LXXXVII. Voltaire au marquis de Voyer

Au château de Ferney, 12 octobre 1770.

e ne suis pas étonné qu'un maître de poste tel que vous mène si bon train Pauteur du Système de la Nature^. Il me paroît que les maîtres de poste de France ont bien de Pesprit. Vous avez daté votre lettre d'un château OLi il y en a plus qu'ailleurs, et c'est aussi la destinée du château des Ormes, où je me souviens d'avoir passé des jours bien agréables.

Je ne savois pas, quand je vous fis ma cour à Colmar, que vous étiez philosophe ; vous l^êtes, et de la bonne secte. Je n'approche pas de vous y car je ne sais que douter. Vous souvenez-vous d'un certain Simonide à qui le roi Hiéron demandoit ce qu'il pensoit de tout cela.f* Il prit

I. Livre du baron d'Holbach, sous le nom de Mirabaud^ dont M. de Voyer avoit écrit une réfutation. Cette réfutation nous est inconnue ; mais , suivant la lettre de Voltaire , on se tromperoit fort si l'on croyoit qu'elle fût écrite dans un sens purement spiritualiste et religieux : c'étoit probablement tout à fait l'inverse qu'il y eût fallu chercher.

deux jours pour répondre , ensuite quatre , puis huit; il doubla toujours, et mourut sans avoir eu un avis.

Il y a pourtant des vérités, et c'en est peutêtre une de dire que les choses iront toujours leur train , quelque opinion qu'on ait ou qu'on feigne d'avoir sur Dieu, sur l'âme, sur la création, sur l'éternité de la matière, sur la nécessité, sur la liberté , sur la révélation , sur les miracles, etc., etc. On raisonnera toujours sur l'autre monde , mais sauve qui peut dans celui-ci.

L'ouvrage dont vous m'avez honoré , Monsieur, me donqe une grande estime pour son auteur, et un regret bien vif d'être si loin de lui. Ma vieillesse et mes maladies ne me permettent pas l'espérance de le revoir , mais je lui serai bien respectueusement attaché à lui et à toute sa maison jusqu'au dernier moment de ma vie.

LXXXVIII. Lettre au marquis de Paulmy.

Paris , 10 avril 1785.

Monsieur, recevez tous mes remerciem.ens du don que vous avez la bonté de me faire de deux ouvrages de M. votre père : je les dévore, quoique l'un me fût très-connu, mais ils excitent ma sensibilité. Je reconnois une conversation et une société où j'ai eu le bonheur de prendre mes premières instructions. Je me reporte à Segrés, le Tusculum de l'homme d'État rendu à lui-même et à ses goûts, entretenant ses amis de la patrie, des devoirs et de l'amitié. Je

ne différerai pas , Monsieur, à vous aller témoigner toute ma reconnoissance. Je l'aurois déjà fait si je n'eusse été occupé comme je le suis encore de l'inquiétude de ma fille sur la santé de M. le marquis de Roncherolles, son beau-père^ dont l'âge ne rassure pas, etc.

Signé : D'Aine.

FlH DE LA CORRESPON DANCÏ.