IJ
d'Alençon , ayant toutes choses prestes pour mon parlement, je suppliay encore le Roy de me laisser aller. Lors la Royne ma mere, qui avoit aussi un voiage à faire en Gascongue pour le service du Roy (ce païs-lîi ayant besoin de luy ou d’elle), elle se résolut que Je u'irois pas sans elle'. Et partants de Paris, le Roy nous mena à son d'Olin ville*, où, apres nous avoir traictez quelques jours , nous prinsmes congé de luy et dans peu de temps nous fusmes en Gnyenne, où, des que nous entrasmes dans le gouvernement du Roy mon mary, l’on me fist entrée par tout. Il vint au devant (le la Royne ma mere jusques à La Reolle , ville que ceux de la religion tenoient : la desGance qui estoit encor alors ( la paix n’estant encore bien establie) , ne luy ayant peu permettre de venir plus oultre. Il y estoit tres-bien accompaigné de tous les seigneurs et
' Ce vovRge SC fit, à ce qu'il parait , aux dépens du cierge, ou du moins on se ser\il de ce prétexte pour le i*ançoDner. Voici ce qu’on lit à ce sujet dans Lestoile ; n Sur la ûu de ce mois (juillet iS^S), le Hoy demanda au clergé de France une décime et demie d’extraordinaire , ouUre les moiennes décimes ordinaires , soubs prétexte des frais qu’il convenoit faire ]>our renvoier la roine de Navarre, sa seur, au roi de Navarre son mari, dont tout le clergé murmui'a foit. » {Journal fie Henri III, 078.)
' Ollainville est aujoiiid'liui un petit village de Seine-et-Oise. Henri 111 y pos.sédait une maison de plaisance.
* Le samedi 1 aoust , la roine de Navarre partit du chasteaii d’Olinville pour prendre le chemin de Gascongne, vers le Roy son mari , et l’accompagnent la Roine sa mère , le cardinal de Bourbon , le duc de Montpensier, et niessii'e Gui du Faur, sieur de Pybrac, président de la cour. (Listoilb, Journal de Henri III, 1578.) — Après les mots : le Hoy son mari, Lestoile avait ajoute, dit l’éditeur, la ligne suivante, qu'il a postérieurement eflacce - « à son grand regret et corps liéfeudant , selon le bruit tout commun. »
gentils-hommes de la religion de Gascongne, et de quelques catholiques. La Royne ma mere pensoit y demeurer peu de temps; mais il survinst tant d'accidens, et du costé des huguenots et du costé des catholiques, qu’elle fust contraincte d’y demeurer dix-huict mois; et en estant faschée, elle vouloit quelquesfois attribuer que pela se faisoit artificieusement pour voir plus long-temps ses filles, pour ce que le Roy mon mary estoit devenu fort amoureux de Dayelle ' , et monsieur de Thurene de La Vergne*; ce qui n’empeschoit pas que je ne receusse beaucoup d’honneur et d’amitié du Roy, qui m’en tesmoingnoit aultant que j’en eusse peu desirer, m’ayant, des le premier jour que nous arrivasmes, conté tous les artifices que l’on luy avoit faicts pendant qu’il estoit à la cour pour nous mettre mai ensemble; ce qu’il recognoissoit bien avoir esté faict seulement pour rompre l'amitié de mon frere et de luy, et pour nous ruiner tous trois; monstrant avoir beaucoup de contentement tpie nous fussions ensemble.
Nous demeurasmes en cette heureuse condition tant que la Royne ma mere fust en Gascongne; laquelle, apres avoir estably la paix, changé de lieutenant de Roy à la prière du Roy mon mary, ostant monsieur
' KUe était Grecque de naissance, et s'éuit sauvée du sac de Chypre en 1571 ; elle épousa depuis Jean d^Hémerits, gentilhomme normand. Il ne faut pas la confondre avec Victoire d^Ayelie (Avala), fille d’honneur de la reine Catheriue. Celle-ci était d'une famille illustre d'Espagne, et épousa, en i58o, Camille de Fera, seigneur originaire de Mantoue.
* Voyez Castilnau, t. I, p. 5q8, où on lit Mademoiselle de La Vernay.
[1579] UE MARGUERITE DE VALOIS. 159
le marquis de Villars ' pour y mettre monsieur le mnre-schal de Biron; elle passant en Languedoc, nous la conduisismesjusquesà Castelnaudarry, où prenants congé d'elle, nous nous en revinsmes à Pau en Béarn, où, n’y ayant nul exercice de la religion catholique, l'on me permit seulement de faire dire la messe en une petite chapelle qui n’avoit que trois ou quatre pas de long , qui , estant fort eslroicte , estoit pleine quand nous y estions sept ou huict.
A l’heure que l’on vouloit dire la messe, l’on levoit le pmnt du chasteau, de peur que les catholiques du pais, qui n’avoient nul exercice de religion, l’ouïssent; car ils estoient infiniment désireux de pouvoir assister au saint sacrifice, de quoy ils estoient depuis plusieurs années privez ; et poussez de ce sainct et juste désir, les habitans de Pau trouvèrent moyen le Jour de la Pentecoste, avant que l’on levast le pont, d’entrer dans le chasteau, se glissants dans la chapelle, où ils n’avoient point esté descouverts, jusques sur la fin de la messe, qu’entrouvrants la porte, pour laisser entrer quelqu'un de mes gens, quelque huguenot espiant à la porte les apperceust, et l’alla dire au Pin, secrétaire du Roy mon mary *, lequel possedoit infiniment son maistie, et avoit grande auctorité
' André de Braucas.
* L’ambas<Mïdenr d’Anglelerre écrivait en 15^4 « Heine régente « 11 est aiTwé icy d’Allcmaigne ung Françoys, qu’on m’a dict s’appeler de son propre surnom Poutrin, niais il se faict nommer Dupin, lequel a esté négocier en ceslc court. » — Cet agent des protestants de France ne serait-il pas le même que le Pin ou Dupin dont il est ici «picstion? (Correxpmtifancc diplomatique de Bertrand de Sali^nac de La Mothe Fe'neton, publiée par M. A. Tsti-Kx.)
en sa maison, maniant toutes les aüàii-es de ceux de la religion; lequel y envoya des gaixles du Roy mon mary, qui , les tirant dehors et les battant en ma présence, les menèrent en prison, où ils furent longtemps, et payèrent une grosse amende. Cette indignité fust ressentie infiniemcnt de moy, qui n'attendois rien de semblable. Je m’en allay plaindre au Roy mon mary, le suppliant faire relascher ces pauvres catholiques, qui n’avoient point mérité un tel chastiment, pour avoir voulu, apres avoir esté si long-temps privez de l’exercice de nostre religion , se prévaloir de ma venue pour rechercher le jour d’une si bonne l'este d’ouyr ma messe. Le Pin se met en tiers, sans y estre appellé, et, sans porter ce respect à son maistre de le laisser respondre, prend la parole, et me dit: que je ne rompisse point la teste au Roy mon mary de cela , et que, quoy que j’en peussedire, iln’en seroitfaictaultre chose; qu'ils avoient bien mérité ce que l’on leur faisoit, et que, pour mes parolles, il n'en seroit ny plus ny muings; que je me contentasse que l’on me permettoit de faire dire une messe pour moy, et pour ceux de mes gens que j’y voudrais mener. Ces ptaroles m’ofiènserent beaucoup d’un homme de telle qualité, et suppliay le Roy mon mary , si j’estois si heureuse d’avoir quelque part en sa bonne gmee, de me faire congnoistre qu'il ressentoit l’indignité qu’il me voyoit recepvoir par ce petit homme, et qu’il m’en bst raison. Le Roy mon mary, voyant que je m’en passionnois justement, le fist sortir et oster de devant moy, me disant qu’il estoit fort marry de l’indiscrétion de du Pin, cl que c’estoit le zclc de sa religion qui l’avoit transporté à
IGl
cela; mais qu’il m'en ferait telle raison que je voudrais ; que pour ces prisonniers catholiques, qu’il advi* serait avec ses conseillers du parlement de Pau ce qui se pourrait faire pour me contenter. M’ayant ninsy parlé, il alla apres en son cabinet , où il trouva le Pin , qui , apres avoir parlé à luy , le changea tout ; de sorte que, craingnant que je le requisse de luy donner congé, il me fuit et me fait la mine. Enfin, voyant que je m’opinlastrols à vouloir qu’il cholsist de du Pin ou de moy, celuy qui luy seroit plus agréable, tous ceux qui estolent là , et qui haïssoient l’arrogance de du Pin, luy dirent qu’il ne medebvoit mescontenter pour un tel homme, qui m’avoit tant offensée, que, si cela venoit à la cognoissance du Roy et de la Royne ma mere, ils trouverolent fort mauvais qu’il l’eust souffert et tenu près de luy : ce qui le contraingnist enfin de luy donner congé. Mais il ne laissa h continuer de m’en vouloir du mal et de m’en faire la mine, y estant, à ce qu’il m’a dit depuis, persuadé par monsieur de Pibrac, qui jouolt au double : me disant à moy, que je ne debvois souffrir d’estre bravée d’un homme de peu comme cettuy-là, et, quoy que ce fust, qu’il falloit que je le fisse chasser, et disant au Roy mon mary qu’il n’y avoit apparence que je le privasse du service d’un homme qui luy estoit si necessaire ; ce que monsieur de Pibrac falsoit p>our me convier à force de desplaisirs de retourner en France, où il estoit attaché .à son estât de president et de conseiller au conseil du Roy. Et pour empirer encor ma condition , depuis que Dayelle s’esloitesloingnée, le Roy mon mary s’es-
toit mi» il rechercher Rebours’, <|ui estolt une fille malicieuse, qui ne m’aimoit pioint, et qui me fnisoit tous les plus mauvais offices qu'elle pouvoit en son endroit
En ces traverses, ayant tousjours recours à Dieu, il eust enfin pitié de mes larmes, etpermist que nous partissions de ce petit Geneve de Pau , où , de bonne fortune {Kuir moy, Rebours y demeura malade; laquelle le Roy mon mary perdant des yeux , perdist aussi d’affection , et commença à s’embai-quer avec Fosseuse ’ , qui estoit plus belle, et pour lors toute enfant et toute bonne. Dressans nostre chemin devers M ontauban, nous pas.sasmes par une petite ville nommée Eause * , où , la
' Elle était fille de Guillaume Hebours, pn*sident au parlement, qui donna lieu plus tard à ce jeu de mots rapporté par Lestoile : a Le samedi i6 juin 1590 , ceux du Hoy tirt'i*ent à coup perdu sur Paris f de deux pièces qu’ils avoient |x>sées sur le mont des Martin de Montmartre ; du lioulet de l’une desquelles fut blessé le président Uebours, qui en eust la jambe rompue.... et pour ce que ledit débours estoit tenu pour roial et poliiùfue, tes prédicateur en leur chaire en faisoient une gosserie, et disoient que les coup.^ que tiroient les roiaux allaient tout à rebours. {Journal rfe Henri If^.)
* Marguerite ne hiy en fit plus cruel traitement, dit Brantôme, et venant à estre fort malade à Cbcnonceaux , où elle mounit , la visita, et, ainsi qu’elle voulut rendre rame, l’admonesta, et puis dit « Cette paurre fille endure beaucoup; mais aussi elle a fait bien du mal. Dieu luy pardonne comme je luy pardonne, u {Femmes illustres ^ éloge de Marguerite de France.)
’ Françoise de Montmorency, cinquième Glle de Pierre, marquis de Tbury, baron de Fusseux, mariée depuis au baron de Cinq-Mars. (Voyez Mémoires de Castelnau , t. I, p. 5^9 ; Histoire de Montmorencys p. 5o4 ; et la Confession de Sancy.)
* Eause, |)Ctite ville de l’Arniagtiac , aujourd'hui département du Cm.
iluict que nous y airivasmes, le Roy mou mary tomba malade d’une grande lievre continue, avec une extresme douleur de teste, qui luy dura dix-sept jours , durant lestjuels il n’avoit repos iiy Jour ny nuict, et le talloit perpétuellement changer de lict à autre. Je me rendis si subjecteà le servir, ne me partant jamais d’auprès de luy, sans me deshabiller, qu’il commença d’avoir agréable mon service , et à s’en louer à tout le monde, et particulièrement à mon cousin monsieur de Turenne qui, me rendant office de bon parent, me remit aussi bien auprès de luy que j’y avois jamais esté : félicité qui me dura l’espace de quatre ou cinq ans que je fus en Gascongne avec luy; faisant la pluspart de ce temps-là nostre séjour à Nerac, où nostre cour esloit si belle et si plaisante, que nous n’envïons point celle de France; y ayant madame la princesse de Navarre sa sœur, qui depuis a esté mariée à monsieur le duc de Bar mon nepveu * , et moy avec bon nombre de dames et filles ; et le Roy mon mary estant suivy d’une belle trouppe de seigneurs et gentils-hommes , aussi hoimestes gens que les plus galans que j’aye veu à la cour; et n’y avoit rien à regretter en eux, sinon qu’ils estoient huguenots. Mais de cette diversité de religion il ne s’en oyoit point parler : le Roy mon mary et madame la princesse sa sœur allants d’un costé au piesche, et moy et mon train à la messe, en une chappelle qui est dans le parc; d’où, comme je soi-
’ Henri dn I.a Tour, vicomte de Tureime, puis duc de Bouillon.
’ princesse Catherine de Bourljon^ qui épousa, en iSpq, Hcni i de lorraine , duc de Rai’.
lois, nous nous rassemblions pour nous aller promener ensemble, ou en un trcs-beau jardin qui a des allées de lauriers et de cyprez fort longues, ou dans le parc que j'avois faict faire, en des allées de trois mille pas qui sont au long de la riviere; et le reste de la journée se passoit en toutes sortes d’honnestes plaisirs, le bal se tenant d’ordinaire l’apres disnée et le soir.
Durant tout ce temps-là, le Roy servoit Fosseuse, qui, dépendant du tout de moy, se maintenoit avec tant d’honneur et de vertu, que, si elle eust tousjours continué de cette façon, elle ne feust tombée au malheur qui depuis luy en a tant apporté et à moy aussy. Mais la fortune, envieuse d’une si heureuse vie, qui sembloit, en la tranquillité et union où nous nous maintenions, mespriser sa puissance, comme si nous n’eussions esté subjects à sa mutabilité, suscite, pour nous tj'oubler, un nouveau subject de gueixe entre le Roy mon mary et les catholiques; rendant le Roy mon mary et monsieur le mareschal de Biron ( qui avoit esté mis en cette charge de lieutenant de Roy en Guyenne à la requeste des huguenots), tant ennemys, que, quoy que je peusse faire pour les maintenir bien ensemble, le Roy mon mary et luy, je ne peus empes cher qu’ils ne vinssent à une extresme desfiance et haine , commençans à se plaindre l’un de l’aultre au Roy: le Roy mon mary demandant que l’on luy ostast monsieur le mareschal de Biron de Guyenne, et monsieur le mareschal taxant mon mary et ceux de la religion prétendue d’entreprendre plusieurs choses contre le traiclé de la paix.
Ce commencement de desunion s’allant tousjoui*s accroissant, à mon très-grand regret, sans que j’y peusse remeilier, monsieur le mareschal de Biron conseille au Roy de venir en Guyenne, disant que sa presence y apporteroit un ordre. De quoy les huguenots estans ad\ertis, croyent que le Roy y venoit seulement pour les desemparer de leurs villes et s'en saisir; ce qui les iist résoudre à prendre les armes, qui estoit tout ce que je craingnois de voir ; moy estant embarquée à courre la fortune du Roy mon mary, et par conséquent me voir en un parly contraire à celuy du Roy et à celuy de ma religion. J’en parlay au Roy mon mary, pour l'en empescher, et à tous ceux de son conseil , leur reinonstrant combien peu advantageuse leur seroit cette guerre, où ils avoient un chef contraire, tel que monsieur le mareschal de Biron , grand cappitaine et fort animé contre eux , qui ne les feindroit ni ne les espnrgneroit comme avoient faict d’aultres; que si la puissancedii Roy estoit emploiée contre eux, avec intention de les exterminer tous, ils n'estoient pas pour y résister. Mais la crainte qu’ils avoient de la venue du Roy en Guyenne , et l’esperance de plusieurs entreprises qu’ils avoient sur la pluspart des villes de Gascongne et de Languedoc les y poussoit tellement, qu’encore que le Roy mon mary me fist cet honneur d’avoir beaucoup plus de creance et de bance en moy , et que les principaulx de ceux de la religion m’estimassent avoir quelque jugement , je ne peus pourtant leur persuader ce que bien-tost apres ils recongneurentù leurs despens estre vray. Il fallut laisser passer ce torrent.
qui allentit. bien-tost son cours, quand ils vindrent ii l’experience de ce que je leur avois predict.
Ixjng-temps devant que l’on vint à ces termes, voyant que les choses s’y disposoient, j’en avois souvent adverty le Roy et la Royne ma mere, pour y remédier, en donnant quelque contentement au Roy mou mary; mais ils n’en avoient tenu compte, et sembloit qu’ils fussent bien aises que les choses en vinssent là ; estans persuades par le feu mareschal de Biron qu’il avoit moyen de réduire les huguenots aussi bas qu’il voudroit. Mes advis négligez, peu à peu ces aigreurs s’en vont augmentant , de sorte qu’ils en viennent aux armes. Mais ceux de la religion prétendue s’estans de beaucoup mescontez aux forces qu’ils faisoient estât de mettre ensemble, le Roy mon mary se trouve plus foible que le mareschal de Biron; mesmes toutes leui-s entreprises estans faillies, fors celle de Cahors, qu’ils prindrent par pétards avec perle de beaucoup de gens , pour y avoir monsieur de Vezins ■ combattu l’espace de deux ou trois joui's, leur ayant disputé rue apres rue et maison apres maison; on le Roy mon mary fist paroistre sa prudence et valeur, non comme prince de sa qualité, mais comme un pruilent et hazardeux cappitaine. Celte prise les alfoiblist plus qu’elle ne les fortifia. Le mareschal de Biron prenant son temps , tinst la campagne , attaquant et em- |X>rtant toutes les petites villes qui teiioient pour les huguenots, mettant tout au Bl de l’espée.
* Voyez son eloge dans les histoires du président de Thon, I. i.ii, et <lc d'Aubigné, t. 1 , 1, i, ch. 4s h iv, ch.
[ làSü]
Des le commencement de cette guerre, voyant que riionneur que le Roy mon mary me faisoit de m'aimer me commandoit de ne l’abandonner, je me résolus de courre sa fortune; non sans extresme regret de voir que le motif de cette guerre fust tel, que je ne (K>uvois souhaitter l’avantage de l'un ou de l’aultre que je ne souliaittasse mon dommage; car, si les huguenots avoient du meilleur, c’estoit à la ruine de la religion catholique , de quoy j’alfectionnois la conservation plus que ma propre vie. Si aussi les catholiques avoient l’avantage sur les huguenots, je voyois la ruine du Roy mon mary. Retenue neantmoi ns auprès de luy par mon debvoir, et par l’amitié et fiance qu’il luy plaisoit me monslrer, j’escrivy au Roy et à la Royne ma mere l’estât en quoy je voyois les affaires de ce païs-là, pour eu avoir esté les advis que je leur en avois donnez négligez; que je les suppliois, si en ma considération ils ne me vouloient tant obliger que de faire esteindre ce feu, au milieu duquel je me voyois exposée, qu’au moins il leur pleust commander à monsieur le maresehal de Biron , que la ville où je faisois mon séjour, qui estoit Nerac, fust tenue en neutralité, et qu’à trois lieues près de là il ne s’y fist point la guerre ; et que j’en obtiendrois aultant du Roy mon mary poulie party de ceux de la religion. Cela me fust accordé du Roy , pourveu que le Roy mon mary ne fust point dans Nerac; mais que, lors qu’il y seroit, la neutralité n’auroit point de lieu. Cette condition fust observée de l’un et de l’aultre party avec aultant de respect que j’eusse peu désirer; mais elle n’empescha pas que le
Roy mon mary ne vinst souvent à Nerac, où nous estions madame sa sœur et moy, estant son naturel de se plaire parmy les dames, mesmes estant lors fort amoureux de Fosseuse (qu’il avoit tousjours servie depuis qu'il quicta Rebours), de laquelle je ne recepvois nul mauvais olBce; et, pour cela, le Roy mon mary ne laissoit de vivre avec moy en pareille privauté et amitié que si j'eusse esté sa sœur, voyant que je ne désirais que de le contenter en toutes choses.
Toutes ces considérations l’ayants un jour amené à Nerac avec ses trouppes, il y séjourna trois jours, ne pouvant se despartir d’une compagnie et d’un sejomsi agréable. Le mareschal de Biron , qui n’espioit qu’une telle occasion, en estant adverty, feint de venir avec son armée près de là, pour joindre à un |xissage de riviere monsieur de Cornusson , seneschal de Tolose, qui luy amenoit des trouppes; et, au lieu d’aller là, tourne vers Nerac, et sur les neuf heures du matin, il s’y présente avec toute son armée en bataille, près et à la voilée du canon. Le Roy mon mary, qui avoit eu advis des le soir de la venue de monsieur de Cornusson, voulant les empescher de se joindre et les combattre séparés, ayant forces suffisantes p>our ce faire (car il avoit lors monsieur de La Rocbefoucault avec toute la noblesse de Xainctonge, et bien buict cens harquebusiers à cheval qu’il luy avoit amenez), estait party du matin, au poinct du jour, pensant les rencontrer sur le passage de la riviere; mais les ayant failly , pour n’avoir esté bien adverty , monsieur de Corniisson ayant des le soir devant passé la riviere , il s’en re-
vient à Nerac, où, comme il entroit par une porte, il sçeust le mareschal de Biron estrc en bataille devant l’aiiltre. Il faisoit ce jour-là un fort mauvais temps, et une si grande pluyc, que l’arquebuserie ne pouvoit servir. Neantmoins le Roy mon mary jette quelques irouppes des siennes dans les vignes, pour erapescher que le mareschal de Biron n’approcbast plus près ; n'y ayant moyen , à cause de l’extresme pluye qu’il faisoit ce jour-là, de faire aultre elfect. Le mareschal de Biron demeurant cependant en bataille à nostre veue, et laissant seulement desbander deux ou trois des siens , qui vindrent demander des coups de lance pour l’amour des dames, se tenoit ferme, couvrant son artillerie jusques à ce qu’elle fust preste à tirer; puis, faisant soudain fendre sa trouppe, faict tirer sept ou huict volées de canon dans la ville, dont l’une donna jusques au chasteau; et ayant faict cela, part de là et se retire, m’envoyant un trompette pour s’excuser à moy, me mandant que si j’eusse esté seule, il n’cust pour rien du monde entrepris cela ; mais que je sçavois qu’il estoitdici, en la neutralité qui avoit esté accordée pwr le Roy, que, si le Roy mon mary estoit à Nerac, la neutralité n’auroit point de lieu, et qu’il avoit commandement du Roy de l’attaquer en quelque lieu qu’il fust.
En toutes aultres occasions , monsieur le mareschal de Biron m’a voit rendu beaucoup de respect, et tcsmoingné de m’estre amy ; car, luy estant tombé de mes lettres entre les mains durant la guerre, il me les avoit renvoyées toutes fermées; et tous ceux qui se disoient
à moy lie recepvoient de luy qu’honneui- et bon traictemcnt. Je l'cspondis à son trompette que je sçavois bien (|ue monsieur le mareschal ne faisoit en cela que ce qui estoit du debvoir de la guerre et du commandement du Roy; mais qu’un homme prudent comme il estoit pouvoit bien satisfaire et à l’un et à l’aultre, sans olFenser ses amys; qu’il me pouvoit bien laisser jouir ces trois jours du contentement de voir le Roy mon mary à Nerac; qu’il ne pouvoit l’attaquer en ma presence sans s’attaquer aussi à moy; que j’en estois fort olfensée, et que je m’en plaindi'ois au Roy. Celte guerre dura encor quelque temps , ceux de la religion ayant toujours du pire; ce qui m’aidoit à disposer le Roy mon mary à une paix. J’en escrivis souvent au Roy et à la Roy ne ma mere, mais ils n'y vouloient fioint entendre , se liants en la bonne fortune, qui jusques alors avoit accompagné monsieur le mareschal de Biron.
En même temps que cette guerre commença , la ville de Cambray, qui s’estoit, depuis mon parlement de France, mise eu l’obeissance de mon frere par le moyen de monsieur d’Inchy duquel j’ay parlé cy-devant, fust assiégée des forces espaignolcs: dequoy mon frere, qui estoit chez luy au Plessis lez Tours, fust adverty, lequel estoit depuis peu revenu de son premier voyage de Flandres, où il avoit receu les villes de Mous, Valenciennes et aultres, qui estoient du gouvernement du comte de Lalaiu , qui avoit pris le party de mou
* Voyez, dans les OEconornics fie Su/iy, chap. xvi, le récit de h saie tromperie dont le paui>re monsieur tllnchy fut lu victime.
Digilized by Coo^k
frere, le faisant reconjjnoistre pour seigneur en tous les pays de son authorité. Mon frere le voulant secourir, faict soudain lever des gens pour mettre sus une armée, pour s’y acheminer; et pour ce qu’elle ne pouvoit estre si tost preste, il y faict en attendant jetter monsieur de Balagny, pour soustenir le siégé, attendant qu’avec son armée il le peust faire lever. Comme il estoit sur cesapprests, et qu’il commençoit d’avoir une partie des forces qui luy estoient necessaires,cette guerre des huguenots intervint, quifistdeshander tous ses soldats, pour se mettre aux compagnies de l’armée du Roy, qui venoit en Gascongne; ce qui osta à mon frere toute esperance de secourir Cambray, laquelle ne se pouvoit perdre qu’il ne perdist tout le i-este du pays qu’il avoit conquis, et, ce qu’il regrettoit le plus, monsieur de Balagny et tous ces honnestes gens (|ui s’estoient jettcz dans Cambray.
Ce desplaisir luy fust extreme; et comme il avoit un grand jugement, et qu’il ne manquoit jamais d’expediens en ses adversitez, voyant que le seul remede eust esté de piacitier la France, luy qui avoit un courage qui ne trouvoitrien de difficile, entreprend de faire la paix, etdepesche soudain un gentil-homme au Roy pour le luy persuader, et le supplier de luy donner la charge de la Iraicter. Ce qu’il faisoit, craingnant que ceux qui y eussent esté commis ne l’eussent faict tirer en telle longueur qu’il n’y eust plus eu moyen de secourir Cambray; où monsieur de Balagny s'estant jet té, comme j’ay dict, manda à mon frere qu’il luy donncroit le temps de six mois pour le secourir; mais que, si
dans ce temps-là l’on ne faisoit lever le siégé, la necessilé de vivres y seroit telle qu’il n’y auroit moyen de contenir le peuple de la ville, et de l’empescher de se rendre. Dieu ayant assisté mon frere au dessein qu’il avoitde persuader le Roy à la paix, [il] aggrée l’oIFreque luy faisoit mon frere, de s’employer à la traicter, estimant par ce moyen de le destourner de son entreprise de Flandres qu’il n’avoit jamais eue agréable, et luy donna la commission de traicter et faire cette paix ; luy mandant qu’il luy envoieroit.pour l’assister en cette negotiation messieurs de Villeroy et de Bellievre. Cette commission réussit si heureusement à mon frere, que venant en Gascongne (où il demeura sept mois pour cet effect, qui luy durèrent beaucoup, pour l’envie qu’ilavoit d’aller secourir Cambray, encore que le contentement qu’il avoit que nous fussions ensemble luy addoucist l’aigreur de ce soing), il fist la paix au contentement du Roy et de tous les catholiques, laissant le Roy mon mary et les huguenots de son party non moins satlsfaicts; y ayant procédé avec telle prudence qu’il en demeura loué et aimé de tous ; et ayant en ce voyage acquis ce grand cappitaine, monsieur le marcschai de Biron , qui se voua à luy pour prendre la charge de son armée de Flandres, et lequel il retiroit de Gascongne pour faire plaisir au Roy mon mary, qui eust en son lieu, pour lieutenant en Guyenne, monsieur le mareschal de Matignon.
Avant que mon frere partist, il desira faire l’accord du Roy mon mary et de monsieur le mareschal de Biron ; mais cela feut impossible, estant les offenses passées
[1581] DE MARdCERlTE DE VALOIS. I7:l
Iropavant. Il obtint seulement du Roy mon mary qu’il me permettoit de voir monsieur le mareschal de Biron, pourreu qu’à la première veue il me fist satisfaction par une lionneste excuse de ce qui s’estoit passé à Nerac, et me commanda de le braver avec toutes les rudes et desdai ligneuses paroles que je pourrois. J’usay de ce commandement passionné de mon frere avec la discrétion requi.se en telles choses, sçaehant bien qu’un jour il en auroit regret, pouvant e.sperer beaucoup d'assistance d’un tel cavallier. Mon frere s’en retournant en France, accompagné de monsieur le mareschal de Biron, avec non moins d’honneur et de gloire d’avoir pacifié un si grand trouble au contentement de tous, que de toutes les victoires que par armes il avoit eues, en fist son armée encor plus grande et plus belle. Mais comme la gloire et le bon heur est tousjours suivy d’envie, le Roy n’y prenant point plaisir, et en ayant eu aussi peu des sept mois que mon frere et moy avions demeuré ensemble en Gascongne, traiclans la paix, pour trouver iin object à son ire, s’imagine que j'avois faict naistre cette guerre, y ayant poussé le Roy mon mary (qui peut bien tesmoingner le contraire), pour donner l’honneur à mon frere de faire la paix; laquelle, si elle eust despendu de moy, il l’eust eue avec moings de temps et de peine : car ses affaires de Flandres et de Cambray recepvoient un grand préjudice de son retaixlement. Mais quoy! l’envie et la haine fascinent les yeux, et font qu’ils ne voyent jamais les choses telles qu’elles sont.
Le Roy, bastissant sur ce fnulx fondement une haine
mortelle contre moy, et faisant revivre en sa mémoire la souvenance du passé (comme, durant qu'il estoit en Polongne et depuis qu’il en estoit revenu, j’avois tousjours embrassé les affaires et le contentement de mon frere plus que le sien), joingnant tout cela ensemble, il jura ma ruine et celle de mon frere; en quoy la fortune favorisa son animosité, faisant que durant les sept mois que mon frere fut en Gascongne, le malheur fut tel pour moy qu’il devint amoureux de Fosseuse, que le Roy mon mary servoit , comme j’ay dict, depuis qu’il eust quicté Rebours. Cela pensa convier le Roy mon mary à me vouloir mal, estimant que j’y fisse de bons oflices pour mon frere contre luy ; ce qu’ayant recongneu, je priay tant mon frere, luy remonstrant la peine où il me mettoit par cette recherche, que luy, qui affectionnoit plus mon contentement que le sien, força sa passion et ne parla plus à elle. Ayant remédié de ce costé-là, la fortune ( laquelle, quand elle commence à poursuivre une personne, ne se rebutte point pour le premier coup que l’on luy a faict teste) me dresse une aultre embusche bien plus dangereuse que cette-ci ; faisant que Fosseuse , qui aimoit extresmement le Roy mon mary, et qui toulesfois jusques alors ne luy avoit permis que les privautez que l’honnesteté peut pennettre, pour luy oster la jalousie qu’il avoit de mon frere , et luy faire cognoistre qu’elle n’aimoit que luy, s’abandonne tellement à le contenter en tout ce qu’il vouloit d’elle , que le malheur fust si grand qu’elle devint grosse. Lors , se sentant en cet estât, elle change toute de façon de procéder avec moy; et, au lieu
DE MARGUERITE DE VAI.OIS
qu’elle Rvoit accoustumë d’y estre libre , et de me rendre à l’endroict du Roy mon mary tous les bonsoflices qu’elle pouvoit, elle commence îi se cacher de moy, et à me rendi'e aultant de mauvais offices qu’elle m’en avoit faict de bons. Elle possedoit de sorte le Roy mon mary, qu’en peu de temps je le cogneus tout changé. Il s’estrangeoit de moy, il se cachoit, et n’avoit plus ma presence si agréable qu’il avoit eue, les quatre ou cinq heureuses années que J’avois passées avec luy en Gascongne, pendant que Fosseuse s’y gouvernoitavec honneur.
La paix faicte comme j’ay dict, mon frere s’en retournant en France pour faire son armée, le Roy mon mary et moy nous nous en retournasmes à Nerac ; où soudain que nous fusmes arrivez, Fosseuse luy mect en teste, pour trouver une couverture à sa grossesse , ou bien pour se desfaire de ce qu’elle avoit, d’aller au.x eaux de A igues-Caudes qui sont en Bearn. Je suppliay le Roy mon mary de m’excuser, si je ne l’accompagnois à Aigues-Caudes; qu’il sçavoit que, depuis l’indignité que j’avois receue à Pau , j’avois faict serment de n’entrer jamais en Bearn que la religion catholique n’y feust. 11 me pressa fort d’y aller, jusqiies à s’en courroucer. Enfin je m’en excuse. Il me dit alors que sa fille (car il appelloit ainsi Fosseuse) avoit besoin d’en prendre, pour le mal d’estomach qu’elle avoit. Je luy dis que je voulois bien qu’elley allast. 11 merespond qu'il n’y avoit point d’apparence qu’elle y allast sans moy ; que ce seroit faire penser mal où il n’y en avoit point ; et se fasche fort contre moy de ce que je ne la luy vou-
luis point mener. Enfin je fis tant <ju'il se contenta qu'il allast avec elle deux de ses compagnes, qui furent Rebours et Villesavin et la gouvernante. Elles s'en allèrent avec luy, et moy j’attendis à Baniere. J’avois tous les jours advis de Rebours (qui estoit celle qu’il avoit aimée ; qui estoit une fille corrompue et double, qui ne desiroit que de mettre Fosseuse dehors, pensant tenir sa place en la bonne grâce du Roy mon mary ) , que Fosseuse me faisoit tous les plus mauvais offices du monde , médisant ordinairement de moy, et se per* suadant, si elle avoit un fils et qu’elle se peust desfaire de moy, d’espouser le Roy mon mary; qu’en cette intention, elle me vouloit faire aller à Pau, et quelle avoit faict résoudre le Roy mon mary, estant de retour à Baniere, de m’y mener ou de gré ou de force. Ces advis me mettoicnt en la peine que l’on peut penser. Toutesfois, ayant tousjours fiance en la bonté de Dieu et en celle du Roy mon mary, je passay le temps de ce séjour de Baniere en l’attendant, et versant autant de larmes qu’eux beuvoient de gouttes des eaues où ils estoient ; bien que j’y feusse accompagnée de toute la noblesse catholique de ce quartier-là, qui mettoit toute la peine qu’elle pouvoit de me faire oublier mes ennuis.
.Au bout d’un mois ou cinq sepmaines, le Roy mon mary, i-evenantavec Fosseuse et ses aultres compagnes, sçeust, de quelqu’un de ces seigneurs qui estoient avec moy, l’cnnuy où j’estois pour la crainte que j’avois
' VoVfZ CASTtl.?tAÜ, t I, p. 5'-»9.
d’aller à Pau; qui fut cause qu’il ne me pi'essa pas tant d’y aller, et me dit seulement qu’il eust bien désiré que je l’eusse voulu. Mais , voyant que mes larmes et mes paroles luy disoient ensemble que j’eslirois plustost la mort , il changea de dessein , et retournasmes à Nerac; où voyant que tout le monde parloit de la grossesse de Fosseuse, et que non seulement en nostre cour, mais par tout le pais, cela estoit commun, je voulus tascher de faire perdre ce bruict , et me résolus de luy en parler; et, la prenant en mon cabinet, je luy dis : ri Encor que depuis quelque temps vous vous soyez estrangée de moy, et que l’on m’aye voulu faire croire que vous me faictes de mauvais offices auprès du Roy mon mary, l’amitié que je vous ay portée, et celle que j’ay vouée aux personnes d’honneur à qui vous appartenez, ne me peut permettre que je ne m’olFre de vous secourir au malheur où vous vous trouvez, que je vous prie de ne me celer, et ne vouloir ruiner d’honneur et vous et moy, qui ay aultant d’intereslau vostre, estant à moy comme vous mesme; et croyez que je vous feray office de mere. J’ay moien de nn’en aller, soubs couleur de la peste, que vous voyez qui est en ce païs et mesme en celte ville, au Mas d’Agenois, qui est une maison du Roy mon mary fort escartée. Je ne meneray avec moy que le train que vous voudrez. Cependant, le Roy mon mary ira h la chasse de aultre costé, et ne bougeray de l.H que vous ne soyez délivrée , et ferons par ce moyen cesser ce bruict, qui ne m’importe moins qu’.à vous. » Elle, au lieu de m’en sçivoir gré , avec une an-ogancc ex-
tresmc, me dit : qu’elle f'eioit mentir tous ceux qui en avoient parlé; qu’elle cognoissoit bien qu’il y avoit quelque temps que je ne l’aimois poinct, et je cherchois pretexte pour la ruiner. Et , parlant aussi hault que je luy avois parlé bas, elle sort toute en colere de mon cabinet et y va mettre le Roy mon mary; en sorte qu’il se courrouça fort à moy de ce que j’avois dict h sa fille, disant quelle feroit mentir tous ceux qui la taxoient, et m’en fist mine fort long-temps, et jusques à tant que, s’estans passez quelques mois, elle vint à l’heure de son terme.
Le mal luy prenant au matin, au point du jour, estant couchée en la chambre des filles, elle envoya quérir mon médecin, et le pria d’aller advertir le Roy mon mary, ce qu’il fist. Nous estions couchez en une mesme chambre, en divers licts, comme nous avions accoustumé. Comme le médecin luy dict cette nouvelle, il se trouva fort en peine, ne sçachant que faire, craiiignanl d’un costé qu’elle fust descouverle, et de l’aultre qu’elle fust mal secourue; car il l’aimoit fort. Il se résolut enfin de m’advouer tout , et me prier de l’aller faire secourir, sçachant bien que, quoy qui se fust passé, il me trouveroit tousjours preste de le sei-vir en ce qui luy plairoit. Il ouvre mon rideau, et me dit : « M’amie, je vous ay celé une chose qu’il fault que je vous advoue. Je vous prie de m’en excuser et de ne vous point souvenir de tout ce que je vous ay dict pour ce subject ; mais obligez-inoy tant de vous lever tout il cette heure et aller secourir Fosseuse, qui est fort malade; je in’asseiire que vous ne voudriez, la voyant
DK MARGUERITE DE VALOIS
en cet estât, vous ressentir de ce qui s’est passé. Vous sçavez combien je Taymc; je vous prie, obligez-moy en cela. » Je luy dis : que je l’honorois trop pour m’otfenser de chose qui vint de luy; que je m’y en allois, et y ferois comme si c’estoit ma fille; que cependant il s’en allast à la chasse et emmenast tout le monde, afin qu’il n’en fust poinct ouy piarlcr.
Je la feis promptement oster de la chambre des filles et la mis en une chambre escartée, avec mon médecin et des femmes poui’ la servir, et la feis tresbien secourir. Dieu voulust qu’elle ne fist qu’une fille, qui encore estoit morte. Estant délivrée, on la porta en la chambre des filles, où, bien que l’on apportast toute la discrétion que l’on pouvoit, on ne peust empescher q ue ce bru ict ne fust semé par tout le chasteau . Le Koy mon mary, estant revenu de la chasse, la va voir comme il avoit accoustumé. Elle le prie de faire que je l’allasse voir, comme j’a vois accoustumé d’aller voir toutes mes filles, quand elles estoient malades, pensant par ce moyen oster le bruict qui couroit. Le Roy mon mary, venant en la chambre, me trouve que je m’estois remise dans le lict, estant lasse de m’estrc levée si matin , et de la peine que j’avois eue à la faire secourir. Il me prie que je me leve et que je l’aille voir. Je luy dis que je l’avois faict, lors qu’elle avoit eu besoin de mon secours; mais qu’à cctlc heure elle n’en avoit plus affaire; que, s’y j’y allois, je descouvrirois plustost que de couvrir ce qui estoit, et que tout le monde me monstreroit au doigt. Il se fascha fort contre moy, et, ce qui me despleust be.vucoup, il me
IKO
MftMOIRKS
•■■pmbl.'i ji‘ in; inerilois pas oelle recompense de ce <pie j’avois faict le malin. Elle le mit souvent en des humeurs pareilles contre moy.
Pendant que nous estions de cette façon, le Roy, qui n’ignoroit rien de tout ce qui se passoit en la maison de tous les plus grands de son royaume, et qui estoit particulièrement curieux de sçavoir les deportemens de nostre cour, ayant esté adverly de tout cecy, et conservant encor le désir de vengeance qu’il avoit conceu (;ontre moy, pour l’occasion que j’ay dicte, de l’honneur que mon frere avoit acquis à la paix qu’il avoit faictc , pense que c’estoit un beau moyen pour me rendre aussi misérable qu’il desiroit; me tirant hors d’auprès du Roy mon mary, et espérant quel’esloingnement serait comme les ouvertures du bataillon Macédonien. A quoy pour parvenir, il me fist escrire par la Roync ma mere qu’elle desiroit me voir; que c’estoit trop d’avoir este cinq ou six ans esloingnéed’elle ; qu’il estoit temps que je fisse un voyage à la cour; que cela serviroit aux affaires du Roy mon mary et de moy; qu’elle cognoissoit que le Roy estoit desiraux de me voir; (jue si je n’avois des commoditez pour faire ce voyage, que le Roy ra’eii feroit bailler. Le Roy m’escrivit le semblable, et m’envoyant Manniquet , qui estoit mon maistre d’iiostel, pour m’y persuader (pour ce que, flepuis cinq ou six ans que j’estois en Gascongiie, je n’avois jamais peu me donner cette volonté de retourner à la cour) il me trouva lors plus aisée à recepvoir ce conseil, pour lemescoiitentement que j’avois .à cause de r<)sseuse, luy eu ayant donné advis la cour. Le Rov
[1582] DE MARGUERITE UE VALOIS. 181
et la Royne m'escrlvent encore deux ou trois fois coup sur coup, et me font délivrer quinze mil ' escus , afin que l’incommodité ne me retardast; et la Royne ma mere me mande qu’elle viendroitjusques en Xaintonge; que si le Roy mon mary me menoit jusques-là, qu’elle commnnicqueroitavecluy, p>our luydonner asseurance de la volonté du Royi car il desiroit fort de le tirer de Gascongne, pour le remettre à la cour en la mesme condition qu’ils y avoient esté aultresfois mon frere et luy; et le mareschal de Matignon poussolt le Roy à cela, pour l’envie qu’il avolt de demeurer tout seul en Gascongne.
Le temps que j’a vois demeuré en Gascongne ny toutes ces belles apparences de bienvueillance ne me faisoienl poinct tromper aux fruicts que l’on doibt esperer de la cour, en ayant eu par le passé trop d’experiences; mais je me résolus de tirer prouflict de ses coffres ’, et y faire un volage seulement de quebjues mois, pour y accommoder mes affaires et celles du Roy mon mary ; estimant qu’il servirait aussy comme de diversion pour l’amour de Fosseuse, quej’emmenois avec moy; que le Roy mon mary, ne la voyant plus, s’embarquerait possible avec quelque aultre qui ne me seroit pas si ennemie. J’eus assez de peine à faire consentir le Roy mon mary à me permettre ce volage, pour ce qu’il se fascholt d’esloingner Fosseuse, et qu’il en fust parlé. Il m’en fist meilleure chere , désirant extresmement de m’oster cette volonté d’aller en France. Mais, l’ayant
* Var. c(nt.
* Var. %e.% offres.
182 MÉMOIRES DE MARGUERITE DE VALOIS. [1582] desjà promis par mes lettres au Roy et à la Royne ma mere , mesmes ayant touché la somme susdictc pour mon Yoiage, le malheur qui m’y tiroit l’emporta sur le peu d’envie que j’avois lors d’y aller, voyant que le Roy mou mary recommençoit à me monstrer plus d’amitié.
m DES