‹ Mémoires et correspondance du chevalier et du général De La FarelleChapitre 70 sur 132 · I. Ancien nom de l'île Bourbon · texte numérisé non relu

I. Ancien nom de l'île Bourbon

de feu sont très à craindre et fréquents, ce qui oblige à construire les cases à une grande distance les unes des autres, grande incommodité pour la société, surtout dans un pays aussi chaud, quoiqu'on n'y connaisse pas les coups de soleil.

Juin

Ce mois, que nous avons passé dans la rade de Saint- Paul, ou, pour mieux dire, à terre, nous a paru bien court, le séjour de la terre et le repos paraissant bien doux à qui vient de la mer. Nos équipages, après tant de fatigues, avaient heureusement trouvé par les soins de MM. les Gouverneurs, tant à Bourbon qu'à Maurice, de la viande fraîche et les rafraîchissements nécessaires ; cependant, j'ai été obligé, pour la table et pour nos malades, de donner quelque argent, en faisant un procès-verbal que M, de la Farelle et moi avons signé.

Quelque dépourvu de vivres que je fusse, ayant même passé de Lorient cinq passagers ' pour lesquels je n'en avais pas reçu, j'en ai pourtant fourni quelque peu ici et dix-huit quarts de viande salée, enfin tout ce que j'ai pu pour subvenir, au-delà de mes forces, aux besoins de l'île. Je n'ai retenu que le vin, dont je manque pour les passagers de table, au nombre de quinze, que j'y prends, faisant, malgré notre disette, les avances pour la nourriture de cent sept personnes dont je suis chargé en passant toutes les troupes de l'île de France, qui sont d'un grand embarras pour cette île.

Le 21' du mois, la corvette la Ressource est arrivée,

I. Arrivés au moment où le vaisseau était sur le point de partir. (Voir page 218.)

amenant les deux compagnies de Maurice destinées pour Pondichéry, avec les officiers et leurs épouses. Le tout est descendu à terre en attendant le 30= du mois, jour fixé pour le départ.

Le 22"=, le vaisseau le Vautour est arrivé et vint mouiller auprès de nous en nous rejoignant le huitième mois de notre séparation, ce qui nous a causé une grande joie, ayant eu lieu de craindre pour lui quelque malheur le jour du coup de vent qui nous sépara et qui fut terrible sur les côtes de Portugal, puisque M. de la Butte et ses officiers nous ont assuré avoir vu à Rio-de-Janeiro, où ils ont mouillé, des lettres attestant que cet orage avait fait périr cent trente-cinq vaisseaux dans la baie de Lisbonne. Le Vautour avait relâché à Corée, puis, pour nous chercher, à ce qu'il nous fut dit, à l'Ile-Grande, près de Rio-de- Janeiro.

Le 25*, je quittai la case à terre et vins m'établir à bord afin de préparer de la place pour les passagers des troupes de Maurice, dont je compris que j'aurai l'endosse seul, ne voyant point arriver le vaisseau la Vierge-de-Grâce. Quoique ces troupes fissent les deux tiers de tout ce qui doit passer à Pondichéry, je n'ai pas cru devoir les laisser, étant à charge à l'île Bourbon. Le chevaher de Pardaillan en sera d'autant débarrassé et eh sera quitte pour passer l'autre tiers. J'ai pris de plus deux dames et quelques officiers des troupes de Mascarin, auxquels j'avais promis d'avance, si bien que, de dix-sept personnes de table pour les deux vaisseaux, il n'en restera que deux à mon camarade. J'ai quatre dames sans compter deux femmes de soldats, des petits enfants sans nombre et un embarras proportionné ; les bœufs, moutons et provisions, dont j'ai été bien pourvu, quoique très nécessaires, ne l'ont pas diminué. Nous avons mis à tout cela le meilleur ordre qu'il nous a été possible.

J'ai laissé trois personnes de mon équipage malades à l'île Bourbon et pris cent sept passagers tant des troupes de l'île de France que des officiers et dames de l'île Bourbon, dont quinze personnes de table, ce qui, avec les quinze du vaisseau, fait le nombre de trente personnes de table.

Les quinze personnes de table du vaisseau étaient, d'après le tableau suivant, qui est en tête du journal de voyage du chevalier d'Albert :

CAPn-AINE

Le chevalier d'Albert officier des vaisseaux du Roi

Page 1