TRAITE DE VIVRES ET ECHANGES

pour les femmes. Les anciens advertirent alors celles-cy de nous porter des vivres, ainsi que nous leur demandions, et quelque temps après il en vint plusieurs, les unes nous portant du bled d'Inde, les autres de la farine, et des fèves et choses semblables, et je donnay de la rassade, des bagues de cuivre, des aiguilles et autres bagatelles en eschange. Un Sauvage nous mena un cheval entier fort beau ; je luy donnay une hache et un couteau. Je croyois d*abord quelque défaut à ce cheval, qui estoit très beau, ctauroit valu quinze ou vingt pistoles en France, encore à bon marché, mais il n'en estoit rien \ de sorte que si ledit Sauvage se trouva content de son marché, je le fus moy aussi. Le reste du jour se passa à traiter des vivres aux femmes et filles, lesquelles nous en portoient pour avoir de la rassade et autre chose. J'appris du Provençal que lesdits Sauvages n'entroient point dans leurs cabanes depuis qu'ils avoient fait la cabane d'assemblée, et que les femmes avoient soin de leur porter à manger, et que les jeunes gens les servoient.

Comme il falloit porter des nouvelles et des vivres à ceux de nos gens qui estoient restez au bord de la rivière, nous resolusmes entre nous, puisqu'il y avoit des vivres plus qu'il ne leur en falloit pour venir, qu'un de nous resteroit dans ledit village, et en traiteroit, afin qu'à leur arrivée l'on peust voir de quel costé Ton pourroit tirer, que les trois autres partiroient pour leur porter ce qu'il y avoit avec les trois chevaux. Le sort tomba sur moy pour rester, non pas que nous eussions tiré au hasard, mais ce fut d'un commun accord. Quoyque je ne me trouvasse pas trop seur parmi ces peuples, que je n'entendois point, j*estois en quelque sorte content d'y rester, dans l'espérance que j 'a vois de voir les

deux autres François, que les Sauvages nous marquoient n^estre pas esloignez, et qui peut estre me donneroient qudque moyen de nous tirer d^avec ces malheureux meurtriers, que je ne pouvois voir qu'avec horreur. La chose estant ainsi résolue, les trois autres s'en furent avec les trois chevaux et des vivres ; le Provençal les accompagna, ayant envie de voir M. Cavclier. Quelques Sauvages furent aussi avec eux. Dans cette circonstance, la femme que les Sauvages avoieot donnée au Provençal lorsqu'il avoît esté guéri, le voyant aller, creut qu'il ne retourneroit point-, cela la rendit d'assez meschante humeur, suivant ce que j'en remarquay, car elle estoit dans ladite cabane, où je vis qu'elle prit quelque chose, qui appartenoit audit Provençal et qu'elle luy jeta, comme si elle eust voulu dire qu'elle ne vouloit rien de luy.

Enfin, après leur dépan, qui fut le second jour d'Avril, je doonayun couteau à un jeune Sauvage pour qu'il fiist advertirks deux François et leur dist qu'ils eussent à venir, que je serois bien aise de leur parler; j'avois, il est vray, lieu de croire qu^aj-ant déserté d'avec M. La Salle^ ils y feroient quelque difficulté^ dans la pensée que ce pouvoit estre ledit sieur. Ncantmoins le Sauvage fit ma commission. Pendant le temps que je fus audit lieu« ie ne manquay pas de visites : les femmes et les filles m apportoient du bkd, des fèves et de la feirinc, du

pain de noix et de soleil* ce que je leur esdiangeois. Il y 9:^^ aussi lousiours des anciens qui me penoient rendre nsite pour m'exhorter à aikr à la guerre avec eux, me disant que nou:5i imnerk^»' des chcnux^ dont la nation qu'ils « j^KVsjoJe^t de combattre avoit un grand nombre. Ils tn^ cv>niv>icttt qua:::^ d autrw choses, auxquelles je ne it^'^' Jk>Ri pomt. ne >es {mtrtst compctudre. L^orsquTb me cod-