VI

Joseph i Jourdan ' - Madrid,

2U août

Jourdan au ministre, Madrid , 19 aoUt

citai Ney, il n’a qu’à l’envoyer en France, où il sera utile. »

« Monsieur le maréchal, je vous renvoie le projet, qui me parait très-bien, avec troisou quatre notes que je vous prie d’insérer, si vous les approuvez.

Je désire que vous m’envoyiez une première copie le plus tôt possible; il me tarde d’en faire l’envoi direct à l’Empereur.

Il n’y a pas eu deux opinions sur le mouvement des armées : il n’est donc rien changé au système auquel je m’étais arrêté, surtout depuis que je connais que l’intention de l’Empereur est de ne point penser au Portugal avant le mois de février.

Je vous envoie des dépêches du maréchal Ney qui appuient le système adopté.

Je vous renvoie la lettre du chef d’état-major du 1er corps. Placez ailleurs, comme il le désire, la division polonaise. Je voudrais envoyer le général Sébastiani ou un de ses généraux à Siguenza et à Molina, mettre à la raison les insurgés, lever une forte contribution, enlever les chefs les plus mutins, et s’en revenir.

Il faudrait donc placer les Polonais de manière à ce qu’ils puissent remplacer les troupes qui seront destinées à ces expéditions. »

«Excellence, par ma lettre en date d’hier, j’ai eu l’honneur d’adresser à Votre Excellence copie de deux lettres du maréchal duc de Dalmatie, en date du 23 et du 25 courant. Votre Excellence trouvera ci-joint, sous le u° 1, copie de la réponse que j’ai

faite aujourd'hui à ce maréchal par ordre du roi; elle y verra que Sa Majesté ne juge pas à propos de porter l’armée ni en Portugal ni en Andalousie, sans de nouveaux ordres de Sa Majesté l’Empereur. Je puis affirmer à Votre Excellence qu’il n’y a ici qu’une opinion à cet égard. L’artillerie de l’armée a le plus grand besoin de réparation et de chevaux de train. Le pays n’offre aucune ressource en moyens de transport; les chaleurs y sont excessives dans ce moment; la troupe a le plus grand besoin de repos. Il est très-instant do remonter la cavalerie; les convois de munitions n’arrivent pas. Jamais l’esprit d’insurrection ne s’est si généralement manifesté en Espagne ; le roi ne perçoit aucun revenu public, et se trouve dans le plus grand embarras sous le rapport des finances; les communications avec la France n’ont jamais été aussi dangereuses ; enfin, l’opinion générale est que ce serait compromettre l’armée de l’Empereur, que de s’enfoncer en Portugal dans l’état où elle se trouve, et dans celui où sont les affaires d’Espagne. Si l’ennemi débouche, il sera battu, car les divers corps d’armée sont disposés de manière à être promptement réunis; mais il est peu probable que les Anglais reprennent de sitôt l’offensive, et, sans leur secours, les armées espagnoles ne peuvent rien entreprendre.

Votre Excellence trouvera, sous le n° 2 et le n° 3, copie de deux lettres du maréchal duc d’Elchingen , l’une en date du 18, et l’autre en date du 2 4 courant. Votre Excellence y verra que ce maréchal partage aussi l’opinion du roi sur le danger de porter

dans ce moment l’armée en Portugal. Sous le n° 4, Votre Excellence trouvera copie de la réponse que j'ai faite à ce maréchal par ordre du roi. Sous les ii” 5 et 6, Votre Excellence trouvera copie de deux lettres de M. le général Kellennann, en date du 26 ; et, sous le n° 7, copie de ma réponse. Votre Excellence verra que les communications deviennent tous les jours plus difficiles : cependant, Sa Majesté espère un heureux résultat de la marche de M. le général Thiébaullavec une colonne de plus de 2 mille hommes. Elle espère aussi que le duc d'Elchingen fera les dispositions nécessaires pour arrêter la Koinana, tandis qu'il mettra à même M. le général Keilermann de rappeler les troupes qu’il a à Toro, Zamora, et sur l’Eisa, afin de les employer à maintenir les communications.

Sous le n° 8 , Votre Excellence trouvera copie d’une lettre de M. le général Sémélé, qui vous fera connaître que le 1er corps, comme les autres, a besoin de repos et son artillerie de réparations. Le roi a donné ordre que la brigade polonaise se rapprochât d’Aranjuez, pour cantonner sur la rive droite du Tage. Le général Sébastiani a reçu ordre de réunir toute sa division, un régiment de dragons et six pièces de canon à Guadalaxara; après quoi cette division se mettra en marche pour disperser les rassemblements qui se sont formés à Siguenza et Molina, enlever les chefs et établir de fortes contributions, et ramener des bestiaux pour la nourriture de l’armée, et des mulets pour l’artillerie.

J’écris à Votre Excellence de mon lit, où je suis

CORHKSPO.NDANGE. — ESPAGNE.— ISO». .'iS9

depuis deux jours. Je suis tourmenté par des maux de nerfs, des coliques d’estotnac et des douleurs de reins. Je crains à tout instant d’étre obligé de cesser mon service. Je ne puis que répéter à Votre Excellence que j’ai le plus grand besoin de repos, et que mes forces physiques et morales sont tellement affaiblies, que je suis réellement hors d’état de bien remplir les fonctions importantes que Sa Majesté Impériale et Royale a daigné me confier. »

« Sire, j'ai l’honneur d’adresser à Votre Majesté le »<**• » rapport de M. le maréchal Jourdan sur les opérations soaooi’ de l’armée de Votre Majesté, depuis le 23 juillet 1,w' jusqu’au 15 août.

J’ai chargé un officier de porter le double de ce rapport à Votre Majesté; mais il est probable que cette copie, portée par l’estafette, arrivera la première. L’officier porte aussi à Votre Majesté le rapport du maréchal Victor, que Votre Majesté ne lira pas sans peine; il est difficile de concevoir l’aveugle passion qui l’a dicté. J’ai été forcé, par le sentiment de mon honneur et de celui de l’armée, de lui faire la réponse ci-jointe. Si Votre Majesté éprouve quelque plaisir des succès qui ont couronné ses armes " ; en Espagne et de mes efforts pour y contribuer, je lui demande en grâce, au nom de ses intérêts les plus chers, de donner une destination en Allemagne, ou en France, ou en Italie, au maréchal Victor, et même au maréchal !Vey. Ce dernier n’obéit ni au maréchal Soult, ni à moi.

Je suis occupé à faire rétablir les communica-

35)0 r MÉMOIRES DU ROI JOSEPH.

lions; nous avons perdu plusieurs estafettes : deux venant de France et trois y allant. Les dernières portaient à Votre Majesté mes dépêches après les affaires de Talavera et d’Alinonacid. L’ennemi n’y aura appris que ses désastres. Je n’ose pas confier à l’estafette le rapport du maréchal Victor (I).

Je renouvelle ma demande à Votre Majesté, pour qu’ellodaigne me permettrede prendre pour ma garde 20 hommes par régiment; elle est fort affaiblie.

Le général Slrollz, mon aide de camp, a eu le bonheur de commander la brigade qui a fait prisonnier le 23' régiment de cavalerie anglaise. Je prie Votre Majesté de le nommer officier de la Légion d’honneur; il est déjà légionnaire : c’est une récompense qu’il regarde comme au-dessus de tout ce que je poorrai faire pour lui. C’est le même officier que Votre Majesté chargea d’une reconnaissance en arrivant à Vittoria, et qui, en ayant rendu compte à Votre Majesté à Burgos, mérita qu’elle me dit : «Voilà un officier de la bonne roche. » Il l’a prouvé au combat d’Alcabou, à Talavera, et à Almonacid. a

souit « Monsieur le maréchal , j’ai l’honneur de vous

l Jourdan. , . , ....

piacencia, prier de rendre compte au roi que l armee anglo-

3m°jU portugaise , commandée par Beresford , a entièrement repassé la frontière du Portugal. Le 26, 6,000 hommes portugais étaient encore à Zarza-la-Mayor ; mes reconnaissances joignirent leur arrière-garde au moment où elle oxéculait son mouvement sur Salvaliera. Il y eut quelques coups do fusil d’échan-

tl) Ce rapport est dans le bel ouvrage de M. Thiers.

gés , mais sans résultat. D’après tous les rapports, celte armée, qui a été jointe par quelques corps d’infanterie de l’armée de Wellesley, se concentre aux environs de Castel -Branco, et doit avoir son avantgarde à Idahna-a-Nova. Mes reconnaissances ont aussi été au delà de Gata, sur la route de Ciudad- Rodrigo : plusieurs paysans que l’on a questionnés assurent que le reste de l’armée de Wellesley a dé arriver le 27 à Badajos, et que l’armée espagnole de Cuesta, actuellement commandée par le nommé Laquilla, est campée à Deleytosa, où elle fournitdes détachements sur le Tage, et jusqu’à Valde-Canas, vers le pont de l’Arzobispo.

J’ai envoyé un parlementaire à l’ennemi pour proposer l’échange de M. le général Franceschi , de M. Anlhoine, et de quelques autres ofliciers. Par son retour, nous aurons sans doute des renseignements plus positifs.

P. S. Je n’ai point de nouvelles du maréchal duc d’Elchingen depuis son départ de Placencia. Je mets ci-joint une lettre à son adresse, que j’ai l’honneur de vous prier de faire parvenir.

Le parlementaire que j’avais envoyé a été jusqu’à Salvatiera, où il a trouvé l’avant-garde ennemie; il n’a pu se faire entendre, ni remettre sa lettre; je la fais passer aux avant-postes du maréchal duc de Trévise. L’officier rapporte que, d’après le dire des habitants et de quelques prisonniers qu’il a ramenés, la partie de l'armée de Wellesley qui a été par Badajos consiste en malades et blessés, l’artillerie, les bagages et quelques milliers d’hommes;

)e surplus longe le Tago, et a en partie passé ce fleuve à Alcanlara ; le restant doit le passer à Abran- (ès, jK)ur se réunir à l’armée de Beresford sur Castel Branco. Le bruit se répand dans le pays que les Anglais doivent se rembarquer (1). »

J°M»dr!d*P’ “ Sire, je me détermine à envoyer auprès de 31 aoûi Votre Majesté le général Frauceschi, qui a servi avec beaucoup de zèle, et qui mérite les bontés de „ Votre Majesté.

Il est très-ancien général de brigade. Votre Majesté saura par lui tout ce qui peut intéresser son service ou son intérêt en Espagne : je l’ai mis au fait de tout; il a de l’intelligence et de la discrétion.

Le plan des opérations futures est évidemment subordonné aux événements qui so passent sous les yeux de Votre Majesté. La paix ou la guerre avec l'Autriche, le plus ou le moins d’efforts que les Anglais feront en Espagne, doivent nécessairement influer sur nos opérations. Jusqu’à ce qu’il y ait un parti délinitif d’adopté, je pense, Sire, qu’il n’est pas convenable do s’enfoncer en Portugal, ui en Andalousie; il faut que Girone soit pris, et que l’armée de Catalogne, portée sur l’Êbre, menaceValence et flanque la gauche de l’armée qui fera l’expédition de l’Andalousie; il faut que les communications avec la France soient protégées par un corps de la à 20 mille hommes. J’estime que les troupes ac-

(I) Presque tous ces renseignements donnés par te (lue de Dalinatie sur l'armée anglaise étaient Taux; le maréchal avait été induit en erreur. '

tuellemont existantes sont nécessaires pour contenir et conquérir l’Espagne sur les armées insurgées; mais il nous manque toutes celles qui seraient jugées nécessaires pour conquérir le Portugal. I.e nombre ne peutven être déterminé que par celui des troupes anglaises et portugaises qui seront chargées de la défense du Portugal.

J’envoie à Votre Majesté le rapport du maréchal Jourdan, qui porte tous les caractères de la vérité; celui du maréchal Victor, évidemment faux et calomnieux; ma réponse à ce rapport. Je supplie Votre Majesté de donner une destination hors de l'Espagne au maréc hal Victor, et même au maréchal Ney ; il n’a jamais voulu obéir au maréchal Soult; il s’est aussi refusé à exécuter les ordres que je lui ai adressés. Votre Majesté sent que je ne peux répondre de rien, si les généraux n'obéissent pas ; il est impossible aujourd’hui que ces deux maréchaux, qui pourront être utiles ailleurs, puissent continuer à servir ici sans de graves inconvénients.

Ma garde se fond tous les jours. Je prie Votre Majesté de m’autoriser à prendre dans chaque régiment français 20 hommes de bonne volonté, au choix des colonels. »

« Conformément aux ordres quo Votre Majesté mini-o* m’a adressés par sa dépêche du 25 août, j’ai écrit n«xiti»« sans différer au roi d’Espagne de la manière qu’elle me prescrivait, et j’ai fait connaître en outre à 1809 M. le maréchal Jourdan le mécontentement de Votre Majesté sur les comptes qui lui ont été rendus de

la bataille de Talavera. Le rapport du général Senarraônt sur la même affaire, qui a été transmis à Votre Majesté le 27 août, P aura sans doute mieux satisfaite. Son récit est loin de s’accorder avec ceux qui nie sont parvenus auparavant; mais celui-ci porte un caractère d’exactitude et de simplicité qui paraît préférable; c’est la relation qui donne l’idéo la plus claire de la position de l’ennemi et du terrain qu’il occupait. Votre Majesté y aura remarqué sans doute que la perte de l’artillerie dans la bataille est bien loin d’être aussi considérable que le porte la Tclation anglaiso. On ne trouve en effet, dans l’étal détaillé des perles du matériel do l’artillerie, que 2 pièces de 8 dont tous les chevaux ont été tués, et qu’on a été forcé d’abandonner; une pièce a éclaté, sans qu’on voie si elle a pu être emmenée, et deux caissons ont été perdus. Il y a loin de cela au rapport fait par les Anglais; et si ce dernier avait quelque fondomenl, il faudrait que ce fût par l’effet du mouvement de retraite qui se termina dans la nuit du 28 au 29 , mais que le général anglais avoue lui-même s’être faite en bon ordre, et qui, dès lors, ne paraît pas avoir dû occasionner d’aussi grandes pertes. Votre Majesté trouvera ci-joint un nouveau rapport du général Senarmont sur la bataille d’AImonacid, livrée le H août à l’armée de Yénégas, et sur laquelle j’ai envoyé le 24 un rapport du général Sébastiani. J’ai remarqué entre ces deux rapports quelques différences qui n’échapperont pas à Votre Majesté. 11 en existe surtout une très-grande entre les résultats de cette affaire , tels qu’ils sont

indiqués par le général Sébastiani , et ceux que donne le général Senarmont. Le premier annonce 35 bouches à feu, 100 caissons, 200 voilures, pris à l’eunemi ; ce dernier rend compte de 16 bouches à feu , 31 caissons et 20 voilures du pays dont nous nous sommes emparés. Le premier rapport est du 1 1, le second est du 20 août, et parait devoir être adopté comme le plus certain.

Votre Majesté trouvera ci-joint copie d’une lettre du général Suchet, en date du 19 août. Les choses paraissent être restées dans l’Aragon sur le pied où elles se trouvaient lors de ses précédents rapports : des bandes d’insurgés toujours repoussées avec succès par nos troupes, et toujours prêtes à se montrer de nouveau lorsqu’elles croient pouvoir se soustraire à nos poursuites ; Blake, occupé à réunir les débris de son armée, qu’on élève aujourd’hui à 30 mille hommes avec 40 pièces de canon, parait toujours sur le point d’agir, et ne peut y parvenir. Telles sont les principales circonstances de notre position en Aragon. Le général Suchet a profité du repos que lui a laissé l’ennemi ;

pour ravitailler Jaca, et faire poursuivre avec vigueur les bandes qui le cernent et l’inquiètent sans cesse. Cette opération terminée, on peut espérer de poursuivre l’exécution des ordres de Votre Majesté, qui veut, après la prise de. Girone, qu’on s’occupe ;• / du siège de Lérida. »

« M. le général Franceschi, que j’envoie à l’Empe- jostph reur, vous donnera tous les renseignements que a" "dé"*'™

U tiiieire.

Msilril , I" «-pt.

tUp. à Jir* 5chn>nhrunn ,

2 «rpti nil».

moa

Jwirilao i Bry.

2 >*plemb.

39ti ' MÉMOIRES DU ROC JOSEPH.

Voire Excellence pourra désirer sur l’armée d’Espagne.

Je ne pense pas qu’il soit possible d’avoir un plan fixe d’opérations ultérieures avant de connaître les événements de l’Allemagne, et de connaître quels seront les efforts que feront les Anglais.

Je crois, Monsieur le comte, que nous ne devons pas nous enfoncer dans le midi avant de savoir l’armée de Catalogne sur l’Kbre, et Valence menacée. Les communications sont dès aujourd’hui trèspeu sûres avec la France. Nous éprouvons une grande pénurie de bestiaux pour la nourriture des troupes : autrefois Madrid même les tirait de France.

Nous ne pouvons pas trouver dans le pays les moyens de transport qui nous manquent.

La cavalerie se fond à vue d’œil ; il serait bon que les dépôts envoyassent quelques hommes montés. Les ennemis en ont beaucoup.

Je vous prie. Monsieur le comte, d’agréer mon constant et sincère attachement. »

« Mon frère, j’ai reçu la lettre que vous m’avez écrite pour ma fête. Je vous remercie de ce que vous m’y dites à celte occasion. »

« .Monsieur le maréchal, j’ai reçu votre lettre du 26 courant, et je l’ai mise sous les yeux du roi.

Sa Majesté me charge d’avoir l’honneur de vous dire qu elle ne pense pas que M. le maréchal duc de Dalmatie doive quitter Placencia, au moins quant à présent ; elle pense que la présence de ce corps est

nécessaire dans la position qu’il occupe pour observer le Portugal, et pour donner au 5e corps la facilité de rester entre le Tage et le Tiétar; car il est probable que si la province de Placencia était évacuée, le 5e corps serait bientôt obligé de se reployer sur Talavera. Le roi pense également que tant que l'armée anglaise ne se portera pas du côté d’Almeida ou dans la Galice, le corps que vous commandez sera suffisant pour contenir la Romana.

Le général Kellermann a rendu compte au roi que l’ennemi a fait des mouvements du côté de Cervera, que ce poste a été évacué ainsi que celui d’Aquilas, ce qui fait présumer à Sa Majesté que quelques corps sortis des Asturies cherchent à agir contre Santander. En conséquence, le roi vient de m’ordonner d’écrire au général Kellermann qu’il devait rappeler les troupes qu’il a sur l’Esla, réunir tous ses moyens et agir de concert avec le général Bonnet, pour rejeter dans les Asturies tout ce qui pourrait en être sorti.

SaMajesté, en m’ordonnant de vous communiquer les ordres que je viens d’adresser au général Kellermann, me charge de vous dire que vous devez disposer vos troupes de manière à attaquer tout ce qui chercherait à passer l’Esla. Le général Kellermann est chargé de faire appuyer vos dispositions par une brigade de dragons. Le roi pense qu’en manœuvrant avec le 6e corps, vous serez en état de couvrir la Vieille-Castille, tandis que le général Kellermann couvrira Santander et maintiendra les communications. Le roi désire que vous lui fassiez

Kipoléon .

à Clarke.

Sclin-nbruoti,

4 septrub.

Jonnian à Souit.

Madrid,

S sepl.]

connaître les dispositions que vous aurez faites pour l’exécuter. «

« Monsieur le général Clarke, j’ai vu dans le Moniteur les détails que vous y avez fait insérer sur les affaires d’Espagne ; ils ne sont pas suffisants : cette manière d’instruire le public ne peut pas contrebalancer les immenses relations des Anglais. Il faut donc mettre les différentes lettres des généraux, en effaçant tout co qui n’est quo pour le gouvernement; par exemple, il y a des lettres du duc de Dalmatie, du duc de Trévise et du général Sébastiani, qui sont bonnes à être publiées. Demandez au duc de Bellune le compte qu’il doit envoyer de ses opérations. Vous devez aussi faire connaître au général Senarmont qu’il n’a pas bien fait le compte de son artillerie ; que les Anglais en ont pris plus qu’il ne dit ; que je trouve bon qu’on mette dans les journaux ce qu’on veut, mais que lorsqu’on m’écrit, j’entends qu’on me dise la vérité sur mes affaires. Recommandez en Espagne que l'on ait sur la rive gauche du Tage des têtes de pont fortes, et à l’abri d’un coup do main. Les renseignements que j’ai ne sont pas assez précis, assez clairs, assez vrais pour que je puisse donner des ordres. Demandez au général Sébastiani l’état do tout ce que ces corps ont perdu, pareil à celui qu’a envoyé le duc de Bellune. »

« Monsieur le maréchal, j’ai reçu la lettre que vous m'avez fait l’honneur de m’écrire le 1er courant; je l’ai mise sous les yeux du roi. Si le rapport

du général Heudelel est exact, il est probable que nous aurons sous peu affaire avec les Anglais; car ils ne seraient pas restés à Truxillo, pays ruiné et où ils doivent souffrir beaucoup, s’ils n’avaient pas le projet d’entreprendre quelque chose. Sa Majesté désire donc que vous employiez tous les moyens que vous jugerez propres à vérifier ce rapport. En attendant, elle m’a expressément ordonné de vous recommander de bien veiller à ce que l’ennemi ne puisse, dans aucun cas, s’opposer à votre réunion au 5e corps, sur qui le 1er et le V se dirigeraient également au besoin.

J’ai l’honneur de vous prévenir que le Tiétar, qui peut-être dans le moment actuel est à sec, est rarement guéable dans la saison des pluies. Nous avons besoin ici de bateaux propres à établir un pont , mais nous n’avons pas un seul cheval pour les fairo traîner. Je vais cependant fixer l’attention du roi sur cet objet important, et je m’empresserai de vous Faire connaître les dispositions qui seront prises. Je sais qu’il y a un pont sur le Tiétar, près d’Aronas; mais je crois que les routes ne sont pas praticables pour l’artillerie; vous pourriez prendre des renseignements à ce sujet.

J’ai communiqué à M. l’intendant général de l’armée la partie de votre lettre relative à votre situation sous le rapport des subsistances, et je lui ai mandé que l’intention du roi était qu’il fît tout ce. qu’il était possible de faire pour venir à votre secours; mais ici, comme de votre côté, leservicodes subsistances est entravé par le défaut de moyens

ioo MÉMOIRES DU ROI JOSEPH.

de transport. Nous sommes partout dans une pénurie effrayante à cet égard : les chevaux et les , mulets ont été gaspillés par l’armée, ou enlevés par les brigands, ou soustraits par les propriétaires, qui les ont menés dans les montagnes ou dans les provinces occupées par l’ennemi. Sans cette difficulté, on aurait du pain tant qu’on voudrait. A l'égard des bestiaux pour la boucherie, nous sommes ici dans la disette, et vous vous en procurerez plus facilement que nous dans les montagnes qui vous avoisinent."

Je viens d’écrire à M. le général Hugo, gouverneur de la province d’Avilu, de tâcher de diriger sur Placencia quelques convois de denrées : il le fera, si cela n’est pas absolument impraticable. »

jouit «Monsieur le maréchal, j’ai l’honneur de vous p!owt'|l*i", prier d® rendre compte à Sa Majesté Catholique . «***'■ que, selon les apparences, les armées ennemies ne tarderont pas à reprendre l’offensive. Voici sur quoi je fonde cette opinion :

Le mouvement de 6 mille Anglais (8 mille d’après de nouveaux rapports), dont j’ai parlé dans ma lettre du 1er de ce mois, s’est confirmé. Cette colonne, qui faisait partie de l’armée de Beresford, s’est retirée avec elle jusqu’à Ca6lel-Branco; là, elle s’est détachée, a passé le Tage à Ilerrera, et s’est ensuite dirigée surTruxillo, où elle a dù joindre ces jours-ci l’armée de Wellesley, qui paraît toujours être dans cette partie, et laquelle a seulement envoyé ses malades et ses blessés, ainsi que les autres embarras, à Badajos.

L’armée de Beresford parait n’être en ce moment composée que de troupes portugaises; un émissaire que j’ai envoyé à Castel -Branco affirme qu’elle est au moins de 30 mille hommes, et qu’on en attend 4 mille autres, dont la plupart de cavalerie, de Lisbonne. Cette armée, qui s’était presque en entier concentrée aux environs de Castel-Branco , a , depuis le 4 de ce mois, reporté une forte avant-garde à Salvatiera, Zébreira et Segura.

Le même jour, un parti de cavalerie et d’infanterie espagnole, qui a passé leTage à un gué au-dessous de Garovillas, est venu attaquer un poste que j’avais à Torre-Joucillo, et il y a eu quelques hommes de luésj, plusieurs autres partis se sont aussi montrés entre le Tage et l’Alagon.

Un émissaire que j’ai envoyé sur Truxillo a confirmé la présence des Anglais dans cette partie, et a dit avoir vu passer huit grandes barques sur des baquets, tramés chacun par 0 paires de mules. Ce transport suivait la route de Truxillo à Almaraz, et il a été arrêté à Casas del Puerto de Miravete.

Le bruit se répand parmi les habitants, et les émissaires le confirment, que trèsdncessamment les armées ennemies agiront offensivement. On dit que Cuesta est revenu à son armée.

Ces diverses données, qui certainement ne sont pas sans fondement, porteront, je n’en doute pas, Sa iMajesté à prendre des dispositions. En alten-' dant sos ordres, je me tiens prêt à bien recevoir l’ennemi, s’il se présente; mais j’ai Lhonneur de vous prier de dire au roi quo le manque de subsis- Vi. ’ 20

tances et de transports m’empèchera de tenir longtemps position sur |e même point. Dans deux ou

• trois jours, j'aurai fini de moissonner les champs aux environs de Placencia , et alors, si je ne reçois pas de secours, j’éprouverai la plus grande disette,

• . ou pour faire vivre la troupe je serai obligé de la

porter où je pourrai trouver des subsistances, étant dans une impossibilité absolue d’envoyer aucuns transports pour les chercher.

Je rappellerai aussi à Votre Excellence les représentations que j’ai eu l’avantage de lui faire au sujet de la cavalerie. Si les opérations recommencent, je ne puis suffire avec celle que j’ai ; et il est même urgent de remplacer une partie des régiments qui sont actuellement au 2” corps. Sa Majesté Catholique en ordonnera ce qu’elle jugera à propos; mais si mes observations ne sont pas accueillies, bientôt je ne pourrai balancer les forces de l'ennemi.

P. S. Je manque de souliers, de pantalons de drap, et de capotes. Ce que je fis acheter en arrivant sur le Duero est en partie usé; il y a des régiments dont les soldats sont obligés d’envelopper leurs pieds avec des peaux de bêles qu’on dépouille. Il est inouï que rien de ce que j’ai demandé à l’adi • ministration depuis le 1er juin ne m’est encore arrivé.

Je n’ai encore rien reçu de M. le maréchal duc d’Elchingen depuis qu’il est parti de Placencia. »

ordre « Monsieur le général Clarke, je vois, dans une w*po!éoD, lettre du général Jourdan, que vous lui avez écrit

CORRESPONDANCE. — ESPAGNE. — t«09. 403

qu’il ne fallait rien entreprendre en Espagne jusqn’en février.

Je vous avais mandé qu’il ne fallait rien entreprendre jusqu’à la fin des chaleurs. Or, les chaleurs finissent à la fin dé septembre. »

Srhœiibrtiuu, 7 MftU

« Monsieur le maréchal, j’ai trouvé votre rapport nwph sur les derniers événements parfaitement écrit : Madrid, Votre sagesse dans les conseils, •votre expérience 7t»o9.' sur le champ de bataille ne m’ont pas paru plus remarquables que la précision et la vérité avec lesquelles vous avez rendu compte de ce qui s’est passé. Il y manque cependant un article qui me parait important : celui qui rendait compte des services émineuts que vous m’avez rendus. Je désire que cette lettre en tienne lieu.

Vous connaissez depuis longtemps ma véritable amitié ; je me croirai heureux toutes les fois que je pourrai vous en donner des preuves nouvelles. »

« Monsieur le maréchal, il résulte des rapports Jourdan adressés au roi par le maréchal duc de Dalmatie, à s»in£r que l’ennemi paraît faire ses dispositions pour "‘g'tsJX!® prendre l’offensive. Ce maréchal mande que le rap- ,80**' port qui annonçait que le général Welesley avait reçu à Truxillo un renfort de 6 mille hommes s’est confirmé, et que même on porte ce renfort à 8 mille hommes. U ajoute que l’armée de Beresford, qui ’ 1 s’était concentrée à Castel-Branco, a porté une forte avant-garde sur Salvatiera , et que des partis de, l’armée espagnole, qui passent le Tage à des gués ou 9ur des bateau*, se présentent fréquemment entre

SuiiH

au a-iwiaf

!)<*(.< I,i.rdi\

Mmim, y w}<t.

IdD'J.

l’Alagoh el le Tage; enfin, des émissaires ont rapporté au duc de Dalmatie qu’ils avaient vn arriver nn équipage de pont à Puerto de Miravele. Le roi, d’après ces rapports, vient d’ordonner au général Sébastiani de rappeler les troupes du 4e corps, qui ont été dirigées sur Siguenza pour dissiper les rassemblements qui s’y étaient formés; et lorsque les troupes du 4e corps seront réunies, Sa Majesté dirigera le 1er corps surTalavera, afin de le rapprocher de vous. En attendant, il est bien important d’observer avec attention les mouvements el Içs dispositions de l’ennemi sur le Tage, et d’en prévenir fréquemment et exactement le maréchal duc deDalmatie, afiu que ce maréchal puisse passer IcTiétar, et se réunir à vous aussitôt que l’ennemi se disposera à passer le Tage. Le roi désire aussi que vous me communiquiez exactement tout ce qui parviendra à votre connaissance sur les dispositions de l’ennemi afin que Sa Majesté puisse donner ses ordres en conséquence.

P. S. Lo roi est arrivé hier pour visiter celte résidence ; Sa Majesté se propose de rentrer aprèsdemain à Madrid. »

« Je reçois, Monsieur le général, vos lettres de ce jour, renfermant deux rapports du général Foy. On m’avait déjà dit que la Roraana était arrivé à Cindad-Rodrigo ; mais la personne qui a donné les premiers renseignements prétend qu’il n’y est entré qu’avec 2 ou 3 cents hommes de cavalerie, et qu’il doit se rendre de sa personne à Séville, où il est ap-

‘ Diçjit'zed by Gopgle

pelé. Cette assertion, qui est conforme n un des renseignements que le général Foy a reçus, pourrait justifier le mouvement de troupes espagnoles sur Peralès, et ce mouvement avoir pour objet de faciliter le passage de la Romana, sans qu’il fût obligé d’entrer en Portugal.

J’ai reçu en même temps le rapport de ce jour du général Heudelet, et il me rend compte qu’il n’y a rien de nouveau à Moralega; par conséquent, ce poste n’a pas été évacué, ainsi qu’on l’a dit au gé- . néral Foy, qui d’ailleurs n’en pouvait pas être aussitôt instruit qu’à Coria.

Le poste de Montehermoso est important, quoiqu’il puisse être désavantageux à défendre; car il est sur la route directe de Placencia à Ciudad-Rodrigo, ainsi que Moralega. 11 est donc nécessaire d’occuper Montehermoso, surtout tant que nous aurons des troupes à Coria et à Moralega. Ainsi, vous donnerez ordre à deux bataillons du 47e de ligne d’aller joindre dégénérai Foy, et vous préviendrez ce général que je donne ordre au général Soult de lui envoyer aussi de suite le 1er régiment de hussards..

Par cette disposition, le général Foy sera à môme d’occuper, par des postes, la tête des bois qui sont en avant de Montehermoso, et de s’éclairer sur la direction de Moralega, de Gata, et même sur les autres débouchés des montagnes par où des postes d’infanterie pourraient déboucher. Il devra aussi envoyer fréquemment sur Coria et sur Valdobispo, où la I division a un poste.

Si l’avant-garde, qui est à Moralega, était obligée

de se retirer, alors le général Foy serait en avantgarde sur la droite, et il devrait redoubler (le vigilance, afin que les divisions des généraux Houdelet • et Lahoussaye eussent le temps de faire leur mouvement de Coria sur Galisteo. Pour cela, il doit mettre sa troupe au bivouac, et tenir son monde sous la main.

Le général Foy ne peut être compromis dans sa retraite; car si, contre toute attente, il était obligé de se retirer de Montehermoso , et qu’il ne pût faire son mouvement par le pont qui est sur l’Alagon,. alors il pourrait longer la rive droite de cette ri* ' vière pour venir la passer au gué, près de son embouchure, et joindre la route de Coria à Galisteo;mais, dans ce cas, il no faudrait pas perdre de vue la communication de Montehermoso à Placencia, et vous devriez immédiatement la faire couvrir de Galisteo.,

J’écris au général Heudelet d’envoyer demain une forte reconnaissance sur Peralès, et de vous faire part de ce qu’elle rapportera; je lui dis aussi que S’il était attaqué ou obligé à faire un mouvement quelconque, de vous en instruire aussitôt qu’il me ferait son rapport.

Je donne ordre au général Soult de recevoir vos instructions et de s’y conformer. Ainsi, si quelque événement se passait sur Moralega et Montehermoso, vous feriez aussitôt porter les deux régiments qui resteront provisoirement avec lui à Riobobo, sur le plateau de Galisteo, pour être à même de soutenir, soit Montehermoso, soit les troupes qui viendraient de Coria. •

Dites au général Foy de vous envoyer tous les joure de fréquents rapports, et de faire en sorte d’avoir des nouvelles. Je vous prie aussi de m’adresser ce qu'il vous écrira au sujet de l’ennemi. Dites au général Foy d’indiquer toujours sur ses rapports l’heure à laquelle il les expédie. »

« Monsieur le maréchal, je reçois à l’instant votre ,

lettre du 6 courant, et je me suis empressé de la saint-

. „ „ . lldf ulionie , .

mettre sous les yeux du roi. Sa Majesté pense, 9Sepl. d’après les rapports qui vous sont parvenus, et 1809, d’après le mouvement du corps delà Romana sur Ciudad-Rodrigo , qu’en effet l’ennemi a le projet • dé reprendre l’offensiVe. En conséquence, le roi a prescrit au 1er et au 4r corps de se tenir prêts à partir au premier ordre. Sa Majesté aurait même fait rapprocher le l1"' corps de Talavera, sans la difficulté de le faire vivre : cependant, elle vient d’ordonner au géuéral Sébasliani de rappeler les troupes qu’il avait dirigées sur Siguenza pour dissiper les rassemblements qui s’y étaient formés, et, lorsque le 4e corps sera réuni sur le Tage, couvrir Madrid.

On rapprochera le 1er corps de Talavera, afin qu’il v .

puisse, au besoin, se réunir au 3e. Le roi me charge de vous réitérer qu’il est de la dernière importance que, dans aucun cas, l’ennemi ne puisse vous etn- - . ..

pêcher de vous réunir au 5e corps d’armée, et que vous devez manœuvrer pôur opérer cette réunion . .

aussitôt que vous serez instruit que l’ennemi se dispose à tenter le passage du Tage à Almaraz et an pont d’ArsîObispo, J’écris au duc de Trévise de bien

408 MÉMOIRES DU Rül JOSEPH..

observer les mouvements de l’ennemi dans celte parlio, et de vous en instruire exactement.

Je renouvelle au duc d’Elchingen les ordres du roi pour que le 0e corps observe bien les mouvements du corps de la Romana. L’intention du roi est que le 61' corps soit constamment opposé à ce corps ennemi, et que la Romana, ou celui par qui on dit que ce général a été remplacé, ne puisse se porter dans la province d’Avila, et intercepter les communications entre Madrid pt Valladolid.

Le roi désirerait beaucoup vous envoyer de la cavalerie, mais cela ne lui est pas possible ; et, comme j’ai déjà eu l’honneur de vous le mander, celle des autres corps n’est pas en meilleur état que la vôtre. Au surplus, si l’ennemi reprend l’offensive, il entre dans les projets du roi de réunir toutes les forces dont Sa Majesté peut disposer, et les divers corps d’armée se soutiendront réciproquement.

M. l’intendant général de l’armée, à qui j’écris journellement pour l’inviter à envoyer, autant que cela dépend de lui, aux divers corps d’arméo les secours dont ils ont besoin, me mande qu’il a misa la disposition du 2e corps une brigade composée de 137 mulets de bâts, dont une partie doit déjà être arrivée, et uno compagnie du 1er bataillon du train des équipages militaires, dont quelques caissons sont déjà partis, et les autres seront mis en roule dès qu’ils serout réparés; Je sais fort bien que ces moyens sont très-insufûsauts , mais l’administration n’eu a pas d’autres à sa disposition ; elle ne peut faire l’impossible; et vous voyez, |>ar l'impossibilité où

CORRESPONDANCE. — ESPAGNE. — 1 8o». 409

vous ôtes de vous procurer des ressources dans le pays que vous occupez, les difficultés qu’on rencontre partout; car dans toutes les provinces les habitants sont animés du môme esprit, et elles sont également dépourvues de moyens de transport et de bestiaux. La garnison do Madrid manque trèssouvent de viande , et les hôpitaux en manquent même quelquefois. Croyez, Monsieur le maréchal, que si on ne vous envoie pas de secours, c’est qu’on ne le peut pas. Il a été écrit au gouverneur et au commandant d’Avila de vous envoyer des denrées; jo puis vous assurer qu’ils le feront , si cela n’est pas absolument impossible.

Le roi a vu avec peine que vos soldats manquaient de souliers, car c’est la seule chose dont l’armée ne soit pas entièrement dépourvue. Si Sa Majesté avait été instruite plus tôt de vos besoins en ce genre, vous en auriez déjà reçu. Je viens de mander à M. l’intendant général de l’armée de vous en expédier, sans délai , i2 mille paires. Nous sommes bien moins riches en capotes et en pantalons. N’ayant pas ici avec moi l’état de situation des magasins, Sa Majesté n’a pu déterminer ce qu’on peut vous envoyer; mais je viens d’écrire, par son ordre, à M. l’intendant général de vous expédier tout ce dont il pourra disposer.

Sa Majesté est arrivée ici hier pour visiter cette résidence ; elle se propose de retourner après-demain à Madrid. »

« Monsieur le général Clarke, écrivez au maré- ■

à Clarke.

Sr.hnnil>runn,

1 1 »ept.

Sou 11 à Jourdan Place ncia, U sept.

chai Jourdan que je suis surpris que le duc de Trévise étant arrivé sur le Tage, on n'ait pas poursuivi les Anglais pendant quatre ou cinq jours, afin de leur prendre tous leurs traînards, accélérer leur relraitej et leur faire le plus de mal possible. »

« Monsieur le maréchal, l’officier que vous m’a- , vez fait l’honneur de m’envoyer vient de me remettre votre lettre du 9 de ce mois. Je me permettrai quelques observations sur son contenu ; mais je vous prierai auparavant de vouloir bien rendre compte au roi des renseignements suivants, qui me sont parveuus presque au mémo instant.

Des personnes venues de la rive gauche du Tage rapportent que, dans la junte extraordinairement .assemblée à Séville, il y a eu un grand parti pour les Français, et beaucoup de désunion; mais qu’à la fin le parti insurgé a prévalu , et a nommé pour président de la junte suprême l’archevêque de Tolède; que Wellesley avait été proclamé général en chef des armées espagnoles, portugaises et anglaises (1); qu’il devait incessamment reprendre l’offensive ; que les Espagnols feraient l’avant-garde, et effectueraient un double passage du Tage au pont de l’Arzobispo et un autre point qu’on n’a pas indiqué; que 26 mille Anglais, provenant d’un nouveau débarquement , étaient attendus à Lisbonne.; que Yénégas avait reçu un fort recrutement ; que déjà il avait repris la position d’Almonacid; que l’armée de Wellesley était entre Truxillo et Mérida ;

(I) Cet, renseignements étaient (aux pour la plupart.

CORRESPONDANCE^. — ESPAGNE. — t 809. il!

enfin , que les Anglais débitaient qu’il9 étaient sûrs - que la paix d’Allemagne n’aurait pas lieu ; qu’ils avaient des engagements avec la Russie ; qu’elle n’était pas encore déclarée, mais que cela ne tarderait pas.

, Tels sont les bruits qui circulent sur la rive gauche duTage et à Séville; je les rends tels que je les ai reçus, quoique peut-être il n’y ait rien de vrai dans tout cela; car on y reconnaît l’esprit anglais et leurs perfides machinations. Cependant, comme pour être bien instruit il faut tout recueillir, j’ai cru devoir vous faire part de ces propos.

Par ma dernière lettre, je vous ai mandé que la colonne espagnole qui avait paru au col de Peralès avait défilé par Saint-Martin et Trebejo ; il ne m’a pas été dit que cette colonne ait passé le Tage, et je serais porté à croire qu’elle est restée sur la frontière du Portugal, pour attendre le retour de la Romana, qu’on dit très-prochain, et le protéger. Du reste, les mouvements des ennemis n’ont pas encore pris de caractère; mais le bruit général du pays est qu’ils ne tarderont pas à agir offensivement.

Vous me faites l’honneur de me dire que, d’après i les renseignements que le roi a reçus, Sa Majesté est aussi persuadée que les ennemis reprendront bientôt l’offensive ; et , à ce sujet , vous me faites part des dispositions que le roi a provisoirement arrêtées.

Il n’est pas permis de douter que si les ennemis reprennent leurs opérations, ils emploieront

tous les moyens dont ils peuvent disposer, et c’est à ce dessein qu’on peut attribuer le mouvement de i’ajr* mée de la Romana sur Ciudad-Rodrigo. Il est donc probable que cette armée viendra grossir le nombre des troupes qui agiront sur leTage avec l’armée portugaise de Beresford , au lieu de se porter sur Avila et Yalladolid, aiusi que vous paraissez le supposer; car si la Romana avait eu ce projet, il n’était pas nécessaire qu’il portât son armée à Ciudad-Rodrigo , puisque des plaines de Léon, où il était, il avait beaucoup moins de chemin à faire, et de belles routes pour suivre celte direction.

Cela posé, je ne vois pas pourquoi le 6* corps d’armée resterait à Salamanque , et aurait simplement pour objet de suivre le mouvement de la Romana. Si l’ennemi reprend l’offensive, la Romana sera arrivé sur le Tage, et aura joint les aulros armées agissantes avant que le maréchal ducd’Elchingen puisse être instruit de son départ de Ciudad- Rodrigo; dans ce cas, que restera-t-il à faire au 6“ corps? Viendra-t-il attaquer les armées réunies sur le Tage, ou se bornera-l-il à en faire la démonstration, et à observer Ciudad-Rodrigo? Dans la première hypothèse, le 6® corps sera trop faible pour rien entreprendre; et dans la deuxième, il sera trop fort pour rester en observation, et nous serons privés de son secours.

Ce n’est donc pas ce qu*il convient que le 6® Corps fasse; cl il me paraîtrait plus convenable eju’il eût de nouveau ordre do se réunir à moi à Placencia, et que, pour s’v préparer, il portât de

suite une de ses divisions au col do Banôs , où elle trouverait à vivre, et que l’autre division restât provisoirement à Salamanque pour couvrir la province d’Avila et Valladolid, se tenant cependant toujours prête à joindre la iTe à Banôs aussitôt que Pordre lui serait envoyé.

Ainsi , je suis en communication avec le 6*’ corps, et notre réunion pourrait promptement s’opérer pour joindre ensuite le 5e, et nous porter ensemble sur les armées qui auraient bougé, qui, quelles que fussent leurs forces, ne pourraient résister à cette masse.

Une autre considération me porte encore à pré férer cette disposition à celle que vous m’avez fait connaître. Vous me dites bien, dans votre lettre du 9, que si l’ennemi repreud l’offensive, je dois de suite me réHnir au 5e corps; mais il peut arriver telle circonstance où cette réunion no pourrait s’opérer qu’en livrant bataille, et que l’ennemi, qui se serait établi entre nous, se trouvât trop fort pour que l’un ou l’autre pussions l’attaquer isolément. Dans ce cas, je devrais nécessairement me replier sur le 6e corps, et repasser le col de Banôs; disposition défavorable que l’ennemi peut m’obliger à prendre, et qui ne peut s’éviter qu’on mettant le Qe corps dans le cas de mejoindro. D’ailleurs, pourquoi le ü* corps resterait-il si fort à droite, et seraitil ainsi mis hors d’opération , tandis que l’ennemi , qui a déjà une grande supériorité eu nombre, retire toutes les troupes qu’il avait à gauche , et annonce le projet do concenlrenle grandes forces sur le Tage?

De Placencia 6ur Madrid, il n’y a qpe deux routes praticables aux voitures: l’une par Salamanque, et l’autre par Oropesa, Talavera, etc. (Tout le pays qoi est entre ces deux routes ne peut servir qu’à l’infanterie et aux mulets du pays.) Cette dernière suit la vallée qui est entre les montagnes et le Tage, et on ne peut s’en écarter. Si l’ennemi force le pont de l’Arzobispo, et qu’en même temps il fasse un passage à Almaraz, comme probablement il sera très en force, n’est-il pas à craindre que le 2e corps lorsqu’il sera réuni , et que le 5e aura opéré son roouvevement sur Talavera, je ne puisse, quelques efforts que je fasse, rétablir ma communication, et qu’alors je ne doive chercher à me rapprocher du 6e corps par la route de Salamanque, si toutefois l’ennemi m’eu donne le temps ?

Ces observations suffiront sans doute pour vous porter, Monsieur le maréchal, à représenter à Sa Majesté Catholique que dans la position actuelle des corps d’armée, et en supposant à l’ennemi les projets d’offensive que tout nous porte à lui prêter, il me parait nécessaire que le 5' corps ail principalement pour objet de défendre le passage d’Almaraz, et que, s’il était forcé, il se repliât avec toutes les troupes qui le composent sur Placencia, pour opérer la joncr tion avec moi.

Que le 6e corps reçoive aussitôt l’ordre de porter une de ses divisions à Banôs pour occuper le col de Byar et les autres endroits à portée , et que son autre division reste provisoirement à Salamanque pour joindre la première aussitôt que j’appellerai

tout le corps d’armée à Placencia, où seront les 2e et 5e. Ainsi la réunion des trois corps étant de nouveau opérée, je me porterai partout où il y aura des ennemis a combattre ; et, quelle que soit leur force, ils seront obligés à renoncer honteusement à leur entreprise, et ils éprouveront même des perles.

Je proposerai aussi, et celte disposition est une conséquence de la première, qu’une division du l,r corps vienne de suite occuper Talavera de la Reyna et garder le pont de l’Arzobispo, aün que le maréchal duc de Trévise puisse aussi concentrer ses troupes, se préparer à la défense du passage d’AImaraz, et, en cas d’événement, soit à même de me joindre en totalité.

Je ne me laisse pas éblouir ni par les dangers ni par la facilité de l’entreprise; mais je considère que si, dans la circonstance, le roi s’arrête à d’autres dispositions que celles que je propose, l’exécution en sera non-seulement fort difficile, mais qu’elle peql donner lieu à des pertes considérables qu’alors on aura de la peine à éviter, et qu’aujourd’hui nous pouvons prévenir.

La circonstance me mène, Monsieur le maréchal, à vous faire une question. Depuis que le 6e corps d’armée est parti de Placencia, M. le maréchal duc d’Elchingen ne m'a pas donné de ses nouvelles, et je n’en ai reçu que par vous; vous me faites aussi l’honneur de me dire queM. le maréchal envoie au roi ses rapports, et qu’il reçoit directement les ordres de Sa Majesté. L’Empereur ayant mis les 2e, 5e et 6e corps d’armée sous mes ordres, et n’étant

pas prévenu que celte disposition soit rapportée, je vous prie de me dire si le roi y a fait quelques changements, afin que près de l’Empereur je puisse justifier de ma responsabilité.

J’ai l’honneur de vous prier, Monsieur le maréchal, de mettre ma lettre sous les yeux du roi, et de m’honorer des ordres de Sa Majesté. »

UorlIiT ii Soiilf Oli»(M'*;i , 13 «fit.

ISO!!.

i i Monsieur le maréchal, j’ai reçu la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire hier.

Si, d’après les rapports qui vous ont été faits, les armées espagnoles, portugaises et anglaises doivent reprendro l'offensive, et qu’elles repassent le T âge à Puerte de l’Arzobispo, et sur un autre point qu’on n’a pu m’indiquer; si 26 mille hommes anglais provenant d’un nouveau débarquement sont attendus de Lisbonne pour renforcer ces différentes armées, vous jugerez sans doute indispensable de repasser le Tiétar pour vous rapprocher du 5e corps ; car, dans le cas où je serais attaque par des forces aussi supérieures, vous ne pourriez me porter aucun secours à Placencia, telle diligence que vous puissiez y mettre : le temps de vous en prévenir, celui de rassembler vos troupes et de me joindre, demanderait plusieurs jours. *

Vous connaissez la ligne que j’occupe; elle est fort éteudue, et je ne puis défendre les points importants deTalavera de la Reyna, Puerte de l’Arzobispo et Almaraz, sans me disséminer entièrement.

Des feux assez étendus que j’ai remarqués la nuit dernière dans le lointain, m’ont fait expédier un -

officier au général Gazan pour eu connaître la cause : il m'a répondu qu’un corps ennemi qu’on estimait à 8 mille hommes était venu bivouaquer sur la rive gauche du Tagc, en face de Vilvis-de-Mouroy. Ce soir, ces feux n’existent plus; mais le général Gazan m’annonce que 4 cavaliers et 4 fantassins espagnols avaient passé le gué vis-à-vis Almaraz , et avaient été forcés de le repasser à l’approche du poste d’infanterie qui s’y trouve.

Dans le cas où l’ennemi tenterait un passage à Puente de l’Arzobispo, le général Gazan a l’ordre d’appuyer les troupes qui s’y trouvent, et je m’y porterai de suite avec la seule brigade que j’ai ici; mais si des forces majeures passaient à Aimaraz, nous nous trouverions naturellement coupés.

Si vous aviez l’intention de repasser le Tiétar, je pourrai vous céder, si cela vous convient, Naval- Moral, Peraléda, et tous les cantonnements occupés par la seconde division. Je me chargerai alors de Talavera et de Puente de l’Arzobispo.

Je vous prie, Monsieur le maréchal, de me faire connaître vos intentions. Vous jugerez sans doute que, d’après la réunion des forces ennemies dont vous m’avez fait l’honneur de me faire le dénombrement, il ne doit pas être indifférent de couvrir la capitale; et je pense que les 2° et 5e corps d’armées réunis suffiront, non-seulement pour la mettre à l’abri de toute insulte, mais enroro pour châtier sévèrement le général anglais, s’il osait tenter quelque mouvement sur la rive droite. »

■tlK

MÉMOIRES Dü ROI JOSEPH.

Bejr

» Jixir.imu SalaiiKinqiif,

15 «opf.

« Monsieur le maréchal, je fais partir demain une division d’infanterie et la majeure partie de ma cavalerie pour .Matilla, où ces troupes s’établiront; elles s’approcheront le plus possible de Ciudad- Rodrigo, en formeront une espèce de blocus, et empêcheront que les partis ennemis ne se jettent plus désormais sur nos communications, et ne répandent la terreur dans la campagne.

Le général de brigade Maucune, que j’ai chargé de ce commandement, tâchera de communiquer avec le maréchal duc de Dalmalie; je lui ai donné des instructions par lesquelles je lui indique la manière dont il devra diriger sa troupe et les positions qu’il devra alternativement occuper, afin de se multiplier et de paraître partout. Je lui ai recommandé d’éviter une affaire générale, mais de ne jamais perdre l’ennemi de vue, et de me tenir au courant de tout ce qui se passerait; enfin, je l’ai chargé d’approvisionner Salamanque.

L’ennemi était encore ce matin à Calzada de Don- Diégo, et même à Calzadillâ; j’ai voulu lui inspirer de la confiance, et je crois avoir réussi. Si dès ce moment il n’est en pleine retraite, il est impossible qu’il puisse échapper, et que le mouvement que je viens d’ordonner n’ait pas les plus beaux, résultats.

Les renseignements que je reçois portent que les troupes de la Romana, au lieu de rester à Ciudad- Rodrigo et dans les environs, doivent iucessamment se mettre en marche pour l'Andalousie.

Le général Keilermann, par sa lettre du 13, me mande qu’il enverra £00 hommes d’infunterieà Toro

et un régiment de dragons à Füenle-Sanco, point intermédiaire de cette première ville à Salamanque ! celte disposition me permettra de faire rentrer mes détachements et de serrer l’enuemi de plus près. Je prie Votre Excellence de me laisser ce régiment au moins pendant quelques jours, et jusqu’à ce que je connaisse d’une manière positive le plan de la Romana. »

15 «“fit.

« Excellence, j’ai reçu les trois lettres que Votre ioor*m Excellence m’a tait l’honneur de m’écrire le 31 de ai*îSaîid.|*‘ ce mois dernier, sous les numéros t et 2, et la troisième. Comme toutes les trois sont relatives au même objet, c’est-à-dire que Votre Excellence me fait connaître le mécunleutemeut de Sa Majesté l’Empereur sur la manière dont les affaires ont été conduites en Espagne relativement aux derniers événements, et sur la manière dont il en a été rendu compte, je vais répondre à ces trois lettres à la fois.

Je désire bien pouvoir convaincre Sa Majesté Impériale et Royale que dans celle circonstance, comme dans toutes les autres, je l’ai servie avec zèle et dévouement, et de toutes mes facultés.

La lettre que j’ai eu l’honneur d’écrire à Votre Excellence le 29 juillet contient le rapport des événements depuis le 23 jusqu’au 29. Ce rapport n’est pas, à la vérité, très-détaillé; mais j’ai eu ' soin de prévenir Votre Excellence qu’elle ne devait pas le considérer comme un rapport définitif, et que j’aurais fhonneur de lui en adresser un plus circonstancié lorsque j’aurai reçu les rapports des eoua-