AUBEVOIE
Arrond. do Louviera. — Cant. de Gai U 00.
Pair. S. Georges. — Prés, le chapitre tïÉvreux.
U existe en France deux Aubcpierre, un Aubepin, quatre Auberive et Aubemes* deux Aubeterre et une Aubeville. 11 en faut encore rapprocher Aaroale (Alba mabla), Courbevoie, la Mivoie.
o Apud Albam via* decimam telonei et « census et omnium reddituum in cktu- « riis, et vm. hospites et terrain ad dum- « diam carrucam et decimam caseorum « et lame.
« Item apud Albam viam conce&si eis a vineam et molendinum qiue Anscb> « tillus de Altolio eis dédit, meo eona cessu , pro filia sua ibidem facta san- « timoniali. » (Charte de fondation de Saint-Sauveur d Évreux, vers 4060.)
« Apud Albam viam septem [acripennos « vineœ], quos ego regina emi a Willelmo « de Aillio (Ailli), concessu Rogerii fiiii « ejus,et Richardi, comitis Ebroicensis, et « Anschitilli de Altujllio , de quorum « hereditate crat. » (Charte de 1082 en faveur de l'Abbaye-aux-Dames de Caen.)
a Et de Alba ma eam partem décima* o atque ecclesiae, quam emi de Radulfo « Bartato, annuente domino ac seniore « meo comité Richardo. » (Charte de Godehilde de Toeni en faveur de l'abbaye de Conches.)
u Willelmus presbiter, Robertus, Alve- « redus, Rogerius Harenc, filii Rogerii « vinitoris de Alba via, quadam die vene- « runt Pratellum , dederuntque Sancto a Petro Pratelli singuli partes suas que « sibi acciderant in patenta hereditate : a scilicet de terra, de tructibus vineœ. Pro « hac donatione domnus Samuel, prior, « dédit eis x. solidos. Testes Sancti Pétri : « Osraundus, presbiter ; Hunfridus, filius « lngelranni; Isorut. Deinde quitiquennio « peracto, isti très pnedicti fratres omne « quod donaverant rcclamaverunt, jussu- « que Amalrici, comitis Ebroicensis, aca cepta die comprobanda? insimul liujus « donation is, Rogerius Postel accepit pro a S. Petro bellum,ventumquee8tad illud, a ibique, in aula comitis de Gfaj.io.ne, coït ram justitiis cjus, videlicet : Willelmo u (apreo et Willelmo Pointello etPostello « de RoTORiBTs et Bartholomeo et Hugone a capellano, et Hugone Non Dortnîenle (4),
(\) Ce personnage devait dire de ia famille qai
AUB
« timentesfacere hélium, per virgulam(4), « reliquerunt omnem calumniam suam, « ante oranes pnedictos barones, juraveo runtque Robertus et Rogerius Harenc « super sanctos, et Willelmus presbiter « pactus est (idem suam (2) corara omni- « dus, quod nunquam ipsi, neque here- « des , neque parentes eorum , aliquid « ultra de his reclamarent. Tune Guannus « monachus, de Monte Pïncini, guagiavit « eisdem x. solidos pro vera recognitione , « quos Rogerius Fessart, nepos ipsorum, « vV illelmo presbitero liberavit ante V il- « lelmum Pointel et Walterum à la Harbe, « et Rogerium Postel et duos filios ejus, « et Hugonem capellanum. Testes S. Pea tri : Ansfridus clericus , frater Roberti « monachi ; Willelmus, filins ejus ; Roge- « rius Postel; Johannes, filius ejus; Ri- « cardus Catados ; Robertus de Aleio. »
Roger, fils d'Auvré, l'un des quatre héritiers, qui n'avait pas pris part à cet arrangement, renonça à ses réclamations:
« ln vineam nostram quae est prope vi- « neam Sancti Wandrigesili, » dit le transcripteur du cartulaire de Préaux. (Fol. 4 34 i*.)
Le récit que nous venons de transcrire est d'un bien grand intérêt, malgré quelques obscurités plus apparentes que réelles. Ainsi on s'étonne d'abord d'entendre parler de trois frères après en avoir nommé quatre ; mais bientôt on voit le quatrième reparaître dans la personne de son fils.
On trouve encore dans le cartulaire de Préaux la note suivante , relative à Aubevoie :
« In anno quo rex Henricus Juvenis per- « rexit Tholosam, Walterius, filius Muriel- « dis de Ai.ravia, dédit Sancto Petro [de u Pratellis] partem suae décima», quam « habebat in clauso Cofart. »
Parmi les personnages qui accompagnèrent le comte Amauri, IIIe du nom, à la croisade (voyez ci -dessus l'article Armer es) nous avons vu figurer Raoul d'Aubevoie : « Radulfus de Acbevrie » .
I^e comte Amauri donna au chapitre d'Évreux : « quicquid juris haheo in eccle- « sia S. Georgii de Albavia, et praeterea « totam decimam molendinorum fullato- « riorum Ebroicensium »
avait doDDé son nom : Qui ne Dort, au Tttleul-Otton an tuf tiède.
(1) C'était en déposant on objet matériel quel qu'il rat entre le» mains du nouveau possesseur qu'un lui transmettait symboliquement la propriété. Ces gages variaient beaucoup : un livra-d'evangiles, un chandelier, une baguette , comme dans l'exemple présent, on tout antre objet mobilier, que le hasard ou la volonté fournissait.
(2) C'éUit en sa qualité de prêtre que Guillaume
AUB
Parmi les témoins de cette charte on remarque l'évèque Jean , Alexandre de Aitolio , Robert de Sissi , Henri de Longocampo, Georges Neel.
Dans le Reyi&trum Philippi Avgusti, messire Jean d'Aubevoie est mentionné comme devant , à raison de son fief de la Neuville -des -Vaux, faire huit jours de garde au château de Paci , à ses frais.
On trouve dans une charte de Raoul de Cierrai, évèque d'Évreux, sous la date de 4221 : « Apud Albam Viam totas décimas de feodo Cervuli. »
En 4 222, « Willelmus de Albavia, miles, » donne à l'abbaye de Jumièges une rente à prendre sur Geoffroi de « Brovtlla, de Dmo. »
Dans les grands rôles de l'Échiquier de Normandie pour l'année 4203 on lit :
« De terra Willelmi de Albavia in Frankevilla. » En 4 227, ce personnage fut l'une des cautions de Cadoc et le garantit pour cent livres.
En 1223, Guillaume de Tournebu, du consentement d'Agnès, sa femme, confirma le don de 20 sous de rente fait par Jean de Aubevia, son beau-père, aux moines de l'Estrée, sur les onze arpents de terre de Vericeuo. I-a même année ils y ajoutèrent deux sextiers de blé à prendre « in grangia nostra de Vericelio ».
En 1229, Jean et Robert, « de Monasterio, » frères , donnent à la Noc , « coram « parrochia de Albavia, portiones terra; « si tas apud Dumum Pasquer».
U parait que les moines avaient dans cette commune une grange « de Loco Dei ».
En 4239, Agnès, veuve de Guillaume de Tournebu , « domina de Albavia , »
confirma le premier des dons faits par son mari.
En 4 250, Guillaume le Cot, Haisla, sa femme, et Gautier, leur fils, donnèrent au prieuré de Notre-Dame de Grammont, à Aubevoie, 3 sous parisis de rente sur une pièce de terre « apud Foveau Oui.ier ».
Au mois de novembre 4 250, Amfroi « de Muterais » vendit aux moines de la Noë : « Totam vineam meam de Campo de Pia que, sitam in parrochia de Allavia, in- « ter vineam quae fuit Rogeri dicti Gamin, « militis, defuncti...., et totum tenemen- « tum intègre, quod tenebam tara de « magistro Symone, ceraentario, quam de « Sibilia de la Buigne, situm in dicta par* « rochia, inter terras ad Renardays, pro « xu. libr. tur. »
Roger Camin, chevalier, était l'oncle de Roger de Berou, chevalier.
Mention de redevances : « Galfrido dicto « Marescot, Willelmo dicto Comiti,Henrico « dicto de La Buigne... »
Ji-
tl
140 AÏÎB
AUB
h Gardignura Durandi dicti Crequin.
« Gardignum Agnetis dicta? La Bovere. »
En 1 251 , Germond Le Comte donna aux moines deux pièces de terre, « apud les « Landes, inter.... terrain as Rcnardois,» en échange de tout ce que les moines avaient d Emmeline du Moulin, et 4 liv. tourn.
Dans la même année, abandon par Geoflroi Marescot, fils de feu Gautier, de la redevance d'un muid de vin, mentionnée ci-dessus.
En 4 252, vente aux mêmes, moyennant 60 livres tournois, par Henri de « Brettevilla » et Helye, sa femme, de 4 sous 6 deniers de rente sur une masure à Aube voie : « juxta masuram Willelmi, filii Odonis. »
En 4 257 , « Thomas dictus Prior, et Agnis, dicta La Bovere, » sa femme, vendirent à l'abbaye de la Noe : « quamdam domum « ...in parrochia Sancti Georgii de Albavia, « juxta viam aux ducit et réducit a Alba- « via usque aa Gaillonem, » pour 60 sous tournois.
En 1 259, Raoul « de Monasterio » vendit au moines de la Noe, moyennant 30 sous tournois et la remise de 2 sous parisis de rente une pièce de terre à Aubevoie, « sitara in Landis, » entre la terre de Hugue de Rouen et celle qui leur avait été donnée par Barthelemi , a quomdam presbitero de Veteribus Villanbus».
En 4261 , Jean « de Divite Burgo » donna à la même abbaye deux acres de terre : a sitas in Landis in parrochia S. G. de « Albavia, » près de la terre de Gautier, dit le Moine de Toeni, et aboutissant «cheo mino quod tendit ad fontem Naverrœ « coram parrochia de Albavia».
La famille de Richebourg était noble et possédait la seigneurie des Rotours, ainsi que le prouve la pièce suivante :
a Willelmus de Rotors, miles, dedi....
a assensu e4voluntatcAalez,uxoris raeae... u vin. sol. paris, annui. redditus.... quos « assignavi eisdem in tenemento quod « tenet de me Hugo Anglicus apud Les a Bocluz j quod videlicet tenementum dedi « Emraelina», filiœ meœ, in maritagium, « quando Rogcrus de Quercu duxit eara
« in uxorem Actum anno gratiœ n° ce0
« xxx° quarto, mense januano. Tcstibus:
« Anfrido, tune temporis capellano de w Rotors ; Johanne de Hardincort, milite; « Willelmo de Rothomago, milite; Roberto « de Richcborc , fratre meo ; Willelmo «t filio meo, cuni multis aliis. »
Voici une cliarte de saint Louis au sujet des acquisitions faites à Aubevoie par le monastère de la Noe : « Ludovicus Dci u gratia Francorum rex... cum abbas et
« convenu» de Noa.... acquisiverint ter-
o ras usque ad xli. acras de feodo
« Amfredi de Muternis, de feodo Helloudis « dictœ La Sore, de feodo Agnetis dicta « la Bouvière, de feodo de La Buigine, de « feodo Johannis Giberge, de feodo ma- « gistri Symonis, de feodo campi Menekn, « pro quibus omnibus tenebanUir nobb « annuatim solverc corn palladium et alite « redeventias usque ad valorem iv. libra- « rum ni. solidorum et dimidii parisœo- « sium, nos quittamus prsdictis compar- « tagium et alias redeventias....
«DaUim apud Gaillardum Castrum , « anno Domini m° ce0 lxi°, mense au- « gusto. »
« Galeranus de Berou, anniger, de « parrochia de Albavia, » donna en emphytéose à l'abbaye de la Noe, en 4 281, une pièce de vigne, située dans la même commune, entre les vignes du seigneur archevêque de Rouen, moyennant deux muids du vin, l'un audit Galeran, l'autre au correcteur et aux frères de Grammont, « juxta Gaillonem » .
En 4265, Guillaume de Tomebusc, chevalier, abandonna pour 4 20 livres tournois : « suum jus apud Mesnilliura supra a Gaillon ; teste fratre Adam Rigaut. »
En 4294, le même Galeran donna aux mêmes, pour son anniversaire annuel, un muid de vin « ad mensuram de Gaîllone », à prendre sur une vigne située entre k clos de l'archevêque de Rouen et leur»
propres vignes : « Et volo quod dicti moa nachi bibant dictum modium vini anno « quolibet in mense octobri, prima dk a mercurii ipsius mensis ; et si non bio berent,velbibere inciperent dicto mense, o ego et heredes possemus repetere dictum a modium vini ab eisdem. »
Le château de Tournebu est situé dam cette commune. Il est d'une assez grand >> importance pour que nous croyions devoir donner la liste de ses seigneurs depuis la fin du xve siècle :
En (475, I^)uis le Pilois, écuyer;
En 4 493, Gui des Haies, au droit do Jeanne le Pilois, sa femme, dame de Tournebu ;
En 4507, ladite dame;
En 4525, Gillette de la Haye, veuve de Gilles de la Haye ;
En 4534, mineurs;
En 4545 et 45b5, Olivier des Hayes;
En 4606, Geneviève de Bois-rÉvèque, dame de Tournebu , veuve de roestre Guillaume de Marillac, chevalier ;
En 4 64"3, Louis de Marillac, seigneur de Fontaine et Tournebu ;
En 4 631 , Louis de Marillac , maréchal de France, et Catherine de Médicis, sa femme ;
AUB
En 4646, Achille de Gcrsaut, chevalier, seigneur d' Aigrement ;
En 4669, Nicolas le Jeune, écuyer, seigneur du Rocher;
En 4684, François de Gersaut, seigneur d'AigTemont.
La terminaison bu assigne au nom de ce château une origine septentrionale.
C'est le by Scandinave , et le bu germanique. On écrirait encore aujourd nui en suédois : Torkeby, et l'on prononcerait exactement comme ici : Tournebu (le village de la tour).
Ce nom a été apporté à Aubevoie d'une commune voisine de Falaise, qui fut le berceau de l'illustre famille normande de Tournebu.
Parmi les manuscrits de Gaignières conservés à la Bibliothèque impériale, un volume in-folio contient les titres de la maison de Tournebu.
C'est dans la commune d'Aubevoie que se trouvent l'enceinte et les vestiges de la célèbre chartreuse de Gaillon , fondée en 4571 par le cardinal de Bourbon, archevêque de Rouen, et reconnue en 4 598 par Henri IV. L'église, qui était fort belle, fut consumée par un incendie en 4764.
I^csueur v avait composé en grande partie la belle galerie de Saint-Bruno pour les chartreux de Paris, et dom Bonaventurc d'Argone y avait écrit plusieurs de ses ouvrages.
• Il a existé dans cette commune :
Une chapelle de Saint-Fiacre, réunie à la chartreuse de Gaillon ;
Un prieuré de l'ordre de Grammont, sous l'invocation de Notre-Dame , qui fut annexé d'abord au prieuré conventuel de Notre-Dame-du-Parc près Rouen, puis au couvent des Jésuites de Rouen ;
Une chapelle de Saint- Jacques -du - Roule, à la nomination des archevêques de Rouen;
Une chapelle de Notre-Dame, au château et à la présentation des seigneurs de Tournebu.
Les hameaux et dépendances d'AcBEvoiE sont : — Bethléem j — Charlemagne ; — la Chartreuse-de-Gaillon ; — le Courtillier; — la Cretinière; — le Gros-Mesnil; — la Maison -Rouge ; — les Moulins; — le Moutier ( Monasterium ) ; — le Parc-de- Gaillon ; — la Roque ; — le Roule (Rotulm) ; — Saint-Fiacre; — Tournebu ; — les Vallets.
AUfi
AUGERON.
Arrond. de Bernai. — Cant. de Broglie.
Pair. S. Aquilin d'Augeron. — Prés. l'abbé de S.-Evroul.
Pair. S. Denis. — Prés, l'évêqxie de Lisieux.
Nous croyons encore devoir réunir dans le même article ces deux communes , qui ne constituent qu'un seul et même territoire, divisé en deux parts à peu près égales, l'une de 45Î et l'autre de 417 hectares.
Le plus ancien nom de ce territoire qui soit parvenu jusqu'à nous est Algeron ou Algercn, qui nous est fourni par Orderic
« In Algerun unum [monasterium], cum « tota villa [tribuit memorato loco Wil- « lermus, Willermi Gcroiani filius]. »
Ce don fut confirmé par le seigneur d'Augeron, Guillaume le Prévost, « Willermus Pnepositus , de Algeron, » vassal de la famille Giroie.
Cette donation appartient à l'an 4 050 ; mais nous la voyons renouvelée onze ans plus tard : « Tune Willermus Praepositus, « miles egregius,...ecclesiam de Algeron, a euro tota villa, Sancto Ebrulfo dédit, et « se totamque substantif sua? partent in « fine suo eidem patrono fideliter devovit.»
Il semble donc qu'il n'y aurait eu à Augeron qu'un territoire et une église, tandis qu'au contraire il y avait probablement déjà division du territoire avec un autre seigneur, qui n'aura point jugé à propos de suivre l'exemple de Guillaume le Prévost. Y avait-il déjà une autre église
Sue celle de Saint-Aquilin donnée par ce entier? C'est ce qu'il est impossible de savoir au juste; cependant, comme le vocable de Saint-Denis indique une origine fort ancienne , nous sommes porte à croire que cette église existait déjà au moins comme chapelle.
Dans la charte de confirmation des biens de l'abbaye de Saint-Évroul , sous la date de 4 4 «8 , Henri Ier cite Saint-Aquilin-d* Augeron : « Ecclesiam de Augerum , cum « decimis et terris , aliisque pertinentiis « suis. »
La première mention de SaintrDenisd' Augeron que nous connaissions est celleci, dans une charte de 4236 : « Lna agra « terraî de feudo Rocelin , in parochia « Sancli Dyonisii de Augeron. »
Nous ne trouvons à rapprocher rigoureusement du nom d'Augeron (Algeron) que celui du pays d'Auge : « Pagus Algien-
142 ÀUG
AFL
sis, seu Algia, » et celui d'un évêque de Coulances au x« siècle : Algerundus. Mais il existe quatre Auges, un Augé, un Augercs, une Augcrolles, un Augea, un Auger, un Auga, un Augis, qui appartiennent visiblement au même çroupe.
Nons avons dépouille un grand nombre d'actes dans lesquels se trouvent cités Saint-Aquilin-d'Augeron ou quelques-uns de ses hameaux ou triages. Cette commune y est souvent appelée Augeron tout court, comme dans Orderic Vital.
« Magnum vivarium Cadoq ; prata Joceti de Dumo Auberi, » 1224.
« Ernaldus de Trenblei, » à Saint-Aquilin-d'Augeron, 1246.
« Mesnillum in parochia de Augeron, »
o Parochia SanctiAquilini de Augcrun,»
Jean Cordos vend aux religieux de Saint- Évroul 7 sous tournois de rente sur un fief qu'il tenait d'eux: « apud Mesnillum, in parochia de Augeron, » 4262.
« Ricardus de Hardereia, armiger. — « Michael de Averna. — vavassoria de l'A- « posteliere ( on dit abusivement mtjour- « d'hui la Poteliére) , in parrochia de Au- « geron. »
Pièce de terre située « juxta Tillium » ,
« Guillelmus dictus Touse , burgensis de Monsterolio, » donne aux religieux une rente, « in parochia B. Aquilini de « Augeron. — Feodum de Touseteria in « eadem parochia, » 4270.
« 111a quae vocatur 111a Belet, » 4285.
« Rippa de Gael , » la Guiel , rivière ,
« Ripparia deGaello, » la même rivière,
La paroisse d'Augeron. — « Heredes de « Auvernia apud Sanctum Aquilinum de « Augeron, » 4287.
« Fraxinus. — Cheminum de Cadomo « apud Sanctum Aquilinum de Augeron.
« — Les Freches {friches) de Menilloapud « Sanctum Aquilinum de Augeron. — « Feuempot. — Feodum de la Bordelière, »
Pièce de terre située « in costeriis Au- « vernœ (ou Auvernae) » et d'Augeron. — o Boolayum. — Exitus de Menillo. — Che- « snayum. — Campi Cortdos,» (c'est le nom d'un propriétaire que nous avons vu figurer ci-dessus en 4 262,) 1 290.
« Mara de Chesneyo, » 1294.
« Robertus et Gillibertus Bernaz; » (c'est le nom d'une famille [Bernais] originaire de ce quartier et possédant aujourd hui de grandes propriétés à Courbépme,) 1296.
Pièce de terre «as Carreaux.— Clausum
« dictum Tremchet ou Tremchel. — Les a Arsiz. — La Buescliniere, » 4 297.
« La rivière de Guael, » 1306. Cette rivière est appelée Waiolum par Orderk Vital.
Il ne faut pas s'étonner de voir Tune des deux églises d'Augeron placée sous l'invocation d'un évèuue d'Evreux, quoiqu'elle fît, avant la Révolution , partie do diocèse de Lisieux , et qu'en général les circonscriptions ecclésiastiques tissent peu d'emprunts de ce genre aux circonscriptions qui leur étaient immédiate ment contiguês. Mais Saint-Aquilin-d'Augeron était très-près du diocèse d'Evreux, et peut-être en avait-il fait partie avant que Giroie eût, de son libre arbitre, choisi, au commencement du xie siècle, l'évêque de Lisieux pour son supérieur ecclésiastique et celui de ses vassaux.
Les églises d'Augeron figurent l'une et l'autre dans le pouillé de Lisieux du xn* siècle.
Les hameaux de Saint-Aqitilix sont :
— la Blardière ; — le Calvaire ; — le Chesne ; — la Ferme - du - Chesne ( Çhesnayum) , 1Î90 ; — le Grand-Mesnil ; — la Moissonnière ; — le Petit- Mesnil ; — la Poletièrc (l'Apostelière), 1269.
Ceux de Saint-Denis sont : — la Barre?
— le Boulai ; — le Buisson ; — le Guel ;
— Long-Pré ; — la Métairie ; — la Picotière ; — le Moulin-des-Farines; — le Moulin-du-Pont-d' Augeron.
AULNAI.
Arrond. d*Êvrcox. — Cant. cTÉrreux (sod).
Pair. S. Pierre. — Prés, le seigneur.
Ce nom est l'un des plus communs que l'on puisse rencontrer parmi les noms de lieu. Il existe en France dix-neuf Aunai et Aulnai, six Aulnois, trois Aulnoi, deux Aunac, un Aunat, un Auneau, un Auneuil, deux Aunon, un Launac, six Launai, un Launei, deux Launois, un Launoi.
Le nom latin est Alnetum, Alnidnm. On a dit aussi Alniacm. Un diplôme mérovingien mentionne : « Alnettm villa in pago Cenomannico. »
Nous avons trouvé dans le fonds de l'abbaye de la Noë un grand nombre de chartes où le nom de cette commune est employé.
Dans une charte de Thomas de Saint- Jean en faveur de la Noc (1180), on trouve parmi les témoins : « Stephanus de Caitivel: Arnulfus, sutor, de Alneto. »
« Stephano de Chaitivel. » (Charte du
