A MON COUSIN MONSIEUR LE CONNESTABLE

(D*U880D, ce 17 novembre 1599.)

Mon cousin , c*est à cette heure le temps de Taccomplissement des promesses que le Roy vous a faictes ' pour moi. Puisque m'avez voulu tant obliger, je vous supplie mettre cette affaire à sa perfection comme y avez donné un heureux commencement. Monsieur Bertier vous fera entendre ce qui y est nécessaire, envoiant par luy tout ce que le Roy a désiré de moy pour cest effect, et vous supplieray croire que ne prendrez jamais la protection du bien de personne qui vous honore et vous ait tant d'aflfèction que vostre tres-affectionnée et fidelle cousine, Marguerite.

[ Autogr, ^ Coll. Béthune, t. 9086, fol. 25. ]

* 11 s'agit sans doute ici des avantages considérables que le Roi assura à Marguerite» le 29 décembre suivant. Par ses lettres-patentes , datées de ce jour, il déclara que Marguerite conserverait le titre de Reine et de duchesse de Valois, et lui confirma en même temps, la jouissance des domaines d'Âgenois, Condomois et Rouergue, des quatre jugeries de Yeinlun, Rieux, Rivière et Albigeois, et du duché de Valois, qui lui avaient été donnés pour sa dot, à quoi il ajouta le paiement de ses dettes. (Voyez D. Vaissetk, His foire du Languedoc y t. V, p. 5o5.)

A MON COUSIN MONSISUa LB CONNBSTABLB.

(lyUMon, ce 15 décembre 1599.)

Mon cousin y je tiens les obligations que je vous ai en tel degré ^ qu'il n'y a efTect que puissiez désirer de moy que je ne pense vous debvoir davantage , et remettrai tousjours à l'arbitrage de vostre prudence tout ce qui me concernera. Lorsque je pourrai disposer de la succession de la Royne ma mère , et que la substitution de son contract de .mariage, par laquelle elle m'est acquise» me sera adjugée ^ je remettrai à vostre avis et voulonté non seulement le comté de quoi m'escrivez, mais tout ce qui m'appartiendra , m'assurant que me voulez tant de bien que ne me conseillerez de faire chose qui me puisse faire perdre l'amitié de mes niepces et nepveux , de qui je n'ay jamais receu qu'honneur et amitié y et qui sont de telle qualité et pouvoir, que le support ne m'en est moins estimable que nécessaire. Trois causes, a la vérité, me font désirer de gratifier mon nepveu» vostre beau-fils; le commandement que le roi Charles mon beau- frère m'en fit à sa mort, rhonneur qu'il a de vosti^e alliance, et la recommandation de ma sœur; mais il n'est pas tems de faire telles déclarations, qui peuvent offenser des personnes de qui le support m'est nécessaire. Vostre prudence approuvera , je m'assure, ma raison : outre ce que nul ne peut donner ce qu'il n'a pas, mon nepveu me demande chose qu'il dit et qu'il jouit comme sienne; il faut, premier, que la substitution me soit adjugée, car mon courage ne pourroit permettre de donner chose

de quoi l'on ne me seut gré. Je supplie vostre prudence de peser toutes ces considérations, et de croire que j'embrasserai tousjours ce que je penserai vous estre agréable, et estimerai l'occasion heureuse qui vous pourra tesmonguer que n'avez jamais obligé personne qui vous honnore tant que moy , et qui prie Dieu avec plus d'affection qu'il vous donne, mon cousin , trèsheureuse et très-longue vie. Vostre tres-affectionnée et tres-fidele cousine, Margubrite.

[^ulogr. — Coll. Béthune, t. 9086, fol. 9.]

AD ROT MON SEIGNEUR ET FRERE

(D'Usson, ce 17 mars 1600.)

Monseigneur, l'heureuse et bonne nouvelle, de quoy il a pieu à vostre majesté m'honorer, de la grossesse de la Roine ne sera receue de nulle avec tant de joie et de contentement que de moy, comme celle qui y a le plus contribué, et qui a plus d'obligation et d'occasions de se rejouir du bien et contentement de vostre majesté, et de lui désirer ce que le vœu de tous ses sujets lui souhaite , qui sont des enfants, l'appui et l'espérance de tous ceux qui, conmie moy, ne despendent que d'elle , pour en voir la vie de vostre majesté et le repos de son estât d'autant plus asseurés que le dessein des brouillons en sei*a renversé. Je rends tres-humbles grâces aussy à vostre majesté de l'avis qu'il luy a pieu me faire donner par monsieur de Rieux ' du mauvais dessein de mon

' René de Rieux , second fils de Jean de Rieux , seigneur de Château-

maaYals nepven'. Le principal soin que j'ay de conserver ceste place est pour, en partant , eu faire un présent à vostre majesté à qui je Tay desdiée , et n'en suis ny ne veulx estre, jusqu'à ce que j'en parte , que le cappitaine et la concierge de vostre majesté. Ce mal conseillé garçon tient plusieurs- places en ce pays, des maisons qu'il m'usurpe du bien de la feue Royne ma mère, qui sont presqu'aussy fortes que ceste-cy, chasteaux, rochers, enceintes qui, pour le bien de son service, seront mieux par terre que debout. Four ceste-ci elle s'assurera, s'il lui plaist, qu'avec l'aide de Dieu il n'y mettra jamais le pied; il se vante qu'elle la lui a promise quand j'en seray partie ; je la supplie tres-humblement de ne me faire recevoir ce desplaisir qu'ung lieu que j'ay tant pris de peine de rendre beau vienne entre telles mains. Vostre majesté ne l<e doit pas faire pour le bien de son service. J'ay aussy à la remercier tres-humblement du tesmongnage qu'il lui a pieu me donner de la continuation de sa bonne volonté avec estât des assignations de ceste année; elle n'honorera jamais personne de pareille faveur qui lui ait voué une plus tres-humble et fidelle

neuf, chef d'une compagnie de chevau-légers sons Henri III. Après la mort de ce prince il s'attacha au roi Henri lY, tint constamment son parti pendant la ligue , et fut fait chevalier des ordres du Roi , en récompense de ses services.

■ Cbarles de Valois, comte d'Auvergne, fils de Charles IX et de Marie Tonchet. Marguerite avait mille raisons pour le nommer son mauvais neveu; mais une surtout, c'est qu'elle avait été déshéritée par sa mère , à l'instigation de Henri III , et au profit de ce même neveu, qui était en possession des immenses biens de Catherine.

348 LETTRES [ICOO]

servitude que vostre tres-humble et tres-obeissante servante, sœur et subjecte, Marguerite.

[Auiogr. — Coll. Dapuy, t. 217, fol. 168. ]

AU ROY MON SEIGNEUR ET FRERE '

(Du 27 avril 1600.)

Monseigneur y puisqu'il faut déférer a Dieu la gloire des heureux evenemens, comme à l'auteur de tous biens, je le loue donc qu'au plus fort de mes desplaisirs, et lorsque mon repos estoit désespéré, il m'envoye sa bénédiction en me donnant vostre paix , de laquelle vostre majesté faict reluire sa clémence. C'est un vray office de frère, et pardonnez-moy sy j'use de ce mot, vostre faveur m'y ayant transporté par le comble de tant de félicité, le coup qui vient de vous mesme estonne mon malheur et asseure ma tranquillité, que je n'eusse jamais recouvrée, si vous ne m'eussiez remise en l'honnem* de vos bonnes grâces. Je les ay espérées tant que cet espoir a pu accompagner mon désir, et ne les ay désirées lorsque vous avez voulu que j'en fusse privée, ayant tousjours vu que ce m'estoit une espèce d'hoimeur de m'accommoder à vos desseins, bien qu'ils fussent contraires à mon contentement, et que vostre belle ame pouvoit estre autant contraincte en ses passions que la mienne tourmentée

* On retrouve une paraphrase de cette lettre dans l'historien Scipion Dupleii, qui l'a prodigieusement embellie et ornée d'antithèses. Il la place sous l'année 1199, qui paraît être sa véritable date. Toutefois les manuscrits lui assignent celle du 27 avril 1600 que nous Kii conservons ici.

en son obéissance. Si vous avez autresfois consenti à mes afflictions, ce sont plus tost des excès du temps que des efFects de vostre humeur, qui repare à présent le tort qu'elle avoit faict h ma qualité en me gratifiant de vostre protection , à Fobjet de laquelle je mets le i^este de ma vie. Il est vray qu'en ce gain je perds beaucoup, et le contrepoids du mal , que je trouve en la conqueste, afToibliroit ma consolation, et me feroit mesconnoistre le changement de ma fortune , si je ne considerois que ce sont vos volontés, et que vous croyez que mon dommage reussist au bien du public. Je me rends donc a cette loi, non pour vous contenter, mais pour vous obéir, et changeant mes plaintes en louanges, je glorifieray Dieu, comme vostre Roy, je vous louerai comme le mien, de la grâce qu'il m'a faicte par celles que je reçois de vos royales et fraternelles offres; et prie sa divine majesté de maintenir la vostre en sa grandeur, et me conserver la bienveillance . que vous promettez à vostre trèshumble, tres-fidelle et tres-affectionnée sœur, servante et subjecte, M.

[Coll. Diipuy, t. 217, fol. 185, recto. -^ Coll. Brienne, t. 29S, fol. 243.]

AU ROY MON SEIGNEUR ET FRERE

(lyUsson, ce 19 mai 1600.)

Monseigneur, j'ay su qu'imitant le roy votre grand père , comme j'ay souvent ouy dire à vostre majesté qu'elle feroit estant de son aage, qu'outre ses bons ménages elle a désiré faire un ménage de soies en

ma maison de Boulongne ' ; et parce que Ton m'a averti que le sieur Balbani , à qui vostre majesté en avoit donné la charge , l'avoit intremis*^ ayant su que la maison estoit à moy, j*en ay esté tres-marrie, n*estimant et mes maisons et tout ce qui est mien pouvoir servir à plus digne office, ni qui me soit plus agreahle que ce qui est du plaisir de vostre majesté. Honorezmoy donc tant , monseigneur, d'en disposer à vostre volonté et de croire que le changement de condition ne changera jamais en moy ce devoir et cette» voulonté. Je suis, monseigneur, vostre créature qui ne despend et n'espère^ après Dieu, que de vous; vous m'estes et père et frère et roi ; la nature, la fortune et ma volonté m*ont rendue telle , et jamais mes intentions ne s'en eslongneront ; rendez -moy sy heureuse de le croire ainsy et de m'honorer de vos bonnes grâces, baisant tres-humblement les mains de vostre majesté, priant Dieu, monseigneur, lui donner tres-heureuse et très-longue vie. Vostre tres-humble et tres-obeis«* santé servante, sœur et subjecte, Marguerite.

[ Autogr, -^ Coll. Dapuy, t. 217, fol. 63. ]

* Cette maison était ainsi appelée parce qu'elle était située dans le bois de Boulogne. Elle portait aussi le nom de Madrid , qui est encore aujourd'hui celui de l'emplacement occupé naguère par cette habitation royale. (Voyez, sur l'origine de cette dénomination, le P. Hila- BioN DE CosTB, et MoNGBz, HUtoirt de Marguerite de Valois ^ p. Sga.)

' Iniremis, interrompu.

A LA ROYNB HABIB 0B MBDIGIS.

(D'Umod, ce 9 décembre 1600.)

Madame , estant par deux devoirs conviée à honorer vostre majesté , pour le respect du Roy a qui je dois , et pour la nature et pour l'obligation , tout ce qui peust estre rendu de respect et service à sa majesté , et pour l'heur que j'ay d'appartenir à la vostre , je n'ay voulu manquer à ouvrir à vostre majesté ce qui lui est acquis en moy, une volonté toute desdiée à la servir et honorer, que je supplie tres-humblement recevoir comme de la plus affectionnée de celles qui ont l'honneur de lui appartenir. M. Berthier saluant vostre majesté de ma part lui confirmera ces véritables paroles, que je lui tesmoingneray en tout ce que le ciel me fera si heureuse d'estre propre à lui rendre quelque tres-humble service , où j'apporteray tousjours, madame, l'affection et fidélité digne de sa qualité. Vostre tres-humble et tres-obeissante servante^ sœur et subjecte , Marguerite.

[Coll. Dopuy, t. 217, fol. 196, recto. —Coll. Brienne, t. 295, fol. 245.]

BBSPONCB.

. ( A Lion, ce premier jour de janvier 1601 . ]

Ma sœur, j'ay tres-volontiers reçu les ofires de vostre bonne volonté, que vous m'avez faictes par vostre lettre et par le porteur d'icelle, et vous prie prendre telle asseurance de la mienne que mérite vostre proximité et l'affection que je scay que le Roy

mon seigneurvous porte , en attendant qu'il se présente occasion de vous pouvoir tesmoingner par bons efiects ce qui est de la mienne , en tout ce qui vous conviendra, le désir que j*ay d'estre et demeurer à jamais vostre bien bonne sœur à vous servir.

[Coll. Dupuy, t. 217, fol. 186, recto. — Coll. Brienne, t. 295, fol. 246.]

AV ROT MON SBIGNBUR ET FRERE

( D'Usson, ce 4 d'octobre 1601.)

Monseigneur, comme la plus obligée de toutes celles qui ont voué très humble service à vostre majesté , elle me permettra, après en avoir rendu de tout mon cœur grâces à Dieu, de me rejouir avec elle de la grâce que Dieu lui a faicte de lui donner un fils '. Le bien de cet estât convie tout bon François à s'en rejouir ; mais le contentement que je sais qu'en reçoit vostre majesté, auquel je joindrai tousjours tous mes vœux et toutes mes volontés, m'en fait recevoir une particulière joie , imaginant la sienne qui ne se peut , ce me semble^ ressentir, après ceux qui y ont le principal interest, d'autre tant que demoy, qui en rendant mille et mille grâces à Dieu, requiers et prie vostre majesté me conserver les vostres comme à vostre tres-

' ff Le jeudi aj septembre, fête des saints Cosme et Damien, à dix heures et demie du soir, oeuf mois quatorze jours après la coiisom> mation du mariage du Roi et de la Reiue , après viagt-deux heures et un quart de douleurs d'enfantement, la Reine étant à Fontainebleau , a donné un dauphin à la France. » ( Lkstoile , Journal de Henri IP^ y i6oï.)

humble et très -obéissante servante , sœur et subjecte, Marguerite.

[ Àuiogr. -^ Coll. Dupuy, t. 217, fol. 64. ]

AU ROY MON SEIGNEUR ET FRERE

(lyUssoD, ce 17 avril 1602.)

Monseigneur, entre tous les desservices que j'ay receus de quelques chanceliers et trésoriers que vostre majesté m'a veus, celuy duquel je leur veux le plus de mal est de m'avoir contrainte et me contraindre encore de rinportuner, pour me desgager de Tincommodité ou leurs larcins et mauvais ménages m'ont mise, où je ii'ay coulpé que de nonchalance, vice commun à ceux de noslre qualité. Mais si c'est une marque de grandeur, ils m'ont bien fait payer l'interest de cette vanité. Je recours donc à vostre majesté comme à celuy seul à qui, après Dieu, je dois avoir et ay tout mon espoir et qui me représente tous les rois desquels je suis sortie* Vostre majesté m'ofrit de paier toutes mes debtes, lorsqu'il luy pleut que je consentisse à la séparation ; je feus si mal conseillée que j aimay mieux deux cens mil escus paiables en quatre ans, estimant que mes debtes, qui ne moutoient l'an 85 qu'à quatre vint mil escus ne pourroient excéder cette somme ; toutesfois les interests des années qui ont couru les ont tellement accreues que les commissaires^ qui les ont vérifiées à Paris et à Bourdeaux pour France et Gascongne , les ont trouvées monter un tiers plus que la susdicte somme, de laquelle, outre ce, il reste une partie des quatre derniers quartiers des quatre

années susdictes, de quoi il me raudix>it remplacement pour parfaire ladite première somme qu'il pleut à vostre majesté m'accorder pour Tacquit de mes debtes; à quoy je supplie très -humblement vostrc majesté avoir esgard, et ne vouloir laisser en telle peine celle qui loue tous les jours Dieu d'avoir peu servir à establir le contentement de vostre majesté. Il me seroit besoingy et^ si j'osois, j'en requerrois tres-humblement vosire majesté, qu'il luy pleust me continuer encore cete mesme. assignation pour trois ans, tout ce que dessus revenant à cete somme. S'il luy plaist me faire tant d'honneur de le faire, voir il se trouvera. La bonté de vostre majesté et l'asseurance qu'il luy a pieu me donner d'affectionner mon bien , me donnent hardiesse d'oser lui représenter ma nécessité, ainsy que je la supplie tres-humblement se souvenir que , hoi^s cete assignation pour mes debtes, je n'ay que cinquante mille francs de pension de vosire majesté ; car les autres cinquante mille, je les avois des rois mes flores , et il y a plusieurs princes, qui ne sont de ma qualité, qui ont cent mille francs de pension; outre ce que je n'ay eu nulle rescompense des terres de Picardie, qui me valaient soixante et trois mille francs, bien que vostre majesté m'ait souvent asseuré qu'en ce changement de condition, elle ne vouloit que j'y diminuasse de moyens, mesme les vouloit plustost augmenter. Me voyant ladite assignation qu'il luy plaisoit me bailler pour mes debtes, je me suis tenue trop satisfaite, comme je feray encore, s'il plait à vostre majesté me continuer ladite assignation encore pour

trois ans. Ce sont bienfaicts qui passent mon mérite^ mais non 1 afièction que j*ay à son service ^ en laquelle je luy supplie tres-humblement me permettre de luy baiser les mains , priant Dieu, monseigneur, donner à vosire majesté très-longue, tres-heureuse vie. Vostre tres-bumble et tres-obeissante^servante, sœur et sub-^ jecte, Marguerite.

[Àutùfr. — Coll. Dnpiiy, t. 217, fol. 75. ]

A MONSIEUR DE LOMENIE

(D'Uflson» ce 21 juin 1602.)

Monsieur de Lomenie , j'ay recongneu par la response qu'il a pieu à sa majesté me faire , sur la tresliumble requeste que je luy avois faicte, que sa majesté n'a esté bien informée de ma demande, ayant estimé qu'en cette année je demandois quelque plus grande assignation ; car je ne luy ay requis sinon qu'il luy pleust, a la fin de cette année, en achever le paiement de l'assignation que, des quatre ans, sa majesté n'a don* née pour mes debtes , de me continuer ladite assignation seulement par autant de temps que messieurs de son conseil connoistroient , vérifiant mes debtes, qu'il en seroit besoing; car je n'y veux rien gagner. Fourveu que je me vote quitte je ne démande que cela, et n'eusse pris la hardiesse d'en oser requérir sa majesté, en ayant receu tant de bien que je m'y connois trop redevable, si sa majesté ne m'eust faict tant d'honneur que de me l'offrir par monsieur Erart , et si je n'y estois contrainte par la nécessité qui m'y force; car, si l'année prochaine commence sans que mes

créanciers se voient cette assignation continuée, sans doute ils recommenceront encore leurs saisies, qui me seroient un martyre insupportable , à cette heure que^ par la bonté de Dieu et du Roy, j'ay gousté ces quatre années de repos. Je sais les bons offices que m'y avez desja faicts; je vous prie me les continuer, et faire que promptement je sorte de cette appréhension , qui me travaille tant que j'estimeray que m'aurez redonné la vie. Monsieur de Rieux présentera à monsieur de Rosny, à monsieur le chancelier et h monsieur de Villeroi les vérifications faictes par les commissaires des parlements de Paris et Bordeaux, ainsi qu'il m'escrit que le Roy luy a commandé. Obligez^moy tint de faire qu'il les voie promptement, et de disposer le Roy à me continuer les eflTects de sa bonté , où, après Dieu, j'ay mis toute l'espérance de ma [vie], comme aussy j'ay desdié tout ce que je possède à sa majesté et messieurs ses enfants. Vous n'y rendrez jamais pareils offices à personne qui vous ait voué tant d'amitié que moi , qui me tesmongneray pour jamais» vostre plus aflTectionnée et fidelle amie, Marguerite.

[Aut9gr. ^ Gott. Dapuy, t. 217, fol. 78. ]

AU ROT MON SEIGNEUR ET FRERE

(lyUssoD, ce 21 jvin 1602.)

Monseigneur, je rends tres-humbles grâces à vostre majesté de l'asseurance qu'il luy plait me donner de la continuation de sa bonne grâce et de ses bienfaicts , desquels je me reconnois trop redevable pour luy vouloir estre importune , n'ayant jamais eu intentioo

de luy demander aucune chosç sui^ cette année; mais pour ce qu'en lin d'icelle l'assignation, qu'il luy a pieu me donner pour 1 acquit de mes debtes, achevé, et que, par la vérification qu'en ont faicte les commissaires dés parlements de Paris et de Bordeaux , mesdites debtes montent davantage, craignant que mes créanciers à la fin de cette année ne resaisissent tout mon bien , jay très- humblement supplié vostre majesté avoir agréable que monsieur de Bosny ou tel qu'il luy plaira fasse revoir ladite vérification, et qu'il luy plaise me continuer la susdite assignation pour autant de temps qu'il sera nécessaire pour m'achever d'acquitter, ainsy qu'il a pieu à vosti^ majesté m'of^ frir par monsieur £i*art de me descharger de toutes mes debtes. Jusqu'alors je n'en demande pas davantage, ny n'y veux rien gagner, ce que j'avoue que je pensois bien faire, lorsque je choisis plus tost les deux cents mille escus payables en quatre ans que l'otfre qu'il plaisoit à vostre majesté me faire de m'acquitter; car je ne pouvois croire que, ne debvant, en l'an quatre vingt cinq, que quatre vingt mille escus, les ans et les interests les eussent peu de tant augmenter; mais les susdicts commissaires Font trouvé autrement à mon extrc^sme regret, puisque cela me rend si misérable d*estre contrainte d'importuner encore vostre ma-» jesté, de laquelle je me reconnoistray tousjours ser-* vante inutile et plus redevable et obligée que tous les services que j'ay peu ou pouvois rendre à vostre majesté nesçauroient mériter, et tiendray, après Dieu, c^

bienfaict de la seule bonté de vostre majesté , à laquelle je supplie tres-humblement de croire que je n'ny eu jamais intention de luy demander rien en cette année, mais seulement, aux suivantes, la continuation de rassignation qu'il luy a pieu me donner depuis quatre ans, et pour tant de temps seulement que monsieur de Rosny et messieurs de vostre conseil connoistront , par la vérification de mes. debtes , estre nécessaire pour m'achever d'acquitter. J'ay un si grand desplaisir d'estre contrainte de luy faire cette impor* tunité, que je ne seray jamais à mon aise que, par quelque signalé et tres-humble service, je ne puisse tesmongner à vostre majesté que je n'ai rien au monde qui ne lui soit desdié et à messieurs ses enfans. Vostre majesté sait la volonté que j'en ai eue pour M. de Vendosme, qui n'estoit que pour le respect de vostre majesté. Combien plus me sera-ce d'heur et d'honneur qu'elle ait agréable que je la continue à ceux que Dieu lui a donnés en aultre qualité* ! Comme il est très raisonnable que, tenant tout d'elle, tout retourne aussi à ceux qui sortent d'elle, c'est mon plus grand désir. Prenez-en donc, monseigneur, je vous supplie, treshumblement asseurance de la plus affectionnée sœur et tres-humble servante qu'ait vostre majesté, qui prie Dieu de tout son cœur, monseigneur, donner à vostre majesté tres-heureuse et très-longue vie,

' C'est-à-dire aux enfants légitimes de Henri IV. On sait que le duc de Vendôme n'était que le fils naturel du Roi et de la duchesse de Beaufort.

il602] DE MARGUERITE DE VALOIS. 3ô9

Vostre tres-humble et tres-obeîssanle servante, sœur et sabjecte , Margubbite.

[Autogr. ^ Coll. Dupvy, t. 317, fol. 69. J

AU ROY MON SBIGNEDR ET FRERE

(IXUsson, ce 7 d'aouBt 1602.)

Monseigneur^ entre tous ceux de vostre royaume qu'il a pieu à vostre majesté d'obligei^, j'ay iousjours reconnu et avoué estre celle qui luy est plu$ redevable et obligée de desdier à son service tout ce que je puis avoir qui y soit propre. Je me suis acquittée dé ce debvoir en tout ce qu'il a pieu à vostre majesté me le permettre, la suppliant très -humblement se souvenir que, par son commandement , réitéré par deux fois, par monsieur Elrart, je retins le nom de qiioy j'avois volontairement cédé l'efTect, pour ralFeclion et zèle très-grand que j'auray toute ma vie au bien et contentement de vostre majesté, a laquelle je n'osay pour lors davantage contrarier. Mais, a cette heure que Dieu vous a fait la grâce de lui donner des enfans, et que Ton voit y ce que Ton n'eut jamais pensé, des âmes si monstrueuses qu'elles conçoivent des volontés parricides contre un prince tel que vostre majesté, de qui ils ont tant csprouvé la bonté et connu la valeur', je la supplieray Ires-humblement avoir agréable que je laisse ce nom de Royne% afin que tels pernicieux esprits ne

' ALlasion au niaréclial de Biron, qui avait eu la tcte tranchée huit jours auparavant.

' Par ses lettres-patentes dii 29 décembre iSqq, Henri IV avait déclaré que Marguerite conserverait le titre de Reine et de duchesse de Valois.

prissent à l'avenir quelque prétexte sur ce nom qui peust y en quoy que ce fust , troubler le repos de messieurs vos enfants, et trouver bon que je me nomme de mon duché de Valois, qui est aussy le nom de ma maison , et comme fist madame Jeanne de France, fille du roy Louis Onziesme, lorsqu'elle fust séparée du roy Louis Douziesme , qui se nomma duchesse de Berry de sa duché, et qu'il plaise à vostre majesté commander qu'es patentes qu'il faudra a cette heure refaire, pour l'assignation qu'il luy plaist m'octroyer pour l'atmée prochaine pour mes debtcs , de quoy je luy rends trèshumblement grâces , que j'y prenne ce nom de duchesse de Valois ; car je supporterois trop impatiemment que moy, qui voudrois au prix de ma vie accroistre la grandeur de vostre majesté et de messieurs ses enfants, servisse de subject pour une telle vanité à vos ennemys, monseigneur, et aux miens pour troubler vostre estât, à quoy je n'eusse pensé si je n'eusse veu la prodigieuse entreprise de ce misérable ingrat , qui m'a conviée soudain de faire cette tres-humble requeste à vostre majesté^ à qui , avec sa permission , je baiseray tres-humblement les mains, priant Dieu, monseigneur, lui donner ires-^heureuse et très-longue vie. Vostre tres-humble et tres-obeissante servante , sœur et subject?, Marguerite.

lAutogr. — Coll. Dupuy, t. 217, fol. 80.]

A LA HOTNB HARGUBRITB.

(De Nancy, ce 17 septembre 1602.)

Madamei j'ay receu la lettre qu'il vous a pieu m'es* crire et veu par icelle les considérations que vostre majesté a pour prendre le nom de duchesse de Valois, qui me semble , Madame , avoir raison , et tiens qu'il vous est plus avantageux que celuy de Royne et me semble qu'aviez raison des la séparation de le prendre, pour beaucoup de raisons que vostre majesté juge tres-prudemment; et me semble qu'elle ne sçauroit juger plus prudemment pour oster tout subject aux esprits malins que d'en user comme elle le dit. J'ay sceu que le Roy ne le pourra trouver que trèsbon, parce que c'est change qui ne peut que lui apporter que du repos et à vous aussy. Enfin, Madame, ce sera couper le chemin à ceux qui voudront prendre sujet pour rompre le repos du Roy et de son royaume; et comme vostre serviteur, je vous en parle librement, comme je crois estre vostre bien et repos.. Je ne changerai jamais l'affection que j'ai vouée à vostre service , ne désirant rien tant que d'avoir un jour cet honneur de la pouvoir veoir et lui baiser les mains et lui rendre le service tres-humble que je lui ai voué , à quoi ne manquerai jamais, comme sçait le Créateur, auquel je supplie qu'il doint à vostre majesté. Madame, tresheoreuse et très-longue vie. Vostre tres-humble et obéissant frère et serviteur. Charles de Lorraine '.

[Autoqr, — Coll. Dupuy, t. 217, fol. 79. ] ' Il avait épousé Claude de France, soeur de Marguerite.

AU ROY MON SEIGNEUR BT FRERE

(D'Usson, ce 16 d'octobre 1602.)

Monseigneur^ la faveur et les bienfaicts de vostre majesté accroissent tellement les obligations où la nature et vostre bonté m'ont de tous temps liée, que le seul regret de ma vie est de ne me voir aussy utile à en rendre les tres^humbles services que j'en doibs a vostre majesté, comme j'y suis redevable et portée de toutes les affections de mon ame ; et puisque mon sexe ne permet que j'offre autre chose à vostre majesté qu'une voulonté toute soumise aux siennes, et une resolution de n'avoir jamais autre loi à mes actions que ses commandemens , je la supplie tres-humblement me tenir comme sa créature, et me commander absolument comme a telle , la suppliant tres-humblement, s*il est besoin, pour me faciliter la jouissance des cent mille escus qu'il luy a pieu m'accorder en deux ans pour l'acquit de mes debtes, qu'il luy plaise me continuer sa faveur, commander ce que j'auray besoin pour tel efTect , et se souvenir de me faire comprendre en Testât de l'année prochaine pour la moitié, comme il luy a pieu m'accorder, J'avois proposé à vostre majesté combien j'estimois utile à son service et de messieurs ses enfans que je prisse le nom de duchesse de Valois, qui me seroit , en la condition où je suis, trop mieux séant; j'ay pris la hardiesse d'enclore dans cette-ci la response que mon frère , monsieur de Lorraine, m'en a faicte, luy en demandant avis, où il tcsmongne combien il est zelo à la gran-

[1602] DE Marguerite de valois. 363

dent et repos de vostre majesté et de messieurs ses enfims. Je supplie tres-humblement vostre majesté de prendre la peine de la voir et de la considérer^ et je m'asseure qu'elle approuvera la proposition que je luy en ay faicte, et mon intention qui ne veut que le repos et service de vostre majesté et de messieurs ses enfans, où les infinies obligations que je luy ay me rendent par debvoir estroilement liée. Je requiers donc encore tres-humblement vostre majesté me permettre de luy rendre ce second service, qui m'apportera trop plus de contentement que toutes les plus eslevées qualités du monde, et espérant qu'elle m'octroyera cette treshumble requeste avec sa permission , je luy baiseray très humblement les mains, priant Dieu, monseigneur, donner à vostre majesté très -longue et tresheureuse vie. Vostre tres-humble , tres-obeissante servante, sœur et subjecte , Marguerite.

[Àutpgr, — Coll. Dupiiy, t. 2t7, fol. 77. ]

A MONSIEUR SEGUIBR.

(lyUMon, ce 5 Dovembre 1602.)

Monsieur Seguier, j'ay esté infîniement aise de sçavoir que le procès que j'ay contre Choisnin est entre vos mains pour le raporter, n'ayant besoing , en ceste affiiîre-là , que d'un rapporteur homme de bien et de mes amis, comme je me le promeltray tousjours de tous ceux qui portent vostre nom. Je crois que monsieur de Rieux vous aura faict entendre tout ce que je luy ay escrit sur ce faict; toutesfoys, estant chose que j'affectionne infiniement pour les ingratitudes et per-

(idies de ce meschant bomme, je ne me sçauroys eni'* pescher de vous discourir ce faict. Je pris ce meschant homme pour me servir de précepteur, lors€|ue je partis de Paris la première foys, pour la réputation qu'il a voit d'estre docte. Cette qualité trouvay-je bien en luy, mais en une ame tres-raeschaute, qu'il desguisa neanmoiugs de telle façon, que je ne peux qu*à la fin descouvrir uy son hérésie héréditaire, estant né de Chastelerault où il^ sont tous huguenots , ny sa perfidie, que par une si prodigieuse malice il s*est essayé de me faire tant ressentir. S*estant ainsy couvert et desguisé un fort long temps en bon catholique et fidelle serviteur, me trouvant en Gascongne du temps des premiers troubles de la Ligue et des huguenots, où tout estoiten armes, ayant esté contrainte de me retirer en une ville mienne nommée Agen, laquelle, bien qu'elle fust mienne , tenoit neanmoings le party de la Ligue , de telle sorte qu'il m'eust esté malaisé de m'y conserver sans Tapuy de feu monsieur de Guise, j'eus besoin d'envoyer vers luy, regardant de choisir entre mes serviteurs quelqu'un capable et fidelle. Le malheur voulut que je feis eslection de ce meschant homme, et luy ayant baillé des instructions et des lettres, selon le temps et le besoin que j'en avois, lors il faict le voiage et m'en raporte responce. Neanmoings , couvant tousjours une mauvaise intention contre moy, à qui il ne pouvoit avoir d'aiTection , pour me congnoistre tant catholique et si ennemie de ceux de sa religion , il ne se dessaisit point des susdites instructions que je luy avois baillées, et les garda à intention

de m'en l'endre tîn jour du desplaisir, ce que j'ignoroysy et le tenoys pour fort zelëà mon service comme son apparence fainte le monstroit. La prise d'Agen avenant, et ayant este constrainte de me retirer en Auvergne , mon trésorier et mon controllenr ne m'ayant peu suivre si tost, pour avoir esté nécessaire qu ils demeurassent pour m'amener le reste de mon train , n'ayant personne auprès de moy qui , en leur absence, me peust servir de l'un et de l'aultre plus propre que ce meschant homme de Ghoisnin , je luy commandé en leur absence de faire leurs charges jusques à tant qu'ils fussent venus, ce qu'il trouva si doux , maniant les deniers et tout luy passant par les mains, qu'au bout de cinq ou six semaines que mon trésorier et mou controlleur arrivèrent, et qu'il fallut qu'ils se remissent chacun à faire leur charge, il en prîst un si grand desespoir, qu'ayant le naturel comme le YÎsage de More, il ne machinoit que trahisons et vengeances, encore que au compte qu'il me rendist lors des deniers qu'il avoit maniés, montant environ à quatorze ou quinze mil escus, il y demeurast redevable de grandes parties, et qu'il s'en fut fort mal acquitté, et que je aye passé paixlessus ne l'en aiant Toulu rechercher. Il comencea à descouvrir son mescontentement par de grandes plaintes qu'il me fit d'avoir employé plusieurs années à mon service , et qu'il Toyoit bien qu'il n'en pouvoit plus espérer aucun avancement, puisque je luy avois osté le manie* ment de mes deniers, et la charge qu'il avoit faicte depuys six sepmaines. Je luy representay que mon tre-

sorier et mou coutroHeur estant aiVIvés , je ne pouvois pas empescher qu'ils feîssent leur charge, et qu'il sçaToit que ce n'estoit qu en leur absence que je la luy avoys faict faire, et que s'il desîroit quelque aultre chose de nioy qui fust en ma puissance, je le feroys de bon cœur. Lors il me demanda six mil escutz de recompense qu'il vouloit avoir contens, sçachant bien qu'alors j'en estois incommodée. Je luy dis qu'il sçavoit bien que je ne pouvois faire cela , et que je hiy en feroys expedierun bon pour le payer à ma commodité. Cela ne pouvant contenter son avarice et son ambition, sa rage allant tousjours croissant, il ne passoit jour qu'il ne taschast de m'oifencer ou me desplaire en quelque chose; enfin, il fust si oultrecuidé, qu'il bailla un soufflet a mon huissier, à k porte de ma chambre. Voyant son insolence, pour le chastier et reprimer un peu cette audace , je luy fais deflPendre de n'entrer en ma chambre de huict jours, lesquels îl employa à vomir sa rage contre moy par un pasquin qu'il fist, le plus sale et le plus vilain qui se soit jamais veu, lequel il fut si effronté de m'envoyer, faisant acci*oire à celuy qui me l'apporta que c'estoient des fruicts de ses estudes pour se remettre en grâce avec moy, sçachant que je me plaisois aux œuvres doctes et belles. Il me fust présenté devant quelques-uns des geolilz* hommes qui m'accompagnoient lors, et l'aianiî faict lire , voiant les injui^s et calomnies de quoy en parolles couvertes il m'offensoit , ils en furent tous si esmeus, qu'a peine les peux-je retenir qu'à l'beure mesme ils ne l'allassent traicter comme une telle inso-

lence et meschanceté le'merîtoit; mais ne m'estant jamais pleue à telle violence , et estimant me vanger asscs de ceux qui m'offencent quand je les esloigne de mon service^ je leur priay et commandé de ne luy rien faire, et que je le punirois assés en le chassant, et luy feis commander de s'en aller. Il demanda jusques au lendemain pour partir, et le matin , comme il sortoit usant de son arrogance accoustumée, il passa par devant quelques-uns de mes gentilz-hommes , de ceux qui avoient esté lorsqu'on me lisoit ledict pasquin , et se plaignant de moy avec paroUes indignes, ces gentilz-hommes ne le pouvant souffrir, emportés de colère, luy donnèrent quelques coups de baston , lesquels mil'ent sa malice à son période , et se résolut d'effectuer son premier dessaing, pour lequel il avoit gardé les susdites instructions que je luy avois baillées pour feu monsieur de Guyse; et estimant qu'avec cela il me ruineroit avec le feu Roy, il les luy porta , et y adjoustant toutes sortes de calomnies , il n'obmist rien en qnoy il me peust nuire. Je vous laisse à juger si cette ingratitude et meschanceté ne le rend indigne de tous les dons qu'estimant qu'il fust mon serviteur je luy avois faicts, et si ce ne seroit un trop mauvais exemple qu'au lieu de la punition que mérite une telle perfidie, il en receust recompense. Je vous prie donc m'obliger tant, en représentant ceste vérité à messieurs de vostre court, de faire en sorte que ceste prodigieuse perfidie serve d'exemple à tous les mauvais serviteurs , qui, aiant l'ame aussy corrompue, vouidroient faire pareils traicts à leurs maistres; et vueillés prendre as-

seurance par ceste-cy en Tostre particulier de l'amitié que j'ay Touée à toute vostre maison , et que je veux conserver à la mémoire de feus messieurs les présidents vostre père et vostre frère pour me tesmoingner en vostre endroict, et de tout ce qui porte vostre nom, en toutes les dignes occasions qui s'en presenteix>nt... *..

[Coll. Dupuy, t. 217, fol. 71.]

AD ROY MON SEIGNEUR ET FRERE

(D'Ubsod, ce 10 d'octobre 1603.)

Monseigneur, j'ay veu par celle qu'il a pieu à vostre majesté escrire à monsieur de Rieux, qu'estimant madame du Monastère morte, elle désire son abbaye pour la fille de monsieur de Roquelaure. Plus agréable commandement sa majesté ne me peut-elle faire; car rien ne sera jamais tant affectionné de moy que ceux que je sais l'estresi fidellement à vostre majesté, comme monsieur de Roquelaure. J'ay envoyé en Roergue savoir en quel estât elle est, parce que j'ay receu de ses lettres datées du 7 septembre, escrites de sa main, que j^envoie à monsieur de Roquelaure avec une d'un de ses amis, qui me prioit lui bailler un brevet pour resigner, ce que je feis, n'estimant pas qu'aucun de mes amis put désirer cela; mais il n'empeschera , lors qu'elle mourra^ soit a cette heure ou quant que ce soit, que je n'obéisse à vostre majesté, la suppliant tres-humblement s'asseurer que, si elle est encore vivante, qu'elle n'aura jamais de moy les provisions

' La date seule est de la main de Marguerite.

qu'estre n'aura jamais de moy que la fille de monsieur de Roquelaure. Tout l'heur de ma vie, monseigneur, est d'estre commandée de vostrc majesté, et ma seule ambition d'estre reconnue pour la plus fidèle et affectionnée à son service de ses créatures; telle me puis-je nommer ; car, après Dieu, je ne tiens l'estre ni le bienestre que de vostre majesté , à qui je requiers trèshumblement me continuer la faveur de sa protection , en ne permettant qu'il soit contrevenu à la desclara^ tion de nonante et neuf', qu'il a pieu à vostre majesté faire en ma faveur, en confirmation du deslaissement que le feu Roi mon frère me fist des terres de mon dot, qu'il ne me permet estre retirées durant ma vie. Vostre majesté l'a si exactement faict observer, que je me promets qu'elle ne permettra par aucune surprise qu'il luy soit prejudicié, comme l'on a tasché faire en l'érection du duché d'Aiguillon*, de qui

* Cette déclaration du 29 décembre iSgg portait que le titre de Reine et de duchesse de Valois demeurerait à Marguerite malgré la dissolution du mariage, et lui confirmait la jouissance paisible, pour elle et ses successeurs, des domaines d*Agenois, Condomois et Rouergue, des quatre jugeries de Verdun, Rieux, Rivière et Albigeois, et du duché de Valois, qui lui avaient été donnés pour sa dot. ( Histoire du Languedoc, t. V, p.5o3. )

* Aiguillon, ville de TAgenois, en Guyenne, sur le confluent du Lot et de la Garonne, n^avail d^abord que le titre de baronnie. Le roi Henri IV, par lettres -patentes données à Blois au mois d'août iSgg, enregistrées au parlement de Paris le a mars 1600, érigea les baronnies d'Aiguillon, Montpezat, Sainte-Livrade et d'Olmerac en duchépairie en faveur d^Henri de Lorraine, fils aîné de Charles de Lorraine, duc de Mayenne, pair de France, et de ses successeurs et ayants cause. Marguerite nous apprend elle-même que ces lettres ne furent pas enregistrées immédiatement au parlement de Bordeaux, ce qui

toutes les justices que l'on y mettoit sont de ma justice d'Agen y comme plus particulierem.ent je l'ay faict entendre à vostre majesté par une autre letti^ que j'ay envoyée il y a deux mois à motisieur de RJeux^ pour présenter à vostre majesté. L'on a usé en cela de tel artifficcy que je n'ay jamais peu sçaToir au vrai Tin* terest que j'y avois que la Terification n'en ait esté faicte à Bordeaux , ce qui m'a empescbé d'en recourir plus tost à vostre majesté^ qui peut transférer cette duché en quelque autre terre de monsieur du Maine » qui ne dépend que de la justice de vostre majesté^ m'asseurant qu'elle ne me voudroit oster pour donner à autruy, et ne voudroit permettre que telle indignité me feust faicte , que je tiendrois pour la plus grande que je sçaurois recepvoir ; car la susdite déclaration de nouante et neuf aiant esté vérifiée , paravant cette erectioui aux parlements de Paris et Bordeaux » il ne peuvent donner aucun arrest qui ait Heu au préjudice de la précédente vérification , veu la qualité de ladicte déclaration que vostre majesté sçait avoir esté mise au lieu de mon contrat de mariage. Par quoy je la supplie tres-humblement y apporter le remède qui est en sa seule puissance ^ transférant cette érection de du-

retarda les réclamations qu'elle crut devoir élever contre l'érection du duché d'Aiguillon. Ce ne fut qu'en i6o3 qu'elle commença à protester de la manière la plus énergique contre cette érection, qui portait préjudice à ses droits comme comtesse d'Agenois. Les lettres qui suivent montrent l'intérêt qu'elle attachait à la faire annuler, comme inoondliahle avec la déclaration faite en sa faveur par le Roi , le ig décembre iSgg. Elle ne gagna sa cause qu'à moitié^ comme oa le verra plus loin.

ché, ne me desniant cette justice , que vostre majesté ne desnieroit au moindre de son royaume , me conservant le bien qu'après Dieu je ne tiens que de vostre majesté^ à qui, avec sa permission, je baiseray trèshumblement les mains, priant Dieu, monseigneur, donner à vostre majesté très-longue et tres-heureuse vie. Vostre tres-humble et tres-obeissante servante, sœur et subjecte, Marguerite.

[Àutogr, — Coll. Dapoy, t. 217, fol. 81. ]

AU ROT MON SEIGNEUR ET FRERE

(lyUsaon, ce 26 d'octobre 1603.)

Monseigneur, je rends tres-humbles grâces à vostre majesté de l'asseurance qu'il luy plaist me donner, que, si elle eust sçeu que les justices d'EsguilIon et autres que Ton y voudroit attribuer sont à moy, qu'elle n'eust accordé l'érection prétendue. Je Tay tousjours cru ainsy, monseigneur, comme aussy je m'asseure que , sçachant que vos cours de parlement de Paris , Toulouse et Bordeaux ont donné arrest de vérification de la desclaration qu'il pleut à vostre majesté faire en nonatite et neuf, pour estre subrogée, lors de la séparation, en la place de mon contract de mariage^ et laquelle confirmant le deslaissement que le feu Roy mon frère me fit des terres de mon dot, porte qu'il ne me peut rien estre osté ni retiré durant ma vie des terres, justices, ni autres choses de mon dot, que vostre majesté, suivant ce qu'il lui plait m'escrire qu'il n'est en son pouvoir de faire rien au contraire

des arrests donnés par ces parlemens^ ne voudroit i^ndre les susdits arrests de vérification de ladicte desclaration de nonante et neuf de pire condition que tes autres y n'estant les arrests des vérifications des érections de duchés plus sacrés ni plus authentiques que les arrests donnés par les mesmes cours sur la ve* rification de la susdite desclaration de nonante et neuf; lesquels arrests estant paravant celuy de ce prétendu duché, vostre majesté voit que le premier renverse le dernier et le rend nul, puisque , comme il luy plait de m'escrire, elle veut estimer avoir les mains liées par les arrests des parlemens. Je supplieray donc ti*es-humblement vostre majesté de reconnoistre que c'est à monsieur du Maine à qui vostre majesté doit user de cette raison et non à moy ; car c'est luy qui, par surprise , veut renverser les arrests de parlement de Paris , Toulouse et Bordeaux donnés sur la vérification de ladicte desclaration de nonante et neuf, me voulant oster, contre ce qu'il est porté par icelles, mes justices ; et moy, je ne fais que défendre le mien et supplier tres-hnmblement vostre majesté ne permettre que pour telle surprise l'on contrevienne à ladicte desclaration de nonante et neuf et aux arrests de vérification donnés de tant de parlemens sur icelle; que, suivant ce qu'il luy plaist m'en escrire, vostre majesté n'y peut toucher : par quoy monsieur du Maine ne se peut plaindre que de luy mesme, et ne peut que rester tres-content quand vostre majesté luy transférera ce mesme honneur en quelque autre de ses terres.

comme j'en supplie tres^hamblement vostre majesté, et de se souvenir de quelle importance m'est Tentretenement de ladicte déclaration de nonante et neuf, d'où despend la conservation de tout ce que je possède,, et combien vostre majesté m'a promis , lors de la séparation, de la faire entretenir, comme il luy a pieu exactement faire jusqu'ici; et puisque mesme raison fait pour moy que pour monsieur du Maine, qui ne s'appuie que sur les arrests, que les miens sont premiers que les siens , et pour une cause trop plus importante et recommandable , vu ma qualité , et qu'elle me tient lieu de contrat de mariage, et qu'au contraire les siens ne sont que par surprise et usurpant ce qui n'est pas à luy, je supplie 1res- humblement vostre majesté me maintenir en ce que ladicte desclaration de vostre majesté et les arrêts des parlemens de Paris, Toulouse et Bordeaux m'y ont acquis, et transférer cette qualité de duché et pairie en quelque autre terre de monsieur du Maine, me pardonnant si j'ay osé importuner sur ce subject vostre majesté d'un si long plaider. La desfaveur de telle injustice me seroit une si grande indignité, qu'elle me seroit insupportable ; aussy je me promets tant de l'équité et bienveillance de vostre majesté, que, me continuant sa protection, elle me voudra maintenir en mon droit et aux clauses de ladicte déclaration de nonante et neuf, comme je l'en requiers ti^es-humblement, et me permettray de luy baiser tres-humblement les mains ^ comme celle qui avec plus d'affection prie Dieu , monseigneur, donner à vostre majesté tres-Iongue et très-

374 LETTRES [t603]

heureuse vijs. Vostre tres-humble et tres-*obeissante servante, sœur et subjccte, Marguerite.

[Auiogr. — Coll. Oupuy, t. 217, fol. 85.]