IH MÉMOIRES [157T

sa maistresse, les traits de la mort. Cet ignorant, qu’il pressoit, lui respond que c’estoit mndamoiselle de Tournoii. A ce mot, il se pasme et tombe de cheval. Il le fault emporter en un logis comme mort , voulant plus justement, en cette extrémité, Iny rendre union en la mort, que trop tard en la vie il luy avoit accordée. Son ame, que je crois, allant dans le tombeau requérir pardon à celle que son desdaigneux oubly y avoit mise, le laissa quelque temp sans aulcunc apparence de vie; d’où estant revenu , l’anima de nouveau pour luy faire espixjuver la mort qui , d’une seule fois , n’eust assez puny son ingratitude.

Ce triste office estant achevé, me voyant en une compagnie estrangere, je ne voulois l’ennuyer de la tristesse que je ressentois de la perte d’une si honneste ülle; et estant conviée ou par l’evesque (dit Sa Grâce) , ou par ses chanoines d’aller en festin en diverses maisons et divers jardins (comme il y en a dans la ville et dehors de tres-beaux ) , j’y allay tous les jours , accompagnée de l’evesque et de dames et seigneurs estrnngers, comme j’ay dict; lesquels venoient tous les matins en ma chambre, pour m’accompagner au jardin, où j’allois pour prendre mon eaue ; car il (àut la prendre en pourmenant. Et bien que le médecin qui me l’avoit ordonnée estoit mon frere , elle ne laissa toutesfois de me faire bien , ayant depuis demeuré six ou sept ans sans me sentir de l’eresipele de mon bras. Partant de là, nous passions la journée ensemble, allants disner ,à quelque festin, ou, apres le bal, nous allions à vespres en quelque religion ; et l’apres-soupper se passoit de

mesme au bal ou dessus l’eau , avec musique. Six sepmaines s’escoulerent de la façon , qui est le temps ordinaire que l’on a accoustumc de prendre des eaues, et qui estoit ordonné à madame la princesse de La Rochesur-Yon.

Voulant partir pour retourner en France, madame d’Havrech arriva, qui s’en alloit retrouver son mary en Lorraine , qui nous dist l’estrange changement qui estoit advenu à Namur et en tout ce pays-là, depuis mon passage ; que le jour mesme que je partis de Mamur, dom Juan, sortant de mon batteau et montant à cheval, prenant pretexte de vouloir aller à la chasse, passa devant la porte du chasteau de Namur, lequel il ne tenoit encore; et feingnant par occasion , s’estant trouvé devant la porte , de vouloir entrer pour le voir, s’en estoit saisy, et en avoit tiré le cappitaine que les Estats y tcnoient, contre la convention qu’il avoit avec les Estats, et oultre ce s’ estoit saisi du duc d’Arscot, de monsieur d’Havrech et d’elle; que toutesfois, apres plusieurs remonstrances et prières, il avoit laissé aller son beau frere et son mary, la retenant, elle, jusques alors pour luy servir d’ostage de leurs deportements; que tout le païs estoit en feu et en armes. Il y avoit trois partis : celuy des Estats, qui estoient des catholiques de Flandre ; celuy du prince d’Orange et des huguenots, qui n’estoient qu’un, et celuy d’Espaigne, où commandoit dom Juan. Me voyant tellement embarquée qu’il falloit que je passasse entre les mains des uns et des aultres, et mon frere m’ayant envoyé un gentil-homme nommé Lescar, par lequel il m’escrip-

ÏIC

[ir.77]

voit que, depuis mon partement de la cour, Dieu luy avoit faict la grâce de si bien servir le Roy en sa charge de l’armée qui luy avoit esté commise, qu’il avoit pris toutes les villes qu’il luy avoit commandé d’attaquer, et chassé tous les huguenots de toutes les provinces pour lesquelles son armée estoit destinée ; qu’il estoit revenu à la cour à Poictiers, où le Roy estoit pendant le siégé de Brouage , pour estre plus près pour secourir l’armée de monsieur de Mayenne de ce qui lui serait necessaire ; que comme la cour est un Prothée qui changede formeà toute heure, y arrivant tous les jours des nouvelletez, qu’il l’avoit trouvée toute changée; que l’un avoit faict si peu d’estat de luy que s’il n’eusl rien faict pour le service du Roy ; que Bussy, à qui le Roy faisoit bonne chere avant que partir, et qui avoit servy le Roy en cette guerre de sa personne et de ses amis, jusques a y avoir peixlu son frere à l’assault d’Issoire , estoit aussy desfavorisé et persécuté de l’envie qu’il avoit esté du temps du Guast; que l'on leur faisoit tous les jours, à l’un et à l’aultre, des indignitez; que les mignons ', qui estoient auprès du Roy, avoient

* Ce fut en 1676, dit Lestoilr, que « le nom de mignons commença à trotter par la bouche du peuple, auquel ils estoient fort odieux, tant pour leurs façons de faire , qui estoient badines et hautaines, que pour leurs fards et accoustremens cncmincs et impudiques, mais surtout

pour les dons immenses et libéralités que leur faisoit le Roy Ces

beaux mignons portoient leurs cheveux ongués, frisés et refrisés par artifices, reroontans par dessus leurs petis bonnets de velours. ..... et leui*s fraises de chemises de toiles d'atour empezées et longues do donii-pied, de façon qu’à voir leur teste dessus leur fraize, il sembloit que pc fust le chef saint Jean dans un plat.... Ix^urs exercices vsloicnl de jouer, blasphémer, sauter, danser, volter, quereller et

[1077] DK MAlUiUElUTK DK VALOIS. tl7

falct pralicquer quatre ou cinq des plus huniiesles hominesqu’il eust, qui estoient Maugiron ' , La Valette’, Muuleon ’ , Livarrot, et quelques autres , pour quicter son service et se mettre à celuy du Roy ; qu’il avoit sçeu de bon lieu que le Roy se repentoit fort de m’avoir permis de faire ce voyage de Flandres , et que l’on taschoit, à mon retour, de me faire faire quelque mauvais tour, en haine de luy, ou par les Elspagnols (les ayant advertis de ce que je traictois en Flandre pour luy), ou par les huguenots, pour se venger du mal qu’ils avoient reçeu de luy, leur ayant faict la guerre apres l’avoir assisté.

Tout ce que dessus considéré ne me donnoit peu à penser, vopnt que non pas seulement il falloit que je passasse ou entre les uns ou entre les aultres, mais que mesroes les principaux de ma compagnie estoient affectionnez ou aux Espagnols ou aux huguenots , monsieur le cardinal de Lenoncourt ayant aultrefois esté soubsçonné de favoriser le party des huguenots; et monsieur d’Escarts *, duquel monsieur l’evesquc de Lisieux ’ estoit frere, ayant aussi esté quelquefois suspect d’avoir le cœur espagnol. En ces doubtes pleins de coiitrarietez , je ne m’en p>eus communiquer qu’a madame la princesse de La Roche-sur-Yon et à madame lie

|iaillardcrt et suivre le Koy partout et en toutes compagnies^ ne faii'e, ne dire rien que pour lui plaire, etc. u {Journal de Henri III ^ 1076.)

* Louis de Maugiron, fils de Laurent de Maugiron, l>aroa d^Ain* puis, lieutenant général en Dauphiné.

* Jean-Louis de Nogaret, de La Valette, duc d Ê|>ernon en i58i

' Giraud de Mauléoii, seigneur de Goiirdan , mort en iS^S.

* Jacques de Perusse, seigneur d’Escars, Juillac et Segur.

’ Anne d’Kscars, eveque de Lisieux, cardinal de Givry.

Toui'noii,qui, congnoissans le danger où nous estions, et voyans qu’il nous falloit faire cinq ou six journées jusques à la Fere, passant tousjours à la miséricorde des uns ou des aultres, me respondent la larme à l’œil : que Dieu seul nous poiivoit sauver de ce danger; que je me recommandasse bien à luy, et puis que je fisse ce qu’il m’inspireroit; que pour elles, qu’encore que l’une fust malade et l’aultre vieille, que je ne craiugnisseà faire de longues traictes ; elles s’accommoderoieut à tout pour me tirer de ce haxaixl. J’en parlay h l’evesque de Licge, qui me servit certes de pere, et me bailla son grand maistra avec ses ckevaulx, pour me conduire si loing que je voudrais. Et comme il nous estoit necessaire d’avoir un passeport du prince d’Orange, j’y envoiay Montdoucet , qui luy estoit confident , et se sentoit un peu de cette religion. Il ne revient point : je l’attends deux ou trois jours, et crays que, si je l’eusse attendu, j’y fusse encore. Estant tousjours conseillée de monsieur le cardinal de Lenoncourt et du chevalier Salviati ', mon premier escuyer, qui estoient d’une mesme caballe, de ne partir point sans avoir passeport, je me doubtay qu’au lieu de passeport, on me dresserait quelque aultre chose de bien contraire. Je me résolus de partir le lendemain matin. Eux voyans que, sur ce prétexté, ils ne me pouvoient plus arrester ; le chevalier Salviati, intelligent avec mon trésorier, qui estoit aussi couvertement huguenot, luy faict dire qu’il n’avoit poinct d’argent pour payer les hostes ( chose qui estoit

* François Salviati, grand-maitrc de l’ordre de Saint-Lazare, chef tlu conseil de la reine de Navarre, son premier écuyer, et chambellan du duc d’Anjou-

entièrement faulse; car estant arrivée à La Fcre, je voulus voir le compte, et se trouva de l'argent, que l’on âvoit pris pour faire le voiage, de reste encore pour faire aller ma maison plus de six sepmaines), et faict que l’on retint mes chevaux , me faisant avec le danger cet afl’ront public. Madame la princesse de La Roche-sur-Yon, ne pouvant supporter cette indignité, et voyant le hnzardoù l’on me mettoit, preste l’argent qui estolt necessaire; et eux demeurans confus, je passe, apres avoir faict présent à monsieur l’evesque de Liege d’un diamant de trois mille escus , et à tous ses serviteurs de chaisnes d’or ou de bagues, et vins coucher à lluy, n’ayant pour passeport que l’esperanceqiie j’avois en Dieu.

Cette ville estoit, comme j’ay dict, des terres de l’evesque de Liege, mais tou tesfois, tumultueuse et mutine (comme tous ces peuples-là se sentoient de la révolté generale des Pays-Bas) , ne recognoissoit plus son evesque, à cause qu’il vivoit neutre, et elle tenoit le party des Estats. De sorte que, sans recognoisti'e le grand maistre de l’evesquc de Liege , qui estoit avec moi, ayans l’allarme que dom Juan s’estoit saisy du chasteau de Namui' sur mon passage , soudain que nous fusmes logez, ils commencent à sonner le tocsin et traisner l’artillerie par les rues, et la bracquer contre mon logis ; tendans les chaisnes , afin que nous ne pussions joindre ensemble, nous tenant toute la nuict en ces altérés, sans avoir moyen de parler à aulcun d’eulx, estant tout petit peuple, gens brutaulx et sans raison. Le matin iis nous laissèrent sortir, ayants bordé toute

la rue de gens armez. Nous allasmes de là coucher à Dinan, où par malheur ils avoient faict, ce jour mesme, les bourguemaistres, qui sont comme consuls en Gascongne et eschevins en France. Touty estoit ce jour-là en desbauche; tout le monde yvre; poinct de magistrats cogneus; bref un vray chaos de confusion. Et pour y empirer d’avantage nostre condition, le grand maistre de l’evesque de Liege leur avoit faict aultresfois la guerre, et estoit tenu d’eulx pour mortel ennemy.

Cette ville, quand iis sont en leurs sens rassis, tenoitpour les Estats; mais lors, Bacchus y dominant, ils ne tenoient pas seulement pour eulx-mesmes et ne congnoissoient personne. Soudain qu’ils nous voyent approcher les faubourgs, avec une trouppe grande comme estoit la mienne, les voilà allarmez. Ils quictent les verres pour courir aux armes, et tout en tumulte, au lieu de nous ouvrir, ils ferment la barrière. J’avois envoyé un gentil-homme devant, avec les fourriers et mareschal des logis, pour les prier de nous donner passage; mais je les trouvay tous arrestez là, qui crioient sans pouvoir estre entendus. En6n je me leve deboutdans malictierc, et, ostantmon mas<{ue je fais signe au plus apparent que je veux parler à luy; et estant venu à moy, je le priay de faire faire silence, afin que je peussc estre entendue. Ce qu’estant faict avec toute peine, je leur représente qui j’estois, et l’occasion de mon voyage; que tant s’en faut que je

' Oq sait qu'au temps de Louis XIY, les femmes portaient encoi'c des masques à la campagne et même à la ville, pour préserver leur teint du hâlc

leur voulusse apporter du mal par ma venue, que je ne leur vouldrois pas seulement donner de soubçon; que je les priois de me laisser entrer, moy et mes femmes et si peu de mes gens, dans la ville, qu’ils vouldroient pour cette nuict , et que le reste ils le laissassent dans le faubourg. Ils se contentent de cette proposition , et me l’accordent.

Ainsy j’entray dans leur ville avec les plus apparents de ma trouppe, du nombre desquels fust le grand maistre de l’evesque de Liege; qui , par malheur, fust recongneu comme j’entrois en mon logis, accompagnée de tout ce peuple yvre et ai-mé. Lors commencent à luy crier injures et à vouloir charger ce bon homme, qui estoit un vieillard vénérable de quatre-vingts ans, ayant la barbe blanche jusques la ceinture. Je le fis entrer dedans mon logis, où ces yvrongnes falsoient pleuvoir les harquebusades contre les murailles, qui n’estoient que de terre. Voyant ce tumulte, je demande si l’hoste de la maison n’estoit point là-dedans. II s’y trouve de bonne fortune. Je le prie qu’il se mette à la fenestre, et qu’il me fasse parler aux plus apparents, ce qu’à toute peine il veut faire. Enfin ayant assez crié par les fenestres , les bourguemaistres viennent parler à moy, si saouls qu’ils ne sçavoient ce qu’ils disoient. Enfin leur asseuraiit que je n’avois point sçeu que ce grand maistre leur feust ennemy, leur remonstrant de quelle importance leur estoit d’offenser une personne de ma qualité, qui estoit amie de tous les principaux seigneurs des Estats, et que je m’asseurois que monsieur le comte de Lalain et tous les autres chefs trou-

veroienl forl mauvais la réception qu’ils m’avoient faicte; oyans nommer monsieur de Lalain, ils se changèrent tous, et luy piorterent tous plus de respect qu’à tous les roys à qui j’appartenois. Le plus vieil d’entre eulx me demande, en se sousriant et beguaiant, si j’estois doncamyede monsieur le comte de I^lnin; etmoy, voyant que sa parenté me servoit plus que celle de tous les potentats de la chrestienté , je luy respouds : « Ouy, je suis son amie et sa parente aussi. » Lors ils me font la reverence et me baisent la main , et m’olfrent autant de courtoisie comme ils m’avoieut faict d’insolence, me priants de les excuser, et me promettants qu’ils ne demauderoient rien à ce bon homme de grand maistre, et qu’ils le laisseroient sortir avec moy.

Le matin venu, comme je voulais aller à la messe, l’agent que le Roy tenoit auprès de dom Juan , nommé Du Bois, lequel estoit fort Espkaignol, arrive, médisant qu’il avoit des lettres du Roy pour me venir trouver et me conduire seurement à mon retour; qu’à cette cause, il avoit prié dom Juan de luy bailler Barlemont avec une trouppe de cavallerie , pour me faire escorte et me mener seurement à Namur, et qu’il falloit que je priasse ceux de la ville de laisser entrer monsieur de Barlemont, qui estoit seigneur du pais, et sa trouppe, aGn qu’il me peust conduire; cequ’ilsfaisoient à double ûn : l’une, pour se saisir de la ville pour dom Juan, et l’autre pour me faire tomber entre les mains de l’Espaignol. Je me trouvay lors en fort grande peine. Le communiquant à monsieur le cardinal de Lenoncom't, qui n’a voit pas envie de tomber entre les mains de l’Es-

paignol non plus que moy, nous advisasmes qu’il falloit sçavoir de ceux de la ville s’il y avoit poinct quelque chemin , par lequel je peusse éviter cette trouppe de monsieur de Barlemont ; et baillant ce petit agent, nommé Uu Bois, à amuser à monsieur de Lenoncourt, je passe en une aultre chambre, où je fais venir ceux de la ville, où je leur fais cognoistre que, s’ils laissoient entrer la trouppe de monsieur de Barlemont, ils esloient perdus ; qu'ils se saisiroient de la ville pour dom Juan ; que je les conseillois de s’armer, et se tenir prests à leur porte, monstrans contenance de gens advertis , et qui ne se veulent laisser surprendre; qu’ils laissassent entrer seulement monsieur de Barlemont, et rien d’avantage.

Leur vin du jour precedent estant passé, ils prirent bien mes raisons et me creurent, m’offrants d’employer leurs vies pour mon service, et me baillants un guide, pour me mener par un chemin auquel je mettrois la riviere entre les trouppes de dom Juan et moy, et les laisserois si loing qu’ils ne me pourraient plus atteindre, allant tousjours par maisons ou villes tenants le party des Estats. Ayant pris cette resolution avec eux, je les envoyé faire entrer monsieur de Barlemont tout seul, lequel, estant entré, leur veut persuader de laisser entrer sa trouppe. Mais oyans cela , ils se mutinent de sorte que peu s’en fallust qu’ils ne le massacrassent, luy disant que, s’ils ne la faisoit retirer hors de la veue de leur ville, qu’ils y feraient tirer l’artillerie ; ce qu’ils faisoient afin de me donner temps de passer l’eaue, avant tpie cette trouppe me peust atteindre. Monsieur de

Barlemont estant entré, luy et l’agent Du Bois font ce qu'ils peuvent pour me persuader d'aller à Namuroù dom Juan m’attendoit. Je monstre de vouloir faire ce qu’on me consei lierait, et, apres avoir ouy la messe et faict un disner court, je sors de mon logis accompagnée de deux ou trois cens de la ville en armes , et parlant tousjours à monsieur de Barlemont , et à l’agent Du Bois , je prens mon chemin draict h la porte de la rivière , qui estoit au contraire du chemin de Namur, sur lequel estoit la trouppe de monsieur de Barlemont. Eux s’en advisans, me dirent que je n’allois pas bien , et moy, les menant tousjours de paroles, J’arrivay à la porte de la ville; de laquelle sortant, accompagnée d’une bonne partie de ceux de la ville, je double le pas vers la riviere et monte dans le batteau, y faisant promptement entrer tous les miens; monsieur de Bar- Icmont et l’agent Du Bois me criants tousjours du bord de l’eaue que je ne faisois pas bien; que ce n’ estoit poinct l’intention du Roy, qui vouloit que je passasse par Namur. Nonobstant leurs crieries , nous passons promptement l’eaue, et pendant que l’on passoit, à deux ou trois voyages, nos lictieres et nos chevaux, ceux de la ville, exprès pour me donner temps, amusent par mille crieries et mille plainctes monsieur de Barlemont et l’agent Du Bois, les arraisonnans en leur patois sur le tort que dom Juan avoit, d’avoir faulsé sa foy aux Estats et rompu la paix, et sur les vieilles querelles de la mort du comte d’Eigmont , et le menaçant tousjours que si sa troupp<;paroissoit auprès de la ville, qu’ils feroient tirer l’artillerie. Us inc donnèrent

temps de m'csioingner, en telle sorte que je n’avois plus à craindre cette trouppe, guidée de Dieu et de l’homme qu’ils m’avoient baillé.

Je logeay ce soir-là en un chasteau fort , nommé Fleurines, qui estoit à un gentil-homme qui tenoit le party des Estats, et lequel j’avois veu avec le comte de Lalain. Le malheur fut tel que ledit gentil-homme ne s’y trouva point, et n’y a voit que sa femme. Et comme nous fusmes entrez dans la basse-court , la trouvant toute ouverte, elle prist l’allarme et s’enfuit dans son dongeon, levant le pont, résolue, quoy que. nous luy pussions dire, de ne nous point laisser entrer. Cependant une compagnie de trois cens hommes de pied, que dom Juan avoit envoyez pKtur nous couper chemin, et pour se saisir dudict chasteau de Fleurines, sçaehans que j’y allois loger, paroissent sur un petit hault à mille pas de là; et, estimants que nous fussions entrez dans le dongeon, ayants peu cognoistre de là que nous estions tous entrez dans la court, brentalte, et se logèrent à un village là auprès, esperansde m’attrapper le lendemain matin.

. Comme noos estions en ces altérés, pour ne nous voir que dedans la court, qui n’estoit fermée que d’une mcschante muraille, et d’une meschante porte qui eust esté bien aisée à forcer, disputants tousjours avec la dame du chasteau inexorable à nos prières. Dieu nous fist cette grâce que son mary, monsieur de Fleurines, y arriva à nuict fermante; lequel soudain nous flst entrer dans son chasteau, se courrouçant fort à sa femme de l’indiscrette incivilité qu’elle avoit monstrée. Ledict

sieur de Fleurtnes nous venoit trouver de la part du comte de Lalain, pour me faire seurement passer par les villes des Estats, ne pouvant quicter l'armée des Estats, de laquelle il estoit chef, pour me venir accompaigner. Ce bon rencontre fust si heureux que , le maistre de la maison s’offrant de m’accompgner jusques en France , nous ne passasmes plus par aulcunes villes où Je ne fusse honnorablement et paisiblement receue , pource que c’ estoit païsdes Elstats; y recepvant ce seul desplaisir que je ne pouvois repasser à Mons , comme j’avois promis à la comtesse de Lalain, et n’en appro> chois pas plus près que de Nivelles, qui estoit à sept grandes lieues de là ; qui fust cause , la guerre estant si forte comme elle estoit, que nous ne nous peusmes voir elle et moy, ny aussy peu monsieur le comte de Lalain, qni estoit, comme j’ay dict, en l’armée des Elstats vers Anvers. Je luy escrivis seulement de là par un homme de ce gentil-homme qui me conduisoit. Elle soudain , me sçaehant là , m’envoye deux des gentilshommes plus apparens qui fussent demeurez là , pour me conduire jusques à la frontière de France (car j’avois à passer tout le Cambresis, qui estoit my-party pour l’Espagnol et pour les Estits); avec lesquels j’allay loger au Chasteau Cambresis, d’où eux s’en retoumans, je luy envoyay, pour se souvenir de moy, une robbe des miennes, que je luy avois ouy fort estimer quand je la portois à Mons , qui estoit de satin noir toute couverte de broderie de canon , qui avoit cousté douze cens escus.

Arrivant au Chasteau Cambresis, j’eus advis que

quelques trouppcs huguenotes nvoient dessein de m’attaquer entre la frontière de Flandre et de France; ce que n'ayant communicqué qu’à peu de personnes , une heure avant le jour je fus preste. Envoyant c|uerir nos lictieres et chevaulx pour partir, le chevalier Salviati faisoit le long, comme il avoit faict à Liege. Ce que eognoissant qu’il faisoit à dessein, je laisse là ma lictiere, et montant à cheval, ceux qui feurent les premiers prests me suivirent; de sorte que je fus au Chastelet à dix heures du matin, ayant, par la seule grâce de Dieu , eschappë toutes les embusches et aguets de mes eniiemys. De là allant chez moy à La Fere, pour y séjourner jusques à tant que je sçaurois la paix estre faicte , j’y trouvay arrivé devant moy un courrier de mon frere, qui avoit charge de m’attendre là pour, soudain que je serois arrivée, retourner en poste et l’en advertir. Il escrivoit par luy que la paix estoit faicte, et que le Roy s’en retournoit à Paris; que pour luy, sa condition alloit tousjours en empirant, n’y ayant sorte de desfaveurs et indignitez que l’on ne iist tous les jours esprouver et à luy et aux siens, et que ce n’estoit tous les jours que querelles nouvelles, que l’on suscitoit à Bussy et aux honnestes gens qui estoient avec luy; ce qui luy faisoit attendre avec exlrcsme impatience mon retour à La Fere, pour m’y venir trouver. Je luy redepesche soudain son homme, par lequel, adverty de mon retour, il envoya soudain Bussy avec toute sa maison à Angers ; et prenant seulement quinze ou vingt hommes des siens, s’en vinst

en poste me trouver chez moy à La Fere qui fust uu des grands contentemens que j’aye jamais receu, de voir personne chez moy que j’aimois et honorois tant; où je mis peine de luy donner tous les plaisirs que je pensois luy pouvoir rendre ce séjour agréable : ce qui estoit si bien receu de luy, qu’il eust volontiers dict comme saint Pierre : « Faisons icy nos tabernacles, » si le courage tout royal qu’il avoit et la générosité de son ame ne l’eussent appelle à choses plus grandes. La tranquillité de noslre cour, au prix de l’agitation de l’aultre d’où il partoit, luy rendoit tous les plaisirs qu’il y recepvoit si doux, qu’à toute heure il ne sc pouvoit empescher de me dire : « 0! ma Royne, qu’il faict bon avec vous! Mon Dieu, cette compagnie est un paradis comblé de toutes sortes de delices, et celle d’où je suis party, un enfer remply de toutes sortes de furies et tourmens. »

Nous passasmes près de deux mois, qui ne nous feurent que deux petits jours , en cet heureux estât ; duramt lequel, luy ayant rendu compte de ce quej’avois faict pour luy eu mon voyage de Flandre, et des termes où j’avois mis ses affaires, il trouve fort bon que monsieur le comte de Montigny, frere du comte de Lalain, viust resouldre avec luy des moyens qu’il y falloit tenir, et pour, prendre aussy asseurance de leur volonté, et eux de la sienne.

' (I Monsieur, frèi'C du l\oy, arriva à Paris...., d'où il partit le samedi ti (octobre 1577), pour aller à La Fci'c, en Picardie, veoir la roinede Navarre, sa scur. » (Lestoile, Journal de Henri Ifl.)

Il y vint accompagné de quatre ou cinq des plus principaux du Haynault, l’un desquel.s avoit lettre et charge de monsieur d’Incliy d’oIFrir son service h mon frere, et l'asseurer de la citadelle de Cambray. Monsieur de Montigny lui portoit parole, de la part de son frere le comte de Lalain , de luy remettre entre ses mains tout le Haynaiilt et l’Arthois , où il y a plusieurs bonnes villes. Ces offres et ces asseurances receues de mon frere, il les renvoya avecprcsens, et leur donna des medalles d’or, où la figure de luy et de moy estoit , et asseurant les accroissemens et bienfaicts qu’ils pourroient esperer de luy ; de sorte que s’en retournans , ils préparèrent toutes choses pour la venue de mon frere, qui , se délibérant d’avoir ses forces prestes dans peu de temps pour y aller, s’en retourne à la cour, pour tascher de tirer des commoditez du Roy pour fournir à cette entreprise. Moy, voulant faire mon voyage de Gascongne, et ayant préparé toutes choses pour cet effect, je m’en retourne à Paris, où arrivant, mon frere me vint trouver à une journée de Paris; où le Roy et la Royiie ma mere, et la royne Louyse, avec toute la cour, me firent cet honneur de venir au devant de moy jusques .à Sainct-Denis , ejui estoit ma , disnée, où ils me receurent avec beaucoup d’honneur et de bonne cliere, se plaisants à me faire raconter les honneurs et magnificences de mon voyage et séjour de Liege, et les aventures de mon retour. En ces agréables entretiens , estans tous dans le chariot de la Royne ma mere, nous arrivasmes à Paris, où apres avoir souppé et le bal estant finy, le Roy et la Rovne

ma mere estants ensemble, je m'approche d’eux, et leur dis que je les suppllois ne trouver mauvais si je les requerois avoir agréable que j’allasse trouver le Koy mon mary; que la paix estant faicte, c’estoit chose qui ne leur pouvoit estre suspecte, et qu’à moy , me serait prejudiciable et mal séant, si je demeurois davantage à y aller. Ils monstrent tous deux de le trouver tres-bon , et de louer la volonté que j’en avois ; et la Royne ma mei'e me dit qu’elle vouloit m’y accompagner, estant aussy son voiage necessaire en ce païs-là pour le service du Roy, auquel elle dit aussy qu’il falloit qu’il me baillast des moyens pour mon voiage : ce que le Roy librement m’accorda. Et moy, ne voulant rien laisser en arriéré qui me peust faire ■revenir à la cour (ne m’y pouvant plus plaire lors que mon fi’cre en serait dehors, que je voyois se préparer pour s’en aller bientost en son entreprise de Flandre) , je suppliay la Royne ma mere de se . souvenir de ce qu’elle m’avoit promis, à la paix faicte avec mon frare : qu’advenant que je partisse pour m’en aller en Gascongne, elle me ferait bailler des terres pour l’assignat de mon dot. Elle s’en ressouvient, et le Roy le trouve tres-raisonnable , et me promet qu’il serait faict. Je le supplie que ce soit promptement, pour ce que je desirois partir, s’il luy plaisoit, pour le commencement du mois prochain : ce qui fust ainsi arresté , mais à la façon de la cour; car au lieu de me depes— cher, bien que tous les jours je les en sollicitasse, ils me firent traisner cinq ou six mois , et mon frere de mesme, qui pressoit aussy son voiage de Flandre, re—

pi'eseiitaiit au Roy : que c’estoit l’iionneuret l’accroissement de la France; que ce seroit une invention pour empescher la guerre civile, tous les esprits remnans et désireux de nouveauté ayants moyen d’aller en Flandre passer leur fumée et se saouler de la guerre ; que cette entreprise servirait aussi , comme le Fiedmont, d’escole à la noblesse de France pour s’exercer aux armes , et y faire revivre des Montlucs ' et Brissacs’, des Teimes ^ et des Bellegardes tels que ces grands mareschaux, qui, s’eslans façonnez aux guerres du Fiedmont, avoient depuis si glorieusement et heureusement servy le Roy et leur patrie.

Ces remonstrances estoient belles et véritables; mais elles n’avoient tant de poids qu’elles peussent emporter en la balance l’envie que l’on portoit h l’accroissement de la fortune de mon frere, auquel l’on donna tous les jours nouveaux empeschemens, pour le retarder d’assembler ses forces et les moyens qui luy estoient necessaires pour aller en Flandre; lui faisant cependant à luy, à Bussy et à .ses aultres serviteurs , mille indignitez, et faisant attaquer plusieurs querelles à Bussy, tantost par Quelus, tantost par Grammont, de jour, de nuict et à toutes heures, estimants qu’à quelqu’une de ces allarmes mon frere s’y précipiterait : ce qui se faisoit sans le sceu du Roy. Mais Maugiron qui le possedoit lors, et qui, ayant quicté

' Biaise de Lasseran, seigneur de Montluc.

* Charles de Cossé, comte de Brissac.

’ Paul de La Barthe, seigneur de Ternies.

* Uoger de Saint-Lary, seigneur de Bcllcgarde.

le service de mon frere, croyoit qu’il s’en deust ressentir (ainsy qu’il est ordinaire que qui ofTense ne pardonne jamais), haioit mon frere d’une telle haine, qu’il conjuroit sa ruine en toutes façons, le bravant et mesprisant sans respect: comme l’imprudence d’une folle jeunesse, enllée de la faveur du Roy, le poussoit à faire toutes insolences, s’estant ligué avec Queliis, Saint-Luc, Saint-Maigrin, Grammont, Mauleon, LivaiTot, et quelques aultres jeunes gens que le Roy favorisoit; qui, suivis de toute la cour, à la façon des courtisans qui ne suivent que la faveur, entreprenoient toutes choses qui leur venoient en fantaisie, quelles qu’elles feussent. De sorte qu’il ne se passoit jour qu’il n’y eust nouvelle querelle entr’eux et Bussy, de qui le courage ne pouvoit cedder à nul. Mon frciT, considérant que ces choses n’estoienl pas pour advancer son voyage de Flandre, désirant plustost addoucir le Roy que l’aigrir, pour l’avoir favorable en son entreprise, estimant aussy que Bussy estant dehora advanceroit davantage de dresser les trouppes necessaires pour son armée, il l’envoyc par ses terres pour y donner ordre. Mais Bussy estant party, la persécution de mon frere ne cessa pour cela, et congneust-on alors qu’encore que les belles qualitez qu’il a voit apportassent beaucoup de jalousie a Maugiron et à ces aultres jeunes gens qui estoient près du Roy, que la principale cause de leur haine contre Bussy estoit qu’il estoil serviteur de mon frere; car, depuis qu’il fust party, ils bravent et morguenl mon frere avec tant de mespris et si apparemment, <|uc tout le inonde le congnoissoit,

DE MARGUERITE DE VAI.OIS

encore que mon frere fust fort prudent et Ircs-patient de son naturel, et qu’il eust résolu soulFrir toutes choses pour faire ses affaires en son entreprise de Flandre, espérant par ce moyen en sortir bientost, et ne s’y revoir jamais plus subject.

Cette persécution et ces indignités lui feurent toutesfois fort ennuyeuses et honteuses, mesmes voyant (|u’en haine de luy l’on taschoit à nuire en toutes façons à ses serviteurs ; ayans depuis peu de jours faict perdre un grand procès à monsieur de La Ghastre’, pour ce que depuis peu il s’estoit rendu serviteur de mon frere : le Roy s’estant tellement laissé emporter aux persuasions de Maugiron et de Saint-Luc, qui estoient amys de madame de Senetaire’, qu’il avoit luy-mesme esté solliciter ce procès pour elle contre monsieur de La Chastre, qui estoit lors auprès de mon frere; qui , s’en sentant offensé, comme l’on peut penser, faisoit participer mon frere à sa juste douleur.

En ces jours là, le mariage de saint Luc’ se fist, auquel mon frere ne voulant assister, me pria aussi d’en faire de mesme ; et la Royne ma mere, qui neseplaisoit guereà la desbordée oultrecuidance de ces jeunes gens, craingnant aussi que tout ce jour seroit en joye et en desbauche , et que, mon frere n’ayant voulu estre de la partie, l’on luy en dressast quelqu’une qui lui fust prer

■ Edme, marquis de La Châtre.

* Jeanae de Laval, dame de Senetaire, dame douée d'une singulière iK'auté et encore d'uD plus bel esprit, que le Koi aima. (Lestoilk, Journal tle Henri III, i586.)

* Avec Anne de Cossé, lille du maréchal de Brissac.

judiciable, fist trouver, bon au Roy qu'oileailast le jour des nopces disner à Saint Maur, et nous y mena mon frereetmoy; c’estoitle lundygras Nousrevinsmesle soir, b Royne ma mere ayant tellement presché mon frere qu’elle le fist consentir de paroistre et se trouver au bal pour complaire au Roy; mais au lieu que cela amendast ses affaires, elles s’en empirèrent: car y estant Maugiron et aultres de sa caballe, ils commencèrent à le gausser avec des paroles si picquantes qu’un moindre que luy s’en fust offensé ; Iny disans qu’il avoit bien perdu sa peine de s’estre rhabillé ; que l’on ne l’avoit point trouvé à dire l’apres-disnée ; qu’il estoit venu à l’heure des tenebres, paree qu’elles luy estoient propres; et l’attaquans de sa laideur et petite taille. Tout cela se disant à la nouvelle mariée, qui estoit auprès de luy, si hault qu’il se pouvoit entendre, mon frere, congnoissant que cela se faisoit exprès pour le faire respondre, et le brouiller par ce moyen avec le Roy, s’oste de là , si plein de despit et de colere qu’il n’en pouvoit plus ; letjuel , apres en avoir conféré avec monsieur de La Chastre, se resolust de s’en aller pour quelques jours à la chasse , pensant par son ab-r sence attiédir l’animosité de ces jeunes gens eontre luy, et en faire plus aisément ses affaires avec le Roy, pour la préparation de l’armée qui luy estoit neces-

* Le dimanche gras 9 febvrier. Monsieur, frère du Roy, accom> pagne de la Roine, sa mère, et de la roine de Navarre, sa sœur, sVn alla dès le matin proumener au bois de Vincennes et à Saint-Maurlès-Fossés, tout c:(près, afin de n^assister aux nopces qui ce jour furent faites de Saint-Luc et de la damoiselic de Brissac. (Lestoilc ^ Journal de Henri ///.)

saire pour aller en Flandre. Il s'en va trouver la Royne ma mere qui se deshabilloit, luy dist ce qui s'estoit passé au bal, de quoy elle fust tres-marrie , et luy faict entendre la resolution que là-dessus il avoit prise, qu’elle trouve tres-bonne, et luy pronaet de la faire agreer au Roy, et, en son absence, de le solliciter de luy fournir promptement ce qu’il luy avoit promis pour son entreprise de Flandre; et monsieur de Villequier estant là, elle luy commande d’aller faire entendre au Roy le désir que mon frere avoit d’aller pour quelques jours à la chasse, ce qui luy sembloit qu’il ne seroit que bon, pour appaiser toutes les brouilleries qui estoient entre luy et ces jeunes gens, Maugiron, Saint Luc, Quelus, et les aultres.

Mon frere se retirant en sa chambre , tenant son congé pour obtenu, commande à tous ses gens d’estre le lendemain prests pour aller à la chasse à Saint Germain, où il vouloit demeurer quelques jours à courre le cerf, ordonne à son grand veneur d’y faire trouver les chiens, et se couche en cette intention de sc lever le lendemain malin, pour aller à la chasse soulager et divertir un peu son esprit des brouilleries de la cour. Monsieur de Villequier cependant estoit allé, par le commandement de la Royne ma mere, demander son congé au Roy, qui d’abord lui accorda. Mais demeuré seul en son cabinet avec le conseil de Jéroboam, de cinq à six jeunes hommes , ils luy rendent ce parlement fort suspect , et le mettent en telle appréhension, qu’ils luy font faire une des plus grandes folies qui se soit faicte de nostre temps, qui fust de prendre mon

freit: et tous ses principaux serviteurs prisonniers. S'il fust imprudemment délibéré, il fust encor plus indiscrettement exécuté; car le Roy soudain, prenant sa robe de nuict, s’en alla trouver la Koyne ma mere, tout esmeu, comme en une allarme publique où l’enncmy eust esté à la porte , luy disant ; » Comment , madame, que pensez-vous m’avoir demandé de laisser aller mon frere? Ne voyez-vous pas, s’il s’en va , le danger où vous mettez mon estât? Sans doubte soubs cette chasse il y a quelque dangereuse entreprise. Je in’en vays me saisir de luy et de tous ses gens , et feray chercher dans ses collires : je m’asseure que nous descouvrirons de grandes choses. » Et en mesme temps, ayant avec luy le sieur de Losse ‘ capitaine des gardes et quelques archers escossois, la Koyne ma mere, craiiignant qu’en cette précipitation il fist quelque tort à la vie de mon frere, lepriequ’elic aille avec luy, et toute deshabillée comme elle estoit, s’accommodant comme elle peust avec son manteau de nuict, le suit montant à la chambre de mon frere; où le Boy frappe rudement, criant que l’on luy ouvrist, que c’ estoit luy. Mon frere se resveille en sursaut, et sçaehant bien qu’il n’avoit rien faict qui luy deust donner crainte , dict à Cangé son valet de chambre qu’il luy ouvrist la porte. Le Roy entrant en cette furie, commença à le gourmander, et luy dire qu’il ne cesseroit jamais d’entreprendre contre son estât, et qu’il luy apprendroit que c’est que de s’attaquer a son roy. Sur cela il commande à ses archers

* Jean de Losscs, qui s^iotitule, dans une quittance de iSÜq, « chevalier de rordre du Ilov et cappitainc de sa garde escossoise. u

d’emporter ses coffres hors de là , et de tirer ses valets de chambre hors de la chambre. Il fouille luy-mesme le lict de son frere, pour voir s’il y trouveroit quelques ppiers. Mon frere, ayant une lettre de madame de Sauve, qu’il avoit receue ce soir-là, la prend à la main pour empescher que l’on ne la vist. Le Roy s’efforce de la luy oster. Luy y résistant, et le priant à mains jointes de ne la voir point , cela en donne plus d’envie au Roy, croyant que ce papier seroit assez suffisant pour faire le procez à mon frere. Enfin, l'ayant ouverte en la présence de la Royne ma mere, ils restèrent aussi confus que Caton, quand ayant contrainct César dans le Sénat de monstrer le papier qui luy avoit esté apporté, disant que c’estoit chose qui importoit au bien de la république, il luy fist voir que c’estoit une lettre d’amour de la sœur du mesme Caton , adressant à César.

La honte de cette tromperie augmentant plustost, par le dcspit, la colere du Roy que la diminuant, sans vouloir escouter mon frere , lequel demandoit sans cesse de quoy on l’accusoit, et pourquoy l’on le traictoit ainsy , il le commet à la garde de Monsieur de Losse et des Escossois, leur commandant de ne le laisser parler à personne. Cela se fist une heure environ apres minuict. Mon frere demeure de cette façon, estant plus en peine de moy que de luy, croyant bien que l'on m’en avoit faict aultant, et ne croyant pas qu’un si violent et si injuste commencement pust avoir aultre qu’une sinistre fin; et voyant que monsieur de Losse avoit la larme à l’œil, de regret de voir passer les choses en cette sorte, et que toutesfois, à cause des ar-

chers qui estoient là, il ne iuy osoit parler librement, il Iuy demande seulement ce qui estoit de moy. Monsieur de Lossc respond que l’on ne m’avoit encor rien demande. Mon fi ere Iuy respond : t< Cela soulage beaucoup ma peine de sçavoir ma sœur libre; mais encore qu’elle soit erT^cet estât, je m’asseure qu’elle m’aime tant, qu’elle aimera mieux se captiver avec moy que de vivre libre sans moy; » et le pria d’aller supplier la RojTie ma mere qu’elle obtint du Roy que je demeurasse en sa captivité avec Iuy ; ce qui Iuy fust accordé.

Cette ferme creance qu’il eust de la grandeur et fermeté de mon amitié me fust une obligation si particulière , bien que par ses bons offices il en eust acquis plusieurs grandes sur moy, que j’ay tousjours mis celle-là au premier rang. Soudain qu’il eust cette permission, qui fustsurlepoinctdu jour, il pria monsieur de Losse de m’envoyer un des archers escossoi.s qui estoit là, pour m’annoncer cette triste nouvelle, et me faire venir en sa chambre. Cet archer, entrant en la mienne, trouve que je dormois encore sans avoir rien sçcu de tout ce qui s’estoit passé. Il ouvre mon rideau, et, en langagepropre auxEscossois, médit : » Bonjour, madame, monsieur vostre frere vous prie de le venir voir. » Je regarde cet homme , presque toute endormie, pensant resver, et le recognoissant, je Iuy demande s’il n’estoit pas un Escossois de la garde. Il me dit qu’ouy; et je Iuy replicquay : « Et qu’est-ce donc? Moj> frere n’a-t’il point d’autre messager que vous pour m’envoyer? » Il me dit que non, que ses gens Iuy avoieiit esté ostez, et me conta en son langage ce qui

Iny estoit advenu In nuict, et que mon frere avoit obtenu permission pour moy de demeurer avec luy durant sa captivité. Et voyant que je m’affligeois fort, il s'approcha de moy et me dit tout bas : « Ne vous fascbez point : j’ay moien de sauver monsieur vostre frere, et leferay, n’en doubtez point; mais il faudra que je m’en aille avec luy. » Je l’asseuray de toute la recompense qu’il pouvoit esperer de nous , et me hastant de m’habiller, je m’en allay avec luy toute seule à la chambre démon frere. Il me falloit traverser toute la court, toute pleine de gens qui avoient accoustumc d’accourir pour me voir et honnorer. Lors chacun voyant, comme courtisans, comme la fortune me tournoit visage, et eux aussi ne firent pas semblant de m’appercevoir. Entrant en la chambre de mon frere, je le trouve avec uriesi grande constance, qu’il n’avoitrien changé de sa façon ny de sa tranquillité ordinaire. Me voyant, il me dit, m’embrassant avec un visage plus joyeux que triste : » Ma Royne, cessez je vous prie vos larmes. En la condition que je suis, vostre ennuy est la seule chose qui me pourroit affliger; car mon innocence et la droicte intention que j’ay eue m’empeschentdecraindre toutes les accusations de mes ennemis. Que si injustement l’on veut faire tort à ma vie, ceux qui feront cette cruauté se feront plus de tort qu’à moy , qui ay assez de courage et de résolution pour mespriser une injuste mort. Aussy n’est-ce ce que je redoubtc le plus, ma vie ayant esté jusques icy accompagnée de tant de traverses et de peines, que ne sçaehant que c’est dc.s félicitez de ce monde, je ne doibs avoir regret de les

Mf:M01RES

abandonner. La seule appréhension que j’ay, est, que ne me pouvant fîiire justement mourir , l’on me vueille faire languir en la solitude d’une longue prison , où encore je mesprisei-ay leur tyrannie, pourveu que vous me vouliez tant obliger de m’assister de vostre presence. »

Ces paroles, au lieu d’arrester mes larmes, me pensèrent faire verser toute l’humeur de ma vue Je luy responds en sanglottant ; que ma vie et ma fortune estoient attachées à la sienne ; qu’il n’estoit en la puissance que de Dieu seul d’empescher que je l’assistasse, en quelque condition qu’il pcust estre; que si on l’emmenoit de là, et que l’on ne me permit d’estre avec luy, je me tuerois en sa presence. Passants en ces discours quelques heures et recherchants ensemble l’occasion qui avoit convié le Roy de prendre une si cruelle et injuste aigreur contre luy, et ne nous la pouvants imaginer, l’heure vint de l’ouverture de la porte du chastcau; où un jeune homme indiscret, qui estoità Bussy, estant recongneu par les gardes et arresté, ils luy demandèrent où il alloit. Luy, estonné et surpris, leur respond qu’il alloit trouver son maistre. Celte parole rapportée au Roy , l’on soubzçonne qu’il est dans le Louvre, où l’apres-disnée, revenant de Saint- Germain , mon frere l’avoit faict entrer parmy la Irouppe, pour conférer avec luy des affaires de l’armée qu’il faisoit pour Flandre , ne pensant pas lors debvoir partir si tost de la cour, comme depuis inopinément il se résolut.

* Ou lit (bns les manuscrits mn vtr.

[1578] DE MARGUERITE DE VALOIS. Ul

Le soir, sur les occasions que j’ay dictes, l’Archant ’, cappilaine des gardes, ayant commandement du Roy de le chercher, et se saisir de luy et de Simicr, s’il les pouvoit trouver, faisant cette commission à regret (pour estrc amy intime à Bussy , duquel il estoit appelle par alliance son pere, et luy le nommoit son lils), il monte à la chambre de Simier, où il sc saisit de luy; et se doubtaiit bien que Bussy y estoit caché, il faict une legere recherche, estant bien aise de ne le trouver pas. Mais Bussy, qui estoit sur le lict, et qui voioit qu’il deraeuroit seul en cette chambre; ci-aiiignant que la commission fust donnée à quelque aultre avee lequel il ne seroit en telle seureté; désirant plustost d’estre en la garde de l’Archanl, qui estoit honneste homme et son amy; comme il estoit d’une humeur gaillarde et bouffonne , à qui les dangers et hazards ii’avoient jamais peu faire ressentir la peur; comme l’ Archant passoit la porte pour s’en aller, emmenant Simier, il sort la teste du rideau et luy dit : « Hé quoy, mon pere, comment! vous vous en voulez aller ainsy sans moy ? N’estimez- vous pas ma conduicte plus honnorable que celle de ce pendart de Simier? » L’Archant se tourna et luy dit ; « Ah, mon fils, pleust a Dieu qu’il m’eust cousté un bras et que vous ne fussiez pas icy. » 11 luy respond : « Mon pere, c’est signe que mes affaires se portent bien , » allant tousjours se gaussant de Simier, pour la tremblante peur où il le voyoit. L’Archant les mit en une chambre

* Nicolas (le rirémonvillo l'Arcliant, capitaine des gardes du corps.

avec gai'des, et s’en alla prendre monsieur de La Chastre et le mener à la Bastille.

Pendant que toutes ces choses se faisoient, monsieur de Losse, bon homme vieil, qui avoit esté gouverneur du Roy mon mary, et qui m'aymoit comme sa fille, ayant la garde de mon frere, congnoissant l’injustice que l’on luy faisoit, et détestant le mauvais conseil par lequel le Roy se gouvernoit, ayant envie de nous obliger tous deux , se résout de sauver mon frere; et pour me descouvrir son intention, commande aux archers escossois de se tenir sur le degré du dehors de la porte de mon frere , n’en retenant que deux avec soy, de qui il se fioit, et me tirant à part me dit : « 11 n’y a bon François à qui le cœur ne saigne de voir ce que nous voions. J’ay esté trop serviteur du Roy vostre pere pour ne sacrifier ma vie pour ses enfans. Je ci'oy que j’auray la garde de monsieur vostre frere en quelque lieu que l’on le tienne : asseurez-le qu’au hazard de ma vie je le sauveray; mais afin que l’on ne s’apperçoive de mon intention, ne parlons plus ensemble; mais soyez-en certaine. » Cette esperance me consoloit un peu; et reprenant mes esprits, je dis à mon frere que nous ne debvions point demeurer en cette forme d’inquisition, sans sçavoir ce que nous avions faict; que c’estoit à faire à des facquins d’estre tenus ainsy. Je priay monsieur de Losse, puis que le Roy ne vouloit permettre que la Royne ma mere montast, qu’il luy pleust nous faire sçavoir par quelqu’un des siens la cause de nostre rétention. Monsieur de Gom-

haut', qui cstoit chef du conseil des jeunes gens, nous fust envoyé, qui, avec sa gravité naturelle, nous dit qu’il esloit envoyé là poui' sçavoir ce que nous voulions faire entendre au Roy. Nous luy dismes que nous avions désir de parler à quelqu’un du Roy, pour sçavoir l’occasion de nostre rétention; que nous ne la pouvions imaginer. Il nous respond gravement, qu’il ne falloit demander aux Dieux et aux Roys raison de leurs elfects; qu’ilz faisoient tout à bonne et juste cause. Nous luy respondismes que nous n’estions pas personnes pour estre tenues comme ceux que l'on met à l’inquisition , à qui l’on faict deviner ce qu’ilz ont faict. Nous n’en peusmes tirer aultre chose, sinon qu’il s’emploieroit pour nous, et qu’il nous y feroit tous les meiliem's offices qu’il pourroit. Mon frere se prend à rire; mais moy, qui estois toute convertie en douleur , pour voir en danger mon frere , que je cherissois plus que moy-mesme , j’eus beaucoup de peine à m’empescher de luy parler comme il meritoit. Pendant qu’il faisoit son rapport au Roy, la Royne ma mere estant en sa chambre, avec l’aflliction que l’on peut penser, qui , comme princesse tres-prudente, prevoioit bien que cet excez faict sans subject ny raison , pourroit, si mon frere n’avoit le naturel bon, apporter beaucoup de malheur en ce royaume, envoya quérir tous les vieux du conseil, monsieur le chancelier, les princes, seigneurs et mareschaulx de France, qui estoient tous merveilleusement scandalisez du mau-

' Robert de Combaud, seigneur d’Arcis-sur-Aube.

vais conseil que l’on avoit donné au Roy, disants tous à la Royne ma mere qu’elle s’y debvoit opposer, et i-emonstrer au Roy le tort qu’il se faisoil; qu’on ne pouvoit empescher que ce qui avoit esté faict jusques alors ne fust; mais qu’il falloit r’habiller cela le mieux que l’on pourroit.

La Royne ma mere va soudain trouver le Roy avec tous ces messieurs , qui luy remonstrent de quelle importance estaient ces efTects. Le Roy, ayant les yeux desillez du pernicieux conseil de ces jeunes gens , trouve bon ce que ces vieux seigneurs et conseillers, luy représentent, et prie la Royne ma mere de r’iiabiller cela , et faire que mon frere oubliast tout ce qui s’estoit passé, et qu’il n’en sccust point mauvais gréîi ces jeunes gens ; et que, par mesme moyen, l’accord de Bussy et de Quelus fust faict. Cela résolu, toutes les gardes furent soudain ostées à mou frere, et la Royne ma mere le venant trouver en sa chambre, luy dict qu’il debvoit louer Dieu de la grâce qu’il luy avoit faicte, de le délivrer d’un si grand danger; quelle avoit veu l’heure qu’elle ne sçavoit qu’esperer de sa vie; que, puis qu’il cognoissoit par cela que le Roy estait de telle humeur, qu’il s’offençoit non seulement des elTects , mais des imaginations , et qu’estant résolu en ses opinions, sans s’arrester à aucun advis ni d’elle ni d’autre, il exécutait tout ce qui luy venoit en fantaisie; pour ne le jetter plus en ces aigreurs, cela le debvoit faire résoudre à s’accommoder du tout à sa volonté, et de venir trouver le Roy, monstrant ne se ressentir point de ce <jui s’estoit passé contre sa personne, et ne s’en souve-

[ 1678] DE MARGUERITE DE VALOIS. H6

iiir point. Nous iuy respoiidismes : que nous avions grandement à louer Dieu de la grâce qu’il nous avoit faicte , de nous guarantir de l’injustice que l’on nous preparoit, de c|uoy, apres Dieu, nous recognoissions Iuy en avoir, à elle, toute l’obligation; mais que la qualité de mon frere ne permcttoit pas que l’on le peust mettre en prison sans subject, et l’en tirer sans formalité de justiffication et satisfaction. La Royne respond : que les choses faictes. Dieu mesme ne pouvoit faire qu’elles ne fussent ; mais que l’on r’habilleroit le désordre qui avoit esté à sa prise , en faisant sa délivrance avec tout l’honneur et satisfaction qu’il pourroit desirer; q’aussy qu’il falloit qu’il contentast le Roy en tout, Iuy parlant avec tel respect et de telle alTèction à son service qu’il en demeurast content; et c|u’il list oultre cela que Bussy et Quelus s’accordassent, de sorte qu’il ne reslast rien qui les peust brouiU 1er : advouant bien que le principal motif qui avoit produict ce mauvais conseil et ces mauvais elfects, avoit esté la crainte que l’on avoit eu du combat que le vieil Bussy, digne pered’un si digne fils, avoit demandé, suppliant le Roy trouver bon qu’il secondast son fils le brave Bussy , et que monsieur de Quelus fust secondé du sien ; qu’eux quatre finiroicnt cette querelle, sans brouiller la cour comme elle avoit esté pour celte querelle, ny mettre tant de gens en peine. Mon frere Iuy proinist que Bussy, voyant qu’il ii’y avoit point d’esperance de se battre, feroit pour sortir de prison ce qu’elle commanderoit. La Royne ma inere rcticscendant , elle list trouver bon au Roy de

MfiMOIUES

1 iG

faire sa délivrance avec honneur. Et pour cet eHèct, il vint en la chambre de la Roync ma mere, avec tous les princes, seigneurs, et nultres conseillers de son conseil, et nous envoia quérir mon frere et moy par monsieur de Villequier ; où, comme nous allions trouver sa majesté, passants par les salles et chambres, nous les Iroiivasmes toutes pleines de gens qui nous regardoient la larme à l’œil, louans Dieu de nous voir hors de danger. Entrants dans la chambre de la Royne ma mere, nous trouvasmes le Hoy avec cette compagnie que j’ay dict, qui voyant mon frere luy dit : qu’il le prioit de ne point trouver estrange et ne s’offenser point de ce qu’il avoit faict, poussé du zele qu’il avoit au repos de son estât, et qu’il creust que ce n’avoit point esté avec intention de luy faire nul desplaisir. Mon frere luy respond : qu’il debvoit et avoit voué tant de service à sa majesté qu’il trouveroit tousjours bon tout ce qu’il luy plairoit; mais qu’il le supplioit tres-humblement considérer que la dévotion et fidelité qu’il luy avoit tesmoingnée ne meritoit pas un tel traictement; loutesfois qu’il n’en accusoit que son malheur, etresloit assez satisfaiet si le Roy recognoissoit son innocence. Le Roy luy respondit qu’ouy, qu’il n’en estoit point en doubte, et qu’il le prioit de faire aultant d’estat de son amitié qu’il avoit jamais faict. Sur cela , la Royne ma mere les prit tous deux et les list embrasser.

Soudain le Roy commanda que l’on fist venir Bussy pour l’accorderavec Quelus, et que l’on mist en liberté Siniier et monsieur de La Chastre. Bussy entrant en la

chambre, avec cette belle façon qui luy estoit naturelle, le Roy luy dict qu’il vouloit qu'il s’accordast avec Quelus, et qu’il ne se parlastpius de leur querelle, et luy commanda d’embrasser Quelus. Bussy luy respond : « Et non que cela , sire ? s’il vous plaist que je le baise, j’y suis tout disposé; » et, accommodant les gestes avec la parole, luy fist une embrassade à la Pantalonne' ; de quoy toute la compagnie, bien qu’encore estonnée et saisie de ce qui s’estoit passe, ne $c peust empescher de rii-e. Les plus advisez jugèrent que cette legere satisfaction, que recevoit mon frere, n’estoit appareil suffisant à un si grand mal. Cela faict, le Boy et la Royne ma inere s’approchants de moy, me dirent qu’il falloit que je tinsse la main à ce que mon frere ne conservast nulle souvenance qui le peust esloigner de l’obeissance et alfection qu’il debvoit au Roy. Je luy respondis : que mon frere estoit si prudent et avoit tant de dévotion à son service, qu’il n’avoit besoin d’yestre sollicité ny par moy ny par aultre; mais qu’il n’avoit receu et ne recepvroit jamais aultre conseil de moy que ce qui seroil conforme à leur volonté et son debvoir.

Estant lors trois heures apres midy, que personne n’avoit encores disné , la Royne ma mere voulut que nous disnassions tous ensemble ; puis commanda à mon frere et à moy d’aller changer noz habits , qui estoient convenables à la triste condition d’où nous estions présentement sortis , et nous aller parer pour nous trouver au souper du Roy et au bal. Elle y fust obeie

* C*e.«4-à-clire imc rmbrassadr de thêàirc. Pantalon est nn des manques de la coniédir italienne.

MÉMO! R lis

pour le* choses qui se pouvoient deveslir ou lemetlre; mais pour le visage, qui est la vive image de l’ame, la passion du juste mescontentement que nous avions s’y lisoit, aussy apparente qu’elle y avoit esté imprimée, avec la force et violence du despit et juste desdain que nous ressentions par l’eflèct de tous les actes de cette tragicomedie. Laquelle estant Unie de cette façon, le chevalier de Scure ', que la Royne ma mere avoit baillé à mon frere pour coucher en sa chambre, et qu’elle prenoit plaisir d’ouyr quciqtiesfois causer, pour estre d’humeur libre, et qui disoit de bonne grâce ce qu'il voidoit, tenant un peu de l’humeur d’un philosophe cynique, se trouvant devant elle, elle luy demande : « Et bien, monsieur de Seure, que dictes vous de tout cecy? — C’est trop peu, dict-il , pour faire à lion escient, et trop pour se jouer. « Et se tournant vers moy, sans qu’elle le peust entendre, me dit : « Je ne croy pas que ce soit icy le dernier acte de ce jeu; nostre homme (voulant parler démon frere) me tromperoit bien, s’il en demeuroit là. »

Cette journée estant passée de cette façon , le mal ayant seulement esté addoucy par le dehors et non par le dedans, les jeunes gens qui possedoient le Roy, jugeants le naturel de mon frere par le leur, et leur jugement peu expérimenté ne permettant pas qu'ils peussent juger ce que peult le debvoir et l’amour de la patrie sur un prince si grand et si bien né qu’il estoit, persuadent au Roy, pour tousjoiirs joindre leur cause

' Michel de Seui'C, chevalier, {'raiid prieur de Champagne. 11 s'in* lilulait ainsi dans une quittance de t5yu.

à la sienne, que mon frere n’oiibiiei-oit Jainais l'affi'ont public qu’il avoit receu, el s'en voudrolt venger. Le Roy, sans se souvenir de l’erreur que luy avoient faict commettre ces jeunes gens, reçoit soudain ccttc seconde impression, et commande aux cappitaines des gardes, que l’on prist soigneusement garde aux portes c|ue mon frere ne sortist point , et que, tous les soirs , l'on flst sortir tous les gens de mou frere hors du I^uvre, luy laissant seulement ce qui couchoit d’ordinaire dans sa chambre ou dans sa garde-robbe. Mon frere, se voiant traicté de cette façon et estre à la miséricorde de ces jeunes cervelles, qui , sans respect ny jugement, faisoient disposer de luy au Roy comme il leur venoiten fantaisie, craingnant qu’il ne luy advint pis, ayant l’exemple trop recent de ce qui, sans occasion ny raison, luy avoit esté faict, ayant supporté trois jours l’apprehension de ce danger, se résolut de s’oster de là, pour se retirer chez luy, et ne revenir plus à la cour, mais advancer ses affaires le plus prompttement qu’il pourroit pour s’en aller en Flandre, il me communique cette volonté; et voyant que c’estoit sa seureté, et que le Roy ny cet estât n’y pouvoieiit recepvoir de préjudice , je l’approuvay ; et en cherchant les moyens (voyant qu’il ne pouvoit sortir pattes portes du Louvre, qui estoient si curieusement gardées, que mesme l’on regardoit tous ceux qui passoient au visage), il ne s’en trouve point d’aultrc que de sortir par la fenestre de ma chambre, qui regardoit dans le fossé, et estoit au second estage. Il me prie, pour cet eifect, faire provision d’un cable fort et bon.

ISO

et de la longueur necessaire. A quoy je pourvois soudain, faisant emporter le jour mesine, par un garçon qui m’estoit iidel , une malle de luth qui estoit rompue, comme pour la faire racoustrer; et, à quelques heures de là la rapportant , il y mist le cable qui nous estoit necessaire.

L’heure du souper estant venue, qui estoit un Jour maigre, que le Roy ne soupoit point, la Royne ma mere soupa seule en sa petite salle, et moy avec elle. Mon frere, bien qu’il feust assez patient et discret en toutes ses actions, sollicité de la souvenance de l’affront qu’il avoit receu et du danger qui le menaçoit, impatient de sortir, s’y trouve comme je me leve de table, et me dit à l’oreille qu’il me prioit de me haster, et de venir tost à ma chambre où il se trouveroit. Monsieur de Matignon qui n’estoit encore marcschal, un dangereux et fin Normand, qui n’aimoit point mon frere, en estant adverty par quelqu’un qui peut-estre n’avoit pas bien tenu sa langue , ou le conjecturant sur la façon de quoy m’avoit parlé mon frere, dict à la Royne ma mere, comme elle entroit en sa chambre (ce que j’entrouïs presque, estant assez près d’elle et y prenant gaixle, et observant curieusement tout ce qui se passoit, comme font ceux qui se trouvent en pareil estât, et sur le point de leur délivrance sont agitez de crainte et d’esperance), que sans doubte mon frere s’en vouloit aller; que demain il ne seroit plus là ; qu’il le sçavoit tres-bien ; qu’elle y mist oialre. Je vis qu’elle se troubla à cette nouvelle; ce qui me

* Oilot do Mati^noo, comte de Thorigny.

donna encore plus d'apprehensioii que nous fussions descouverts. Mous entrants en son cabinet, elle me tira à part, et me dit : u Avez-vous veu ce que Matignon m’a dict? » Je luy dis : » Je ne l’ay pas entendu, madame, mais j’ay veu que c’estoit chose qui vous donnoit peine. — Ouy, ce dit-elle , bien fort ; car vous sçavez que j’ay respondu au Roy que vostre fi-ere ne s’en iroit point; et Matignon me vient de dire qu’il sçavoit tres-bien qu’il ne sera demain icy. » Lors me trouvant entre ces deux extremitez, on de manquer à la fidelité quejedebvois à mon frère, et mettre sa vie en danger, ou de jurer contre la vérité (chose que je n’eusse voulu pour éviter mille morts), je me trouvay en si grande perplexité, que si Dieu ne m’eust assistée, ma façon eust assez tesmoingné, sans parler, ce que je craingnois qui fust descouvert. Mais comme Dieu assiste les bonnes intentions, et sa divine bonté operoit en cette œuvre piour sauver mon frere , je composay tellement mon visage et mes paroles, qu’elle ne peust rien congnoistre que ce que je voulois, et que je n'offensay mon ame ni ma conscience par aulcun faulx serment. Je luy dis donc si elle ne cognoissoit pas bien la haine que monsieur de Matignon portoit à mon frere ; que c’estoit un brouillon malicieux , qui avoit regret de nous voir tous d’accord ; que lors que mon frere s’en iroit, que j’en voulois respondre de ma vie; que je m’asseurois bien que ne m’ayant jamais rien celé, qu’il m’eust communicqué son dessein, s’il eust eu cette volonté; que, lors que cela seroit,je luy abandonnerois ma vie : ce que je disois, m’asseurant bien que

mon frere estant sauvé, l’on ne m’eust osé faire desplaisir; et, au pis aller, quand nous eussions esté descouverts, j’aymois trop mieux engager ma vie que d’offenser mon ame par un faulx serment , et mettre la vie de mon frere en hazard. Elle, ne recherchant pas de près le sens de mes paroles, me dit : Pensez bien à ce que vous dictes : vous m’en serez caution ; vous m’en i-espondrez sur vostre vie. » Je luy dis en me sousriant que c’estoit ce que je voulois; et luy donnant le bon soir, je m’en allay en ma chambre, où me déshabillant en diligence , et me mettant au lict pour me desfaire de mes dames et hiles, estant restée seule avec mes femmes de chambre, mon frere vient avec Simier et Cangé; et me relevant, nous accommodasmes la corde avec un baston , et ayants regardé dans le fossé s’il y avoit personne, estant seulement aydée de trois de mes femmes qui couchoient en ma chambre, et du garçon de la chambre qui m’avoit apporté la corde, nous descendons premièrement mon frere, qui rioit et gaussoit sans avoir aulcune appréhension, bien qu’il y eustune tres-grande haulteur, puis Simier, qui, pasie et tremblant, ne se pouvoit presque tenir de peur, puis Cangé, son valet de chambre. Dieu conduisit si heureusement mon frere sans estre descouvert , qu’il se rendistà SaincteGeneviefve, où Bussy l’attendoit, qui, du consentement de l’abbé ', avoit faict un trou à la muraille de la ville par lequel il sortist; et trouvant là des chevaulx tousprests, il se retira à Angers sans aulcunc

' Cet abhé cUit Jost-pli Foulon, connu par les conférences qui sc tinrent plus tarH dans sok ahbave, pendant le siège de Paris.

infortune '.Comme nous descendions Cangé le dernier, il se leve un homme du fonds du fossé, qui commence à courir vers le logis qui est auprès du jeu depaulme, qui est le chemin où l’on va vers le corps de garde. Moy, qui en tout ce hazard n’avois jamais appréhendé ce qui estoit de mon particulier, mais seulement la seureté ou le danger de mon frere, demeure demy pasmée de peur, croyant que ce fust quelqu’un qui, suivant T.-idvis de monsieur de Matignon, eust esté mis là pour nous guetter. Elstimant que mon frere fust pris, j’entrois en un desespoir qui ne se peult représenter que par l’essay de choses semblables.

Estant en ces altérés, mes femmes plus curieuses que moy de ma seureté et de la leur, prennent la corde et la mettent au feu, afin qu’elle ne feust trouvée, si le malheur estoit si grand que cet homme qui s’estoit levé du fossé y eust esté mis pour guetter. Cette corde, estant fort longue, faict une si grande ilamme que le feu se met dans la cheminée; de façon que sortant par dessus le couvert, et estant apperceu des archers qui cstoient celte nuict-là de garde, ils viennent fraper elfroyablement a ma porte, disants que l’on ouvrist promptement. Lors, bien que je pensasse à ce coup-là ([ue mon frere fust pris, et que nous fus.sions tous deux perdus; ayant tousjours neantmoins espérance

* Le vendredi i4 de ce mois (janvier sur les sept heures

«lu soir, Monsieur s^en estant allé à Pabbaie Sainte-Geneviève cl faisant semblant de venir faire collation avec Tabbc, sVn va en certain endroit de ladite abbaie, à ce destiné et ordonné, et , par dessus les murailles de la ville, se fait descendre avec une corde dans le fossi*. ( Lestoils , Journal tic Henri lit.)

en Dieu, qui me conservoit le jugement entier (grâce qu’il a pieu à sa divine bonté me faire en tous les dangers que je me suis trouvée), voyant que la corde n’esloit pas que demy-brusiée , je dis à mes femmes qu'elles allassent tout bellement à la porte demander ce qu’ils vouloient , parlant bas comme si j’eusse dormy : ce qu’elles font, et les archers leur dirent que c’estoit le feu qui estoit à ma cheminée, et qu’ils venoient pour l’esteindre. Mes femmes leur dirent que ce n’estoit rien , et qu’elles l’esteindroient bien , et qu’ils se gardassent bien de m’esveiller. Ils s’en revont. Cette alarme passée, à deux heures de là , voicy monsieur de Losse qui me vient quérir pour aller trouver le Roy et la Royne ma mere , pour leur rendre raison de la sortie de mon frere, eu ayant esté advertis par l’abbé de Saincte Geneviefve , qui , pour n’en estre embrouillé, et du consentement mesme de mon frere, lors qu’il vist qu’il estoit assez loiiig pour ne pouvoir estre attrapé , en vint advertir le Roy, disant qu’il l’avoit surprins en sa maison , et que , l’ayant tenu enfeimié jusques à ce qu’ils eussent faict leur trou, qu’il n’avoit peu plustost en venir advertir le Roy.

Il me trouva au Uct, car c’estoit la nuict, et me levant soudain avec mon manteau de nuict, une de mes femmes, indiscrelte et effrayée, se prend à mon manteau en criant et pleurant, disant que je n’en reviendrois jamais. Monsieur de Losse la repoussant , me dict tout bas : « Si cette femme avuit faict ce traict devant une personne qui ne vous fust serviteur comme je suis, cela vous mettroit en peine; mais ne craignez

Coo^l

L1578] DE MARGUERITE DE VALOIS. 153

rien, et louez Dieu; car monsieur vostre frere est sauvé. » Ces paroles me furent un secours bien necessaire pour me fortifier contre les menaces et intimidations que j’avois à souffrir du Roy, que je trouvay assis au cbevet du lict de la Royne ma mere , en une telle colere, que je croy qu’il me l’eust fait ressentir, si la crainte de l’absence de mon frere et la présence de la Royne ma mere ne l’en eussent empesché. Ils me dirent tous deux ensemble que je leur avois dict que mon frere ne s’en iroit point, et que je leur en avois respondu. Je leur dis qu’ouy , mais qu’il m’avoit trompé en cela comme eux; que toutesfois je leur respoiidois, à peine de ma vie, que son partement n’apporteroit aucune alteration au service du Roy, et qu’il s’en alloit seulement chez luy, pour donner ordre à ce qui luy estoit necessaire pour son entreprise de Flandres. Cela adoucit un p»eu le Roy, et me laissa retourner en ma chambre.

Il eust bien tost nouvelles de mon frere, qui l’asseuroient de sa volonté, telle comme je luy avois dict; ce qui fist cesser la plainte, non le mesconlentement, inonstrant en apparence d’y vouloir ayder, mais en clfect traversant soubs main les apprests de son armée I»our Flandre.

Le temps s’estant passé de cette façon , moy pressant à toute heure le Roy me vouloir permettre d’aller trouver le Roy mon mary, luy voyant qu’il ne me le pouvoit plus refuser, et ne voulant que je partisse mol satisfaite de luy; désirant oultre eela infiniment me séparer de l'amitié de mon frere, il m’obli{;e par

toutes sortes de bienfaits : me donnant, suivant la promesse que la Royne ma mere m’en avoit faicte à la paix de Sens, l’assignat de mon dot en terres, et oultre cela la nomination des ofllces et beneGces. Et oultre la pension qu’il me donnoit, telle que les Glles de France ont accoustumé d’avoir, il m’en donna encore une de l'argent de ses coiFres, prenant la peine de me venir voir tous les matins, et me représentant combien son amitié me pouvoit estre utile; que celle de mon frere me causeroit enfin ma ruine, et que la sienne me pouvoit faire vivre bien heureuse, et mille aultres raisons tendantes à cette fin. En quoy jamais il ne peust esbranler la fidelité que j’avois vouée à mon frere, ne pouvant tirer aultre chose de moy, sinon que mon plus grand désir estoit de voir mon frere en sa bonne grâce; qu’il me sembloit qu’il n'avoit pas mérité d’en estre esloingné, et que je m’asseurois qu’il s’cfTorceroit de s’cn rendre digne par toute sorte d’obeissance et de tres-humble service ; que pour moy, je me ressentois d’estre obligée à luy de tant d’honneur et de biens qu’il me faisoit; qu’il se pouvoit bien asseurer qu’estant auprès du Roy mon mary, je ne manqucrois nullement aux commandemens qu’il luy plairoit me faire, et que je ne travaillcrois à aultre chose qu’à maintenir le Roy mon mary en son obéissance.

Mon frere estant lors sur son partement de Flandre, la Royne ma mere le voulust aller voir à Alençon avant qu’il partist. Je suppliay le Roy de trouver bon que je l'accompaignasse pour luy dire à Dieu, ce qu’il me permit, bien qu’à regret. Revenus que nous fusmes