‹ Mémoires et fragmentsChapitre 105 sur 212 · G. Wilkinson, Manncrs and Cusioms, vol. III, p · texte numérisé non relu

G. Wilkinson, Manncrs and Cusioms, vol. III, p

148 DES OREILLES ET DES YEUX

toute autre maladie des oreilles par Tintercession supposée d'une divinité. Il s'exprime ainsi : « Lorsquo la guérison était accomplie, ils (les Égyptiens) suspendaion t 5>ouvent une image de la partie de leur corps rétablie, dans lo toniple du dieu dont ils avaient invoqué Tintercession, |3nô<3Îsément de la môme manière que dans les tombeaux des Solieîkhs de l'Egypte moderne, et dans les chapelles cathalic| tios de l'Italie et d'autres pays, dédiées à la Vierge ou â un saint; de môme des oreilles, des yeux, des bras et d'auti^os membres étaient consacrés en mémoire de leur gratitude ot de leur superstition. » Examinons les représentations ollos-mémes avant de nous prononcer sur la valeur de cette Iijy^potlièse.

Le premier des deux monuments de la collection J3elmore est une stèle consacrée à Ptab. Au registre supérieui*^ le dieu est assis dans un naos et tie nt se s insignes habituels ; sa

légende l^i^roglyphique °y|=^^^J^|]^ V-^. r'icih, seigneur de justice, roi des deux mondes, le plu.s bectvt de sa résidence de Sar, est inscrite à côté de lui, et do i^iches offrandes sont représentées dans le cliamp de la stèle. Tout en haut, sous le cintre, le signe U avec quatro oreilles 999^ d'un côté et deux yeux humains "^^^ do l'autre. Au registre inférieur, un personnage est agenouiIl<S dans l'attitude de l'adoration, et une légende hiéroglypliîc|uo en colonnes verticales, que je transcris horizontaleiiioi:it, ost gravée devant lui :

Gloriticatiou à Ptah, seigneur de justice, roi des deux rràoiide le plus beau de sa demeure grande, dieu, Tun (de ceux cjiii sonti

Page 1