E»EXIT SARCOPHAGE

Légende à côté de Nephthys figurée sur le signe de l'or JB) symbole de la demeure des morts :

HA SN {A la) tête de (son) frère, ou derrière son frère.

Dans les funérailles d'Osiris, Isis et Nephthys avaient illé, l'une aux pieds, et l'autre à la tête de leur frère, quel tous les morts étaient identifiés (cf. la première peinire du rtituel où l'on voit, dans la barque .symbolique, Isis tNeplxtUys de chaque côté de la momie d'Osiris). C'est pour ela qn& ces deux déesses, qui symbolisent aussi les hémiiphères célestes, sont souvent représentées aux deux extrémités d^s sarcophages.

2« . - . JVU M H'M SK'-U ÀM . . .?

. - cf être parmi les constellations, d'être dans (le ciel?)-.-

C'es-fc xane variante de la formule traduite par M. Emmanuel d.» I=î,ougô {Notice sommaire, p. 91), où le défunt s'adresse» ^, Ifi déesse du ciel en ces termes : « O ma mère le ciel, qui t'« fcesnds au-dessus de moi, fais que je devienne semblable aux Gc» j'^stellations ! Que le ciel étende les bras vers moi, dans son noixi de ciel (féminin), qu'elle étende ses bras pour dissiper- r <3s ténèbres et pour me ramener la lumière. »

^" "!,-^ï^MRPA ÀMN-HPT...

^Osirtstntend<int{^)Amenhotep...

"*" ■ ■ -"S-[AR]MRPA ÀMN-HTP MÀ-T'AU.

■ " '* ^^tendant (?) Amen-hotep. justifié.

Le nom d'Amen-hotep est celui que les Grecs ont écrit Aménophis ; il est fréquent sous la XVIir dynastie, dans laquelle il fut porté par plusieurs rois.