâ de cour ».
' V ÔILA ce que j'ai été tentée viiigt fois de répondre aujourd'hui. Croiriez -vous que je ne pub pas faire un pas 'sans reçi^voir des compli-
mens et des fëlicitatioiis ; mais ce que je trouve eiceUent, ce sont ceux qm ipe. disent : Défiez— vous de tels et tels; si vous saviez les propos qu'ils tiennent de vous? U &ut avoir Famé bien basse pour soupçonner si vite, ajoutent-ils. Je ne répondrois pas , cependant ^ que ceux-là mêmes n'eussent été du nombre de ces mal-disans.
Madame Lebrun est venue chez moi; elle m'a fait des excuses de la part de ses sœurs i ainsi tout est dit , toute la Êîmille e.t nos amis* en ont été témoins. Je pense très^sîncêrement ce que je lui ai répondu, lorsqu'elle a'çommence la harangue que je ne l'ai pas laissé achever, ce u étoit difficile, madame , lui ai-jè dk, que l'on pût soupçonner mon intention y niais je pouvois être coupable du fait sans le savoir; il m'im* portoit d'en être justifiée à mes propres yeiix et dans l'esprit de ceux que j'estime. Je le suis ^ tout le reste m'est indâ£rérento);!£lle voulut nier les propos qu'elle craignoit , sans doute , qui ne me fussent revénus.^ ec J'ai apprit kvte faire nul cas des propos , lui dis^jié, madame. Voife dites aùjourd^hiii' que vbtts ne m^iei pas soûp-' çonnée, je le crois', et j'én'préids tous céî messieurs à témoin »« M. d'Epinay alla à soîj frère çt liu dit : Eh bien ! ces papiers , lés'as-tii ? U faudra les voir 3 les as-tu examinés? Oui, lui
répondit de Jully . — Hë bien / -^^ Hé bien ? vous me devez jusqu'ici centî quatre^vîngt séîzè mille livres. — Diable! cela ne se* jiiéu£ pas /cela èsf bien singulier : il y a là quelque erreur. J'ai mes notes. — Vous aurez ce que vous voudrez ; mais ie ne veux ni me départir dé ce qm m est
que les les
vôtres à qui vou^ Voudrez , et ,' d^manc&ë matin j que celui que vous autez choisi se rende a dix
heures à Phôtel de V***. Ces messieurs rœleront
nptre compte^iet vous n aurez plus qua payer. M. d tiPmay conymt qu il iroit lui-même accom* pa^é de. Gahouet , son secrétaire.
i£ liA BcSlléB Î4Ù. iffiÊMâ^
J H -, -''li;.?. . J*;" . •^•. .'M.-. .ijA^wM
. .. Hi^C^en r^j^trant, îe trouvai Rousseau qui me
'y ■>. «^ii. li <^ ^*^i, ».< tl i. ...j'.îi ,0'; ..i:, ,^i,. #• ; . ; ; ..
dit orne M. Gnmmdésirpit nous voir , ma mère et moi» dans un moment pu, il n y auroit pas d'értrangers;, P^T^Ç, qu'étant conetraint ;à porter encore qu^IquQ l^mps sop bras assujetti /il ne voulait pas 9e montrer dans cet état. XI va passer un çoi^is à,,l^ canjipagixe pour se rétablir, et il veut prendre congé de nous avant son départ. Croî-
riez-vous que cetjte entrevue m'embarrasse ? je la désire beaucoup ; fai le cœur plein de reconnoîssance pour M. Gnmm , mais je ne sais pas ce que je dois lui dire; car enfin je suis cause qu'il s'est battu, mais il ne s'est cependant pas battu pour moi. Un éloge sur l'esprit de justice et de bienfaisance générale qui l'a conduit r c'est oîen froid ! ce discours' iroit inieùi dans la boucbe
directe.,.. i. Je répètei*âî ïûdîrecte ; je liè veux pas qu'il me toùpççtinè "d'une sotte Wanité fil est très-pôâsible-qlie îe ti\ié eu iiuUe part à soi! intention ': ft me^cônnoît^i p'en !..... H ne parlé guèrCp on ignore s'il rie fait pas des t-'emarinies sur ceux qu^ voit. Quôiqu^l ^ôH circolispect , et que je sois confiante, je pense qu'il lui faudrbit peut-être plus de tcvoiçs goyrvttie connoître , que je n'en ai mis à le deviner et à le juger. Il est vrai que jô ma suià £»t ^je^jy^i^i silcMigrteça^ps yijie habitude de tout combiner, de réfléchir sur-tout, quece^pççt^qoBtr^|j)flfiÇ'à,^ep nje^ ^écmff^
M' 4^'4h% -m'a djt^ij.^ le 5>c^ipEÇft dç sps^pr t^rê^av^ ]^, :4'f;»vax .^^ ^fifl anj^té. Çç^ç
M. Félix y il y avoit bien pour une demi-heure de travail entre gens raisonnables.
Le kndemain.
JTai enfin vu M. Grimm , mon cher tuteur ; il est venu hier chez ma mère , pendant que j'y étois. Lorsqu'on nous eût annoncé son arrivée y nous allâmes au devant de lui. Après les premières salutations , qui furent très-respectueuses de sa part : Ma fille , me dit ma mère , embrassez votre chevaher. — Je seroîs très-fier de ce titre y si je le méritois , a-t-il répondu ; c'est la cause générale de la bien&isance que j'ai défendue. D esj; vrai, a-t-il ajouté, en me re^rdant , qu'elle n'avoit jamais été plus outragée et plus injustement.
B£ MABAM33 b'EpINAY A M. Dfi. LjISIEUX.
i^ eus avons eu hier Rousseau et M. Grimm; Le premier étoit depuis quatre jours auprès dit baron d'Holbach qui vient de perdre sa femme. On dit que cette perte est immense pour le baron , et qu'il est dans le plus grand désespoir. U étoit heureux , il ne l'est plus ! M. Grimm ,
( i53 ) <juî arrive de h campagne , vu voys^er avec lui : ïk seront trois mois absens. Ce prî:>cédé est digne de toixt ce qu'on attaid de M. Grimm quand on le connoit.' Je Pen estime, davantage ; mais je trouve insupportable cette vie ambu-. lante db ceux avec lesquels on. aime le. mieux à vivre. Je làiai dit ': Mais qtn sera donc mon chevalier , monsiékr | si l'on m'àltaqi^e en votre absence ?«^ Le même, mâdamte ; votre vie pasr sée y m'a-t-il répandu. Enfiii U est parti*
Rousseau s^est. établi i<à , et n'ira guéare à Paris que pour voir son ami Diderot. Je lui ai proposé de nous l'amener , mais il prâ^end qa'il est trop &rouche pour qu'il ose seulement ien risquer Ip proposition.. Quel domn^age que des boipmés de génie, et d'uia^ mérite aussi émipent qu'on dit être M; Diderot , s'enveloppent ainsi de leur ph^ loso^e 5 et dédaignent l'hommage qu'on s'eiiipressentit de leur rendre dans^ toutes .l^;spciét^ qu'ils hOnoireroièBt de leur présence ! j j La comtesse d'Houdètot doit v^^v p^er hm( jours àveè nous} elle^ n'ira point cette année dans sa terré. IL' me semble qufëtte s'est liée* intinçie-tjo&àt^ mais tirès^iotimen]\ent avec 'M.:;de Saint^ Lamb^t* Elle f» parle que de lui , elle ne cite quç loi : c'est- un enthousiasme si franc , ^ ex-^ cessif^ que le com|:e pourroit bien en^ mettre
éôn bôfu>et<xte travers^ ^^ prétend qu'il meurt d'aivie d<à-ïn^tFe prëfienjté. Cette oivie xie. lui a pa^ prrié sukitêmetit, .can )^ô 1b> oonnois^ depuis deux aiift^ «tf'ili 110 m'en- a jamais^ vkeà dk. Quoi qU?iUn soitvèlk Bàiiaènerq ; je sids ourieùse de le» voirenseaiUe.iBuoIos^âdit graudiCas db nàaiv ^fois, maisUiH^eBtipas.aussd Êb'araUéinânt'prér veua pour !^' iGnmiKi. lib pcétoad) qu^îL s'a ds mérite (fuè yeftthoasiagtQe; d«> la inuàque^ et de talent quQ éelui de &ire Tahâr pan dfessus tout lés itioiififbtt^iKses Iteiiutés de làk Mtftécatuce. de
<; J'ai èii'iiqi^ mom^ut Sont àwx^ dont il: £uit que je r0v» Êêfte^pabl. J'aveis epy&jé^ dubancike deFiiier'^ mon^ -^ passer suit ^if^s-ndoiaG avep sa sceur qui étoit ' ûû' peu indisposée : ils ae soiit amiisiés a m^éenti^^ j(^ petoté^ dktéy ebmdn fils , "en y m^M atissi du si^ôi, a. é(fcvi|;. Dq lu^à fait remefttpé- oètfeô- fcttife "pari Aa^ tourner-^ pendant (jûô je l^e promenots^ sur la tefvasse ; et ilâ bbsiBrvoie»l> par lëtrr ^^iaoïétre .Feffet.que ce gràiid'ëvéiiét&eiMp^oduiroit $ur<i»oi; DPsJmicçI le coutt-ier m'a înquiélëï3 ; la- let^e m'a fcit rire : elle h^étoit'ni''kôî^n6 , ni *maÂmîfeeJ Je 9iJ3<suîs fait apporter uile chaise et; mou'éaritoire , et je leur ai fait iiâe réponse^ dans laqûeHêy après avoir bâdinié/ k-4es a'voir i^miereies dç 4wbar
que je pensois à eux , je' lent do&nois: iln peu plus sérieusement quelques avi» .sur dîffîa^iîteff (^ho^es, relatives à eux et à idot^ et en vouant répondre quatre motsyj'arrépùnduiqiiatne' pages: Le transport dé jeôe qu'ik temoîgtf^ënt'} ea:rët eevant cette lettrév ëtoit k wknïTTt de rire 1 enfin , FkuHne pensa sW tiFcmver ïuaL Maib c'est leur r^ônscF U hc lettre qu'il fitéit voiii* ? e*ast une chose réeifisment fort ùngùK&dri. Leiir ^u* Teignante assia^e qd'eDeneWapas'aidést.eteUe ne sait pas uenlir} d^àiUetrrsy die n'^noite pes combiea je nképriie les piégea tendtti i i l'ioneuf maternel.
' Je crois ;que M. d^Epinay pourvoit hitm ^ehlr nous Voit triï peu plus souTfiàt..'Il s'est trouvé^, dans Fexdnie^ q\& » été fait du grand cfaàteaut, tout uii c^tëdë ]R>ndlrtion9 à TeptenfirBiCii sous(œuvre ^ il tetit-pfofiter de celai ^oinraugmeptkr le bâti^^ili; et ajouter aîuiE deiii eitrénntés de là façade Un {i^villOA quarté; Ceprdjoit est ^foui, mais je h'è âbiWois m'y c^ppb^e^ jmqu'à tOÈ ef>rr tain point '. beU l'occupet^i et le iitera etiefi kir. Et, puisqu'il est écrit qu*il ferra é^r Aellemetit des foliés, il vaut^ mieux qu'il-en &sse chez lui que chez les autres; au moins elles resteront à ses enfan's. U prétend bieta qu'il ne mettra ntd jornement superflu , nulle dorure ^ un bel appar-
tement simple et commode de chaque côté y voilà son plan. *'
J'en ai un autre , moi , que Je veux vous communiquer, et que j'ai conçu d'après le plaisir qu'ont eu mes enfans à recevoir mes lettres; c'est de leuren écrirede temps en temps y où y tout en les amusant y je ferai entrer des préceptes et des leçons qùb leur laissent des idées justes dans la tête, sur les principaux points de morale ; j'imagine que cela leur sera plus utile que ' l'ouyrage que j'avois commencé , qui est sec et didactique. J'en ai &it deux , que je comptois adresser à mon fils y et sur lesquels j'ai consulté Rousseau ; je vous les envoie , avec son avis y que je l'ai prié de mettre par écrit. Je vous jàvoue qu'en convenant de ses principes, je ne puis les trouver applicables à mes lettres; et je ne me déterminerai à les trouver aussi mauvaises qu'il le prétend, qu'au cas que vous les jugiez de même. Il est vrai que je ne les ai pas relues , mais je les sais presque par cœur. Je VOUA les envoie avec la lettre de Rousseau (i). Je dois vous dire que l'idée de la seconde lettre
(i) On trouvera les deux lettres de madame d'Epixiay à son fils , et la réponse de J.-J. Rousseau ^ à la fin de ces Mémoires.
< 107 ) à mon fils mW venue après une visite que nous a £3itte y a propos de botte , madame Darty* Elle est deveiiué déVote, et blâme tout , à tort et à travers , tandis qu'elle avoit avec elle une de ses sœurs ^ qui est une complimenteuse à perte de vue. L'en&nt Pa remarque y et je pars de là. J'attends votre avis avec impatience. Bonjour , mon très-bon , mon très-indulgent ami j en vérité j'ai eu souvent pitié de vous en songeant combien j^abuse de votre amitié.
A propos y Rousseau 'a eu des nouvelles de Desmabis y qui est toujours cbez madame de la Poplinière ; il a été très-malade , et ne reviendra à Paris qu^au mois de janvier.
LETTHE
I>£ LA .MÊME AU MâsCE.
J :e n'ai que le temps y monsieur , de vous donner occasion de vous moquer de moi; cependant il faut que je vous dise auparavant que les bâtimens du cbâteau sont commencés. Monaieui* d'Epinay est dans l'enthousiasme de ses plans., de ses projets ; il ne nous parle que de cela. Monsieur deFrancueil est très-assidu depvds que mon mari est ici ; je le soupçonne d'avoic renoué ses liaisons avec mademoiselle Rose.
( i$8 ) :MQMiei:irr<irHifii»ayy^prîè» aw^i^ps^ une heu-
>4^ q)ie nous, .étipps^ nia m^€; et^ippi , dans le sailon., {Cst rejQtré Uûe pièce deidfJ^teUe d'Angle^ '.terreà JarPiaîn , i^n n)e:db^i; :»]^d4ine , &ite3- .oioUe.pl^irir jd'estiaijQr oie}^ ^.et pi jjijiouta pendant ,que )e>Ja regari^pîfi : J':ai un;pFésçpiè faire à une ifw^me,^ qnij'ai dœ^pblig^tipnsjetoette dentelle, ;si,çUe n'ost pas .trOp,<;hère , ceippUra assez bien mes vues. Je .Ijji dis qn^le valait cept francs 4'am»e j y^ bj^n marpbé^^.U.s'en' alla çD.d^nt ; «Ten ivaid ofiRir qu^trervi^gt, Tp);tç la poçip^s^e erut ^ue/ ce pt*ë^nt m'étjoit. d^sjtipé , ^t cbacijul m'en &isoit déjà cpaiipliment.^)yiafmi^rele çi;ut aussi; car le voyant si assidu, eUe en conçoit de grandes espérances de réforme; enfin Francueil luimême en ç^it persuadé^ èt.:je/ ne sais comment leur persuasion me gagna aussi. M. d'Epinay ne parla' plus- de sa dentelle , et personne n'osa hiifaire de questions; mais une^ heure après, il vint mé dire : je l'ai eue' à quatre-vmgt^huit livres ;• elle est charmante > c'est dans dix jours la 'fête de la petite Rose , il faut bien^que je loi donne un bouquet; cela fera mon affaire. Je ne lui répondis rien , car je crus rêver en recevant cette confidence. Est-ce, me dit-il, que vous ne trouvez pas ce présent honnête ? Je ne me connois pas , lui dis-je , à ce genre d'honnêteté.
Bonheur , i]eKH:É5ieirr., «je vais^.me .coucher f j'ai un wal de tâte effroyable, r
- i I i> iiiîi • ■ ; I 1 1 ; 1^
Madame d'Epbiay m'écrivit peu pendant le reste de la campagne. Elle se livra tout entière à l'éducaticm de* ses en&ns; et comme les talens agréables en &isoient partie , elle se remit au dessin , à k' musique y et excitoit leur. émulation en travaillant avec eux. Elle leur écrivoit quelquefois ; mais ayant saisi l'idée que Rousseau lui avoit donnée de ne, leur écrire^ que des choses à leur portée ^ j'ai cru devoir supprimer ces sortes de lettres. •
Elle revint s'établir à Paris à la fin de novembre y monsieur Grimm étoit de retour de ses toyages, et monsieur Desmafaisde chez madame de la Poplifiière. Madame d'Epinay etrla com^ , te^e d'Houdetot si'unirent de la pluSr grande ami- : tié. Monsieur de Saint -lâmbert trouvoit chez ma pupiUe^una société solide et.agréable. Monteur Rousseau ,. monsieur: Grimm , monsieur Gluffecourt et moi , étions^les amis d'habitude. • Monsieur de Francueil , / monsieur Desmahis , le chevalier dé Yalory , iHademoîselle d'Ette et Duclos venoieht quelquefois ;ch6z ^lle., jnais pas aussi fréqueaxment que nous^ Mkmsieur de Jully
( i6o ) et le comte d'Houdetot n'y fiiisoient guère que des visites de bienséance ; et monsieur d'Epipay ne paroissoit chez lui que lorsque étoit las d'al*
1er ailleurs.