GOUVERNEMENT PROVISOIRE DE LA GRÈCÇ

Le Ministre de la justice ^ à M. Jourdain^

M dIONSICUR»

« it riens de recevoir avec une grande {jrfttltudc le • Code desdotiancs françaises, accompagné de votre « lettre. Ce n'est pas. Monsieur , le seul témoignage de « votre zèle pour la Grèce , et du généreux désir que « vous avez de la voir un jour indépendante , jouissant «• de bonnes lois, en harmonie avec les autres puissant •« ces de l'Europe civilisée

« Ainsi, cette Grèce que vous chérissez, pénétrée de « reconnaissance pour la fidélité des autres services « que vous lui avez rendus, pour votre caractère phil- « heUénique et pour le présent que vous venez de lu^ « faire, et qui lui est d'une grande utilité, vous en téit moigiic sa vive reconnaissance par mon organe. «• Recevez, Monsieur, etc.

« Le Ministre de la justice, Jean Tréotokis.

« I^ Secrétaire généra] , M. Bernard, « Nati|tlia, lei4J'<i'l^t iStiS. »

DE LA ORÈCK. S85

Lé gou^rmmmt de file de SiphwUe ei dépendûneei,

DéclaaBi '^'•

« Que M* Jourdain , Français, pendant ton i^our dans cette Ile , s*est conduit d'one mamèie très-Lonorablcy en se rendant , par humanité, utile à beaucoup d'infortunés Grecs, dont les uns étaient malades et les autres dans la misère; et que non-seulement il le fit sans intérêt, mais encore qu'il a toi^ours été bienfaisant envers la plupart des habitants de Siphante , en les aidant de sa bourse. Voulant lui donner un témoignage de notre reconnaissance pour ses sentiments philanthropiques , et pour sa conduite généreuse envers tous les habitants , nous lui adressons officiellement la présente déclaration.

fi L'Eparque AitrourE Halgi Aicdrea ,

et les DéXOGÉRONTES. j

« Siphante, le so man 1896. » {

\ A Monsieur le eolonelJourdain, à Siphante. i

Monsieur le Colonel, 1

« J*ai rhonneur de vous adresser la présente' au « nom de tous les protégés français, auxquels vous avet 11. s5

« prodigué TOt foins pendant TOtre séjour à Sipbante « Yoito les nves aisiités, comme médecin; vons leur « aves fourni des médicaments, et toujours sans le « moindre intérêt : il est même à la connaissance de « tous les. habitants de cette lie que, sur plus de quatre « cents malades que Vous avex soignés et guéris, tous « en avez secouru beaucoup de votre bourse , et que « même vous avex partagé vos aliments avec d*autres. « Oette philanthropie de votre part ne sera jamais ou- M bliéè dans Siphante, et vous pouvex être assuré, « monsieur le colonel , que vous emportez , en par-^ « tant , les bénédictions de tous ses habitants. Je me « plais, monsieur le colonel, à vous rendre ce témoi- « gnage de reconnaissance autant par devoir, comme « autorité française, que par une justice vraie et fondée. M Je suis , etCi

« VAffini consulaire de France, u G. Masse.

« Sipbante, le ao mers 1896. »

Proiestatiùn adrestée à la iroisihne auemblée nationale Ses Grecs à Èpidaure, le 34 avril 1836.

« Messieubs,

« Et comme simple citoyen , jet comme acteur dans « la lutte actuelle, je dois à la nation, A ma famille.

Di Li ORkei. S87

N à mot-méiiMi d'exprimer publiquement met lenti-* « meatt dans onecirconitance qui doit décider do fort « de k Grèce.

« En prenant le parti de demander llqtervention « exclutiYe de rambassadeor anglais à Constanti|iopIe « poar arranger la Grèce avec ses tyrans, Tassemlilée « nationale s*^arte de $e$ devoirs sacrés, et manqae « le bat de sa réunion. Ce n'est pas pour annuler son « indépendance, mais pour la consolider et la perpé« M tuer , que la nation dont vous êtes les représentants , M messieurs, tous a confié ses pleins pouvi^rs. Lliis* « toîre, un jour, jugera impartialement votre acte d'au- « jourd'liui.

« La chute de Missolonghi vous effraie-t-elle 7 cpp« « fies-vous, comme au commencement de la lutte, à M l'énergie bien connue , et a^ patriotbme de la nation. « La poitrine de tout Grec est un second Missolonghi* M Est-ce le manque de ressources qui vous embarrasse ? « faites un appel à la générosité des citoyens ; jamAs « Grec n'est resté sourd à la voix de la patrie. Enfin «I l'argent nous manque-t-il ? ratifions nos dettes?

« Nous avons besoin d'une protection; recourons « aux souverains de toutes les nations chrétiennes; « toutes, messieurs, ont un égal droit à notre recon- « naissance. Les circonstances dans lesquelles nous « nous trouvons, et leur position, nous garantissent « le secours désiré. C'est dans les moments critiques « que les grandes nations et les vrais citoyens se font M connaître. Il est facile en tout temps d'être esclave ,

« il est Irès^flBcile de derenir libre. YoidoiiSHioai'la « paix? coarottS aux armes. Si y pour des raisons qui « me sont inconnues, rassemblée nationale persiste « dans sa première résolution , je crois de mon devoir « le plus sacré de protester, et je proteste solennelle- « ment devant tous les Grecs, et devant toutes les na- « tions chrétiennes, contre un acte que je regarde « comme illégal, anti-hellénique, tout-à-fait indigne « d'une nation qui a pu être conquise plus d'une fois, « mais qui n'a jamais traité avec ses tyrans. Comme « Grec cependant, et ami sincère de la liberté de mon « pays, je ne cesserai de combattre de concert avec « mes concitoyens, et d'être prêt à verser la dernière « goutte de mon sang, tant que durera la guerre de « l'indépendance.

« Demetrius Ypsilanti. »»