OI

(^im^i^urm^^'^n^^^^^

Suite du Journal.

Huit iours de distance.

\ / JOUR biillant que la nuit et fe peine n'obscurcissent jamais, et que la souveraine yérité / la paix et le calme éclairent sans cesse ! jour rempli d'assurance , toujours exempt de changement; jour de la mort enfin , n'arriverez^vous jamais ? Oh ! plût à Dieu que cet heureux jour eût dëj^ paru, et que tout ce qui suit le temps fût fini pour moi.... Quoi! celui qui me trahit est celui à qui j'ai tout sacrifié , mon devoir , mon repos , le respect de moi-même?... J'ai bravé pour lui l'opinion du public; je me suis exposée à lacen^ sure ; j'ai étouffé les cris de ma conscience. On m'a vue entraînée par la passion qui mlabsorboit tout entière; on a. osé- m'^^ttaquer , me tpurr Tome IL i

mentir ; et j'ai perdu le droit de mq défendre. J'ai tout sou£fert , pprce qa'il me dédommageoit

de tout

Us sont partis, ils sont sans cesse Pun yis-à-vis

de l'autre De quinze jours ils ne se quitte-

f%nt pi jour, ni nuit., v» Tout ce qui m'entoure

est flétri Je le cherche.... Je ne le trouve

poiiptt, fX c^^t ma fQoi^i:e peine Je ne puis

fixer mes regards sur aucun lieu qui ne me rappelle avec queUe passion j'ai été aimée ; le jour de son départ , ma douleur lui étoit importune ; il ne pouvoit contenir sa joie.... Puis-je me rappeler ces momens, et n'en pas mourir de dou- UifT) ? . . ^ . • Jfe i^\u ve w Hoft oublier. Puisse l^ai^Of^ de «A» ynm «W W^ tuei^ ou pcie guérir 1 I^ 4w« n^açjis »p«t p^rUsi dap3 ueç bediœ i^vec If^ 4^u^ im^^ ite Q|bi^«br0 , à mf^ hmre» du $(mî ^ îo^4as9* 4^ JuUy , i»î»(kme de Yersel, M.. dfi Îi^»(^iij9il rt M* d^l4*wflpjife dapsufte Atttrfi 4 twift k^m dii fld»^, Cet d^f^s^çmmt td feîJt ai»», ^tHO», pmx^ «fe pg^ maftqu^ de dieyau»<ie pQ*N* IJ y a %v^nt»iéxkq fou^, L'ha- Uîtatian^ d^. ki Qoiicite$$Q dUoud^tot est sur le hovd de la mer , et voilà le hxxi ostensihlè de cé/vjayage.' ^v' • " i

; . Je< i^pitiai' .1^ mèret ; peur aller dire adieu à iioadàme dp Jullyl J'arrivai vera Iça huit heures

(5) chez elle. M. de JviUy^ M. deYersel et les femmes veppie^t de partir,, M^dç^poted^ JuJJy sfétecidit §ur un canapé au fo^ du s^Jiçûfi ; J4yQtto 4toit à ses pieds j je ip^,p)is (]i^ns lupt grat^d fa.ut^i^ à côté d'elle j !|^raACueil auroit pu $'as$^pir près de moi, iuai$ il se promençit d§iu§ l'apparjer: ment avec G^uffecourt e\ IVÏ, ^^ Ms^urepâ^rft^ Celui-ci chantonnoU dan| ^ d^pl;s , et dî$ : Ils pçirt^nt à huit heures, il« j^çrivçrpQt d^ bçwpçiç^

heure à Rouçn.

FranCueil.

Et nous aussi , si nous partons à t^rois heures*

Maba^CB de Juï4,y,

A trow heui:çs ? l\ ^ut 4tF^ m vQitwe à d^v^i . , " ! . . • ^ ^ : > •-• ..'il .

MAUBUEPAIJEiE. ,. , ,

ll^XL, açra bi^a trcâ#. Tom yi^rf» qj9â rs^isam ^çYdrs^ Ypi^fei^ ^^eodr^.

Ak } jamais a^ez pour retarder le départ:' elle doit être ici à neuf heures pour scmperl

Francueil.

Il les est ; elle n'est pas venue

11 n'es.ti sçulewçpt, psis les tro^-quart^ : Jfi-i

ly otte , du tabac , je vous prie ?

Jelyottb, Bas.

J'espère que vous me permettrez de vous en donner quelquefois..... On vous écrira pour moi.... Ce sera toute ma consolation....

^ ^ Je disois en moi-même : Il est trop heureux, il se croit encore aimé; mais s'il l'étoit, pourrôit-on se résoudre à le quitter? Il fut se rasseoir aux pieds de madame de JuUy ; je présume qu'il les lui serrôit quelquefois dans ses mains : elle le regardoit avec son air gracieux et' languissant. Francueil enfin vint s'appuyer sur le dos de ma chaise, et Gauffecourt, voyant cela, emmena M. de Maurepaire causer à la fenêtre. Francueil me- dit peu de chose; il me parla d'un air plus embarrassé que touché du regret ^e me quitter , et prétendit que cette partie s'étoit engagée sans savoir comnient; Il étoit malheureux , disoit>il , de n'avoir pu se rendre au désir que je lui ai marqué qu'U ne (fit pas ce voyage. Je crois rêver, lui di&-je; )e ne ^uis pas accoutumée à des refus de votrç part; ceux-ci me coûteront peut-êtte. cher et à vous aussi.

Francueil.

Cela vous prouve qu'il n'a pas été en mon

pouvoir de vous obéir De grâce, n'en par-

IcHfis plus ; mon voyage ne sera pas long. J'ai

raille prétextes pour l'abréger : mes affaires, kt santé de mon père ^ *

Moi.

Auroîent pu vous servir pour le rompre bien

plus que pour l'abréger Et si vous vouliez

encore..... Ah! j'en mourrai!:...

Francueil.

En vérité, cela est déraisonnable Vous

pleurez; allez-vous Êdre une scène ?.... Tenez,

ma chère amie, en vérité, votre peine me tue

Je suis assez à plaindre, je vous jure Au nom

de Dieu, finissez. Parlons d'autre chose Ecrivez-moi, je vous en prie. Donnez-moi de, vos nouvelles après-demain à Rouen ; nous y serons trois jours.... répondez-moi donc.

Moi.

Oui, sûrement... Peut-être cependant, je n'en sois pas sûre.

Francueil , en mepres^sant et souriant >

Ah! vous serez plus généreuse (jue vous ne le dites... Vous m'écrirez.

Gauffecourt , de la fenêtre.

Voilà un laquais de madame de Versel. Je . parie qu'elle vous mande qu'elle est nialade , et qu'elle ne peut paa partir.

Tous.

Bqp!

Moi.

Ah ! si cela pouvoit être !

Jelyottb.

Je n'en serois pte ébomnéi II n'jt a pas six semaines qu'elle est accouchée : il n'est pas trop

Bon ! Qu'est-ce que cela fait ? Elle se porte si bien... 11 n'y a rien de tel que de courir la poste pour faire passer le lait»

Moî.

Il y a de quoi la Êiire crever... Eh bien ! ce laquais y où est-il donc?

Maurepaire.

Je parie , moi , que sa mère , qui est une femme d'ordre y comme tout le monde sait , n'a p98 trouvé notre arrangement orthodoxe. C'est pourtant domtnage, n'est-ce pas y Francueil ?

JEIiYOTTï:.

Mais... cela se pourroit bien.

Madame de Jully.

Cela seroit fort impertinent.

GAUFPECaUftT. ~ •

Eh bieii ! il n'y a qu'à &irë iioûût aprèè lès' maris , ^ pl^ndfe. qu'il n'y à riett dé nii.

MÀtJâi*ÀiftÉ.

Oui , messieurs , remettez-vous j ce n'est pas encore pour cette fois-ci. ...

^ On fit de grands éclats de rire , pendant lesquels ce laquais arriva enfin , pour dire qud madame de Yersel ne vlélndroit pas souper, et qu'elle se rendroit à miliuit précis. On %e tnit à tabler Je ne mangeai point. Tout le monde frit fort gai, excepté Jelyotfie et mcâ. On y ^ta jusqu'à onze heures» Je fus très-étonnée d'entendre Francueil, au sortir de la table , dire qu'il avoit affiiîre chez lui pour une heure , el qu'il seroit de retour avant min^t. Je ne vis ni n entendis rien jùsqu^à son retour. Cette aSairç subite parut étrange à tout le monde. Il me vint dans la tête qu^il étoll allé retrouver madame de Yersél. Je vis que chacun avoit eu la même idée^ mais M. de Maurepaire fut le seul qui la communiqua hautement. On garda le silence, sans doute par ménagement pour moi. Je nfe pusjias y ttoir. J'étais dans un état violent ; je passai dàttâ Ib cabinet de ma sœur ; je tn^ jetai a ses genoux. Ma sœur , ma sœur , je mourrai , d ce voya je a

Ëeu.... Que voua êtes cruelle ! Est-ce là Famîtîé

que vous disiez avoir pour moi ? Vous nous faites

mourir y Jelyotte et moi. U ne tenoit qu'à vous...

vous le pouvez encore... ne partez pas... Lessan^

glots me coupèrent la voix. Calmez-vous , me

dit madame de Jully. Si j'eusse pu prévoir l'état

où vous êtes, certainement je n'aurois pas laissé

engager cette partie j mais il est trop tard pour

la rompre...

Moi.

Ah! ma sœur, ils s'adorent, cela est clair..^ Ils sont ensemble actuellement. Comment Francueil osera-t-il reparoître devant moi ?

Madame îde JuuLiY.

S'ils étoient d'accord , mon enfant , tu * ne gagnerois rien à rompre ce voyage ; au contraire, . ils se trouveroient toujours bien. Mais je vous promets de ne les pas perdre de vue un instant j de vous rendre compte de tout. Madame de Yersel et moi nous coucherons dans la même chambre.....

Moi.

Ma sœur, ^faites encofe une chose... Dans la voiture... Ayez Francueil devant vous...

Madame de Jully.

Je vous le promets.

(9) Moi.

Folle que je suis !... Ils se verront , ils se parleront sans cesse... Ah ! ma sœur , tout est perdu pour moi ; j'en mourrai.

^ Nous entendîmes un carrosse : nous rentra-

nies , croyant que c'étoit madame de Versel;

Cétoit Francueil. En entrant , sa montre à la

main, il regarda autour de la chambre, et dît :

Il est bien tard... près d'une heure ^ je vous en

demande pardon... Madame de Yersel n'est pas

encore arrivée ?

Maurepaire.

Bon ! non. Nous croyions que c'étoit toi qui la retenois. Qu'en as-tu fait ? * ,

Fkancueil.

Je n'en ai rien fisiit. Je t'assure que je voudrois bien lui avoir fait quelque chose ; mais j'espère pour elle qu'elle sait mieux que moi ce qu'elle est devenue. (En se retoumanfj Vrai , vrai , elle n'est pas encore venue ?

Moi.

Vous le voyez bien ; {Bas) et vous le savez

encore mieux.

Francueil, bas.

Cela est bien ridicule ; voilà la conduite d'une écervdée. Où peut -elle être?... Madame de

Jully , avez-vous envoyé chercher les chevaux de poste? Il en est temps; avant qu'Us soient venus...

Madame nm Jui^ly*

Ah ! mon Dieu , oui< Màtirepaire ^ allofis ,

chargez-vous de ce soin : vous les paieree aussi

dans la routCi

Maurefaire.

Allons ) scMt. (Revenant sur àespae) Mais je

Toudrois ^ auparavant ^ qctô Francueil nous ren-^

clit madame de Yersel. INe l'as-tu pas àam& ta

poche , dis ?

Fbangubil.

Le diable m'emporte si je sais ce qu'elle est devenue!... Mais cda , au reste , est fort ridicule de se Élire attendre.

^ On se promenoit deux à dmix. Jelypt^^e can-f soit avec madame de JuUy $ tout bas j intoi avec G£iu£^€ourt. Framcueil vint me prendre le bras , comme pour m'aîder à marcher* U me disoit de temps en temps : Je crois que madame de Versel tie viendra pas. A la fin , impatientée , je lui répondis assez haut : Oh ! pârdonnéz-moi, eUe ne se fera plus attendre long-temps.

< Madame de Juixt^

Que dit Franeueil ?

FRANCUBili.

Je dis , madame , qu'il' y a àpptaire&ce que madame de Versel se trouve bien où elle est.

Gauffecourt , entre seè dents.

Qu'elle s'y tienne*

Moi.

Ah ! elle n'en fera rien^

FRANCUBtt.

Je Toudfôis qu'dle ne tiût pasj on se passe*-

roit d'eUe. Et tout bas : U &ut qu'dle sôit aveô

son amant.

Moi.

Elle n^y est plus.

PRANCtJEÏIi.

J'entends un carrossé. G^est elle.

Mor.

Ne l'ai-jé pas dit ?

Madame de Juiay.

Il n'est qu'une heure et demie. Il n'y a rien à lui dire 3 car les cheyaux ne sont pas yenus.

JeIjYOTTB. . ,

Eh bien ! est-ce die?

Maubepajre.

Yoici les chevaux de poste et un fiacre pour M. Gauffeci^urt.

(la)

Cauffecoubt*

, U aura le temps d'attendre. -

Tous.

Et madame de Yersel ?

Maurepatre.

Point de madame de Yersel. . . . Tiens , mont cher Francueil, rends -la sans te faire fouiller. Au reste, je suis bien aise de vous dire que sans moi on oublioit les malles et les pOrte-manteaux ^ on les attache.

Madame de Jully.

Bon ! Et mon petit cofiret y à propos ^ où le placera-t-on ?.... Ah! Miaurepaire , voyez cela.

FaANCUEIIi.

Mais votre petit coffret ^ ne vous en déplaise ^ est bien un coffre tout entier; où diable voulezvous le nicher ?

Maurepaire.

Madame , votre coffre ou coffret ne peut entrer nulle part... Mais ne pouvez-vous pas vous, en passer? Qu'est-ce qu'il y a dedans ?

, MABAAfE DE JULLY.

Mais je n'en sais rien. Mes femmes me Font recommandé ; je n'en sais pas davantage. H n'y a qu'à l'ouvrir. Tenez , voilà la clef.

MaUB£PAIR£.

Comment diable ! ce ne sont qae VOS ^matis ) vos bijoux.... votre bourse.... trois bonnets de nuit, et trois chemises....

^ Cet inventaire fit faire de grands ëclats de rire.

Madame de JuMiY.

Eh bien! que ferons-nous de tout cela?

Tenez, tenez, mettons chacun dans nos pocher; les chemises dans mon sac à ouvrage , et laissonsla le coffre.

Gauffecourt.

Voilà madame de Versèl.

Moi , en serrant le bras de FrancueiL

■ Adieu donc... Je me meurs.

FRANCUEIIi.

Qu'avez-Vous?.... Quelle dëraison! paix donc!

Moi.

Si cette femme pouvoit savoir ce qu'elle me fait souffrir , elle seroit moins cruelle que vous.

^ Je n'entendis point ses excuses. Madame de Versel étoit sans rouge , mal peignée , et en vérité assez laide. On partit, et malgré la promesse de madsane. de Jully , Francueil s'établit devant madame . de Yérsel. Gauffecourt me> traîna chez

moi. J'ai été deux )onFS aana savoir ou j'étois ; j'ai feiat d'être ntialad^ d^ la &ti^ifi^ de la nuit jblanche y pour rester ^çi^Q entre mea (^tve rideaux. Je n'ai vu que GaujOEbçourt , J^Jptte et PucIqs. Jq suis vepue . l^i^r ici , $eule heureuse^ meut. Je'dédrols d'y être pour revoir à mou aise tous les lieux où Fr^ncueil se plai^it tant autrefois. Hélas ! je ne suis pas souvent où mon corps est^ je suis où ma pensée m'emportô , et c'est toujours où est ce que j'aime.

Suite du Journal.

Hier , après souper , je. dî^ois à M- d'Epiuay : Si vos affaires vous l'eussent permis , je vous au'rois -proposé de faire aussi un petit voyage chez madame la comtesse d'Houdetot^ je n^ai jamais vu la mer.... Cela vous fera-t-il plaisir , me dit-il? Il n'y a rien de si aisé ; nous ppuyops y aller en poste tous deux dans mon vis-à-vis.... Cette manière d'aller tête a tété me déplut, et je feignis -de trouver ce voj^ge 1ïï*^J) dispendieux et trop difficile. Gauflfeeourt insista; ma mère trouva au9a» ee voyage très-oonvenable. M. d'Epinay engs^ea Gaufiecoupt à venir avec nous : alors j'ac- ;oeptai de tout mon ccBur. Nous partons aprè»« .demain. Nous arriverons chez ma belle^sœur sans ii^vûir prévenu personne... Gàuffecotui m'assure

que je serai biea reçue.... Si j'en étoissùre... Mais a'il &ut que je sois de trop*... Je m'en apercevrai bien yitèw Nous ne serons ea tout qiie neuf jours. Je pars dans une heure pour Paris , j'y* passerai la journée de demain , je manderai Dudos et Jelyotte : j'ai des a&ires , ds la crainte ^ de Pesr* pérance plus que )e n'en puis porter. Vraisemblablement je ne voua écrirai qu^à mon retour.

Je par» , et je me livre à Pespépance d'étrq reçue avec plaisir : ce sera au mpips deus jours de bon-* heur et d^illusion. j'ai vu Duolos. U dit que c'est une partie folle ^ indéc^te; qu'on dira que je cours après ï^ranoueil j qu'il faut qu^ GauflPecourt soit fou pour m'aceompagner. ...

»«VtM«*«l»%«r)M%«r«

De la Ume d^ M. d*Houdidtot,f^ d» Rouên.

I^ première course de pptrç voyage ^ été silencieuse. . mQV^ niari dormoit ; M. Gauffecourt devinQit toutçs, les diverses idées qui bouleversoient mon ame ; nqus ijows parlions par signe. L'après-dînée il se remit dans sa cbaise , et me laissa tête à tête avec M. d'Epinay . Celui-ci débuta par me dire dés fadeurs qui me déplurent

d'autant plus, qu'elles m'empéckôient de ré ver et de m'occuper des espérances que je concevois de mon voyage. Mais à la fin je n'en ai pas été quitte pour des douceurs. Il m'a priée, sollicitée^ conjurée de revivre avec lui^ jamais , dit-il, il ne m'a tant aimée. Je lui ai répondu comme le mé* rite la fausseté de toute la conduite qu'il a • eue avec moi. Il n'a rien épargné pour me gagner, et moi Hen pour lui persuader que4out ce qu'il pourroit dire et faire seroit inutile. Cette route a été pour moi un vrai supplice; éll^m'a paru d'une longueur insupportable. L'embarras de Francueil à mon arrivée.... la réception froide qu'il m'a&ite... etlespersécutiônsdemonmari.... Ah! quel supplice!... Que n'ai-je le courage?*., tout seroit fini. Je l'ai bien eu une fois , ce courage, et je n'étois pas tant à plaindre. Il aimoit alors , et son amour me donnoit du nerf et de l'énergie; mais il ne m'aime plus. Je suis devenue pusillanime : toute vertu est morte en moi...' Elle porte à son doigt la b^gue que j'ai longtemps demandée à Francueil , et qu'il m'a refusée. .. U porte la sienne. .. Que me faut-il de plus ?.. . Je voudrois partir demain, m'en retourner... Je voudrois... Je ne sais ce que je voudrois...

Ae surîeiidetnain*

11 est venu me trouver hier dam ma chambre* Je fbndois en larmes lorsqu^il entra. Je voulus lui cacher ma douleur , ainsi que mon Journal que j'ëciîvois. U me demanda le sujet de mes pleurs ; j'eus beau garder le silence , il se fâcha j je cédai , et lui donnai en tremblant ce que je venois d'écrire. U pâlit en lisant , se jeta à mes genoux : Je serois un monstre , me dit-il , de préférer une petite minaudière , une en&nt y \mt jolie poupée à la plils adorable de toutes lesfem-mes... De toutes ces épithètes, lui dis- je > ma* dame de Yersel n'en tnénte aucune , et en voîlà trop pour que je vous croie aussi indifférent ppur elle. Je vous jure, dit-il , ma tendre amie , qùô madame de Yersel ne me sera jamais de rien....o Mais la bague ? Cest tme plaisanterie ; il la re^ prendra , dès que j'y attache .une idée y dût-il,

pour la ravoir , faire agir M. de Yersel Mais

pourquoi être sans cesse auprès d'elle ?....,. C'est qu'il s'ennuie, et qu'elle est drôle ; elle a des naïvetés, plaisantes.... Enfin je suis un peu plus tran« qmlle. Nous avons causé pendant près de deux heures aussi doucement que l'état de n^on ame le peut permettre. Je lui ai confié les tendres per^ sécutions de mon mari. 11 pense que M. d'Epina y