SOYER

maire QuENTIN, officier

Becu P" Lafarelle

Vu par nous, administrateurs révolutionnaires du district de Montdidier, ce ii pluviôse an y de la République une et indivisible.

Signé : Triboulet Sonne

Mallet Levavasseur

(Dépôt de la Guerre, Arch. admin.)

Madame de la Farelle et ses enfants détenus A Amiens

Quelques mois après l'arrestation de son mari, madame de la Farelle fut elle-même arrêtée comme suspecte au château de Fransart, avec ses deux enfants en bas âge ', et emmenée avec eux à Amiens pour y être détenus dans la maison des Religieuses de Sainte-Geneviève, dite de îa Providence », dont on avait fait une prison.

Elle y entra le 20 février 1794, suivant cet extrait du livre d'écrou :

« Lafarelle, mère, et ses deux enfants mâles, entrés à la Providence le 20 février 1794, amenés par le maréchal des logis de Roye. »

Madame de la Farelle avait alors un fils et une fille ; il y a donc, au sujet du sexe des enfants, une erreur dans le livre d'écrou, où il a pu s'en glisser bien d'autres, à cette époque de l'encombrement des prisons, par suite des arrestations en masse de février I794> dans lesquelles madame de la Farelle s'était trouvée englobée et qui eurent lieu en conséquence des mesures suivantes.

Tous les ci-devant nobles qui se trouvent dans les départements du Pas-de-Calais, du Nord, de la Somme, seront mis en état d'arrestation dans les vingt-quatre heures du présent arrêté.

Les Comités de surveillance desdits départements sont