MI:;M0|HFS DJ! ROI JOSEPH

mandants des corps d’aruiée. Ce rapport, que j’ai relu, et dont la rédaction se ressent, il est vrai, de l’état où j’étais réduit par la fatigue, présente cependant l’ensemble des événements. Je n’ai point dit que l’armée eût occupé le 28 au soir Talavera, ni le plateau; j’ai peut-être eu tort d’annoncer affirmativement que ces deux points avaient été évacués par l'ennemi. Cependant Votre Excellence aura vu, par le rapport circonstancié que j’ai fait au roi, et qui est exact, que l’ennemi avait retiré son artillerie du plateau, ou du moins qu’il n’en faisait plus usage, et que des reconnaissances dirigées la nuit sur Talavera avaient rapporte que l’ennemi y avait peu de forces. J’aurais même pu ajouter que des officiers de la légion allemande, qui, dans la nuit du 28 au 29, s’étaient égarés, avaient assuré être venus jusqu’aux premières maisons de Talavera, et n’y avoir rencontré personne. Il est aussi certain qu’excepté la sommité du plateau, les troupes de Sa Majesté l’Empereur ont couché sur les points où elles ont combattu. Je serais au désespoir que Sa Majesté l’Empereur pût supposer que j'ai eu l’intention de la tromper; je n’ai eu d’autre désir que de convaincre Sa Majesté que, si l’armée ennemie n’a pas été culbutée, elle a été mise au moins dans l’impossibilité de rien entreprendre contre l’armée impériale; et la suite des événements l’a prouvé, puisque l’ennemi n’est sorti de sa position de Talavçra que pour se reployer précipitamment derrière le Tage.

Le rapport général dont j’ai eu l’honneur d’adresser copie à Votre Excellence contient la vérité. J’ai

aussi adressé à Votre Excellence les rapports du 4e corps et ceux de l’artillerie : si ces rapports ne s’accordent pas entre eux, s’ils sont mal rédigés ou s’ils présentent des faits exagérés, je ne puis en être responsable; cela prouve au contraire mon impartialité. Je n’ai pas pu adresser à Votre Excellence le rapport du lt,r corps : le roi ne l’a reçu que du 20 au 24 du mois dernier. Sa Majesté a voulu l’adresser directement à Sa Majesté l’Empereur.

Aussitôt que les états des tués et blessés me sont parvenus, je les ai adressés à Votre Excellence. Jusque-là, je ne pouvais évaluer nos pertes que par approximation ; mais je ne peux pas avoir eu l’intention de tromper le gouvernement sur nos pertes, puisque je savais fort bien que je devais lui en adresser l'état exact, aussitôt que je C aurais reçu.

Le 1 6 du mois dernier, j’ai adressé à Votre Excellence l’état des consommations de l’artillerie. Votre Excellence y aura vu que quatre pièces de canon ont été mises hors de service; mais elles ne sont pas restées au pouvoir de l’ennemi. La division allemande a laissé dans les vignes et les oliviers deux pièces, dont tous les chevaux avaient été tués par la fusillade : c’est la seule perte en artillerie que l'armée ait faite; M. le général Senarmont me l’a encore affirmé ce matin. Je ne puis empêcher le général anglais de se vanter de nous avoir pris 17 pièces; ce général n’est pas plus vrai lorsqu’il dit qu’il a pris 11 drapeaux ou étendards . Votre Excellence aura vu dans mou rapport qu’il n’y a eu

m MEMOIRES DU ROI JOSEPH.

qu’une charge de cavalerie, où un régiment de dragons anglais a été détroit, et certainement il ne peut pas avoir pris d’étendards. A l’égard des drapeaux, je n’ai pas connaissance qu’il en ait été perdu, et c’est une affaire assez grave pour qu’elle fût venue à la connaissance de l’état-major général, quand même les chefs auraient voulu le cacher. Le porteaigle du 75e régiment a été tué, l’aigle du régiment a été perduo un instant; j’en ai été instruit presque au même moment : mais cette aigle a été retrouvée sur le champ de bataille peu de temps après. Je viens cependant d’écrire au duc deBellune et au général Sébastiani de rendre compte au roi s’ils ont fait quelques perles de cette nature; j’aurai soin de transmettre leur réponse à Votre Excellence, i Le général anglais sait bien aussi qu’il ne dit pas la vérité lorsqu’il annonce que l’armée s’est retirée derrière l’AIherche le 28 au soir ; il a pu la voir en mouvement le 29 au matin, car elle ne s’est mise en marche qu’à la pointe du jour. Pour terminer ma justification relativement à la manière dont j’ai rendu compte des événements, je dois rappeler à Votre Excellence ce que j’ai eu l’honneur de lui mander par ma lettre du 29 : j’ai tellement été fatigué, j’ai tellement souffert des chaleurs et du cheval, et ma santé est tellement mauvaise, que le soir, en descendant de cheval, il ne me restait ni la force physique ni la force morale nécessaires pour adresser un rapport à Votre Excellence. Il est très-fâ-> cheux de ne pas jouir d’une meilleure santé; mais j’ai eu soin d’en prévenir Votre Excellence depuis

longtemps. Maintenant que j’ai répondu aux reproches sur la manière dont il a été rendu compte des événements, je vais répondre à ceux sur la manière dont les affaires ontélé conduites. Ces reproches ne peuvent me concerner personnellement, puisque je ne suis point chargé du commandement > de l’armée, puisque je n’ai aucune autorité sur les commandants des corps d’armée, et que mon rôle se borne, à cet égard, à donner mon avis au roi lorsque Sa Majesté me le demande : c’est doue au nom du roi, et après avoir pris les ordres de Sa Majesté, que je vais répondre à cette partie des lettres de Votre Excellence.

Le roi aurait cru plus utile d’appeler à Madrid les troupes qui étaient dans le nord de l’Espagne, que de les diriger sur Plaeencia ; et c’est d’après cette opinion que Sa Majesté avait ordonné à M. le duc de Trévise de se porter sur Villa-Castin dès le premier avis de la marche de l’armée anglaise; mais M. le duc de Dalmatie ayant réclamé les trois corps d'armée, qui m’aient été mis sous ses ordres, le roi crut devoir céder à ses désirs. Le 5e corps retourna à Valladolid ; et lorsque le roi apprit que l’armée anglaise était arrivée à Talavera, Sa Majesté était instruite que M. le duc de Dalmatie, ayant appris la marche de l’armée anglaise, avait donné l'ordre à M. le duc de Trévise et à M. le duc dElchingen de ■ se rerulre à Salamanque avec leur corps d'armée, pour marcher ensuite contre l'année anglaise; elle savait que M. le duc de Trévise était en marche pour exécuter l’ordre de M. le duc de Dalmatie ;

elle ignorait que M.le duc d’Elchingen y avait apporté quelque retard. Ainsi, le roi croyant les trois corps d’armée disposés à se mettre en mouvement, et calculant qu’ils pouvaient arriver en quatre jours à Plçcencia, tandis qu’il leur en fallait sept à huit pour sc rendre à Madrid, Sa Majesté ordonna le mouvement sur Placencia , espérant que les trois Corps d’armée y arriveraient le 30. Ce mouvement était proposé par M. le duc de Dalmatie et par M. le due de Belluue : il paraissait devoir être plus prompt que celui sur Madrid, et devait arrêter la marche de l’armée anglaise, et empêcher par conséquent sa réunion à celle de Vénégas. Sa Majesté pense encore que si, au lieu d’ordonner ce mouvement, elle eût appelé le duc de Dalmatie à Madrid, et qu’au lieu de marcher à l’ennemi, elle se fût retirée sur sa capitale , l’armée anglaise, réunie à celle de Cuesta, auraient pu faire leur jonction avec celle de Vénégas, jeter un gros corps sur le Puerto de Guadararna pour couper les communications avec la Vieille- Castille, et envahir la capitale ayant que M. le duc de Dalmatie fût arrivé.

Votre Excellence aura vu, par mon rapport au roi, les motifs qui ont déterminé Sa Majesté à livrer bataille; elle se rappellera que l’armée de Cuesta était déjà arrivée le 26 à Santa-Olalla, et qu’elle avait le projet de se réunira Tolède avec l’armée de Vénégas; il est aussi certain que l’armée anglaise devait suivre le mouvement de l’armée espar gnole. On était donc dans l’obligation d’attaquer celle armée, afin de la fnettre hors d’étal de so por-

Digjtized by

COUKKSPONüANCE — L8PAGNE. — 1809. 425

ter en avant et afin de pouvoir ensuite marcher sur l’armée de Vénégas, ainsi que cela a été exécuté; car, si on se fût borné à observer l’armée combinée, celle de Vénégas se serait portée sur Madrid, et aurait intercepté tous nos moyens d’approvisionnements; si, au contraire, on se fût reculé, l’armée de Vénégas se serait réunie à l’a rinéé combinée, et alors il n’y aurait plus eu de possibilité de résister avec 40 mille hommes à toutes ces forces réunies, et Tardée de Sa Majesté l’Empereur eût été compromise. Le roi préféra donc hasarder une bataille, comme le parti le plus honorable et le moins dangereux.

Il est certain que si l’Empereur eût été sur le champ de bataille, l’ennemi eût été complètement battu; le roi en est très-convaincu, et tout le monde partage cette opinion. Le roi, et ceux qui sont auprès de sa personne, ont fait tout ce que leur zèle et leur dévouement leur ont prescrit de faire; mais il y avait des difficultés qui ne pouvaient être vaincues que par le génie de l’Empereur, et d’autres qui ne pouvaient l’être que par son autorité. Lorsqu’on a dit à l’Empereur que 1 2 nulle hommes n ont pas tiré , on a trompé Su Majesté. La réserve était composée du 121' d’infanterie légère, du 51e de ligne, forts de 3,400 hommes, et de 1 ,500 hommes de la garde, cé qui forme 4,900 hommes. Cette réserve n’a pas donné sur le centre, parce qu’il était reconnu impossible de pénétrer par là ; elle n’a pas été mise à la disposition de M. le duc de Bellune , parce que ce maréchal, avant (C employer la réservé, aurait dtl faire donner toutes ses troupes, et que ta division Villale n'a pas

été engagée , tandis que Sa Majesté entendait que le plateau et le mamelon fussent attaqués par les trois divisions du 1er corps. D ailleurs, l’ennemi pouvait faire par Talavera un mouvement sur notre gauche; et le roi a pensé qu’il ne devait pas engager légèrement les seules troupes qui pouvaient s’opposer à ce mouvement, qui aurait compromis l’armée..

On ne peut pas dire que l’armée anglaise a été complètement battue; mais certes elle ne peut pas se flatter d’avoir battu l’armée française. Après la bataille de Talavera, l’armée combinée n’a rien osé entreprendre contre le 1er corps, tandis qu’une portion de l’armée française est revenue au-devant de l’armée de Vénégas, et l’a forcée à repasser le Tage.

M. le doc <le Dalmalie a eu le temps de faire son mouvement, et cette armée combinée a été obligée ,l de se retirer précipitamment derrière le Tage en abandonnant une partie de son artillerie, tandis que Vénégas a été battu à Almonacid.

• Il est très-certain que si Sa Majesté Impériale et Royale avait été à l’armée, les affaires auraient été mieux conduites, qu’il ÿ aurait eu plus d’ensemble dans les opérations, et que les actions qu’on a livrées auraient été plus décisives; mais ie roi a fait tout ce qu’il a pu pour bien faire. Quant à moi, j’ai donné mon avis à Sa Majesté suivant ma conscience toutes les fois qu’elle a daigné me le demander, et j'ai fait tout ce qui a dépendu de moi pour que ses ordres ’ fussent bien exécutés. Il est possible que je me sois trompé; mais, fort de ma conscience, je ne crois pas qu'on puisse m'accuser d’avoir manqué à

l’honneur, et de n’avoir pas agi franchement, loyalement, avec zèle et dévouement. »

«Je suis informé, Monsieur, que les courriers losppt* français font en général la contrebande; ils sont M^D*nnié. presque tous chargés d’objets de prix qui excitent tsuepiemb. les brigands à se réunir pour les dépouiller. Enjoignez à M. Rigolet de faire en sorte que les règlements soient suivis; il arrivera beaucoup moins d’événements fâcheux. »

« Monsieur le maréchal, j’ai l’honneur de prier 4 Votre Excellence de vouloir bien rendre compte au roi que j’ai fait retirer les troupes du 2* corps qui 1809. étaient à Coria et Mora(ega. Ce soir, j’aurai deux divisions réunies à Placencia, et la 3e et la cavalerie à Galesteo; ainsi, je suis prêt à recevoir l’ennemi s’il se présente sur mon front, ou à me porter sur le S® corps; mais je ne pourrai opérer ce dernier mouvement que lorsque le 5® corps sera attaqué. Auparavant, je me mettrais dans un désert, où il serait de toute impossibilité que la troupe pût vivre; tandis qu’à Placencia je pourrai encore rigoureusement trouver des subsistances jusqu’à la fin du mois, en faisant ramasser les grains qui sont dans les champs. - • .

J’ai donc l’honneur de vous réitérer la proposition renfermée dans ma dernière, que Sa Majesté Catholique juge à propos de donner ordre à une des divisions du 1er corps d’armée de se rendre de suite à Talavera de la Reyna, d’où elle fera garder le pont ^ie l’Arzobispo, afin que le 5e corps puisse secon-

m • MÉMOIRES DU KOI JOSEPH. - ' -

centrer aux environs d’Almaraz pour en défendre le passage, et, s’il élait forcé, qu’il pût manœuvrer , , de manière à se joindre à moi entre Placencia et , Almaraz, et après notre réunion remarcher à l’ennemi.

Je sollicite aussi qu’il soit ordonné au 6e corps de , porter une de ses divisions au col de Banôs, et de

laisser l’autre provisoirement à Salamanque, prêle ‘ à suivre le mouvement, afin que ce corps d’armée ;

puisse se rallier aux 2e et 5e, et d’avance couvrir ,, * fous les débouchés qui mènent de Ciudad-Rodrigo sur Avila.

r Je crois qu’il est très-instant de prendre ces dispositions, que dans les circonstances je considère' comme les seules avantageuses, et devant nécessairement arrêter l’ennemi, quels que soient ses forces et ses projets.

La colonne espagnole qui paraissait se diriger de • - ■ Ciudad-Rodrigo sur le col de Banôs n’a pas encore prononcé son mouvement : cependant, elle avait fait commander beaucoup de pain pour hier au soir à la Calzada. Celle qui s’est portée sur Peralès n’avait pas dépassé ce point hier au soir; il est pourtant vraisemblable qu’aujourd’hui elle aura son avant- ; garde à Coria. »

viMor « Monsieur le maréchal, si les Anglais ont pris dé Toièdft, l’artillerie, des drapeaux et des étendards à l’armée W française à la bataille de Talavera, ils ne peuvent avoir obtenu cet avantage sur le 1er corps d'armée, contre lequel ils n’ont pu se soutenir. Ce . corps

•V . .Digil’ized by Gqogle

d’arméo a constamment gagné du terrain sur les ennemis pendant cettejournée; et au lieu d'avoir fait des pertes en artillerie et drapeaux, il leur a pris une pièce de 4 à leur gauche, sur le plateau. Le 23® régiment de dragons anglais a également été ' arrêté et pris en entier, ainsi que ses étendards, par , .

les troupes de ladroite du 1er corps, soutenues de la cavalerie commandée par M. le général Stroltz. Je certifie, en conséquence, que le 1er corps de l’armée V d'Espagne n’a perdu ni drapeaux, ni artillerie, ni étendards, à la bataille de Talavera. » •

« Monsieur le comte, je reçois votre lettre du Jaæpii ‘ • • V.

31 (1). Je remercie Votre Excellence de la manière de délicate et noble avec laquelle elle sait me dans- 'Madrid? mettre les choses désagréables sur des événements auxquels je dois le salut de ma capitale, de mon royaume et de l’armée.

Lord Welleslev n’a pris aucune aigle ; il n’en montrera pas plus que de canons. S’il les a prises, il les fera voir, et l'armée française est en mesure de subir cette épreuve matérielle. Les événements ont prouvé -

quelle était l’armée qui avait atteint son but. . ’ , :

Sans doute si les 50 mille Français mis sous les < ordres immédiats du maréchal Soult avec la desli- " nation spéciale de jeter les Anglais dans la mer < .

eussent été plus rapprochés de moi, qu'ils fussent ■ * arrivés le 28 à Placencia, le succès eût été plus ». • ’ : complet;' mais lorsque le 23 je partis de Madrid, le

(1) Nous n'avons pas cru devoir donner rette leUrc du ministre à i Joseph : c’est la répétition de la lettre adoucie de Napoléon , relative , * .

h la bataille (le Talavera.. > J .

général Foy m’apporta la nouvelle que M. le maréchal Soult, instruit du mouvement des Anglais, marchait sur Placencia; le maréchal Victor me témoignait le même espoir. J’en avais moi-même donné l’ordre avant de connaître les dispositions de ces généraux, parce que je sentis qu’attaqué à trois jours de Madrid par plus de 100 mille hommes, je ne pouvais pas y attendre l’arrivée du maréchal Soult par Avila, et que j’espérais mettre le Tage entre l’armée de Vénégas et l’armée française, lui faire perdre trois jours pour le passage de ce fleuve, me donner le temps d'arrêter le mouvement de Wejlesley et de Cuesta, et, selon les événements, revenir battre Vénégas : toutes choses que j’ai eu le bonheur d’exécuter.

La vérité tout entière est dans le rapport du maréchal Jourdan , qui a été adressé à l olre Excellence. Je viens de donner l’ordre de réunir les premiers éléments qui ont servi à ce rapport, hors lequel je ne pense pas qu'il faille espérer la vérité.

M. le maréchal Jourdan écrit avec plus de détails à Votre Excellence. Je la prie d’agréer mon constant et sincère attachement. »

J°k d id*y “ vous env0'e exPr®s porteur de celte lettre, ic sept’ Monsieur le maréchal, pour vous engager à vous rendre san6 délai auprès de moi. J’espère que vous ne tarderez pas à être ici. Vous devez bien penser que ce n’est pas sans raison que je désire que vous soyez rendu ici le plus tôt possible, et vous connaissez, j’espère, mon attachement pour vous. ».

' "Digitiz^j by G<îogIe

« Mon cher frère, j’aurais bien voulu pouvoir donner l’ordre à vos troupes de quitter l’armée de M«ind,

• , , , 16 l*pt.

L Empereur j mais vous sentez que son général ne peut pas donner un ordre de cette nature sans connaître précisément sa volonté : il faut donc que l’Empereur donne cet ordre ; je m’empresserai de le ferai exécuter. Je regrette beaucoup de ne pouvoir pas faire ce que vous me demandez, mon cher Louis; je suis sûr que l’Empereur aurait le droit d’en être mécontent , si ce n’est pas son désir ; si bien, ces 1,500 hommes ne vous arriveraient pas.

Si vous les lui demandez, il le voudra, et ils vous arriveront. En attendant, vos troupes seront réunies et prêtes à partir. Le général Chassé voulait absolument partir; j’ai eu beaucoup de peine à lui faire comprendre que, quels que fussent mes vœux pour faire ce qui vous plaît , je ne pouvais pas diminuer l’année sans l’autorisation de l’Empereur, de qui je la tiens. S’il en était autrement, tous les princes pourraient retirer leurs troupes ; et les soldats français pourraient être compromis par une défection imprévue, et non connue par l’Empereur et convenue entre lui et les princes alliés.

Agréez , mon cher frère, ma tendre et inaltérable amitié. »

a Monsieur le maréchal, j’ai reçu les diverses lettres que Votre Excellence m’a fait l’honneur de

T ... 17 «ept. ..

m’écrire, en date du 2 et du 5 courant. J’ai eu soin u»o?. de transmettre à Sa Majesté tous les objets de ces dépêches qui pouvaient mériter son attention. Au- .

jourd’hui, je dois faire Connaître à Votre Excellence les idées de l’Empereur relativement à la retraite des Anglais. Sa Majesté écrit de Schœnbrunn, soas la date du H septembre, qu’elle a été surprise de voir que, le maréchal due de Trévise étant arrivé sur le Tage, on n’ait pas poursuivi les'Anglais pendant quatre ou ciuq jours, afin de leur prendre leurs traînards, accélérer leur retraite, et leur faire le plus de mal possible (1).

Je rapporte toujours avec la plus graude exactitude les propres expressions de l’Empereur, lorsque je suis appelé, par 6es ordres, à transmettre ses idées; par là Votre Excellence se trouve mieux à même d'entrer dans la pensée de l’Empereur , et de lui donner les explications qu’il demande. Je m’empresserai de les mettre sous ses yeux, lorsque Votre Excellence m’aura fait connaître sa réponse à ces dernières observations. »

joimiMi. o J'ai l’honneur d’adresser à Votre Excellence la “iuaridT’ réponse du maréchal duc de Bellune et celle du général Sébastiani à la lettre que je leur âvais écrite, pour leur demander des renseignements sur l’artil- : . ierje et les drapeaux que le général Wellesley pré*

tend avoir pris sur l’armée française à la bataille de Talavera. Votre Excellence y verra que le général anglais a trompé son gouvernement, lorsqu’il lui a , annoncé avoir pris à l’armée française onze dra-

• , (I) Nous avons expliqué au texte (lu livre VU, d'apres les Mémoires

du maréchal Jourdan, pe qui avail empcché de poursuivre t'armé*

' anglaise . • ■ , • '

CORRESPONDANCE. — ESPAGNE. — 1809. m

peaux et dixsept piècesde canon. L’armée n’a point perdu de drapeaux, et notre perte en artillerie se réduit à deux pièces, qui n’ont pas été prises par l’ennemi, mais qu’on a dû abandonner, parce que tous les chevaux ont élé tués. Votre Excellence, en comparant ces nouveaux renseignements à l’état, des consommations faites par l’artillerie, que j’ai eu l’honneur de lui adresser le 16 août, verra que cet état contenait la vérité, et que je n’ai jamais eu l’intention de tromper le gouvernement. »

« Ainsi que j’ai l’honneur de le mander à Votre vi«ior Excellence par ma lettre du 16 de ce mois, deux di- Tarera,’ visions d’infanterie du 1er corps et deux brigades 'taos? de dragons sont entrées hier à Talavera. Le reste de ce corps d’armée est établi ainsi que cette lettre l’annonce. -

Il y avait ici un régiment du o* corps; il s’est réuni hier à la division dont il fait partie ; un régiment du 1er corps et les dragons iront aujourd’hui remplacer les troupes du 3e au pont de l’Arzobispo.

Les ennemis font de grands préparatifs dans la Manche. Beaucoup de personnes annoncent que les troupes d’élite de l’armée de Cuesla ont été envoyées à celle de Vénégas; il est à désirer que ce soit de ce côté qu’ils portent leurs efforts : les troupes pourraient y vivre, tandis qu’elles sont exposées à une disette absolue et inévitable entre le Tage et le Tiélar. Les ennemis connaissent ce pays; je ne crois pas qu’ils y reviennent. Les Anglais ont, dit-on, reçu des renforts considérables: si cela est, ils ne

404 MÉMOIRES DU Hüt JOSEPH. *"

manqueront pas ilo faire de nouvelles tentatives sur nous; mais, ainsi que Cuesta, ils ne s’engageront plus dans la vallée de Talavera, qui a failli leur être si funeste tant sous le rapport militaire que sous .celui des subsistances. Mon opinion est que , si les armées marchent à nous, elles feront des démonstrations devant les ducs de T révise et de Dalmatie, et déploieront toutes leurs forces par les deux extrémités de leur ligne. En venant à nous par la vallée de Talavera, les ennemis s’exposeraient une seconde fois à tout perdre, notamment à y mourir de faim : il est donc probable qu’ils ne se livreront pas à ces dangers. »

jourdau « J’ai reçu la nuit dernière votre lettre du 18 cou- Vadr!d[’ rant, à laquelle était jointe copie de la lettre qui vous a été écrite par le colonel ^eyland. Ce matin, je 1 ai mise sous les yeux du roi, qui m’ordonne d avoir l’honneur de vous mander que le mouvement de l’armée espagnole sur Ciudad-Réal est une chose trop importante pour y ajouter foi sur le premier rapport qui en a été fait au colonel Veyland; qu’il faut donc bien vérifier ce rapport, et que, lorsque vous aurez acquis quelque degré de certitude de plus sur ce rapport, il faut vous empresser de m’en instruire.

Le roi pense que si véritablement l’armée espagnole s’est séparée de l’armée anglaise, il est peu probable que celté dernière armée tente seule le passage du Tage devant le 1er et le 5e corps d’armée, qui pourraient être rejoints, au besoin, par le 2% à moins que cette armée anglaise n’ait reçu des ren-

CORREÜl^JNüANCK. — KSPAGNE. — 1809. 43:. 1

forts considérables ; et c’est ce qu’il importe de bien vérifier avant de faire de nouvelles dispositions.

Sa Majesté espère que vous aurez communiqué le rapport du colonel Veyland au duc. de Dalmatie; elle espère aussi que le duc de Bcllune est arrivé à Talavera , qu’il occupe Puente de l’Arzobispo , et -

que vos troupes sont concentrées devant Almaraz, de manière qu’elle juge qu’avant de prendre de nouvelles dispositions il faut avoir des renseignements plus certains; et elle vous invite à ne rien négliger poqr vous en procurer.

Sa Majesté me charge de vous renouveler que • -

vous devez correspondre fréquemment avec le duc de Bellune , et vous soutenir réciproquement au besoin; elle vous recommande aussi d’adresser exac- ■ • •

temeqt vos rapports au duc de Dalmatie, et de continuer à me communiquer promptement tous les . , ,

renseignements que vous vous procurerez. »

« Monsieur le maréchal, le roi m’ordonne d’avoir Jourdan l’honneur de vous prévenir que le duc de Trévise *»ùdrid^ vient de rendre compte, par sa lettre du 18 cou- î0189o!,’‘' rant, que l’armée espagnole était en marche pour se porter sur Ciudad-Réa! ; que cette armée allait être remplacée dans ses positions par l’armée an- • .

glaise, et qu’on disait que cette dernière armée devait tenter le passage à l’Arzobispo et à Almaraz.. 1

Ces rapports n’ont pas paru au roi assez positifs pour engager Sa Majesté à prendre de nouvelles dispositions; elle doute encore du mouvement de l’ar- 1 mée espagnole sur Ciudad-Réal , et elle pense qu’à ,

.130 ' > MÉM0IKÈ8 Üü ROI JOSEPH. .’■*

moins que l’année anglaise n’ait reçu des renforts très-considérables, elle ne peut seule entreprendre •' . ", de passer le Tage devant le ltr et le 5e corps, qui pourraient même, en cas de besoin, être rejoints par le 2e. Ainsi, Sa Majesté attend des renseignements plus précis avant de prendre un parti.

Le roi désire, Monsieur le maréchal, que le commandant des troupes du 1er corps qui occuperont le Puente de l’Arzobispo tâche de se procurer des renseignements certains , et que vous les transmettiez à Sa Majesté. Elle désire aussi que vous correspondiez fréquemment avec le duc de Trévise, et qu’au besoin vous vous souteniez réciproquement.

- Le courrier du duc de Trévise, arrivé la nuit

* • dernière, a rendu compte qu’il n’avait pas trouvé depuis Talavera jusqu’à Madrid un seul poste pour l’escorter, et il est étonnant qu’il soit arrivé sans accident. Il paraît, d’après cela, que l’ordre que j’avaisdonné de la part du roi, au général Sébastiani, de laisser des troupes à Sanla-Cruz et Maqueda jusqu’à ce quelles fussent relevées par celles du 1er corps , n’a pas été exécuté, ce qui a compromis la , • ’ sûreté des communications. Sa Majesté me charge de vous renouveler que ses intentions sont que vous établissiez une ligne de postes depuis Talavera jusqu’à Santa-Cruz compris; et je viens de renouveler l’ordre au général Belliard d’établir un poste à Naval-Carnero. De cette manière, les communications avec Talavera seront assurées. »

Le ministre « Par mon rapport du 8 courant, j’avais transmis

COR R KSPON DA NCK . — ESPAGNE. — I80f». 137

à Votre Majesté une lettre du maréchal duc de Dal- à NapoMoa. matie, en date du 25 août, faisant mention d’un mé- so^’i. moire sur les opérations à entreprendre, qu’il m’a- ,8' H vait envoyé le 23, tuais que je n’avais point encore reçu. Ce mémoire m’est enfin parvenu, et Votre Majesté le trouvera ci-joint sous le n° 1, avec la lettre qui l’accompagne. Le long retard de ce mémoire est cause, d’une part, que diverses circonstances ont changé depuis sa date, et, de l’autre, que plusieurs lettres postérieures ont amené des explications sur quelques points qui donnent à la chose un aspect différent. En résumant aujourd’hui tout cè qui s’est écrit de part et d’autre, on voit que l’opinion du duc de Dalmatie a toujours été prononcée pour l’offensive. Son désir était qu’on pût réunir une armée d’environ 60 mille hommes pour entrer de suite en Portugal et marcher sur Lisbonne, afin de chasser l’armée anglaise, de détruire les forces des Portugais, de se diriger ensuite sur Séville, et dissiper la junte; de conquérir l’Andalousie, et d’anéantir les armées insurgées de Cuesta , Vénégas et autres. Les autres détails sont des choses secondaires qui concouraient à l’exécution de ce plan. Le résultat était sans doute très-satisfaisant; mais pour y parvenir il aurait fallu d'abord opérer pendant les chaleurs , et V otre Majesté elle-même avait bien reconnu l'impassibilité de le faire ; en outre, il fallait, selon le duc de Dalmatie lui-même , employer des moyens qui manquaient entièrement. C’est contre ces obstacles que la meilleure volonté devait né- . \ cessairement échouer ; ils sont énoncés en détail

dans une dépêche du maréchal Jourdan, en date du - 28 août, que j’ai transmise à Votre Majesté le 10 courant. Il en résultait que l’opinion du roi, du maréchal Jourdan, du duc d’Elcbingen, et d’autres généraux, était la même sur ce point important: c’est que l’armée serait compromise si elle s’avançait en Portugal, et que le danger de l’y porter était généralement reconnu. Le manque total ou le mauvais état des choses les plus nécessaires n’était en effet que trop reconnu, et les demandes réitérées du duc de Dalmalie ont prouvé, dès lors, qu’il n’ignorait pas l’étendue de ces besoins. Votre Majesté, qui les connaît aujourd’hui, est à même de prononcer; ■ elle jugera ce que les circonstances permettent, et pourra donner ses ordres en conséquence. La saison des chaleurs sera passée, les réparations de . l’artillerie seront achevées, et les troupes auront joui de quelque repos; ce sont autant de chances de plus en notre faveur. Sous les n°* 2 et 3, Votre Majesté trouvera deux lettres du général Gouvion Saint-Cyr, en date du 8 et du 12 courant. Dans la première il rend compte que 1,800 hommes de troupes de ligne espagnoles ayant voulu sortir de Girone le 6 courant, ont été repoussés avec perte parle 6e régiment italien, et rejetés dans la place.

Jin outre, -100 hommes occupant un poste fortifié sur un roc élevé, à la Madone des Anges* ont été attaqués et forcés par la brigade Mazzuchelli, et, sur leur refus de se rendre, passés au fil de l’épée. Dans sa deuxième lettre, sous le n” 3, le général Saint- Gvr annonce que la poudre dont on manquait au

CORRESPONDANCE. — ESPAGNE. — fü69. 4.W

siège est avrivéè depuis deux jours , et qu’on va continuer de battre en brècho. Comme les ussiégéB sont aux abois, et que ces mêmes troupes de ligne qui avaient tenté de s’échapper ne paraissent point disposées à seconder le fanatisme des habitants , il n’est pas possible que la place tienne encore long* temps; d’autant mieux que l’ennemi n’annonce plus vouloir hasarder de grande affaire , et que ses efforts se borneront tout au plus à essayer d’introduire quelque convoi, qu’on empêchera facilement d’entrer par les dispositions prises à ce sujet.

Le général Saint-Cyr envoie un état de situation des troupes de siège, qui présente une très-grande diminution dans ce corps de troupes, par suite des maladies qui y régnent. Il parait qu’elles ont augmenté depuis quelques jours dans une progression très-rapide; mais la fin prochaine du siège rend cet état de choses moins fâcheux. »

« Je reçois vos lettres, mon cher général. Je suis très-satisfait de tons les succès que vous obtenez en Madrid*,' Aragon ; je vois que vous êtes également bon à '

présenter aux amis et aux ennemis.

Ne douiez pas de ma sincère amitié. »

« Monsieur le maréchal, la lectnre dtt nouvel écrit j^ àvicior.

que vous m’avez adressé m’a, de plus en plus, cOn- " ’ vaincu que ce que je puis faire de mieux est de vous laisser aller en France; je sais que vous serez employé convenablement.

Vou9 voudrez bien remettre le commandement dn 1er corps au maréchal Ney. • .

13 sept.

Je désire, Monsieur le maréchal, que vous emportiez l’assurance de la satisfaction que j’aurai, lorsque l’occasion s’en présentera, à vous témoigner ma reconnaissance des services que vous m’avez rendus pendant votre commandement. Vous remettrez à M. le maréchal Ney les ordres et les instructions que vous avez reçus concernant le

naM^n « Monsieur le général Clarke, faites connaître au roi ' sdiien-' d'Espagne que je vois avec peine qu’il ait cessé de «Tpi faire travailler au Relira ; que la politique voulait t®0’, qu’on travaillât jour et nuit à ces fortifications, et pendant dix ans; que si les ouvrages qui avaient été tracés sont finis, il en fasse tracer d’autres qui donnent à la place un grand relief et en prolongent la . - défense; que j'aurais désiré également qu’on ne cessât pas de travailler aux fortifications de Sorno- Sierra, si nécessaires pour protéger la communica- / tion avec Aranda et Burgos.

Donnez au maréchal Jourdan l’autorisation qu’il ’ demande pour rentrer en France, et faites connaî-

tre au roi que j’ai nommé pour major général le duc de Dalmatie, et pour commandant du 2” corps le général Delaborde.

Si le prince de Ponte-Corvo est en bonne santé et veut servir, envoyez-le en Catalogne pour commander toutes les troupes, tant celles qui sont à Barcelone et au corps du général Saint-Cyr, que celles qui font le siège de Girone. Vous rappellerez, en conséquence, Je duc de Castiglione.

Mandez au roi d’Espagne qu’en nommant le duc de Dalmatie major général, mon intention est qu’il ait le commandement sur tous les maréchaux, employés à l'armée d’Espagne, et que, si cela était nécessaire, il puisse prendre le commandement d’un ou deux corps, et se porter pour manoeuvrer contre l’ennemi, »

a L’officier d’état-major qui vous remettra la ionrd»n

' J ^ Relier-

présente est porteur d’une lettre très-importante „>ann pour M. le maréchal duc d’Elchingen. Veuillez, je vous prie, donner à cet officier une escorte suffisante pour qu’il puisse arriver à Salamanque en sèreté.

J’ai reçu vos deux lettres du 22 et vos deux lettres du 23 courant. Le roi donne l’ordre au maréchal '

duc d’Elchingen de vous renvoyer sur-le-champ • . •

votre brigade de dragons. Sa Majesté pense que, ’ .

dans la circonstance présente, le 6e corps doit rester ‘ dans le nord de l'Espagne: ainsi, le mouvement de ce corps d’armée sur Placencia, et celui de la division Heudelet sur Salamanque, sont suspendus jusqu’à nouvel ordre. Vous dirigerez sur Madrid Ie9 détachements appartenant à la division Heudelet, . ‘ ' que vous m’annoncez avoir gardés à Valladolid.

J’écris à M. le duc d’Elchingen qu’il devait disposer ses troupes et manœuvrer de manière à couvrir les provinces du nord de l’Espagne, tandis . qu’avec les troupes sous vos ordres vous agirez pour maintenir les communications, et pour réprimer les insurrections qui paraissent se manifester - • ,

Ui ' • ■ MÉMOIRE» DU ROI JOSEPH.

dans les provinces soumises à voire commandement.

D’après ces dispositions, vous devez correspondre fréquemment avec le duc d’EIchingen, pour lui faire part de tout ce qui parviendra à votre connaissance;

, mais c’est à lui à empêcher l’ennemi de pénétrer dans les provinces de Léon, Salamanque, etc.; et à vous, à éloigner les partis ennemis de la province do Valladôlid, à protéger autant que possible le flanc gauchedu général Bonnet, et à maintenir les communications . v avec la France et avec Madrid. Vous devez donc spé- *ciulement vous occuper de ce soin, et laisser au duc d’Eichingen celui de s’opposer aux troupes qui pourraient déboucher de la Galice et du Portugal.

Le roi vous autorise à régler la marche des estafettes ainsi que vous le proposez, de manière à ce qu’il y ait un jour de départ pour monter, et l’autre pour descendre. Cette disposition vous donnant la facilité de fournir de fortes escortes aux estafettes, il est à présumer qu’elles arriveront avec plus de sûreté. \ •

Sa Majesté désire bien que vous lui adressiez promptement des renseignements plus certains sur ce qui se sera passé du côté de Santauder. Si la ligne du général Bonnet a été sérieusement attaquée le 17, le roi n’a plus le temps d’ordonner d’ici les dispositions nécessaires pour mettre cette province en sûreté ; mais Sa Majesté pense que vous aurez fait pour cela tout ce que les circonstances et votre position vous auront permis. »

Jountan « Monsieur le maréchal, le roi m’ordonne d’avoir

CORRESPONDANCE. — ESPAGNE. — tso9. *43

l'honneur de vous prévenir qu’il parait que l’armée ennemie de la Manche a reçu des renforts et qu’elle s’est portée en avant. On prétend que son infanterie est à Consuegra et Madridejos. Ce qu’il y a de certain, c’est que sa cavalerie occupe Mora et la Guardia. L’enneuii a aussi montré des troupes du côté de Fuente-Duenas, sur le Tage, au-dessus d’Aranjuez, et des partis assez nombreux se sont présentés devant Guadalaxara. Cette circonstance, réunie à l’impossibilité où le 5e corps se trouve de vivre étant concentré à Naval-Mora! , ont déterminé le roi à faire les dispositions suivantes : Le maréchal duc de üellune a reçu ordre d’envoyer sur-le-champ à Tolède une division d’infanterie et une brigade de cavalerie, pour y relever la division allemande et la division de cavalerie légère du 4e corps i lorsque ces deux divisions seront relevées, elles se réuniront à Aranjuez aüx autres troupes du 4e corps.

Maintenant, Sa Majesté désire qu’au reçu de la présente vous vous mettiez en marche pour vous réunir au 5’’ corps, et que vous placiez les troupes du 2e et du 5e corps en échelons depuis Talavera jusqu’à Naval-Moral, s’il est possible d’y faire vivre les troupes. Dans le cas où il serait impossible de trouver des moyens de subsistance du côté de Naval-Moral, vous ne porteriez la tête de vos troupes que jusqu’à OrepesaetPuente de l’Arzobispo. Leduc de Bellune a ordre de retirer ses troupes de Puenle de l’Arzobispoet de Talavera au fureté mesure qu’elles seront relevées par les troupes sous vos ordres, et de diriger le 4e' corps sur Tolède.

àSoult.

Madrid, 17 sept.

Ut MÉMOIRES DU ROI JOSEPH,

■ Le mouvement des troupes du 5' corps devant

être combiné avec celui des troupes du 2*, le duc de Trévise a ordre de ne se mettre en marche que sur les ordres et les instructions que vous lui adresserez. Sa Majesté désire que vous exécutiez votre mouvement sans délai, afin que le 1er corps puisse être réuni le plus tôt possible à Tolède.

L’armée étant ainsi établie, elle se trouvera entre l’armée ennemie de la Manche et celle de l’Estramadure;et le roi pense qu’il pourra se porter en force, soit sur l’armée de la Manche pour la rejeter dans la Sierra-Morena, soit sur l’armée de l’Estramadure, si elle débouche par Almaraz ou par Placencia.

Le roi désire que vous lui fassiez connaître à l’avance l’époque à laquelle vos troupes arriveront dans leur nouvelle position. »

« J’ai reçu la lettre que Votre Excellence m’a a^m'dan! faill’honneur de m’écrire en date de ce jour, renfermant copie d’un paragraphe de celle de Son 11509 Excellence le ministre de la guerre, qui me concerne.

Je ne sais ce que les Anglais peuvent dire ou ne pas dire sur les bouches à feu que nous avons perdues à Talavera; mais ce qu’il y a de certain, c’est qu’à la vérité 10 bouches à feu du V corps ont été engagées un moment dans le champ d oliviers qui se trouvait devant la division Ijeval ; mais on est parvenu à les ramener , a l'exception de 2 qui ont été perdues. J’avais seulement commis une erreur sur le calibre, en annonçant deux pièces de 8 ; c’est

. OWHKSPONDANCE. — ESPAGNE. — 1809. «,>

une pièce de 8 française et une de 6 hollandaise " ,

qui sont restées sur le terrain, leurs chevaux ayant - été tués. »

« Le roi m’ordonne d’avoir l’honneur de vous Jourdan prévenir que l’ennemi parait en effet avoir reçu des VJn'i, renforts dans la Manche; son armée s’est même ; >

avancée. On prétend que son infanterie est à Consuegra et Madridejos: ce qu’il y a de certain, c’est que sa cavalerie occupe Mora et la Guardia, qu’il montre des troupes du côté de Fuente-Duena, et que des partis assez nombreux se sont présentés devant Guadalaxara. En conséquence, le roi désire qu’au reçu de la présente vous dirigiez sur Tolède la di- ■ .

vision d’infanterie que vous devez avoir laissée vers Gebolla à Santa-Olalla , et une grande brigade de cavalerie, afin de garder Tolède, et d’avoir des avant-postes sur la rive gauche du Tage. Les troupes ' que vous allez envoyer à Tolède y relèveront la division allemande et la division de cavalerie légère du \c corps, et ces deux divisions se porteront sur Aranjuez. Le roi vous invite à faire exécuter ce mouvement très-promptement. Sa Majesté me charge de vous prévenir qu’elle donne ordre au 5e et au 2e corps de se rapprocher de Talavera. Le roi désire qu’à mesure que ces troupes arriveront à Puente de - -

l’Arzobispo et à Talavera , vous en retiriez vos • troupes, et que vous les dirigiez sur Tolède, où vous^ ■ réunirez ainsi successivement, et le plus promptement possible, tout votre corps d’armée. Sa Majesté désire que vous donniez ordre au général qui com-

-iW , MÉMOIRES DU KOI JOSEPH.

mandera la division que vous allez envoyer sur Tolède, de mo communiquer directement ses rapports jusqu’au moment où vous arriverez à Tolède, en môme temps qu’il vous les adressera ; par co moyen, le roi sera le plus promptement instruit de ce qui se passera sur ce point. »

*4 Joseph™ “ reçu lettre dont Votre Majesté m’a ho- 28 sept, noréendatedu 1 6 septembre , et je suis intinimenl sensible à l’indulgence avec laquelle elle a daigné accueillir celle que j’avais eu l’honneur de lui écrire par ordre de Sa Majesté l’Empereur. Je me suis empressé de transmettre la réponse de Votre Majesté,

. " et je ne puis douter que l’Empereur n’jr voie avcç

satisfaction i’assnra/ice formelle, de la fausseté des . rapports du général anglais . Je me plais à croire môme que Sa Majesté Impériale prendra des mesures pour faire connaître la vérité à l’Europe entière, et pour effacer l’impression qu’aurait pu produire le récit mensonger de lord Wellesley (1). De mon côté, je m’estime doublement henreux de pouvoir féliciter Votre Majesté de ses succès , eu songeant qu’ils n’ont pas coûté un seul trophée à la gloire de nos armes. »

• Je fais des vœux bien sincères pour que les évé-

nements qui se préparent sans doute en ce moment deviennent l’occasion d’un succès plus complet que le premier , et que Votre Majesté puisse ajouter de nouveaux avantages à ceux qu’elle a obtenus dans les journées de Talavera et d’Almonacid. »

(t) C’est ce qui fut fait effectivement.

CnruiKSCU.NÜANCfc;. — ESPAGNE. — lsoi», 447

« Monsieur le maréchal , j’ai reçu les différentes lettres que Votre Excellence m’a fait l’honneur de Msept m’écrire sous les dates des 7, 10, 14, 15 et 16 sep* tembre. Je me suis empressé de les transmettre à ■

Sa Majesté l’Empereur, et particulièrement colles du loet du 16, qui répondent aux miennes du 31 août.

Le rapport général des opérations de l’armée, adressé par Votre Excellence à Sa Majesté Catholique, a été inséré dans le Moniteur d’aujourd’hui, ce qui paraît annoncer que l’Empereur en a adopté le contenu. Les coupures qui y ont été faites ne portent que sur des détails inutiles au public, et no changent rien au fond des choses, qui reste absolument tel qu’il a été présenté par Votre Excellence. »

« Excellence, j’ai reçu la lettre que Votre Excellence m a fait l’honneur de m’écrire le 13 du cou- Madrid,

28 Héfti

rant. Il m’est impossible d’adresser à Votre Excel- im. lence des renseignements plus précis que ceux que j'ai l'honneur de vous adresser tous les jours. Votre Excellence reçoit copie do toutes les lettres un peu importantes que je reçois ; je lui rends compte exactement de tous les ordres que le roi me charge de transmettre, et souvent j’adresse à Votre Excellence copie des lettres que j’écris, en exécution des ordres du roi, aux commandants des divers corps d’armée; enfin, lorsque Votre Excellence me demande quel-: ques renseignements particuliers, je m’empresse de les lui transmettre : c’est, je crois, tout ce qu’il m’est possible de faire.

Aussitôt que j’ai eu reçu l’état des pertes du 4e

corps, j’ai eu l’honneur de l’adresser à Votre Excellence. Je n’ai pas pu lui faire passer le rapport du duc de Bellune sur la bataille de Tatavera, parce que, ainsi que j’ai déjà eu l’honneur d’en prévenir Votre Excellence, le roi a gardé ce rapport, et l’a adressé directement à Sa Majesté l’Empereur. Votre Excellence m’a mandé que l’ennemi annonçait avoir pris à l’armée française 17 pièces de canons et H drapeaux ou étendards. Je lui ai adressé les lettres des commandants des corps d’armée et des commandants de l’artillerie qui attestent que cela est faux. Je lui ai adressé un nouvel état de pertes de l’artillerie qui confirme le premier ; c’est-à-dire qu’il n’est resté au pouvoir de l’ennemi que 2 pièces , dont tous les chevaux ont été tués.

Cependant Votre Excellence me charge, par sa , lettre du 13, de faire connnailre à M. le général Senarmont que, sans doute, il n’a pas bien fait le compte de son artillerie, puisque les Anglais en ont pris plus qu’il ne dit. J’ai exécuté l’ordre de Votre Excellence, et elle trouvera ci-joint copie de la réponse que le général Senarmont vient de m’adresser ; elle y verra que, quoi qu’en disent les Anglais, il n’est resté en leur pouvoir que 2 pièces d'artillerie (1). Il est tout aussi certain qu’ils n’oDt pris ni étendards ni drapeaux; que l’armée a couché sur le champ de bataille, et ne s’est retirée que le 29 au malin, quoiqu’il ait plu à l’ennemi delà supposer

(t) Voir, plus haut, la lettre du général Senarmont, relative k

cette affaire.

en pleine retraite depuis le 28. Enfin, il est tout aussi positif que fcette armée anglaise, qui se dit triomphante, n a pas osé faire une marche sur le t'r corps, qui est resté sur l’Alberche. Il est vrai que le général anglais ajoute que c’est parce qu’il n’avait ni vivres ni moyens de transport, et c’est positivement à cause de cela qu’il aurait dù s’avancer au moins jusqu’à Santa-Olalla; car il eût trouvé abondamment de quoi vivre dans toute la partie située entre l’Alberche , le Tage et le Guadarama. Enfin, il n’en est pas moins vrai que cette armée , qui se dit victorieuse, a été obligée de s’enfuir peu de jours après, précipitamment, en abandonnant ses blessés et une partie de son artillerie et de ses bagages, et que, par suite de sa fuite, l’armée de Vénégas a été défaite. Il est vrai que le rapport du général anglais est fait avec une impudence rare : il ne se borne pas à dire qu’il a pris des drapeaux et de l’artillerie, il en désigne le nombre , le calibre , et il nomme les régiments </ui les ont pris. Il est aussi certain que le gouvernement anglais a cru son général, ou qu’il a feint de le croire , puisqu’il lui a accordé des récompenses honorables; mais tout cela ne prouve autre chose, sinon que le gouvernement anglais a sans doute jugé qu’il était de son intérêt de tromper la nation anglaise pour exciter son enthousiasme, et d’en imposer aux puissances de l’Europe qui étaient en négociations. La bataille de Talavera, considérée isolément, est une de ces batailles dont, à la rigueur, les deux partis peuvent s’attribuer l’avantage ; c’est-à-dire de ces batailles * vi. ,■ • 29

: ' ' 4.*iO JIKMOFRKS DU ROI JOSEPH.

’ douteuses, comme il y en a beaucoup d’autres

mais, considérée dans l’ensemble des opérations, elle est toute à l’avantage de l’armée française, puis- • que tes résultats ont été en notre faveur.

Je prie Votre Excellence de me pardonner ces réflexions; mais elle sent combien il est pénible d’étre . • obligé de se justifler sur des rapports faits par l’en-

• . ' * • nemi. »

ionr«t»o « J’ai l’honneur d’adresser à Votre Excellence, Madrid , sous le n° 1, copie d’une lettre du duc de Bellune, ,g®y.‘ en date du 25 courant. Votre Excellence y verra que " r \ • les habitants confirment l’avis qui a été donné,

; ■ qu’une partie de l’armée de Cuesta a été envoyée à ■ ’ '• Yénégas. Sous le n° 2, Votre Excellence trouvera

copie d’nne lettre du maréchal duc de Dalmatie, en date du 25 courant, à laquelle est jointe copie d’une lettre écrite à ce maréchal par le duc de Trévise.

. Ces lettres feront connaître à Votre Excellence cora-

' . • bien le 5e corps éprouve de difficultés à vivre depuis

qu’il s’est concentré sur Naval-Moral. Hier , le gé-

■ • 1 > • néral Belliard , gouverneur de Madrid , a rendu

compte au roi qu’un parti ennemi assez çonsidéra- . • ’ ; V':Y"' ble s’était présenté devant Guadalaxara , mais qu’il avait été repoussé par le bataillon du 55e régiment et le détachement du 27e régiment de chasseurs à V chevaf, qui y sout en garnison : néanmoins, le chef de bataillon du 55*' rend compte qu’il est prévenu . qu’il doit être attaqué incessamment par un parti plus considérable, dont il porte le nombre à 4 mille

■ hommes, et qu’il aunonce se réunir à Sacedon. . - > ...

Le général Sébastiani a aussi rendu compte hier à Sa Majesté que des partis ennemis s’étaient présentés du côté de Fuente-Dueno, sur le Tage, audessus d’Aranjuez, et avaient reconnu le haut Tage. Il a ajouté que les rapports de ses avant-postes portent que l’armée de Vénégasa reçu des renforts. On prétend même qu’il s’est porté en avant, et que l’infanterie occupe Consuegra et Madridejos. Ce qu’il y a de certain , c’est que la cavalerie ennemie occupe Mora, Temblèque et la Guardia.

D’après ces divers rapports, le roi a pensé que la ligne que l’armée occupe, la droite à Placencia et la gauche au-dessus d’Aranjuez , était trop étendue, et qu’il était indispensable de la resserrer et de renforcer la gauche, afin d’être en mesure de se porter, soit sur l’armée de Vénégas et la rejeter dans la Sierra-Morena, soit sur l’armée anglaise et celle de Cuesta, si elles débouchaient encore une fois par Almaraz ou par Placencia. En conséquence, j’ai, en exécution des ordres du roi , expédié hier au soir les ordres suivants :

Le général Belliard a reçu ordre de faire partir le colonel du 55e régiment pour se rendre à Guadalaxara avec environ 200 hommes de ce régiment qui restaient encore à Madrid, de manière qu’il y aura à Guadalaxara environ 700 hommes du 58e. Le général Belliard a reçu aussi ordre de porter à 100 chevaux le détachement du 27e régiment de chasseurs à cheval qui est à Guadalaxara, et d’y envoyer deux pièces de canon. Le général Sébastiani a reçu en même temps ordre de diriger sur Guadalaxara

43Î MÉMOIRES DU ROf JOSEPH.

un bataillon de la brigade qui est à Alcala , ce qui portera la garnison de Guadalaxara à ■1,200 hommes d’infanterie, 100 chevaux, et 2 pièces de canon. Cette garnison sera sous les ordres du colonel du 55e régiment. Le roi a été obligé d’envoyer a Guadalaxara un bataillon de la division Sébastiani, parce qu’il ne reste à Madrid que deux régiments d’infanterie, le 12e d’infanterie légère et le 51*' de ligne , le 43e et le 55e étant détachés à Ségovie, l’Escurial, Somo-Sierra, Guadalaxara et autres postes aux environs de Madrid. Le général Sébastiani a reçu en même temps ordre de porter à Aranjuez la 2fi brigade polonaise, qui est à Valdemoro, afin de soutenir au besoin la lre brigade de cette division, qui est à Ocana avec la division de dragons du général Milhaud. Il n’était resté jusqu’à ce moment qu’un faible détachement à Aranjuez, attendu que l’air y est malsain en été, et qu'il est difficile d’y faire vivre des troupes.

La division du général Sébastiani occupe Alcala, Arganda et Chinchon, et peut se porter au besoin sur Aranjuez ou sur Fuente-Dueno.

Le duc de Bellune a reçu ordre d’envoyer sur-lechamp une division d’infanterie et une brigade de cavalerie à Tolède, pour relever la division allemande et la division de cavalerie légère du •4e corps. Lorsque ces deux divisions seront relevées, elles se réuniront à Aranjuez aux autres troupes du 4e corps : ainsi, ce corps d’armée sera réuni sur le Tage près d’ Aranjuez, ayant une avant-garde sur Ocana. Les autres divisions du 4 CT corps se porteront

CORRESPONDANCE. — ESPAGNE. — ÎHO'J. 153.

successivement sur Tolède, au fur et à mesure qu’elles seront relevées à Puente de l’Arzobispo et Talavera par les troupes du 3e corps, de manière que le lL'r corps sera réuni à Tolède.

Le duc de Dalmatie a reçu ordre de passer leTiétar, de réunir le â’’ corps au 3% et de placer ces deux corps d’armée en échelons, depuis Talavera jusqu’à Naval-Moral, s’il est possible d’y faire vivre les troupes. Dans le cas où cela serait impossible, il no portera la tète de ses troupes que jusqu’à Oropesa et Puente de l’Arzobispo.

L’armée, dans cette position, sera plus concentrée, elle occupera des positions où elle vivra plus facilement, et le roi pourra réunir à volonté ses principales forces ou sur sa droite ou sur sa gauche, suivant les circonstances. - , - , .

Votre Excellence trouvera sous les n“ 3 , 4, 5,

6 et 7, copie des lettres que j’ai écrites pour f exécution des dispositions ci-dessus aux généraux Belfïard et Sébastiani, et aux maréchaux ducs do Bellune, de TréVise, et do Dalmatie. »

« 1° Envoyez-moi l’état des biens confisqués et d’Eglise qui doivent être mis en vente; cabum*.

2“ Faites insérer dans la Gazette l’état nominatif 3o*-pt’ de ces biens et de ceux compris dans le 1er état;

3° Faites insérer dans la Gazette votre rapport et les décrets sur la vente des domaines de l’État ;

4° Que le directeur général de l’administration des domaines (Llorente) fasse dresser un état nominatif des tableaux et objets d’art qui, n’étant point

réservés par le ministre de l’intérieur pour le Muséum , seront vendus comme les domaines nationaux ; que cet état soit affiché et publié ;

5° Faire la même chose pour les meubles, glaces, cristaux, etc. ;

8° Faire imprimer le décret qui ordonne la vente de ces objets ;

9* Me faire savoir si le budget exact des rentrées présumées du trésor public, pendant ce mois, sera - prêt pour demain, ou pour quel jour.

Il faut une immense activité pour donner du mouvement à la circulation des cédules et à leur conversion en domaines particuliers ; abandonnez les anciennes lenteurs ; un volcan ne s’allume pas avec de la glace. Étudiez et faites étudier ce qui s’est fait en France et à Naples. Le succès est infaillible, mais il ne faut pas pour cela que la main qui pousse la machine change sa direction et fasse voir de l’hésitation *, il faut faire ce qui a été fait.

10" Un article de la Gazetie devrait dire dans quelle rue, dans quelle maison, à quelle heure, quel jour, par-devant qui se vendent les biens; il devrait rendre compte des biens vendus , du prix auquel ils se sont élevés.

11° Le lendemain de chaque séance, vous devrez m’adresser le résumé des opérations qui s’y sont faites, que vous devriez recevoir du directeur général. Cette opération aura été bien conduite, si, à la fin d’octobre, on a vendu pour 50 millions de biens. Songez qu’il y a déjà pour près de 100 millions de cédules en émission.

CORRESPONDANCE. — ESPAUNk. — <809. 1.™

12® Faites-moi un rapport sur l’oxécution de la loi concernant les créanciers de l’État, porteurs de vulès assujetties à la nouvelle marque. Le mois est écoulé ; où en sonuues-nous dans une opération qui, par ses rapports politiques et financiers, doit avoir la plus grande influence sur les affaires ac- - ; tuelles? Je vous le répète, de l'activité le matin, le soir, le jour, la nuit; sans quoi rien ne se tera, et vous serez déshonoré. . •

Ce n’est pas le temps des longs écrits, d’écouter • ■ les vieux oracles des bureaux; il faut des jeunes . . >

gens qui aient des mains et des jambes. Toujours courir, jusqu’à ce que les cédules émises soient « ,, rentrées au trésor par les ventes. »

« Général, je vous prie d’accepter la petite caisse jos«pi> que je vous envoie : elle pourra être agréable à ma- ^jVmont. dame deSonarmont; elle lui rappellera quelquefois, dans les loisirs de fa paix, la haute estime que l’on l*09- • faisait de vous durant la guerre.

Agréez, général, mon sincère attachement. » . • ' \

« Pour donner à Votre Excellence une idée de seuit , l’espèce de guerre que les troupes de Sa Majesté l’Empereur sont obligées de faire en Espagne, j’ai 30,a(^y *' l’honneur de lui envoyer l’instruction (en espagnol et la tràduction) que la junte de Séville a répandue dans les provinces, et qui, malheureusement, est exactement suivie. Cette pièce pourra un jour servir à l’histoire de la guerre, et elle prouvera que les moyens les plus barbares de destruction sont ern- ,

pioyés pour nous nuire, et que, pour s’en préserver, les sentiments des devoirs envers Sa Majesté, que nous devons remplir, ont dû suggérer d’autres moyens (1)., » - . •

(I) Voir la note G.