Ici le ms. intercale les mots auprès de camp

l'Escaut, que i'ennemi avoit passé; et M. le mareschal de la Ferté estant arrivé le lendemain de bon matin sur le bord de l'eau pour prendre l'avantgarde, et avec dessein de passer la rivière pour combattre l'ennemi, on vit à la pointe du jour qu'il s'estoit retiré, comme j'ai dit, vers Tournai, ayant laissé cette infanterie dans Gondé. Ce fut cette nuict là que M. de Turenne escrivit à M. le Cardinal, qui estoit avec le Roy au Quénoi, et lui fit une relation de ce qui s'estoit passée La lettre tombant entre les mains de M. le Prince, il trouva fort mauvais deux choses : l'une qu'il mandoit que M. le Prince avoit dit qu'il ne vouloit pas quitter le poste de Valencienne, et l'autre que l'on lui avoit dit qu'un des escadrons de l'arriéregarde des ennemis avoit passé l'Escaut à nage. Ce qui obligea M. de Turenne à mander la première, ce fut que beaucoup de gens de condition ayant parlé aus gens de M. le Prince à l'arriéregarde, ils dirent le soir à M. de Turenne qu'ils disoint que si M. le Prince eust esté creu, qu'il n'eust pas quitté le poste de Valencienne; et pour ce qu'il mandoit de l'escadron qui avoit passé à nage, M. de Saint Lieu, coronel, lui avoit dit quand il l'aborda : et en effect, quand l'ennemi rompit son pont sur l'Escaut, il y avoit quelques gens que l'on dit qui passèrent à nage; pour le reste de la relation, M. de Turenne ne le nommoit en rien, ni n'appuioit pas sur la retraite précipitée des ennemis, ni sur le mauvais parti qu'ils prirent de venir à un poste au devant de l'armée du Roy pour le quitter en sa présence, et en suite de cela entrer dans