LA SANTE DE LA SALLE SE RETABLIT
Quelques jours après, un des MM. Duhaut le luy dit. Il ne put s'empescher de tesmoigner à M. de Beaujeu qu'il estoit cause en partie de la perte de ce bastiment, attendu que, s'il avoit mouillé un pied d'ancre au Port de Paix, comme il en estoit convenu, cela ne seroit pas arrivé, outre qu'il leur auroit espargné la peine et le risque où ils s'estoient exposez pour venir; de plus, qu'on auroit trouvé les choses à bien meilleure composition au Port de Paix que dans le lieu où nous estions. — MM. de Saint-Laurent et Begon vinrent voir M. de La Salle, et M. de Cussy y vint plusieurs fois en particulier, où il lui fit offre de ce dont il auroit affaire. Comme sa fièvre diminuoit toujours, il eut envie de changer de maison pour prendre un peu l'air. Les Pères Capucins, l'ayant appris, luy offrirent la leur, laquelle estoit située assez près de l'église. — M. de La Salle l'accepta et s'y fut loger. Ces Pères Capucins avoient encore une maison dans le milieu du PetitGoave, où ils avoient basti une église.
M. de La Salle, estant enfin entièrement guéri, eut plusieurs conférences avec ces Messieurs dont il fut fort satisfait, ayant eu parole d'eux qu'ils l'ayderoient en tout ce qui leur seroit possible, ce qu'ils auraient asseurément fait, estant unis entre eux et n'ayant d'autre but que de mettre un bon ordre dans toute l'Amérique françoise. Comme ies farines n'estoient pas en abondance où nous estions, ils ordonnèrent qu'on délivras! à M. de La Salle quinze ou vingt tonneaux de maïs ou bled d'Inde, que nous appelons en France bled de Turquie, à la place des farines que l'on avoit perdues sur la caiche, comme aussi quelques tonneaux de vin et choses semblables, et M. de Cussy offrit à M. de La Salle de luy envoyer au printemps un navire ou deux avec des rafraischissemens et
des vivres, en cas qu'il en eust besoin et qu'il lui voulust donner de ses nouvelles. C'est pourquoy ils convinrent entre eu.vde quelques signaux qui se dévoient faire pour ne pas se tromper. Pendant le temps que nous demeurasmes au Petit Goave, l'on travailla à faire du biscuit pour le reste de la traversée. — Comme M. de La Salle avoit engagé des ouvriers de plusieurs mestiers, il en avoit un boulanger, et il s'en trouva un parmi les soldats. On les fit travailler tous deux, et Ton occupoit quelque autre à aller couper du bois que l'on alloit chercher avec la chaloupe ou avec quelque pirogue que l'on empruntoit. On espargnoit par là bien de l'argent qu'il eust cousté en journées d'ouvriers. — Elles sont d'un escu à quatre francs. Des habitans ou Flibustiers nous desbauchèrent cependant plusieurs de nos gens-, ils leur faisoient entendre que c'estoit une chimère de croire que le pays où nous prétendions aller fust si bon, comme M. de La Salle le dépeignoit. Plusieurs Flibustiers qui y avoient esté, disoient-ils, asseuroient que c'estoit un pays désert et aride, où il n'y avoit pas d'apparence qu'il y eust mesme du gibier, et la carte le dépeignoit tel qu'ils l'avoient veu dans un certain canton où l'on met Costa Déserta. — Ils adjoustoient qu'il y avoit bon nombre d'armadilles qui nous attendoient au passage. — Ces armadilles sont des navires de guerre ou corsaires espagnols, de sorte que plusieurs de nos gens, qui d'ailleurs n'avoient pas trop bonne volonté, comme je l'aydit, et venus par force ou par surprise, désertèrent. — M. de La Salle, s'en estant aperceu,fit rembarquer tous ses engagez, à la réserve de quelques uns à qui l'on se confioit davantage. Il fit ensuite mettre quelques marchandises à terre, afin de faire de l'argent pour rembourser celuy que MM. Duhaut