Tome I
(558) ou mot ; jétois si troublée de ce qui avoit pensé m’arriver, que j'en étois stupide : je n’en ai pas
‘dormidels puit.
J'attends Francuil ; mon mari est parti à trois heures ; 1] en est plns de quatre: Francneil n'est plus exatt.
Une choge m'étonne, etjen *yantends rien. Jelyotte, fgmeux chanteur de l'Opéra , s’est installé chez madatme de Jally peadant l'hiver dernier. 11 a nn ton, yne aisance à laquelle je ne me fois point. Je sais qu'il y a ndmbré de bonnes maisons Où il est reçu; mais’éela matt toujahrs nou: veau, et quand il perd vingt lonis an btelan , je pe pus m'empécher d’être étaniée. qu'on les prenne. I est réellement d’ane société trés-agrésble ; il cause bien ; il a de grands airs, sans être fat ; il a seulement un ton au desehs de sori état.
Je’suis mène persuadée qu'il parviëndtait à le
fire gmbler ; s'il n'éteit pas farcé de l'affiéhér:
trois fois: la asmaine. Dore , | Suile di Tori.
Au Lien & voir Fravcucil : jje fs apr hier per mademe de July, qu me dit Je viepa vous enlever pour vous: mener ipsser. l'après dinée chez ma tante.«…-Le voyage de. Vershilles a été remis à‘yr autre jour; mou mai et le v6-
( 339 ) tre sont allés faire une course chez le notaire qui les a mandés pour affaire pressée; et comme d'Epinay anroit pu déranger la visite de Fran-
” cueil, je lui ai fait dire de se rendre chez ma tante. |
Nous irons tous, alors on n'aura rien à dire. Je
” Fembrassx les larmes aux yeux, n’osant lui pars
ler clairement. Elle aime son tmisri ,et peut blä- ‘mer ma conduite au fond de son arrie, me disoisi L’indulgence et l'intérêt qu'elle Me montroit . ui donmoient en même tempa un air de supério- . rité.et de pitié. pour moi qui me déplaisoit. I y a long-temps , me dit-elle , que je vous désirois un attachement qui pût vous dédommnger des . procédés et de la conduite du otre mbri. Si vous n'eussz mise plutôt dans votre évnfidence ; vous vous seriez épargné bleti des peines. Je vous ei un peu soupéonnée d’uimér , mais vôtre cüh:- . duits evecF'rancueil ut si pradetite , et se vié si -.dissipée, que je n'avois pas trop arrêté mes idées.’ Le lasard nous à bien servis hier totites deux : vous, parceque jé tous évitera dés étnbarras , ét: moi, parcè qué mon plus grand plaisir est de vous Être. utile, me dit-elle, -en itie séerrunit dans ses bros; La reconnoissatice fit taire mies réflériôns ét mon amour-propre. Nous nous on allètnes en-+ semble. Chemin faisant, je me romouviss que Duclos pourroit bien venir paiser la soirée chez
mgi;,mais earmme ne Favoit pas:promms, je n’en-dis rien à madame de Jnlly, dans h:crainte-
qu'elle re me:proposât. de le faire venir” chez:sa tante! Comnie c’est la première fois que j'y.vais .. eela m’auroit pas. été honnèête.ill est vénu en' eflet ,
__etils’esf mformésijeserois chez moi dujourd’hui...
: Madame de Jully me. demanda comment :je.
m'actommodois d’être aimée sien. Pair, c'est son: expression. Cette :question: me parul‘sibgulière de sa pärt, parce que. pérsonne ;.péurime servir: de'ses termes; n'aime:sien air;que son mari.
Ce. qu'il y a de plus bigarre;. c'est, que: je com mencçai par défendre Francueil, ét:voulüsprouver qu'il ’aimoit plus gisfamais'homme n'avoit:.
aimé, Vous croyez peut-ftre que.c'est par amour propreïque je me conduisis ainsi. : point-du tent; car-je mr,suis bien-exaininéé, (est dans la:prain-te qu'on R£ ra’apprit ges xchdses qua je redoute " que: j'ai çommencé:par établir: cétte sécurité. Hélas! peut-ftre dans ua antré moment payetait
Je, bien, cher le :mogen darnmw'iistnuire:de mon.
uplheur, Elle pe me dif rien: qui pâte tronbler ; :squlement elle me consailla. de: melivrerà la isokiété plus que jesne faisois ;. elle: prétèrd.
qu'elle «est! du got: de: Æraneueil. «ss ]l:en: avoit. tank autrafois pour là snhtudel!:..Elle ditique. c'est un; homme -tropifacile. pourvle: perdre. da .
‘vue ,et que ma situation ne nie permettant pas de le voir seule ni-sonvent chez moi , il faut le suivre dans le monde: Notre conversation n’a ‘pas pu continuer chez la tante de madame de Jully. Rien n’est si singulier qüe le ton de cette société. .La compagnie est toujours séparée dans . deux chambres, et lorsqu'on veut causér, on quitte la maîtresse de la maison quia deux outrois vieilles: qui : filent auprés : d'elle: Néanmoins il reste toujours une ou deux: personnes de la société ‘et dès qu’il arrive quelqu'un , lune d’elles vient. sans affectation-en faire part dans ce que Pon appelle le salon de la jeunesse, de-sorte que chacun'alors'se conduit: en conséquence de l'intérêt qu il prend à Varrivant. Tout cela me choqua’ excessivement d’abord ; mais il me fut aisé de remarquer ‘que gaieté et l'innocence de tous. ces tête-à-tèêtes ne ‘pouvoient êtré suspects qu'à ceux qui ne les voyoient pas de près ; je m’ap-" privoisai asséz avec cette’ manière d’ être ‘pour causer avec Francueil à mon aise. : ‘" ‘- Je:profitai de de moméñt de Hberté pour'lüi reprocher son étoärderie de la veille , &t le précher fortementsur k malheureuse hbitude quik” contracte. Je suis:très-contente ‘de tout cé qu'il - ma dit ;-et si:jp l'avois:été sutaht le soir de: sa conduite : aveg: madame: dé Vetsel', ÿaurois' pr
dire que de long-temps je n’avois eu un aussi heureux jour. Elle arriva vers les huit heures, et peu de temps après M. de Jully et M. d'Epipay. Une sœur de madame de July , en nous amenant madame de Versel , nous apprit l'arriyée de nos maris. Les jeunes demoisellés, ses compagnes , se réunirent autour d’une ‘table à travailler, et quelques hommes restèrent à causer avec elles, Madaine de Jully, madame de Versel, M. Gauffecourt , Francueil et moi nous nous assîmes auprès d’une fenêtre ; le reste de la compagme alloit et venok ä une chambre : à ‘ une autre.
. On conta quelques histoires scandaleuses : ; mais madame de Jully les interrompit. er disant qu’elle ne les aimoit pas, qu'a falloit laisser la médisance aux dévotes et aux vieilles , et que lorsqu? on étoit en âge de souffrir de la représaille, il étoit prudent de ménager son prochain. Pour moi , dit-elle , je vous déclare que je ne crois rien : Pas même le Bien, reprit Gauffecourt. — Non, vous avez raison; le mal, parce qu'il me répugne à croire; et le bien, füroe qu'il est trop difficile à pratiquer dans ce monde. Bon ! reprit madame de Versel, avee son air étonné et inpé-: nu ; maïs vous ne croyez donc qu’en Dieu ? — Pas même en Dieu , ma petite mére si vous vou-
lez que je vousle dise. Paix düné !:ma sœur, m’é-
criai-je ; si votre mari vous entendüit, -— Qu’estce que cela fait, donc? Cest à soi ümatit “qu'il ne faut jamais dire qu’on rie ervit pas eti Dieu; mais à son.maii, Cela est bien égal, - Et pour: quoi donc cette distinction ? -— C’est qu'avec in amant on ne sait jamais ce qui peut atriver, et qu'il faut se résérver une porté dé dégagernient. La dévotion, les serupules couperit court à tout; il n’y a ni suite, ni éclpt, ni ériportement à ret douter avec cette raison de changertient. Mais, dit madame de Versal, il ny a qu'à dire tout uniment à son amant qu'on nel’me plus, quand on ne l'aime plus. Les maris arrivèrent et firent cesser cette folle conversation. On soupa, et lei naïvetés de madame de Versel n'eurent que trop de succès auprés de Francueil. Je crus remiar: quer aussi qu’elle ne paroïssoit pas fâchiée de lui plaire. Après soapor, on alla ati Palais-Royal Francueil donna le bras à madanie de Versel et à moi. Ï ne mit guère de ‘distinction entre:nous
deux, et j'eus lieu de cramdre que, sil y en eut,
‘elle ne la regardât plus que mor. Nous rewinmes à une héure. Jai paisé tns-partio dé li nuit à me demander si j'avois lou où nén d'être con: tente. | oo CE
M. et madame d’Houdéfot nous ahnoncètent
( 344 ) . lundi, à souper’ chez moi, l’acquitition qu'ils ont faite d’une gouvelle:terre. Ils en avoient les plans ; : s'ils sont exacts, ce doit être un beau:hieu , mais ” d’un abord assez, difficile : on ne peut:ÿ‘arriver . que:par eau. La comtesse y porte l'enthousiasme qu’elle mét à tout ; elle meurt d'envie d'y. être; et le:comte a daigné l’assurer avec bonté quil lui procureroit cette satisfaction avant la quingaine. Hs nous ont fait donner. parole d’aller les yvoir.. M d'Epinay n’a pas hésité à là donner; mais J'espère qu'il ne n’pbligera-pas de le suivre. Comment perdre de vue, pendant.un mois, tout ce qui m'est cher, ma mère, mes:enfans, Francueil ? il me semble-qu'ik yeun sibole: que je ne les ai tous vus. : os J'ai grand désir de voir lesiafaires de M d'Epinay tout-à-fait termmées , afin d'aller m ue à la éamipagne avec mia mère. et mes énfans.
tâcherai d'initéressèr Franeueil.à quelque. “int de: leur éducation pour le: fixer :près'dé nous. Je le changerai de donner les premières lécons de musique at de dessii & mon'fils ; ce-soin l’'amusera eh Ôtera.à l’enfant.:ée que les commencemens Ont, dé rehbutant.. Ce prajet -est doux et séduisant ;'il flatte mog imagination d’une manière délicieuse ; mais s’exécutera-tl ? Il se passera bien ua mois. axenicqu'ilphusse avr lien.
Mademoiselle d’Ette! est venue me voir dujourd’hui. Elle étoit d'une hümeur charmante. Elle compte bien, m’a-t-elle dit, venir à Epinay pendant l’absence du chevalier. Je n’ai pas trop répondu là-dessus, parce que je ne me soucie pas infiniment de. lavoir: à ‘demeure. Qui sait : si-elle. ne serait pas lespion de mon mari ? Sa : conduite.est si bizarre!: J’ai tant de sujet: de suspecter!.. Cétte opinion me gêne. J'aime mieux ne la pas voir, et n’avoir point à y penser. ‘!
. Je suis si rebutée de la conduite de Duclos; de son.ton; de ses manières , que si je.ne eraignois qu'il n'abusit dela confiance que j'ai eue en lui, je ne-voudrois, de ma vie, en enteuglré parler, Cette considération mé retient , et me fait supporter des choses dont je rougis au fond de lame ,'et.auxquelles je ne ‘tiendrois pourtant pre si elles durojerit, ni
., Ces jours passés il vint ds. quatre boutes che moi : j’étois sortie; -et commiée;je.T atiepdois,, +avois dit, en sortant,* que je ne-tarderois pas à-rentrer. Onle fit monter, de:même que,M.
Gaufleeourt et. M. ‘de Jully.. J'arrivar;.-à. peine me. reganda{t-il. Je lui témoignai quelque regret dé ne m'être pas trouvés la. vaille chez moi. ne'me répondit point, et'resta fort long-terps sans. prendré aucune part à la conversation. kl
(546) se levoit, se raseyoit, regardoit sa montre, et avoit Pair de dire à la gompagnie , allez-vous en. Cela m'inquiéta et me mit tout-à-fait mal à mon aise. À la fin, ce maintien me parut si ridicule, que je ne pus pas y tenir. Qu'arez-vous , Jui dis-je, monsieur? Désirez+ous quelque chose ? H me regarda d’an air étonné, et après e6 regard silencieux, il mé répondit avec un sourire froid et affecté : Non, madame, je n’ai rien. Je continuai-à éauser sans paroïtre faire attention à lui, 11 en devint an peu plus inquiet , et otra s bien l même conduife, que, ne sachant éommentt , sans faire né seèrie, lui martyuer cotbien je la trouvois ridicule, je lus dis en riant : Mais en vérité, Duclos , je ervis que vous avez des puces danse sang , vous ne sauries vous tenir en place. Si cela vous déplaît, reprit il brusquertent, vous n’avez qu’à dire. — Ah! mon Dieu, thosieur , promener-vous tant qu'il vus plaire, poutvu que vous mjasquriez que vous ravéz pash fièvre, car j'en avois peur pour vous. Ïl prit wii ton grave ët retpectueux pour me répondre : Jevous rends graces , tindarte, de l'intérêt vif que vous ÿ prenez... M. dEpinay &t dire qu'il ne revient droit pas souper; et tout le, monde sortit. Ea se retirant, M: Gauffécourt me dit à Poreille : Fraitewmoi ce. faquin là comme il. le mérite ;
D mu
( 547 ) sous ne suriez croire le tort qu'il vous fait. Laissez-moi faire, lui répondis-je. L Je restai seule avec Duclos. Votre conduite
de ce soir, lui dis-je, ménsieur, est d’un ridicule, et elle m'a choquée à un point... Qu'avez-vous, s’ivous plait? — Par Dieu, madame, me prenezvous pour un sot dont on se joue?.... $i vous croyes que je suis votre valet, je vous férai voir que non... — Monsieur, songer, je vous prie. — J'ai pensé me moquer de tout cela... et puis j'ai dit... Cependant il faut voir... il faut la ménager. — Me ménager! En vérité, je vous rends graces, et je vons en dispense ; tout ce que j'attends de vous, ce sont-des marques d’éstimeet des égards, sinon. — Mais, mordieu! quand j'ai vu votre petit air aisé. et des plaisanteries…
Ah! par Dieu, cela ne vous réussira pas avec mOJ. = Ah çà, êtes-vous fou 7... Je vous ai laissé dire; muis , eri vérité, je tombe de mon haut. Qu'est-ce que d'est que cette ridicule sortie que vous me faites, tandis que c’est mai qui aivraiment à me plaindré de vous? Et quel ton... Quelle conduite indécente et affectée que celle: que vous avez tenue iei ce séir ?.… Je vous avertis que je ne puis, sans me maänquér, la souffrir davantage, et que je ne la souffritai pas. — Vous ne-voyez pas que C’esl votre air sec, Je VOUS en
demande pardon ;. mais je suis franc, moi... C’est li remarque qu’il yous a pla d’eh faire, qui l'a rendue ridicule. — Non, monsieur, mas ç’est le mépagement que j'ai: eu pour vos icaprices ; et que je n’aurai plus, qui fait montort, .et-semble vous autoriser à prendre'ce ton, à témoïgner de humeur. ettout cela, sur quoi fondé, | je vous prie?..…., -—.Sur quoi, madame ? Et-où étiez-vous donc, je vous prie, hier au soir ?.— Comment! où j'étois ? Et qu'est-ce que cela vous
fait, je vous prie, pour me le demander ainsi?
— Ah! je n’ai rien à dire. Je.me suis'cru voire
ami; je me suis ‘trompé apparemment. Mais sa
je ne suis que votre connoissance ,. votre pro-
cédé est bien plus mmpardonnable. Vous me
dites que vous êtes tous les soirs chez.vous ; que
je n’ai qu’à venir quand je voudrai : je m’arrange. là-dessus, je viens. et je ne trouve personne. .…. Que diable! Je vais.chez madame de Jully, .
vous n’y êtes pas. Je m’informe où-vous êtes, .
je questionne tous les valets, personne n’en sait
rien. — Je ne prévoyois pas sortir : j'ai été en-. gagée chez la tante de madame de Jully sans pouvoir refuser, et de plûs; je ne vous atten-,
dois pas. Je vous en ai témoigné. cependanf£ dn: : regret, en entrant. — Mais au moins fabloitil m'écrire un mot, 08'matin ; mais point. —.1
Monseur , je n’entends rien à tôutes ces misères' LB. Je suis ‘sortie ; ou je ne suis passortie , jé n’ai. de compte :à, en rendre -à.. personne: Jaurois' pourtant envoyé chez vous, ce matin , si Yous ne m'eussiez. prévenue en me mandant que vous viendriez aujourd’hüi. Mais avec: lexigénce que vous y:miettez, de ma vie je ne-yous: ferai rien. dire. -Arrangez-vous pour ne-jañraié compter sui moi ;:cela est. plus: simple. Quand'j'y serai ; vous’ me trouverez ; et je-vous recevrai: bien, à con-i dition:, toutefois: que vous -miréé uñ: maintien
décent. ++ Par Dieu! croiriez-vous m ‘apprendre’ vivre ?+ Non rje prétends ne vous rien’ ap— pendre, que .cè. qi me:vonvient , ét que vous: n'avez. pas encore:déviné. ‘. .. 1:
: Alse:mit à rive, Voilà ; mordieu ce qui s'ap+ Poll : dit-il, ‘avoir. ka réponse. à à ki main; cdi. me. plait J'ai cru. 38 ner ‘vais. vous!le re; mai, toût franchément.» j'ai cruqe vous avièz. œxilquesi parties. folles dont ‘vous ne vouliéz pes que.jé fusse. Vous avez une foible idée de. la dohlesr que j'ai d’avoir perdu-mori: beau: père, si vous croyez que je puisse déjà me prêter à. dés parties dé:plaisir. -— AHons , me-ditil, en me preñant: la mäin ; h’y pensons plus. Pro mettez-moi d'être. plus exhcte avec moi... ! . Je. retirai :ma :maig , et lui dis : Ah! par-
donnez-moi, 1d.faut y penser encore , et me promettre de changer de ton, car, en vérité, celui - Là n’est pas tolérable. — Qu'est-ce que cela vous fait ? vous savez bien qu'au fond je vous alme Comme mon enfant , vous n'avez qu’à ne pas prendre garde au reste. — Cela n’est pas possible, monsiaur ; ce ton ma choque et . pour moi et pour les. autres. — Diable ! vous verrez que Jé ne.suis pds aonnu. Mordieu ! si je croyois qw'on püt donter de mes principes. Qn sait que je vous suis nécestire pour. vos ‘affaires, que sans. moi la tête voti euroit tourné vingt fois. 6t votre mar... Je vous jure qu'ils aimeroïent autant me roir loin: Allons , allons ; n’en parlons plus... Je’ n'aihe pas mot à rap: peler les services que je pis. rendre : demandez à l'abbé de BF, ja lui eni ai rendu esnt dans sa vis; dudiablé,, si:jà lui en as garmais parlé. Mis, ils sont comme cela ; ils croièñt , parce qu'on ne se vante pas... Hom!... Je. leur diras une fois... j'en aurai lacœur-net... Allons, mangeond un-marbeau , je veux m'en aller de benne heure, ..
Nous soupémés , j0-fus asset élencious d bavarda. beaucoup, Hé bien ! me dit-il ; peut-on compter ou non vaus trouver ici, les soirs? Je crois que j'y sraisouvent, mais je ne m’engage
RS
à’ rien. Quand je m'y trouvérai , vous serez Îe bien venu; voilà tout ce que je puis vous dires — Mais, que diable, cela ne m’arrange pas.
Tenez ,'je veux vous confier un secret, mais n’en aHez pas parler. — Je n'aime pas les secrets, non qu'ils me coûtent à garder, mais si je n°y puis rien , cela est au moins inttile. - Par Dieu! si, vous y pouvez ; danis cela... Mius vous me prenei donc ?:. — En ce das, parlez, monsieur, et soyez sûr de ma discrétion. — C'est que 'mademoselle Quinault médite une retraite , sa fortune me lui permet pas de rester à Paris. C'est une perte pour ses amis , et nomimément pour moi. Ilfsut que je m'arrange différemment ; c’est ke diable, tout le ronde ne re convient pas, il faut que je me plaise pour me fixer quelque part. Si vous eussiez voulu vous àrraniger pour donner toute votre jourdée à vos sociétés ; et rentrer tous kes sûre de ‘bèônne heure , vous auriez.été sûre de n'être jamais ieule ; je vien dros vous tarür compagme , et oela ous arrangeroit tous; au moins cola seroit fort:oonvenable, à votre santé, à vatre situation. Vôtre man seroit sr de trouver: mx bon souper et de la gaieté, ponser- -ÿ; sans compter que Francuail æyroit ses «tirées pour courir à 40m aise.
+ Je voulus néarmeier j jusqu'au bout du despo
tisme inouï. de cet homme. Je disois, .en moi- même : que n'est-ce Francueil qui me fait cette :
proposition ?. Cela est très-séduisant , lui dis-je, d n’y a:que l'impossibilité de .ce-plan ;qui me déplaise. — Comment ?.—+-Cest:qW'il ne conviendroit niià mon mari, ni-à ma société , ‘ni à M. de :Frantueil , ni”, per conséquent, à moi-
À :cela près , il est Charihant..Dans huit ou dix .
aps.nous verrons. —. Ah ! sil convénoit à Fran-
cueil, le reste-iroit tant: seul; mais voilà. où je vous attends. : Je vous. jure: qu'il ln conviendra .
plus ‘que vous ne croÿez. —: Je n’en .crois rien + Oh ! par. Dieu; vous me prenez donc pour
üuné buse. .Que diable !: je: vois tout aussibien.; .
ét mieux qu'un autre ; péut-£tre: Parce que vous
ne m'avez.riën dat, vous croÿeg que je n'ai rien . vu.. Vous: n'êtes pas ‘Heureuse; pauvre: feinie.{ et: c’est .votre:faute.. Pourquoi vous ‘attacher! mordieu ;:à la patte d’un:hanneton. On : vons :
aidupég - bi WEtie esk unè-coquine ; je vous Par toujours dit ;-vous n'avez pas voulu me: croire ;; jeisus sûr quevousavezsu à. quoi vous'en tenir : j'én:suis:sûr. : Vous ‘avez ‘beat seconer'la tête et faire sentblnt de rire;;{vous: navet quan: parti à. préndre::Läissez aller Francueil', restez
amis et rien de plus:; mais. restea::amis ; - parce :
qu'il. ne faut: pas: se : brouiller ; .et: n'ayez plus
- d’amans*
ne
( 355 ) | d'amans ; j'entends plus d’amans affichés. Alors il y a un môyen bien sûr pour Vous venger trèshonnêtement de la d'Ette , et la faire servir à vos intérêts, sans qu’elle puisse jamais -vous nuire. Cela vaut ; je crois, la peine d’ÿ penser. — Comment, cela est sublime! Et quel est-1l?
— Quel il est ? Il faut qu’elle devienne maîtresse de votre mari; que nous en ayons les preuves. J'en ai déjà dela trahison qu’elle vous.a faite. — Vous en avez? — Eh! mais sans doute : ne semble-t:il . pas ‘que vous n’en ayez. pas .vous? — Non, je vous assure que je n’en crois rien même: — Cela est égal, tant mieux ou tant pis pour | vous; mais je disois qu’alors-vous la confondrez tête à tête, ou plutôt en ma présence, et nous.la menacerons de rendre les preuves publiques. » si elle né conduit pas votre mari à tout ce qui. nous conviendra. Vous n'avez qu'à me laisser le soin de cette affaire, je vous promets de. la mener à bien. — Je vous rends graces de votre zèle; monsieur, mais.il est compliqué à à tel point, qu'il m'effraie plus qu'il ne me console. Croyermoi, restons chacun comme nous sommes, c’est tout ce qui peut nous arriver de mieux; et quant à moi, c’est ma ferme résolution. : — Ma foi, tant : pis. pour vous, Îl faut, pourtant que je vous-dise encore qui xl est plus que teraps de vous- défaire
