En marge est écrit

4. Cela n'est pas tout à fait exact. Turenne, qu'on voyait encore à Ypres le 8 janvier (Arch. des Aff. étr., Corresp., Pays-Bas, 47, fol. 234], rentra à Paris avant la fin du mois.

5. Le 6 novembre, Talon avait écrit à Mazarin, en parlant de Turenne : « Il fait estât de demeurer de deçà tout autant de temps qu'il pourra, et de ne point abandonner ces pays pendant le temps du voyage de la Cour, et de faire son séjour à Ipre » (Arch. des Aff. étr., Corresp., Pays-Bas, 47, fol. lOG v°).

dans* Menen, et avec ordre d'avoir l'œuil à Oudenaerde^ et M. de Shomberg à Bergues, Furnes et Dixmuide. La communication demeurant libre entre toute ses places là, les ennemis songeans de leur costé à raccomoder leur armée, le corps anglois, qui^ po[uvoit estjre de quinze cents hommes, fut renvoie à Amiens et [la g]arnis[on] de Dunquerque demeuroit forte de près de trois mille hommes de pied avec trois cents chevaux. Ainsi M. de Turenne, voiant que les choses pouvoint aisément subssister de la façon, les places estant pourveues de toutes choses durant l'hiver, et le commerce estant libre par tout le pais, s'en revintà Paris, où il arriva deux jours après le retour du Roy de Lion^.