CHAPITRE XII

c'était une députation m'apportant la lettre suivante de M. Dewitt Clinton, maire de New-York et depuis gouvei-^ neur de TÉtat :

a MONSIBUly

a C'est avec un sincère plaisir que je vous transmets la a délibération ci-incluse^ parce qu'elle est le tribut de la juste lice au mérite et que je sais qu'elle ne contient aucune tt exagération.

tt 11 vous était impossible de faire tant de bien sans être u remarqué. Cette obscurité que vous désiriez si vivement tt était impraticable, et j'exprime mon opinion sincère tt quand je dis que vous pouvex sans arrogance vous tt appliquer le témoignage suivant (the dncripiion) :

tf Quand l'oreille m'eut entendu et quand l'œil m'eut tt vu, ils me donnèrent leur attention parce que j'ai déli- « vré le pauvre qui pleurait, Torphelin et celui qui n'avait a personne pour le secourir; la bénédiction de celui qui a était prêt à périr s'est étendue sur moi, et j'aiprovo- « que dans le cœur délaissé des chants de joie.

« Je suis respectueusement, etc.

« DswrrT Cuntov. »

R Réunion des membres de la Société de PEcononUcal tt School de New-York, le 19 mai 1814.

a Les administrateurs ayant appris que M. Hyde de K Neuville, fondateur et secrétaire de la Société depuis son « origine, est sur le point de résigner ses fonctions, prett nant en considération ses infiitigables efforts pour assu-

c rer la prospérité de cette institution, son entier dévouett ment à ses intérêts et le libéral emploi de son temps, a de son talent et de son argent; dans ce bat, les moyens a par lesquels elle a en grande partie atteint la florissante a situation qui lui permet de répandre les bienfaits de a l'éducation sur plusieurs centaines d'enfants ; considétt rant, en outre, que sa conduite, durant une longue résia dence dans cette cité, a été marquée par un esprit d'inéa puisable bienveillance, faisant le bien sans ostentation tt et distribuant les consolations à l'affligé, l'instruction u aux ignorants et le secours aux indigents : ils ont résolu « unanimement que le président de la Société serait invité tt à exprimer à M. Hyde de Neuville la haute estime que a les administrateurs attachent aux services qu'il a rendus tt à cette institution, la considération qu'ils professent pour tt son caractère et le sincère regret qu'ils éprouvent d'une tt séparation qui sera longtemps déplorée par les amis de tt rhumanité dans cette cité.

tt Paiv délégation des administrateurs,

tt Dbwitt Clinton,

« Président. »

Il est doux pour un pauvre proscrit de recevoir, en quittant la terre d'exil, un semblable adieu.

Le 4 juillet, après une traversée que nous trouvions bien longue, nous vîmes apparaître en mer, sur les côtes d'Angleterre, une barque montée par un pilote; le capitaine de notre navire le héla, en lui demandant ce qui se passait en France. On comprend l'émotion que nous éprouvâmes