Pièce Justificative, no VU
36 Notice.
deux jours, cette fidèle domestique sortit et entra dans la prison deux ou trois fois par jour, feignant un mal de dents insupportable, et pour cela elle portait ses coiffes très-avancées sur son front et sur les joues , en outre, un manchon qui tournait d'une oreille à Tautre par dessous le menton, de manière qu'à peine on voyait les yeux et le nez. Elle tenait de plus dans la bouche une petite balle qui faisait paraître sa joue gonflée. Le matin du troisième jour, la marquise prit les habits de sa femme de chambre, s'arrangea la tète et la figure de la môme manière, ■et, prise -par le geôlier pour sa servante, elle eut le bonheur de sortir de prison. Gomme elle avait beaucoup d'adorateurs, l'un d'eux, prévenu de son évasion, lui fit trouver une voiture à un endroit désigné. La marquise y monta , et fit quelques lieues avant que sa fiiite fût découverte.
a Pendant ce temps , la femme de chambre s'enveloppa la tète comme sa maîtresse , se mit au lit et feignit de dormir. Le geôlier, étant entré pour lui apporter son déjeuner le matin vers dix heures, leva le rideau de son lit, vit qu'elle dormait , laissa le déjeuner sur la table et sortit doucement de la chambre pour ne pas l'éveiller.
« A une heure après midi (et il y avait juste sept heures que la marquise était partie] , le geôlier revint mettre le couvert pour dîner, et
Notice. 3;
il la trouva encore endormie. Il ouvrit les fenêtres et les rideaux pour la réveiller, et s'aperçut de la supercherie : il mit les fers aux pieds de la pauvre servante, et courut en donner avis au premier président, dont le premier mouvement fut de rire. On parla plusieurs fois dans le parlement de ce qu'il y avait à faire, riant quelquefois de cette maligne adresse, et le plus souvent admirant Tamour et la fidélité d'une servante pour sa maîtresse. Après deux mois de prison, la femme de chambre fut relâchée et bannie ; avec la même fidélité, elle rejoignit sa maîtresse à Genève. La marquise eut tout le temps nécessaire pour accomplir sa fuite, et rendre inutiles les démarches du marquis pour la rejoindre , car il avait fait de grandes dépenses en envoyant après elle de tous côtés. »
La fuite de madame de Gourcelles fit autant de bruit qu'en avait fait son retour. Madame de Montmorency écrivait à Bussy-Rabutin : ce Madame de Gourcelles ayant perdu, vendredi dernier, une première instance de son procès , ce qui lui fît craindre de perdre le principal, elle se sauva de la Conciergerie, samedi au soir, déguisée en laquais.» Et Bussy répondait : oc Madame de Gourcelles a mieux fait de se sauver en laquais que d'attendre peut-être d'être mise dans un couvent. Ge n'est pas qu'elle passe de méchantes heures pour être reprise, mais enfin
38 Notice.
die est libre, et avee le temps tout s'adoucit. Cependant il n'y a guère de gens qui ne prennent volontiers ce petit laquais, et qui même ne lui donnent des chausses de pages*. » On voit que madame de Montmorency était bien instriHte.
Elle y parle d'un laquais cependant, mais y a-t-il si loin d'Un laquais à une femme de chambre?
Madame de Courcelles s'enfuit à Gray en Franche-Comté, qu'elle quitta pour se rendre à Dijon , chez une de ses parentes. Elle fut obligée de fuir cette ville, où son mari voulait la faire prendre par ses cavaliers, et s'en fut à Avignon, où elle se retira dans un couvent. Enfin elle alla rejoindre en Angleterre * madame de Mazarin, avec qui elle avait fait sa paix.
En effet, madame de Mazarin , à la suite de ces interminables querelles de ménage dont nous lisons le détail dans ses Mémoires, avait, elle aussi, pris le parti de passer à l'étranger. Cette fuite de madame de Mazarin donna lieu à cette épigramme contre son mari * :
Mazarin dit au roi , triste , pâle , interdit : — Sire^ ma femme! hélas! qu'est-elle devenue?. — La those, dit le roi, vous est-elle inconnue? L'ange qui vous dit tout ne vous Ta-t-il pas dit?
X, Lettre que nous eroyons Inédite, d'aptèi un nuani» erit i^iipartenant à H. le doc de Lnynes.
a. Pi^ce jOBtiflcatiye, I, 69.