le (voir
doit incapable de rien entreprendre sur les places conquises, quand celle-ci s'en seroit retournée en France ; et ce qui estoit dans Tournai et Gourtrai estoit tellement incomodé, que les troupes ennemies avoint plus de besoin de s'en aller vers la Meuse, et de sortir de Flandres pour se rafraîchir, que celle du Roy de s'en aller en France.
On demeura tout le mois de novembre dans ces lieux là; et cependant on travailloit àMenen, mais avec plus d'aplication à Oudenaerde^ dans laquelle M. de Turenne laissa sept ou huict cent chevaux, et entre deux et trois mille homes de pied ; et , au comencement de décembre, l'armée s'en alla passer la Lis à Harlebec-, à une heure de Gourtrai au dessus Ipres, et les places de Dunquerque, Gravelinnes, Bergues, Furnes et Dixmuide se trouvants si esloignées de l'ennemi, que l'on ne songeoit à les maintenir qu'avec des garnisons ordinaires. Le Roy estoit en ce temps là à Lion, et M. de Turenne pouvoit retenir en Flandres, ou renvoier en France, toutes les troupes
1. « Rienn'est si pressé et si nécessaire que d'achever le travail d'Oudenarde du costé de la montagne. U y a mille paysans qui y travaillent tous les jours. Je crains que l'argent ne soit court. Les journées vont à plus de huict cens frans. Je voudrois que l'on peut avoir des gens pour davantage d'argent, car il n'y a presque plus de beau temps à travailler ; et je suis persuadé que l'ennemi ne peut pas garder la Flandre et laisser Oudcnarde entre les mains du Roy » (Lettre du 4 novembre citée ci-dessus).
2. « Nous arrivasmes hier en ce bourg, duquel on doit partir demain pour passer aussi la Lis, et aller camper à Iseghem » (^Dépêche du camp de Harlebeke, du 20 novembre. Gazette, 1658, p. 1159). Il y a lieu, on le voit, de corriger l'indication du début de décembre donnée par Turenne.
qu'il jugeoit à propos, et ne voulant pas laisser la Flandre dans ce nouvel establissement, quoi que le Roy et M. le Cardinal trouvassent bon qu'il fît ce qu'il jugeroit à propos pour son retour, ayant laissé ce que j'ai dit dans Oudenaerde, et six sept* chevaux et quinze cents homes de pied dans Menen, ausquels coinendoit M. de Bellefonds, et il s'en alla à Ipre~, y menant douxe compagnies des gardes françoises et six régiments de cavallerie, et retint cent compagnies de cavallerie en tout dans les places conquises, et bien la moitié de l'infanterie, quiconsisloiten cinq mille homes^ de pied, et conduisit l'armée jusques à Éterre, qui s'en retourna en France sous la conduite de M. de Lilebonne et de M. de Wirtemberg et de M. du Coudrai, qui ramenoit le corps de Lorraine; et de là s'en revint, comme j'ai dit, au dit Ipres, où il demeura jusques au commencement de février*, qui fut le temps que le Roy s'en revint de Lion à Paris^ et laissa M. d'Umiéres à Ipres, à qui le Roy en avoit donné le comandement à sa prière, M. de Bellefonds
1. Sic. Turenne paraît avoir voulu écrire six cents, puis surchargé le commencement de ce dernier mot par sept, sans prendre soin de faire précéder ce nombre de la conjonction om, et de le faire suivre de cents rétabli.