STANCES

Je t'espère le jour , je t'appelle la nuit :

Quand tu me fuis, Ronald, tout mon bonheur me fuit.

Le bonheur, c'était toi, c'était ton doux langage;

Mais pareil à l'édair qui luit.

L'amour brille un instant et me livre à Forage.

Reyiens, ami, reviens me rendre le repos; J'entends siffler les vents, j'entends gronder les flots^ Sans toi, point de relâche âmes frayeurs cruelles;

L'espoir ne suspend plus mes maux :

Ce flatteur des heureux fuit les douleurs mortelles.

Hier je vis en songe un jeune et beau guerrier ;^

Sa poitrine brillait de l'éclat de l'acier,

A peine sous ses pas il courbait la bruyère ,

Il élevait son front altier Et semblait commander à la nature entière.

Oui, cest lui, cest Ronald, il revient des combats; U m'atteint près du Lac, il me prend dans ses bras, Et s élance avec moi jusqu'au bord de l'abîme ;

L'abîme ne l'engloutit pas.

Mais j'y tombe sans lui : Ronald fiiit sa victime!....

La lune, s'avançant sur son char de vapeur, De ce songe cruel vint dissiper l'erreur :

Un rayon m'éveilla, je me trouvai couchée

Sous l'arbre où j'appris ton ardeur :

U dispute à l'hiver sa dépouille séchée..

Ainsi le noir chagrin effeuille sans retour La fleur de la beauté qui ne dure qu'un jour : L'amour et la jeunesse en ont paré ma tête;

Mais puisque j'ai perdu l'amour, .

Qu'importent la jeunesse et ses habits de fête?

La figure impassible des deux vieillards qui m'expliquaient froidement ces paroles pas-

378 LAC kathsaihb.

sionnées^ la singulière nature décrite dans ces vers, et dont j'avais le modèle devant les yeux 9 le vague de cette poésie, dont mes questions réitérées ne purent me faire découvrir l'origine , toute cette scène si singulière m'avait exalté l'imagination, au point de me donner le besoin de passer la nuit à vous la décrire , et à traduire la romance du vieux pâtre écossais.

Je ne veux pas oublier l'île de la Dame du Lac, que j'ai visitée ce matin pendant une tempête. La teinte orageuse du ciel est ce que j'ai vu de plus beau sur le lac Katherine, devenu fameux, seulement depuis le poème de Walter Scott. Heureusement que les souvenirs poétiques, les superstitions populaires, les noms historiques prêtent à cette contrée un charme indépendant des beautés pittoresques qui, malgré tout ce qu'on en a pu dire, ne sont pas très - frappantes dans des montagnes dont presque tous les sommets ont la forme ronde, et qui sont dépourvues d'arbres, de glaciers, et couvertes de bruyères.

Leurs rochers peu élevés n'ont guère de ces coupes hardies qui frappent d'étonnement et de terreur; mais il est d'usage, quand on est

LAC KATHEAin£. 379

Tenu jusqu'ici^ de s'en retourner enthousiasmé. Cependant je doute que l'admiration résiste long-temps aux grandes routes; et aujourd'hui^ que tout le monde peut voir l'Ecosse, il est temps que les voyageurs la décrivent, sans l'embellir. Les obstacles qui séparaient ce pays du monde civilisé, ont seuls pu lui conserver si long-temps sa réputation.

Je suis monté , toujours par la pluie , à la grotte des Gnomes , d'où l'on a une très-belle vue sur le lac Katherine , et je suis rentré à l'auberge par une tempête épouvantable. Mais on m'assure encore que le commencement de septembre est la saison la plus favorable pour voir l'Ecosse , et que cette année est une des plus belles que les Ecossais aient eues depuis long- temps.

Je viens de relire les strophes de Walter Scott sur le lac Katherine , dans le poème de la Dame du Lac , et j'ai trouvé la descrip* tion plus poétique qu'exacte. Les portraits de ce grand peintre ont , il est vrai y un coloris très-brillant, mais ils perdent de leur prix, lorsqu'on les compare aux originaux , parce qu'ils sont presque toujours flattés. Je ne me