MUNITIONS DE GUERRE

kil.

l**" expédition \ Poudre de guerre 80,000

du 1 Cartouches d'infanterie loo,ooo

26 octobre. ) Pierres à fusil 50,000

2e expédition ) Boulets de différents calibres. . 5,000

du 23 octobre, j Poudre de guerre 20,000

Milan, le 3 février 1808.

Le général de division , chef de l'état-major général. Signé Charpentier.

Nota. En outre de œs envois, il va partir de Venise, sur les six ciialoupes canonnières, les diverses munitions de guerre ordonnées par Sa Majesté, par sa lettre du 23 janvier.

NOTE C (page 425).

Rapport fait à Sa Majesté le roi de Naples, sur la position de la Punta del Pezzo, entre Svylla et Reggio.

La Punta del Pezzo, suivant le rapport d^oi'ficiers du génie qui connaissent cette localité^ est très-favorable pour l'établissement de batteries qui croiseraient leurs feux avec celles placées à la Punta del Faro. Le Pezzo est éloigné de six ou sept milles du fort de Scylla^ et tn est séparé par des montagnes et des ravins ; en sorte que les batteries qu'on y mettrait n'auraient rien à craindre des sorties que Tennemi pourrait faire de ce fort, en supposant qu'il fût bloqué avec des forces suffisantes.

Le colonel Costanzo, qui m'a donné des renseignements sur ce point, assure avoir vu des boulets de 33, des batteries du Faro, traverser le détroit et arriver sur le continent, près du Pezzo.

Naples, le 5 février 1S08.

Le général commandant du génie, Gampbedon.

NOTE D (page 136).

Sir(;, la jonniée d'hier s'est passée en pourparlers pour la reddition du fort. Le conmiandant voulait qu'on lui permît de sortir du château pour retourner à Messine; je lui avais offert une capitulation favorable, prisonniers avec les honneurs de la guerre. Attendant l'arrivée de deux pièces de 2i que j'avais envoyé (îherclicr àMélia, je no voulais pas IV. 16

lA> KéncruX C;iv:ilKiinc à Joscnl»

a Wvrlrr

recommencer le feu et consumer inutilement mes munitions. Je laissai prolonger les négociations, et la capitulât ion n'a été signée qu'après minuit, lorsque j'eus annoncé qu'il n'y aurait plus de grâce à espérer, si on attendait jusqu'au matin. Les deux pièces de 24 ont été amenées en batterie dans la nuit, et auraient ruiné le fort, si la garnison avait encore tardé à se rendre. Je joins copie de la capitulation. J'ai permis aux Siciliens et à quelques officiers étrangers de retourner sur parole en Sicile : un transport viendra les chercher de Messine. J'ai accordé cette faveur aux Siciliens et à quelques officiers, pour déterminer l'échange de plusieurs prisonniers qui sont détenus à Palerme.

Le nombre des prisonniers qui sont sortis du fort est de 57 officiers et 700 sous-officiers ou soldats; j'en ai fait partir ce matin une colonne de 8 officiers et 350 soldats. Il en reste encore à peu près autant pour former le second envoi, après qu'on en aura retiré les Siciliens que j'enverrai demain à Messine. On a trouvé dans le fort 9 pièces de différents calibres et des approvisionnements.

Cette expédition vous a produit , outre les prisonniers et ces pièces, un officier et 42 prisonniers, des chaloupes canonnières, et quatre pièces de 24, dont une en bronze ; 5 officiers et 55 prisonniers du brick anglais, 2 pièces de 8 en bronze, et 16 caronades de 24.

Je vais réunir tous mes moyens actuellement contre le château de Scylla. La route pour y descendre l'artillerie est déjà fort avancée, et je vais pousser les travaux avec plus d'activité.

Je tâche de pacifier le district de Reggio, qui a infiniment souffert , et d'organiser promptement toutes les branches d'administration.

Je pense que l'intention de Votre Majesté sera de ruiner le château de Reggio ; je fais préparer des mines pour le faire sauter aussitôt qu'on aura transporté ailleurs les magasins et objets d'artillerie : en attendant, on détruit les retranchements faits pour la défense de la ville.

J^ai renvoyé hier à Messine le capitaine du vaisseau le

Glatton, et 19 autres prisonniers anglais blessés, sur le brick le Delight. Le générai anglais , en les envoyant chercher, m'avait envoyé en échange des matelots 22 prisonniers français qui se trouvaient à Messine. J'ai promis d'échanger de même les autres prisonniers que j'ai déjà envoyés à Monteleone, lorsqu'il aurait fait venir de jNIalte d'autres prisonniers que j'ai désignés.

J'ai été fort content de la conduite des troupes et de plusieurs officiers, que j'aurai l'honneur de recommander à Votre Majesté dans mon rapport.

Capitulation du château de Reggio.

Entre M. le général Cavaignac, commandant l'avant-garde du corps d'armée en Galabre, et M. le colonel de Sandier, commandant le château de Reggio.

Article l«^ La porte d'entrée du château et ses avancées seront remises,, à quatre heures du matin précises, aux troupes françaises, qui en prendront possession.

Articles. La garnison se rend prisonnière de guerre, pour être conduite dans l'intérieur du royaume.

Article 3. Elle soilira du château à sept heures et demie du matin, tambour battant, défilera avec les honneurs militaires devant les troupes du siège, pour se rendre dans la grande rue de Reggio, et y déposera ses armes.

Article A. Messieurs les officiers conserveront leurs épées et leurs effets, et les soldats leurs sacs.

Article 5. Le château avec son artillerie , munitions, de guerre et de bouche, et autres objets militaires, sera consigné, dans l'état où il se trouve, à deux officiers ou commissaires préposés à cet effet, par ceux qui seront également nommés par le commandant du château ; les deux officiers ou commissaires français y entreront à la pointe du jour. Tous les chevaux qui peuvent s'y trouver seront également remis.

Article 6. Par exception à l'articule 2, messieurs les officiers de la garnison et his soldats reconnus Siciliens seront

renvoyés en Sicile^ sur parole de ne servir contre les troupes de Sa Majesté PEnipereur des Français^ roi d'Italie, et de ses alliés, qu'après leur échange.

Article 7. Les officiers siciliens seront particulièrement renvoyés à Messine, pour que leur échange contre le chef de bataillon Labory, le capitaine du génie Lancesa, et autres officiers à Palerme, soit effectué.

Article 8. Les soldats reconnus Siciliens seront réunis dans un quartier de Reggio jusqu'à ce qu'ils soient embarqués pour être transportés à Messine. 11 sera envoyé à cet effet à Messine un parlementaire, pour demander les moyens de transport nécessaires.

Article 9. 11 sera donné, de part et d'autre, deux officiers pour otages de l'observation de la présente capitulation, qui sera de suite échangée et soumise à l'approbation de M. le général Reynier, commandant le corps d'armée en Calabre.

Fait double, le 2 février 1808, à trois heures du matin. Le commandant du fort de Beggio , Signé le colonel de Sandieb.

Le général co^nmandant les troupes d'avant-garde, Signé le général Gavaiginac.

Pour copie conforme :

Le général commandant le corps d'armée en Calabre,

Signé Reynieb.