LA SALLE ET BEAUJEU FONT SONDER

elle s'en retourna d'abord qu'elle eut deschargé ce qu'elle portoit pour chercher M. de La Salle, qui vint à terre le mesme jour. Il visita le poste et considéra l'entrée de ladite rivière ou baye. Il la trouva fort belle, et, après qu'il eut tout considéré, il résolut d'y faire entrer la barque la Belle et V Aimable, dans l* espérance qu'il avoitque ce pouvait estre un bras de sa rivière, dont il avoit quitté la droite en descendant, ainsi que je l'ay marqué , outre que le pilote luy

avoit fait son rapport de ce qu*il avoit trouvé en sondant, où il avoit remarqué que le mouillage estoit bon, et que les vaisseaux seroient fort bien à l'abry. A cet effet il donna ordre que l'on eust à sonder de nouveau pour voir si les navires pouvoient entrer ledit jour. M. de Beaujeu fut aussi à terre, où il fit sonder, et coucha de l'autre bord de ladite rivière. Il repassa par nostre camp et nous apprit qu'il avoit veu plusieurs vignes rampantes et quelques bois, comme aussi il dit qu'il avoit veu plusieurs carcasses de bœufs morts, ce qui faisoit juger qu'il devoit y en avoir; mais le sieur de Beaujeu supposoit que ces animaux dévoient estre morts de soif, à cause qu'il n'avoit pas trouvé d'eau. Le i6 de Février, les pilotes du Joly^ de ^Aimable et de la Belle, furent sonder ensemble ladite entrée, où ils trouvèrent neuf, dix et douze pieds d'eau, à la plus basse eau sur la barre ; car, comme le pays est plat €t sableux, il en résulte que les entrées sont barrées. Ladite barre a bien deux portées de fusil de large, et lorsqu'elle est passée, l'on en trouve cinq et six partout jusque derrière Tislet w presque mesme largeur qu'à ladite barre-, c'est-à-dire que la barre a environ deux portées de fusil de travers, et le chenal de la rivière a environ la mesme largeur et cinq et six

148 RELATION DE JOUTEL — FEVRIER l685

brasses de profondeur et bon mouillage partout. Lorsque lesdits pilotes eurent achevé de sonder, ils en dressèrent leur procez- verbal, dont ils donnèrent une copie à M. de La Salle et une à M. de Beaujeu. Le 17, lesdits pilotes plantèrent des balises d'un commun accord, estant à terre, avec de grandes pièces de bois, et dans Teau quelques barriques, afin de faciliter l'entrée des navires. Le dimanche 1 8, la barque la Belle appareilla pour entrer ; sur les deux heures après midi, elle mouilla environ une demi-lieue au sud de Tislet, par dnq brasses et demie d'eau, où elle estoit fort bien à Tabri du nord et de Test par Tislet et les battures, et du sud et surouest par la terre. Comme M. de La Salle avoit envie de faire entrer la fluste V Aimable^ il donna ordre au capitaine de faire descharger les choses les plus pesantes, suivant qu'il jugeroit à propos, comme canons, fer, plomb et choses semblables qui se trouveroient le plus à portée. Je fus assez heureux pour que mon coffre, qui estoit sur le passage, fust débarqué comme incommode, ce qui fit que je ne perdis pas grand*chose. Ix mesme jour, le sieur chevalier d'Hère vint à terre, afin de conférer avec M. de La Salle. Le 19, l'on desbarqua de ladite fluste huit pièces de canon, — quelques milliers de plomb ^^ du fer, enfin plusieurs autres choses, jusques à ce que le cpitaine dist qu'il ne falloit plus rien desbarquer,qu^il ne tii que huit pieds d'eau, mesme moins, et qu'il entreroit faciï-^ ment ainsi. — Le 20, M. de La Salle luy envoya ordre ^ s'approcher de la barre, adjoustant que, lorsque la mer haute, on luy feroit signal pour qu'il eust à se faire toucr. A cet efiei, M. de La Salle donna ordre au pilote de la Be^ pour luy ayder en ce qu'il avoit à faire, attendu quMl est^^^^ desjà entré. Mais ledit capitaine renvoya ledit pilote, ^^