CAUSES DE LA MORTALITE
tous reconnu qu'ils mouroient par ces sortes d'excès. Eo effet, quoyque ces meschantes nourritures deussent, ce semble, engendrer de la corruption dans un pajrs chaud, on n'y a veu aucune apparence de pourpre ny de venin, non pas mesme de fièvre que très-rarement, mais seulement des effets de la violence extraordinaire de ces fiuits et de la corrosion de l'estomac par l'acrimonie de l'eau salée, qui empeschoit U digestion et faisoit mourir étiques les gens qui mangeoient extraordinairement, jusqu'à la mort, de très-bonne nourriture comme vin, pain, bouillon, viandes fraiscbes, sans y e^pargncr les confections les plus précieuses, dont on avoit bonne provision. Ce mal alla si loin qu'il emporta plus de la moitié du monde avant la fin de JuiUet, et les matelots particulièrement, qui, estant plus souvent en voyage, se remplissoient plus souvent de ces vilenies, tellement qu'à peine en restoit-il deux en estât de manœuvrer. Le capitaine mesme en mourut.
Les vers avoient tellement endommagé le bordage du bas, qu*il falloit pomper continuellement. Les ouvriers que le sieur Massiot avoit engagez pour le sieurde La Salle estoient ou morts ou malades, et tous incapables de leur métier, tellement que le sieur de La Salle fut obligé de leur tracer leur ouvrage et d'estre luj-mesme le charpentier de la maison qu'il a hix bastir. Les Sauvages firent pendant ce temps diverses tentatives où ils furent toujours obligez de fuir. Quatorze d'entre eux ayant attaqué trois de nos chasseurs, se retirèrent après avoir perdu leur capitaine ; mais le 39 de Septembre ils surprirent un soldat qui s'estoit dérobé sans armes du poste pour aller chercher quelques racines au delà d'un bois un peu esloigné, le tuèrent et s'enfuirent dès qu'ils se virent poursuivis.
LA SALLE VEUT RECONNAITRE LA COTE JUSQU'aU MISSISSIPI 641
Sur la fin d'Octobre, le bastiment estant en estât, et les bourrasques du mois d*Aoust passées avec les plus grandes chaleurs, on creut pouvoir remonter le Mississipi et exécuter le reste de l'entreprise. Pour cela on chargea dans la Belle 4,000 livres de viande sèche et 800 livres de graisse, outre 800 livres de lard, 2 livres de beurre, [6 barriques de vin, 4 d'eau-de-vie, 3 de vinaigre, du sel, de Thuile et 108 quin- >Ék taux de pain ou de farine qui y estoient desjà. On y chargea tous les coffres, hardes, papiers, ustensiles, linge et vaisselle tant du sieur de La Salie que des ecclésiastiques, officiers et particuliers de sa compagnie, toutes les marchandises qui estoient, plus de 2,000 livrés en or, les armes, outils, canons, 4 milliers de poudre, prez de 5 milliers de plomb, les pétards, la forge et tout ce qui estoit nécessaire pour son dessein.
Le sieur Joustel demeura pour commander au poste, d'où le sieur de La Salle partit le dernier Octobre avec cinquante hommes, sans compter vingt-sept qui estoient dans la Belle, à dessein de visiter toute cette baye et voir si elle estoit continue à celle dans laquelle le Mississipy se descharge, avant que dépasser outre.
Pour le faire plus exactement, il résolut de marcher en canot le long des costes, pendant que la barque tiendroit le large, pour ne la pas risquer, et mouilleroit tous les soirs visà-vis le lieu, où le sieur de La Salle camperoit. A son arrivée au lieu où elle Tattendoit le 2 Novembre, il apprit qu'il y avoit aux environs quantité de Sauvages ennemis. Il en 'alla forcer quatre cabanes qu'il deffit luy vingticsme, et à mesme temps le sieur du Moranger osta de force à sept ou huit Sauvages, suivi seulement d'u n homme, la chaloupe de la Belle^ qu'un