PIÈCE
rhonneur de vous informer qu^en Pan II » j'ai fait Finquisition des poids et mesures , en nombre de séries proportionnel au besoin de la commune.
Après une temporisation , et une condescendance de près de 18 mois, le seul obstacle qu'éprouve encore le nouveau système est l'impunité. Je dois en conséquence vous informer que je ne continuerai les visites prescrites qu'après que le tribunal aura prononce conformément à la loi sur les contraventions dénoncées parles procès-verbaux transmis au magistrat de sûreté avec ma lettre da 22 nivôse dernier. Jusqu^alors mes visisites , ainsi que je lui ai observé par ma lettre d'avant-hier, ne seraient plus regardées que comme abusives et vexatoîres. Le procès-verbal dressé contre Franck, le-boucher , qui fait partie de ceux transmis , atteste la vérité que j'avance.
Il m'est impossible de parvenir au maintien du bon ordre , de la police et de la tranquillité publique , si mes dénonciations restent sans suite et sans effet. Veuillez en référer au conseiller d'Etat préfet.
J'ai l'honneur , etc.
Signé OssELL.
(H) Au directeur du jury.
Du 21 ventôse an XII.
Plusieurs personnes ont voulu m'^assurer , sans qu'elles aient pu me persuader, que Lœuglé doit
PIÈCBS. 179
passer le jury. Si cela était, je vous le dis confidentiellement , je ne pourrais regarder cette mesure que comme un moyen d"*impunitë : un jury a prononcé naguère , au grand etonnement de la saine partie du public, qu^il n'y avait pas lieu à accusation contre un assassin , et cet assassin a échappé à la mort qu^il avait méritée.
L'affaire de Lœuglé me paraissant purement correctionnelle , j'insiste fortement , ainsi que je Tai maqdé au magistrat de sûreté , sur sa punition, vous invitant de prendre en considération et les circonstances , et le genre du délit, et l'immoralité connue de l'individu; si elle ne devait pas s'ensuivre , ayant déjà rendu compte , d'après mes instructions, au ministre, des motifs de son arrestation, je ne pourrai me dispenser de l'informer de son impunité.
J'ai l'honneur, etc.
Signé OssELL.
Pour copie conforme , le maire.
Signé OssELL.
Pour copie conforme, le secrétaire général de la préfecture du Ba3-Rhin.
Signé F. FoREST.
i8o PIECES.
(I) Préfecture du Bas-Rhin.
Wissembourg , le a8 ventôse an XL
Le maire delà ville de Wissembourg ,
Au conseiller d'Etat, préfet du département
Citoyen conseiller d^Elat,
En conformité de voire lettre en date du 24 courant , j^ai Thonneur de vous informer que , sur sommation faite à Fimprimeur de la feuille intitulée : Indicateur de V arrondissement de Wissembourg^ de me désigner le nom de Tauteur de Tarlicle y inséré calomnie ^ il m''a remis sa déclaration cijointe, constatant que Meyer, juge au tribunal de Tarrondissement communal de Wissembourg, en était Tauteur,
Le moment est venu, citoyen conseiller d^Etat, où je crois devoir vous signaler cet homme qui , avec d'autres membres du tribunal , ont constamment manifesté leur malveillance parleur conduite , politique. Ces membres sont (je vous les désigne avec la confiance et la franchise que m'inspire voire caractère) : le président, Held et Mathens avoués.
Jamais je ne parviendrai dans la commune au maintien du bon ordre et de la tranquillité publique, où ces factieux ne cessent de fomenter sourdement le mécontentement et l'anarchie, d'animer impunément leurs satellites contre ceux qui ne parta-
PIECES. i8l
cent point leurs principes, et n'attendent que Foccasion de pouvoir les sacrifier à leur haine et à leur Tengeance.
Il n'y a que six semaines (je tiens ce fait d'une personne digne de confiance), que ce président a osé dire, dans un cercle, que le gouvernement avait perdu toute confiance, et qu'il n'en méritait point; son vote négatif et celui de Meyer pour le consulat à vie , leur refus de signer toute adresse de félicitatîon au premier consul, leur absence de toutes fcles et cérémonies publiques , sont des preuves évidentes qu'ils sont les ennemis audacieux du gou*vernement dont ils tiennent et leur état et leur existence.
Daignez, citoyen conseiller d'Etat, faire lecture desleltres, dont copie ci-jointe, écrites auxmagislrat de sûreté , sous-préfet et directeur du jury , et vous connaîtrez les obstacles que rencontre le maintien de la sûreté publique: sur vingt dénonciations faites, un seul jugement est intervenu, encore ce jugement n'a-t-il poipt encore été exécuté. Lœuglé même n'eût point été arrêté , et ce n'est que le soir du jour de ma dénonciation , que , sur mon observation qu'il allait s'échapper , et qu'en ce cas j'en rendrais compte aux autorités supérieures , mandat d'arrêt a été lancé contre lui.
Veuillez, citoyen conseiller d'Etat, m'adresser dorénavant vos lettres non par laposte ( des motifs particuliers m'engagent à vous en faire la prière) ,
l82 PIECES.
mais par toute autre voie que vous croyez sàre et convenable.
Salut et profond respect
Signé OssfiLL.
Pour copie conforme , Le secrétaire général de la Préfecture ,
Signé F. FoREST.
(K) Conformément à Finvitation quim^a été faite par le citoyen maire de Wîssembourg , je déclare que Farticle intitulé calomnie , qui se trouve daps la feuille du lo ventôse de Plndîcateur de Tarrondissement de Wissembourg, y a été inséré par le citoyen Meyer , juge.
Wîssembourg, le 26 ventôse an XII.
Signé BoEK.
Vu par moi maire de Wissembourg , pour servir de légalisation à la signature ci-dessus du citoyen Boek, imprimeur de la feuille intitulée : Indicateur de V arrondissement de Wissembourg y domicilié en cette ville.
Fait à Wissembourg, le 26 ventôse an XII.
Signé OssEix.
Ledit imprimeiu* a déclaré en outre , au maire , qu'ail était dépositaire du manuscrit.
Signé OsssLL.
Pour copie conforme , Le secrétaire général de la préfecture ,
Signé F. FoREST.
piècBs. i83
(L) Département du Bas^Rhin , arrondissement de fVissembourg ^ commune de fVissembourg. — Etai dressé en exécution de la circulaire du grand Juge , ministre de la justice^ du iS frimaire an XII.
Evénement ou délit contraire à la tranquillité publique.
Propos outrageans proférés par André Barth, maréchal-ferrant , étranger de naissance , domicilie à Wissembonrg , contre le premier consul.
Circonstance de l'événement ou du délit.
Le i3 du courant, une partie des citoyens de Valer, qui venaient de signer Fadresse de félicîtatîon au premier consul , vinrent au cabaret. Barth qui était là , apprenant qu^ils venaient de signer l'adresse , lâcha des propos ; deux citoyens de Wissembourg en firent leur déclaration au maire , dont il dressa procès-verbal.
Moyens pris pour constater ou réprimer le délit.
Le maire a transmis le procès-verbal avec la dénonciation , au magistrat de sûreté, avec invitation de procéder contre cet individu , ainsi que de droit.
Fait à Wissembonrg, le 28 ventôse an XII.
Le maire , Signé Ossell.
Pour copie conforme , Le secrétaire général de la préfecture ,
Signé F. FoREST.
i84 PIECES.
Extrait du Moniteur universel, du mercredi ai germinai an XII de la république (il avril i8o4)«
Municli , le 3 avril ( i3 germinal).
M. Dracke ctait insolent et audacieux, et montrait beaucoup d'emportement au sujet de la dernière ordonnance de S. A. E. qui chasse les émigrés de la Bavière; il demandait dans sa note si les e'mîgrés qui étaient immédiatement sous la protection de FAngleterre seraient aussi obligés de s^éloigner, et si Ton ne s^en rapporterait pas à la garantie que donneraient les agens de S. M. B. de leur conduite; mais il a bien changé de contenance. S. A. E. ayant reçu des communications de Paris, relatives à la basse et honteuse trame de ce ministre , lui fil passer la note ci-jointe.
On avait le droit de s^altendre que M. Dracke contesterait Tauthenlicité des pièces qui lui étaient opposées ; il a pris la chose différemment. Il s'^est persuadé que seize gendarmes étaient partis en poste de Strasbourg pour venir Tarréter; il a, en conséquence, fait connaître à M. de Montgelas, ministre de Bavière, qu^habitant une maison isolée à Fcxtrémîté du faubourg de Munich, il ne se croyait pas en sûreté, et craignait les embûches de la police française ; qu'il désirait donc d^étre rassuré sur sa position^
La réponse de la cour tardant de quelques
PIÈCES. i85
heures à arrîver, le désordre de sa conscience se communiqua à son esprit ; il crut savoir que les seize gendarmes étaient déjà arrivés à la poVte voisine, et il partit à pied sans congé et sans attendre sa voiture. Il fit trois lieues parla traverse; et ce ne fut qu'eau bout de trois heures que sa voiture le rejoignit. Il a disparu en quittant sa résidence comme un chef de bandits : mais Tindigna- ' lion de TEurope, le mépris de tout ce qu^il y a en Âb^èterre d^hommes honnêtes, religieux et sensés , le suivront partout. Misérable ! qui a pu déshonorer et avilir le caractère qu'^honorent les nations civilisées , et que respectent même les hordes les plus sauvages !
«f Le soussigné ministre d'^Etat et des conférences de S. A. S. E. Bavaro-Palatine, a reçu Tordre exprès de S. A. S. E. de transmettre à S. E. M. Dracke, etc., Timprimé des lettres ci-joint, et deTinformer que les originaux de ces lettres écrites de la propre main de M. Dracke, sont actuellement sous ses yeux.
» S. A. S. E. est profondément affligée que le lieu même de sa résidence ait pu devenir le foyer d^une correspondance aussi étrangère à la mission que S. E. M. Dracke a été chargé de remplir près 'd'elle, et elle doit à sa dignité, à son honneur, et à Fintérêt de son peuple, de déclarer à S. E. que, dès ce moment, il lui sera impossible d^avoir aucune communication avec M. Dracke, et de le recevoir désormais à sa cour.
l86 PIBCB8.
i9 Déjà deux sujets de S. A. S. E., fortement compromis par M. Dracke , sont arrêtés à Munich pour s^étre permis , diaprés ses suggestions , dés démar^ ches hautement réprouvées par le droit des gens.
» Le soussigné est chargé de déclarer encore que S. A. S. Ë. connaît trop bien les sentimens nobles et généreux de Sa Majesté Britannique et delà nation anglaise , pour supposer même que sa ccmduite j à cette occasion, puisse être sujette au moindre reproche. Elle s^empressera de s^en expS^pier directement envers Sa Majesté , et de déposer en son sein le profond regret qu'elle éprouve , en retirant sa confiance au ministre qui avait été chai^' de la représenter dans cette cour. L'électeur a la pleine conviction que Sa Majesté Britannique ne verra dans celte démarche , quoique très-pénible pour lui , qu'un nouveau témoignage de la haute opinion qu'il a du caractère de Sa Majesté et de la bienveillance dont elle a donné tant de preuves à la maison électorale.
» Munich , le 3i mars i8o4«
)) &^^ le baron de MoNTGELAS,. »
Extrait du Moniteur uniçersel^ du mercredi 21 gerrnînàl an XII de la république (11 avril i8o4).
Stuttgard , le 3 avril ( i3 germinal ).
M. Spencer-Smîdt , ministre d^ Angleterre auprès 4? rélecteur de Wurtemberg, est parti subitement liier mardi ; il a passé plusieurs heures à brûler ses papiers. L^abbé Péricaut , qui lui avait été donné à Londres par Tabbé Ratai, pour tramer les complots qu^il ourdissait en France , Ta suivi dans cette ftiîte (1). .
n était public ici que Spencer-Smîdt avait une mission relative aux troubles intérieurs de la France. Mais nous n^aurions jamais pensé qu?il eût avili son caractère jusqu^à tremper dans un aussi infôme complot que le dernier.
Spencer-Smidt avait , il y a peu de jours , envoyé beaucoup de lettres de change sur Paris. Il en avait expédié également sur Zurich, ce qui porte à penser qu^il notait pas étranger aux troubles qui agitent aujourd^ui la Suisse. Quelle morale publique ! quel gouvernement , grand Dieu ! que eelui qui se sert des privilèges de Tinviolabilité di-
(1) On en verra la cause dans le second rapport que le grand juge a fait au premier consul , sur les suiles du corn* plot de Dracke et Spencer-Smidt.
i88 piicES.
plomatique pour souffler partout impunément le desordre et le crime! Quel gouvernement que celui qui veut que les complots les plus bas soient conduits directement par les ministi*es qui repré-
sentent leur souverain
No i3.
Extrait du Supplément au Moniteur universel^ du vendredi ^^ germinal an XII de la répubtipa^
( i3 aç^ril x8o4. )
N. !•'. Rapport de la mission dont j'ai été chargépar le cons^flUt d'État, préfet du département du Bas-Rhin, prés M.JDracke, ministre d'Angleterre à Munich.
Le 10 ventôse, après avoir reçu par les mains du préfet du Bas-Rhin , les instructions de M. Muller; je partis de Strasbourg pour me rendre près de M. Dracke, minisire d'Anglelerre à Munich.
Le i3 , j^arrivai à Augsbourg, et lui adressai deux lettres dont voici copie :
« Monsieur,
» J^ai été chargé par M. Muller d^une lettre que » je désirerais vous remettre moi-même , "vou- » driez-vous bien m^indiquer le jour et Fheure » où je vous incommoderai le moins ?
» J^aî rhonneur d^êlre , etc. »
Le 17 au matin, voyant que je ne recevais pas
1^ de réponse, je partis pour Munich; à mon arrivée ' jVcrivis de nouveau à M. Dracke la lettre suivante :
« Monsieur,
». Pendant les quatre jours que j^ai resté à Augs- » bourg, j^ai eu Thonneur de vous adresser deux » lettres; je pense que vous ne les avez pas re- » çue^r, puisque je suis sans réponse. Veuillez, » Monsieur, me faire savoir Pheure à laquelle » je pourrai espérer de vous remettre moi-même » celle dont m^a chargé M. MuUer pour vous.
» Tai rhonneur , etc. w
Aussitôt qu^il eut reçu cette lettre , il me fît dire de me rendre de suite chez lui , qu^il ni^attendait.
Je me présentai à M. Dracke comme aide-decamp, chef de bat«ai lion, d^un général républicain, et lui remis ma lettre de créance , dont voici la teneur :
i( Monsieur ,
» La personne qui vous remettra ce billet est » celle que la compagnie a eu Phonneur de vous » adresser par mon organe il y a quelques jours.
» Elle a là confiance entière de ceux qui Ten- )» voient , et je vous prie de vouloir bien regarder j> ce qu^elle vous dira , comme Texpression sin- » cère de leurs sentimens.
» La commission qui lui sera la plus agréable » sans doute, est celle qu^ellc a reçue expressé-
igo PIECES.
n ment de vous témoigner le dévouement de la » compagnie : permettez - moi , Monsieur, d^ » joindre Tassurance de la haute considération » avec laquelle j^ai Thonneur d^être ^
» Monsieur, » Votre très-humble et très^-obéissant serviteur,
» Signé MUI.LER. »
Après la lecture de cette lettre^ il me demanda ce qu'il y avait de nouveau en France , coniment les affaires allaient. Je lui répondis que le moment du triomphe pour les jacobins était arrivé; qae tout le monde avait jugé, qu^à moins de renoncer à rien tenter contre le gouvernement^ etc., etc., on ne pouvait pas trouver d'occasion plus favorable que celle qui se présentait aujourd'hui. — w Que puis-je faire pour vous ? parlez ; quelles » sont vos vues ? qu'espérez-vous faire ? Votre » général et votre comité ont-ils des projets ?•••» Voyant le moment favorable , je lui présentai mon plan ( il est le même que celui consigné déÔBS la minute de mes instructions ). Après l'avoir Ju trois fois avec attention , il me dit : « Ce plan est très- » bon ; mais je ne vois pas beaucoup de places » fortes parmi celles que vous citez. C'est à quoi » pourtant on devrait le plus s'attacher. » Je lui nommai la place d'armes de Besançon et sa citadelle ; je lui représentai que cette ville était trèsforte, et que nous étions certains d'y trouver beaucoup d'artillerie et de munitions en tout genre. —
•f Avez-vous des chevaux pour votre artillerie ?— M Nous nous en sommes déjà assurés. — • Cest fort » bien; mais gardez- vous de vous presser; ne » frappez qu^à coup sûr; et puis d^ailleurs, en M cas de malheur , vous pourriez vous retirer dans » les montagnes du Jura ; vous y trouveriez une M retraite assurée, et pourriez vous y défendre » long-temps. Pendant ce temps , les autres dé*^ , » partemens dans lesquels vous avez déjà formé » des' noyaux , obligeraient à la diversion. » Après avoir rêvé un instant , il courut chercher sa carte pour examiner « quelle est la ville d^ Allemagne la » plus proche d^une de celles que nous devons » occuper pour être à même, disait-il, de se rap- » procher de nous , afin de rendre celte commu- » nication plus prompte , et être plus à portée de » nous aider de tous ces moyens ; ce plan mé- » rite de ma part la plus grande attention , je Papn prouve très-fort; demain et après -demain je » m^occuperai cji^écrire à votre général , et je ne n doute pas que vous lui portiez une réponse sa- » tisfaisante. »
M. Dracke me parla ensuite de Pichegru. Je lui demandai s^il le croyait en France. — « Certainei> ment non ^ dit-il. Je le connais beaucoup ; c^est » un homme de mérite , mais il est trop froid , il a w trop d^aplomb pour s^être engagé aussi légère- » ment dans une telle démarche. Soyez bien asn suré qu^il est dans ce moment à Londres , et; » dites-le partout. Quant à Georges, je sais très-
1 ga PIECES*
n positivement qu^il ne peut pas être à Paris, » puisque j''ai reçu des lettres de personnes de )> Londres xqui venaient de le voir au moment où )) Ton mVcrivail. )>
Je lui ai fait part des bruits de guerre contioenlale qui ont circulé ; je lui ai peint cet événement comme le coup le plus terrible et le plus affreux pour les jacobins 9 puisque cela affermissait à jamais le gouvernement, etc., etc.. Il a répondu à cela: « On a de fortes raisons d'espe'rer qu'on parviendra » à décider la Russie à se prononcer contre la » France. )>
Il m'entretint longuement des projets de descente en Angleterre, et tout en prodiguant beaucoup d'injures au premier consul, il me dissimula mal la crainte que lui inspiraient, et la descente, et le génie entreprenant de Tarraée française.
Il me parla beaucoup de M. Muller. Je lui répondis, diaprés mes instructions, que je ne l'avais jamais vu, etc.; que je savais très-positivement qu'il était parti pour l'armée des côtes avec une mission très-importante. Il sourit d'un air satisfait, et me dit: a Lorsque )> j'appris l'arrestation de Moreau , j'écrivis de suite M à M. Muller de se rendre près de moi, avecrecom- )> mandation de lui faire parvenir une lettre par- )> tout où il se trouverait, parce que je jugeai que » celle circonstance serait favorable. Je ne conçois » pas ce relard : je suis pourtant certain qu'il est )» en Allemagne ; car un de mes amis m'écrit qu'il
PIÈCRS. 193
W Ta Vu, qu^il lui a parlé : enfin , je ratteiids tous
» les jours ; j^espère le voir bientôt. »
Je suis bien aise de vous dire que ce citoyen
Muller ne jouît pas de la plus grande confiance ; il
Ta rarement au comité; on se plaint amèrement
de ce qù^il ne s'^ouvre pas assez. — « En cela , je
> vous prie de dire à votre général qu^on a tort
» de lui en vouloir. Lorsque je l'envoyai en France,
» ce nVtait absolument que pour lier une corres^
» pondance , mais non pas pour y rester , comme
j> il Fa fait; car il y a plus de deux mois qu'il de-
» vrait être de retour. Il m^a aussi écrit tout ce que
» vous me dites là , et même plus : que le comité
» Pavait accusé d^avoir reçu des fonds pour un
» autre comité révolutionnaire : je vous assure
» que je ne connais pas d'autre comité. Si je n'ai
n pas fait passer davantage 4p fonds, c'est, je vous
» âvotie franchement, que je ne voyais pas très-
» clair dans les projets de votre comité. Il y a
» quelque temps qu'on m'écrivit qu'on pouvait in-
» surger quatre départemens; que j'aie, moi, à
n leur envoyer un plan, ne connaissant pas leurs
)> moyens , et ce qu'ils pouvaient mettre à exécu-
» tion. Aujourdiiui c'est différent : j'y vois clair ;
)) aussi m'emploierai-je bien volontiers à vous
» donner tous les secours pécuniaires qui sont à
» ma disposition : vous pouvez compter sur moi ; •
» ainsi, vendredi à quatre heures, venez dîner
n avec moi , et vous trouverez vos dépêches toutes
»' prêtes. )>
ig4 P1SCK8.
Vendredi je me préseaUi de nouveau chez M. Dracke; il me reçut avec Faccaeitle plus gra* ci^ux : (' Vos afiPaires soni prétei^; j^ai écrit à votre M général ; je pense qWil sera trè^H^ontei^^t de im». n LVcriture n^est pas apparente y ng^is' je présume )» que votre général eo a la recette ; s^il pe la eonu naissait pas ^ M* Muiler la kii donnerait., Vous lui » recommanderez encore de ne pas trop se presser, » ear mon premier avis était d^attendre que B... fôt » parti pour Boulogne et sur le point de s^mbar- » quer. Vous ferez sentir à votre général la néces- » site qu^il y aurait de s^emparer de TAUa^^o j. par- » ticulièrement d^Huningue et de la citadelle.de 1» Strasbourg. Ah ! si voua pouviez avoir Huningue M et la citadelle de Strasbourg! Quel coup!.. • Je pour- A rais me rapprocher de vous, et vous donner de » suite des secours pécuniaires. PoinJ; de retard dans >» nos opérations : nous agirions de concert , et eela » irait infiniment mieux. Il serait axissi bien im- » portant dVvoir un gros parti à Paris; car sans n cela le reste n?est rien. Il faut vous dé^iire de )^ B.... » ( JTavoue que je craignis enc^ moment de me trahir par la vive indignation qui m'agitait* ) U continua : « Cesl le moyen le plus sûr d*avoir M votre liberté et de £3Ûre la paix a^eic FAngleterre. n Une chose que je recommande encore à votre' H général , c'^est de remuer tous laS: p^^t^ : tout n vous doit être également bo^ > royalistes , jaco* n bins , eîo., ete., excepté les amis de Bf.» à qui » il ne faut pas vous fier, de crainte d^étre trahî^^ H
m faut aussi que votre général se méfie des proclan mations que le consul ne manquera pas de faire w circuler, lorsque vous aurez commencé votre M insurrection. Il dira que tels ou tels départemens H se sont un peu insurgés , mais que c^la est déjà » dissipé ; et cela pour effrayer les autres départe-w mens et les empêcher d^agir ; cafr voilà comme n cm éteignit la guerre de la Vendée : on fit courit u le bruit que Georges était arrêté; tout le monde » rentra dans Tordre; et on va faire de Pichegru » comme on fit avec Georges j car, quoique la ga* » zette d^aujourdliui annonce son arrestation ^ je i> Ukcn crois absolument rien. On peut arrêter un u malheureux^ et dire : C'est Pichegru.
» n est important que vous disiez à votre général » quHl mMndique, le plus tôt possible, une ou deux m Tilles dans lesquelles j^ pourrai envoyer des H personnes de confiance ; elles auront des fonds ft à la disposition de votre général. Lorsqu^il en » aura besoin, il enverra quelqu^un avec une i> carte de celles que j e lui envoie ( elles sont numé^ M rotées jusqu^à quatre ); on pourra remettre à la n fois deux ou trois mille louis. Cest,. je croisa Tor qui lui conviendra le mieux; car je ne » pourrais pas lui envoyer du papier sur Paris, i> sans donner lieu au soupçon. Vous lui remettrez it ces quatre lettres de change, montant à 9,990 f. >i ou i 0^1 141* 17 s.^ 6 d. : c^est tout le papier que » jf^ai pa me procurer sur Paris.* Je viens décrire M à M. Smidt, à Stuttgard, pauf* quHl .3^oGCupe à
ïg6 PIÈCES.
}f ramasser de son côté le plus de fonds qu'ail pourra n ( vous remettrez vous-même la lettre à la poste, ï) à Kanstadt ), afin que les opérations ne langnis- )> sent pas faute d^argent. Si cependant vous vou- » lez attendre jusqu^à mercredi , vous pourrez em- » porter une somme plus considérable. » '
Je lui répondis que mon général m'avait expressément ordonné de revenir de suite, et qu'il m'était impossible d'attendre. — a Si votre général vous w envoie encore une fois, ou qu'il envoie quel- I» ques autres personnes, vous lui direz qu'il les » adresse chez moi directement; il y aura tou- 7) jours un logement de prêt. Je me suis logé hors » la ville à dessein , car je suis ici entouré d'esj) pions : on épie toutes mes démarches. »
A propos , repris-je , j'oubliais de vous dire que le bruit court ici que vous devez quitter cette ville pour retourner en Angleterre; vous êtes, dit-on, rappelé par votre gouvernement. — « Il est vrai » qu'on le dit, mais voilà ce qui a donné lieu à » ce bruit : Il y a quelque temps que j'ai fait meu- )) ' bler ma maison ; j'ai demandé à mon tapissier » l'inventaire des meubles qu'ail m'a fournis, et )> on a cru que j'allais partir ; mais rassurez-vous , )> il n'en est rien, mon ami; cette nouvelle est » faussé. H
Il m'a fait sortir par une petite porte dérobée ; il est venu m'accompagner jusqu'à la porte de la ville, en me disant qu'il espérait avoir bientôt des nouvelles de mon général.
Telles sont les expressions dont s'est servi M. Dracke, dans la conversation que nous avons eue relativement à ma mission.
Le plan ou lettre de M. Dracke écrit en encre sympathique, la lettre qui m'a été adressée sous le nom de Lefebvre^le reçu du maître de poste de Kanstadt de la lettre adressée à M. Sraidt à Stuttgard , les quatre lettres de change et le même rapport, ont été remis au*préfet.
Strasbourg, le 25 ventôse an XÏI.
Signé Rose Y ,
adjudant-major, capitaine au 9* régiment d'infanterie de ligne.
N*" 2. Le4germinal, j'arrivaiàMunich,àsixheures du soir , et fus descendre chez M. Dracke, ministre d'Angleterre. Il me logea chez lui au rez-de-chaussée au-dessous de son appartement, comme nous en étions convenus lors de notre première entrevue. Tout jacobin que j'étais censé être, il me reçut avec des déinonstrations affectueuses. Je lui remis la lettre de mon prétendu général, en l'engageant à y répondre de suite, ce qu'il fit le lendemain. Cette réponse, présentant pour ainsi dire tous les principaux détails de notre entretien, je me bornerai à donner le résultat succinct de notre communication. , ;
M. Dracke me demanda ce qu'il y avait de non-
veau en France, comment allaient les âffiiires} je loi répondis que jamais ërénemens n'avaient élé plus favorables pour nous; que les arTestations qu^on avait exercées sur différens royalistes avaient jetë un voile impénétrable sur nos projets se-» cpets^ H que nous nous étions réjouis de voir qu\iucun jacobin n'avait été arrêté, etc., etc. v Je » Crois comme vous, me répondit M. Draeke , qu^ » vous êtes à Tabri de totit soupçon , et je ne doute » pas que vous dirigie;s vos coups avec plus de su- » reté; mais ressouvenez- vous de recommander ]» a votre général qu'il est essentiel de réunir tous » les partis dans les premières opérations qu'il en- » treprendra; il est nécessaire q^'il f^it à opposer » au consul une masse imposante. Il pourra se 1^ servir avec avantage du parti royaliste. »
J^observai à M. Draeke que mon généra! était parfaitement de son a\îs , mais que le comité ne pourrait se résoudre k unir à une si belle cause, un parti si contraire à ses principes.
n Servez -VOUS en toujours, me disait -il en se » promenant dans son jardin, et lorsque vous au^ n ret terrassé B. , i) veiw sera très-facile de vous » purger de ce qui ne sera pas de vofre parti, » eomme vous Pavez déjà fait dans la révolu* » tion. »
Il fallut me ressouvenir de la tâche qui m'était imposée, et de l'utilité dont ma mission pouvait être à ma patrie pour contraindre le sentiment d'indignation auquel je faillis me livrer. Je me
PIBCBS. §90
sl!iiiUiîs pressé do besoin dé me faire eonnaitre 800$ mon inéritftble tiom à ce misérable , et de lui dMiaild^r à Vin^itatit râi^n^ Fépée à la niaiti^ de tout le mal qu^'l osait dire et penser. Toutefois je me contins. La conversation languissait ,Draôke la reprît bientôt. •— « Soutenez - vous, me dit^il, )» d^Appuyer sur Tidée que je donne dans une let^ » tre à Vôtre ^nër^l. Il fant promettre une aug-^ Il meffltittion de solde aux régimens sur lesquels » ^OfiS pouvez compter. Je fournirai pendant plu^ ji sièiffd mois à cette dépense, et vous pourrez 9 ensuite , moyennant les biens que vous confis* 1» qnetti sur ceux qui ms sont pas de votre parti , » y subvenir vous-même^. «Taurais désiré que vo- » tre gétiétûi attendît encore quelque ten^ps, avant » de recommencer ses premières opératioUd; mais » pUi^qU^il croit que le moment est favofâblô, il » e^t urgent qu^il sVmpare de la place d^Hunin** N gue; elle n^est pas éloignée du centre de vos » opérsttiotts. Je compte m^installer à Fribourg,. n pour être à portée de vous donner dès se^ n cours prdtnpts et sûrs« Quant à la citadelle de n Strasbourg, il n*f &ut plus petfiser, c^esc trop » loiu.
» Je ctùi?s que votre général n'aura pas ttlnuqué D de se (aire un parti puissànl dans Tariuée jp^ur » faire opérer une diversion) car sans cela B. » pourrait Vous combattre avec avamage. Il faut » bieti Calculer d^avance tous les moyens qu^il a » à voti^ opposer f afin de rendre wm ses efforts
aOO PIEGES^
i> inutiles. Mais protitez , lorsque! en.seva.temps^ » du trouble où sera plongé. le reste.de ses parti- » sans, écrasez-les sans pitié: la pitié n^estpasde » saison en politique. »
M. Dracke insista beaucoup sur ce que mon généraliui envoyât de suite.M. Muller: w II m^est in- > dispensablement nécessaire ; j^en ai besoin pour » qu^il me mette au courant, et qu^il me fasse con- D naître ceux qui sont de votre parti, car sans, cela 1» je ne me trouverais pas à même de me justifier )» auprès de mon gouvernement qui voudra conn naître le nom des principaux personnages , lors- » qu^il sera question de sommes aussi considéra- » blés que celles qu^il faudra vous donner. J'in- » siste donc pour que votre général m'envoie » M. Muller. n
M. Dracke me remit une somme de 74^976 fr. eD or. w CVst tout ce que je peux faire pour vous » dans ce moment, me dit-il ; mais je vous adresse » à M. Spencer-Sniidt, à Stuttgard, qui. vous re- » mettra une plus forte somme. Je vous donne » une lettre pour lui, et un passe-port, comme » courrier d'Angleterre chargé de nos dépêches » pour Cassel. Comme cela vous ne serez pas !► obligé de vous présenter chez Tenvoyé français n qui épie jusqu'à nos plus petites démarches. » Vous ne direz rien du tout à Smidt de ce qui >) se passe entre nous, vous pourrez cependant sa- » tis&ire sa curiosité sur les nouvelles de France.. i>
Je pris donc congé de M. Dracke le lundi 5^ du
PIECES. aoi
courant, Je montai dans une voiture de poste, qui me fut amenée à la porte de son hôtel à dix heures et demie du soir, et m^acheminai vers Stuttgard. J^arrivai dans cette ville le mercredi 7 , à une heure et demie dePaprès-midi, avec le caractère de courrier d^ Angleterre.. Je fus logé à Pauberge du Cor-de-chasse-d''Or; je me fis conduire, par un garçon de la maison, chez M. Spencer- S^idt, où. je me fis annoncer sous le nom de Lefebvre. Il me reçut d^abord avec méfiance et Tac- CQeil leplus froid ; je lui remis la lettre de M. Dracke. 11^ ne m'eut pas sitôt connu, qu'il me combla d'honnêtetés, et me pria de l'excuser de ce qu'il m'avait si mal reçu. « C'est que, me dit-il, je ne suis pas » du tout en sûreté ici, je vous assure; depuis quel- » ques jours, je ne reçois personne que le pistolet » à la main ; je ne suis pas sur un lit de roses, tant » s'en faut ; je me regarde comme un avant-poste, M et je vous atteste que si B. demandait à l'électeur » de Wurtemberg mon arrestation, malgré que w son épouse soit une princesse d'Angleterre, il me » livrerait sans me faire prévenir; car déjà il se i> doute de ce qui m'occupe ici, et il craint que w cela ne le compromette avec le premier con-
»» SUl. : »
Il s'informa avec beaucoup d'intérêt des affaires de France, et il me dit que l'arrestation du duc d'Enghien l'avait fortement déconcerté, qu'il prenait une grande part au malheur de Pichegru , que l'Angleterre avait avec raison fondé de gran-
doa piBCBs.
des fspërances sur la mission d*un hofnmé awsi populaire qu^habile. et Je le connaissais beaueoup, » me répela-t-îl avec une très-forle tfmotiotl. Té- M tais au fait, parce que c^est lé lieutenant de mùù M frère qui Ta de^barqùé sur la côte de France. » ^Pavais même espéré qu'il parviendrait à sVchâp- D per; il n'y faut plus compter, parce cju'îl pârati » certain qu'il est arrêté, m
Il me pria instamment d'écrire une lettre , k mùù passage à Strasbourg , à madame Franck , banquier , pour rinviter à lui faire parvenir dé stiitè toutes les lettres qu'elle aurait reçues à l'adressedu baron d'Herbert , officier allemand : « Elle poam » me les faire passer sous le couvert factice de » M. Georges - Henri Kellcr , banquier à Sttitt- » gard. •Taltache le plus grand prix à les recevoir, » il doit y en avoir de Pîchegru. » II me pria aussi de m'informer de madame Henriette de Tromelini dont il avait connu le mari à Constantinople; celémigré devait être en ce moment aux environs de Brest. Il eut l'extrême bonté de m'apprendre que son nom de guerre était Leblond, et il parut tirer vanité de la réputation d'intrigue qu'il assurait avoir donné à ce nom-là.
Ce M. Smidt a pour secrétaire M. Péricaud, secrétaire de l'ancien évêque de Seez. Cet émigré m'entretint long-temps de ses jérémiades, il mefetigua par toutes les horreurs qu'il débita sur le chef de la nation français^. Il me pamtfortement inquiet et agité. « M. Spencer-Smidt, me dit-il, est ministre,
PIÈCES. ao3
» et moi, comme émigré', je n*ai rien à all^gnier. 1) La police de France pourrait me faire arrêter , » comme les émigrés qu^on a enlevés h Ettenheim, w ou comme l'évêque de ChAlons dont on a ob- » tenu Tarrestation à IVf unich. d
M. Dracke, M. Spencer-Smidt ^ M. Péricaud ne m^ont pas laissé ignorer qu^ib s^ennuieraient beaueonp k Mupich et à Stnttgard , sans Toccupa^ tion que leur donnent les affaires de France. Ils se Tanicnt de pouvoir tirer des sommes considérables sur le gouvernement anglais. « Donnez confiance A» à vos amis, me dit M. §pencer-Smidt, voilà des » lettres de change ppur ii3,i5o liv., je leur fe- D m passer ce dont ils auront besoin; mais par ^> Dieu, quMls frappent ferme I» En pi*ononçant ces dernières paroles, il me présenta une pairç de pistolets de la manufacture d^armes de Versailles , puis il me dit : « Vous pourrez vous en servir » avec avantage. Avec de petits amis semblables u op ne manque jamais. » Je fus un instant à héfiter avant de les recevoir^ mais enfin je sentis la nécessité de nç point quitter mon rôle et d^achever ma mission. Je me considérai comme un officier de génie ou d^artillçrie , qui va, déguisé, faire une reconnaissance dans une place ennemie. Tous les masques lui sont bons , il étouffe sa sensibilité, et il ne voit que Tordre de son général et le but de sa mission.
Il devait aussi me remettre une somme en or; tout était arrangé pour cela; mais au moment où
204 PIÈCRS.
il allait me la donner , il reçut le journal de Manheim, et dans ce journal on lisait un extrait du Moniteur et la correspondance de M. Dracke. M. Sroidt hésita , et je me gardai bien d^insister.
JVtais encore chez M. Smidt lorsqu'un nomipe Lunhard , émigré à la solde de FAngleterre , vint demander, au nom de ses camarades éplorés, secours et protection : « On ne veut plus nous souf- » frir dans Félectorat de Bade; on nous chasse de » partout , et nous ne savons bientôt plus où nous » réfugier, m
Le ministre anglais crut, pendant quelques instans, que cVtaii un agent français, envoyé par la police , avec des papiers trouvés sur des personnes arrêtées, qui venait le confesser et tirer de lui quelques éclaircissemens.
Je ne pus mVmpêcher de lui dire, en riant, qu^il devait se tenir en garde contre de pareils émissaires , et qu'ail était vraisemblable que la police de Strasbourg lui en enverrait dont il ne se défierait pas. « Oh , dit-il, je n^en suis pas à mes » preuves et je les attends de pied ferme. i>
Ce sont absolument les expressions dont se sont servis les ministres d'Angleterre dans ma conversation sur eux.
Je pris congé de M. Spencer-Smidt le 9 du courant, il m^envoy a chercher des chevaux de poste qui me furent amenés par un de ses domestiques, et attelés à ma chaise à quatre heures après midi;
PIECES. î2o5
je fus rendu à Strasbourg le lendemain lo, et continuai ma route pour Paris où j'arrivai le 14.
J'essaierais vainement de peindre les sentimens de haine et la fureur dont ces monstres sont animés contre notre patrie. Ils ne respirent que pour nous voir armés les uns contre les autres. Il n'est pas de métier vil ou atroce dont ils ne soient capables : mais , en même temps , il serait difficile de trouver des gens plus lâches. L'ombre d'un brave homme les ferait rentrer sous terre. Ils passent leur yie à tramer des complots, et, par un effet naturel et une juste punition du crime , ils se croient sans cesse environnés d'embûches et de dangers. Soit que y dans ces cours amies de la France, et qui ont des obligations si essentielles au premier consul , on ne les voie pas d'un œil favorable, soit qu'ils aient été devinés par les habitans des villes où ils résident , et qu'ils s'aperçoivent que l'opinion leur est contraire; soit, enfin, qu'une voix intérieure leur dise sans cesse que l'homme qui ne respecte rien n'a droit à aucun respect ; ils ont l'air courbé sous le poids du mépris public , et déjà flétris de Popprobre ineffaçable qui doit s'attacher à leurs noms.
Signé RosEY , Adjudant-major au 9' régiment de ligne.
mS piàgbs.
( N. 6. Cfaiez M. fioîleau , notaire. )
LéUfe du ifiinisttë de la giietre au général cornfnandoM la cinquâme diifisiaiu
ParÎByle %o ventôse an XII de la république ( 11 mars i8o4 )•
je Vous préviens , ci toy en "général, ^e le gf^néral Ordfener et le geaerût Caulaîncourt se tttt-^ dlent à Strasbourg, pour des mission^ très-imfi^'tantes. Je vous ordonne, sous votre pi'opre IWponsabitité, d'^adhérer à toutes les deinatilhles ^ vous seront faites par le gênerai Oràtitet et \t général Gaulai ncourt, à Pefifet de remplir la misi^iiM dont ils sont chargés. Ils vous feront conn^itte \eoʧ instructions en ce qui vous concerne. Vocrt pté^ crirez à Tordonnateur d^adhérer également à tdtifè^ les demandes qulfe feront pour les vivres.
Vous donnerez les ordres pour les mouVétnfethf des troupes , pour rartUlerie et les bateauX>
Signé Alex. Berthier.
PIECES. ao7
( N. 7. Chez M. Boîleau , ootairç, )
Lettre du duc de Viçence à M. le comte Le^al,
lieutenant'générah
S mars i8ao.
Monsieur le comte ,
Là mission dont le premier consul me chargea à Strasbourg en Pan XII, m^ayant mts dans des rapports directs avec vous, en votre qualité de commandant de la cinquième division militaire » je réclame de votre loyauté que vous veuillez déclarer si les ordres que vous reçûtes à mon égard , ou que Je fus dans le cas de vous communiquer, eurent trait en aucune manière à Texpédition cTEltenheim , contre M. le duc d^nghien , et enfm S^il B^est pas à votre connaissance que je passai la nuit et la matinée du 24 ventôse avec vous, tant à Wilstadt que sur la route d^Offenbourg, pendant qu^m détachement y enlevait madame la baronne de Reich et quelques Français émigrés , en verfti de Tordre que j^en avais reçu dti gouvernement.
J^ai rhonneur d^étre avec une haute considération, etc.
Signé le duc de Vicencb.
aoS PJÈCES.
( N. 8. Chez M. Boileau , notaire. )
Lettre du général Levai à M. le duc de Vicence,
Monsieur le Duc ,
Je ne fais que rendre hommage à la vérité, en attestant que les ordres que je reçus , et qui me mirent dans le cas de vous accompagner dans Texpédition d'Offenbourg dont vous étiez chargé par le gouvernement , ne faisaient aucune mention de celle d^Ettenheim , pour laquelle je dus mettre des officiers et des troupes à la disposition d'un autre officier-général, sans que le but m'en fût indiqué. Quant à votre présence à Wilstadt, et sur la route d'OflFenbourg , la nuit du 23 au 24 ventôse an XII , et pendant une partie de la journée , je puis d'autant mieux Tattester que je ne vous quittai pas. J'éprouve une véritable satisfaction de pouvoir opposer ce témoignage à tant de calomnies , et je saisis avec empressement cette occasion de vous offrir, monsieur le Duc, l'assurance dema haute considération.
Le lieutenant-général ,
Signé le comte Le val.
Paris, 7 mars 1820.
PIECES. 2og
( N. 9. Chez M. Boileau , notaire. )
Lettre du duc de Vicence à Af . de Roussel^ officier
émigré à l'armée de Condé.
Calomnié depuis des années , j'apprends , Monsieur, que vous vous trouviez à Wilstadl, lorsque MM. les comtes de Mellet, ancien officier des gardesdu-corps, de La SauUay, cordon rouge^ et autres Français émigrés y furent conduits , après avoir été arrêtés à Offenbourg , dans la nuit du 23 au 24 ventôse an XII, pendant que MM. les généraux Ordener et Fririon faisaient enlever M. le duc d'Enghien à Ettenheim. Comme vous avez été à portée dé me voir cette nuit même et le matin à Wilstadt et sur la route d'Offenbourg avec M. le lieutenantgénéral Levai, commandant à Strasbourg, j'attends de votre impartialité que vous le déclariez d'une manière précise , soit par une lettre , soit devait un notaire.
Recevez , Monsieur , l'assurance de n^a considération distinguée.
Paris, le 19 décembre 1819.
aïO PIBCBS.
( N. 10. Chez M. Boileau, notaire. )
Lettre de M. de Roussel ^ q/jficier, supérieur émigré.
à M. le duc de Fïcènce.
Je remplis mon devoir ^ Monsieur le duc , en répondant à la lettre que vous m^avez adressée le ig du courant, et en déclarant de l£| manière la plus positive,
1 •. Que j'étais à Wilstadt la nuit du 23 au 24 ventôse an XII , et que jY habitais depuis deux ans.
2**. Que je vous ai vu à Wilstadt avec M. le général Levai, commandant la division de Strasbourg , accompagné d'un corps de troupes françaises, dont un détachement avait été enlèvera OfFenbourg la baronne de Reich , et plusieurs Français émigrés comme moi.
S''. Que dans ce nombre , MM. les comtes de Mellet, de La Saullay et autres, furent mis surle-champ en liberté, et que je leur ai entendu dire qu'ils vous la devaient.
4". Je puis ajouter qu'ayant été envoyé le lendemain par M. de La Saullay pour chercher après MM. le marquis de Mauroy et de Mussey , pour les instruire de ce qui s'était passé à Offenbourg, je les trouvai à Schramberg d'où ils ont immédiatement écrit à monseigneur l'archevêque de Reims et à M. le duc de Damas , pour prévenir de Roi de ce qui s'était passé , et que vous étiez désigné
dans leurs lettres, comme ayant été chargé de l'expédition d'Offenbourg, ce que je puis attester, ces MM. m'ayant fait Thonneur de lire devant moi leurs lettres qu^ils me confièrent pour les mettre à OflFenbourg à la poste pour Varsovie.
Si la mort n'^avait pas moissonné ces fidèles serviteurs des Bourbons , je ne doute pas qu'ils s'empresseraient de rendre , comme je le fais, hommage à la vérité.
Je suis avec respect , etc.
Signé DE Roussel, Chevalier de Saint-Louis, chef de bataillon.
Paris, le 21 décembre 1819.
( N. 1 1 . Chez M. Boileau , notaire. )
Moniteur du iSplwiose an XIII (2 février i8o5).
Par décret du 12 pluviôse an XIII, sont nommés généraux de division, les généraux de brigade(i):
MM. Mathieu Dumas , Lacuée , Quesnot, Travot , Musnier, Caffarelli, Broussier, Lacoste, Lauriston, Saligny, Girardon , Léopold Berthier , * Caulain-^ courte Seras, Bisson, Savary, Nogué, Espagne, Mermet, chevalier Grand-Jean, Faultrier (pour Tartillerie) , Levy ( pour le génie ).
(1) Un quart des ipénéraux de cette promotion sont moins anciens de rang de colonel et de service que M. de Caulaincourt
( N. 13. Chez H. Boileaii, notaire.)
Décret.
Par décret du 12 plaviose an XIII , le grand cordon de la Légion d^honnenr est décerné :
A Tarchichancelier de Tempire ,
A rarchîtrésorier ,
A Farchichancelier diEtat ,
Au grand-amîral ,
Et aux grands officters dont les noms suivent :
Augereau, Barbé-Marbois , Baraguay dHilliers, Bemadotte , Berthier , Bessières , Bruix , Brune , Cambacérès, * Caulaincourt ^ grand-écuyer, Chainpagny, Davoust, de Belloy, Dècrès, Dejean, Duroc, Fesch , Fouché, Gantheaume, Gaudin, Gouvion Saint - Cyr , Jourdan , Junot , Kellermann , Lacepède, Lannes, Lefebvre, Maret, Marescot, Marmont , Masséna , Moncey, Mortier, Ney, Pérignon , Portalis, Reynier, Ségur, Serrurier , Songîs^ Soult, Talleyrand, Villaret- Joyeuse.
( N. i3. Chez M. Boileau, notaire. )
Décret.
Par décret du 12 pluviôse an XIII , sont nomnoés grands-officiers de la Légion d^honneur :
MM. Caulaincourt, grand-écuyer; Ségur, grandmaitre des cérémonies»
( N. i4- Chez M. Boileau^ notaire. )
Lettre de M. le comte de La f^ieuville à M. le duc de
. Vicence.
Monsieur le duc ,
Vous me connaissez assez pour croire que je n^ai pas hésite à satisfaire à votre demande^ en écrivant de suite à M. le duc de Richelieu et à monseigneur le garde des sceaux, que, diaprés la demande que vous m^aviez faite, j^affirmais que le journal des Débats du 2 de ce mois contenait une assertion calomnieuse contre vous, puisque je vous avais vu le 20 mars 18049 vers les neuf heures du soir, a Lunéville, peu d^heures avant la mort du duc d^Enghien.
Que je croyais devoir cette déclaration au ministre du roi comme un hommage rendu à la vérité.
Agréez, je vous prie, Monsieur le duc. Passarance de ma haute considération.
Signé \^ comte de La Vieuvillb,
préfet de PAllier.
Paris, le aSmars 1816.
3l4 PIÈCES.
( N i5. Chez M. Bolleaiiy notaire. )
Lettre de M. le baron de Berckheim,^ Ueuteruwt" général des armées du roi^ député du Haut- Rhin , à M. le duc de Richelieu et à M. le garde des sceaux.
Paris y le 29 mars i8i6.
Monsieur le jduc ,
Interpellé par M. de Caulaincourt , duc de Vieence, de déclarer ce que je pouvais savoir sur sa présence à Lunéville le 20 mars 18049 j^ certifie Favoir vu dans cette ville ledit jour , entre onze heures et minuit ^ étant alors officier dans le 2® ré^ giment des carabiniers dont M. Caulaincourt avait été précédemment colonel.
^assertion contenue dans le journal des Débats dfi 23 de ce mois est donc calomnieuse, et je dois attester ce fait comme exactement conforme à la vente.
•Pai rhonneur, etc.
Signé le général Bbrckheim.
( N. 16. Chez M. Boileau , notaire. )
Lettre de S. Ex. le garde des sceaux à M, le baron de Berckheiniy lieutenant-général, député du Haut^Rhîn.
Paris y le ag mars 1816.
Monsieur le baron,
J'ai reçu la lettre que vous m^avez faitFhonneur de mMcrire le 27 de ce mois. Il sera fait toute attention au fait dont vous rendez témoignage si les circonstances le rendent nécessaire.
Agréez, Monsieur, Fassurance de ma considéralion très-distinguée.
Le garde des sceaux , ministre secrétaire d^État ,
Signé Marbois.
Même lettre à M. le comte de la Vieuville, préfet de PAllier. t
(N. 17. Chez M. Boileau, notaire.)
Lettre de M. Guérin , capitaine en retraite , à
M. le duc de Vicence.
Monsieur le duc ,
Je me fais un devoir de rendre hommage à la vérité , en déclarant que le journal des Débats du
dl6 PIÙCBS.
23 de ce mois contient une assertion calomnieuse contre vous , puisque je vous ai vu, le 20 mars i8o4 au soir, à Lunëville, où vous avez soupe , et d^oà vous n^étes reparti que fort avant dans la nuit.
Cest dans ces sentimens, Monseigneur, que je vous prie d^agréer le profond respect avec lequel j^ai Phonneur d^étre
Votre très-humble et très-obeissant serviteur,
Siffné F. L. Guerin ,
ancien capitaine de carabiniers, membre de la légion d^honneur.
Angers y le 29 mars 1816.
(N. 18. Cbez M. Boileau*, notaire.)
L^an mil huit cent seize, le mardi neuf avril, heure de midi, pardevant M*. Henri-Simon Boulard, et son collègue, notaircis à la résidence de Paris, sbussignes, et en Tétude dudit M' Boulard.
Est com parue madame Adrienne-Hervey-Louise de Carbonnel de Canisy , épouse séparée quant aux biens de M. Armand-Augustiu-Louis de Caulaincourt, duc de Vicence, demeurant à Paris, rue Joubert, n° 4*-
Laquelle a exposé aux notaires soussignés, que par exploit de Lascour, huissier à Paris, en date du six avril présent mois, enregistré, le Brevet original duquel exploit est demeuré annexé à la mi-
aute des présentes, après que dessus mention de son annexe a été faite par les notaires soussignés ; elle a fait citer MM. Charles Nodier , demeurant k Paris, rue Saint-Lazare , n** 33 , et Bugnet, demeurant à Paris, rue Jacob, n** 9, à Pefifet de comparaitire cejourd^hui et heure , en Tétude et par de- ■^ant ledit M. Boulard, pour y déclarer tout ce qui est k leur connaissance au sujet d^une calomnie hasardée en leur présence, et dans la maison de M. Nodier, Pun d'eux, dans le cours du mois de mars mil huit cent quatorze , par un gendarme délite qui disait se nommer Grison , et demeurant alors à Vaugirard, ladite calomnie dirigée contre M. le duc de ViceQce, son mari.
Et a requis lesdits notaires de lui donner acte de ses; dires et comparution, et dans le cas où lesdits sieurs Nodier et Bugnet ne comparaîtraient pas, ni personne pour eux , d'en dresser procès-verbal et de donner défaut contre eux.
Et a ladite dame signé, lecture faite , sous toutes réserves, en pareil endroit de la minute des présentes.
Est à Tinstant intervenu M. Emanuel-Charles de Nodier, homme de lettres ci-dessus dénommé, et domicilié.
Lequel a dit, qu'il comparaît au désir de la sommation qui lui a été faite par madame la duchesse de Vicence,et a rapporté les faits suivans:
Vers le mois de mai 1814? le journal des Débats présenta une courte justification de M. de Caulain-
atS PIÈCES.
court , relativement à Farrestation dm monseigneur le duc d^Enghien. Cet article m^etait tout<4-fiai étranger. Deux ou ti*ois jours après , je reçus une lettre signée d^un ancien gendarme, nommé, je crois, Grison, et qui demeurait à Vaugirard. Cet homme m^annonçait des preuves claires de la part que M. de Caulaincourt avait dû prendre , nonseulement à Tarrestation , mais au jugement dudac d^iighien. Occupé alors d^un ouvrage historique sur cet événement, qui n^est point encore terminé, je fus curieux de ces renseignemens, et je me ren* dis chez Grison avec M. Bugnet, mon ami, et nn tiers actuellernent absent de Paris, et que je ne me crois pas autorisé à nommer. La présence de trois personnes animées d^un esprit d^investigation dont il ne pénétrait pas le motif, parut jeter quelque trouble dans Tesprit de Grison. Il répondit à mes questions avec une incertitude sensible, et le vague de son récit nous laissa tous trois dans la persuasion qu^il notait pas sûr des faits, et même qu^il les avait controuvés; il est difficile de bien déterminer les circonstances d^ailleurs très-fugitives qui nous firent tirer cette conséquence de sa narration. Je me rappelle cependant , qu^entre autres hésitations, il avait fait jouer à M. de Caulaincourt le rôle de juge, et qu'ail parut surpris quand nous lui dîmes qu'ion n^avait jamais supposé que M. de Caulaincourt eût figuré à ce titre dans cette affaire. Son anxiété s^augmentait à mesure qu^il était pressé de nos questions ; il nous dit enfin que ces détails n^étaient
f pas présens à sa mémoire, qu^il avait besoin de sç k wecorder et de consulter deux de ses amis, M. le
} comte de et un autre. Nous le laissâmes , et la
t fteule envie de- confirmer ma conviction déjà for- ( mée, me détermina à le çevoir deux ou trois jours i après avec M. Bugnet. Ses doutes nous parurent : plus manifestés , son histoire avait changé de forme, Y tk elle péchait tellement par les premiers élémens, qu'ail ne nous parut pas même avoir une idée exacte dn physique de M. de Caulaincourt que nous connaissions Tun et Tautrede vue. Enfin Grisou se rendit JL son tour chez moi. Je dînais avec ma femme et ma nièce; il était fort échauffé par la marche. Je loi offids du vin, puis du café, et je cherchai à obr tenir de lui une expansion entière. Sur mes vs^&rt tances de me dire expressément la vérité dont j^a-c Tais besoin, il s^émut au dernier degré , rougit^ se déconcerta , et me dit avec abandon : u Eh bien I » monsieur, ce nVtait pas lui , citait son frère ^ ^ son cousin , quelqu^un dont le nom ressemblait Il beaucoup à celui-là. J^étais trop bouleversé pour » bi^n entendre. » Après ces derniers mots , il s'^en alla assez confus Je ne ^i jamais revu depuis. Je dois ajouter qu^il parlait vaguement dun autre gendarme qui attesterait les mêmes faits, mais qu^il avait perdu de vue. A la lecture des derniers journaux, j^ai cru reconnaître le nom de ce gendarme dans le nombre des témoins de Texhumation de Monseigneur le duc d^Enghien ; mais cette notion est si douteuse que je ne la donne que pour ce
qu^elle vaut, pour une réminiscence Irès^hasardée , et que j^ai recueillie seulement pour ne rien oublier de ce qu^on peut avoir intérêt de savoir.
Et a signé après lecture faite en pareil endroit de la minute des présentes. ^
Est aussi comparu M. Benoit Bugnet ^ ancien sous-préfet à Charolles , chevalier de Tordre royal de la Légion d^honneur , demeurant à Paris , nie Jacob , n" 9.
Lequel a dit qu^il comparait au désir de la sommation qui lui a été faite par madame la duchesse de Vfcence , et a rapporté les faits suivans ^ que dans le courant du mois de mai mil huit cent quatorze, se trouvant chez M. Charles de Nodier , son ami, celui-ci lui montra une lettre qu^il venait de recevoir d^un ex-maréchal-des-logis de la gendarmerie d'élite , et dans laquelle on lui offrait de lui fournir des preuves non équivoques que M. le duc de Vicencc, non-seulement avait tort de vouloir se justifier de Tarrestation de monseigneur le duc d^Enghien, mais qui prouvaient même qu'il avait assisté au jugement. Curieux de savoir à quoi s'en tenir, il me proposa de l'accomp^ner chez ce maréchaldes-logis qui se nommait Grison, et demeurait à Vaugirard : j'acceptai , et nous nous y rendîmes avec une tierce personne actuellement absente de Paris , et dont je ne me crois pas autorisé à dire le nom.
Arrivés chez cet homme , nous lui fîmes plusieurs questions, notamment s'il connaissait bien M. le duc dé Vicence, et s'il était sûr de l'avoir vu le jour
de Texécution de Monseigneur le duc d^En- * ghien.
'* Il nous répondit quMl le connaissait parfaitement ;
■ que se trouvant au nombre des gendarmes char- ^ ges d'assister à Texécution , il était bien certain de
ne s'être pas trompé.
1' Feignant alors nous-mêmes de n'avoir jamais vu ^ M. le duc de Vicence, nous lui demandâmes quel-
■ ifaes renseignemens sur son physique; alors Grison tergiversa , et le portrait qu'il nous en fit contras-
' tait tellement avec la personne de M. de Caulaincourt, que nous restâmes persuadés que cet homme ne Favait^jamais même vu.
Il s'aperçut que nous doutions de la vérité de son récit, et alors se troublant de plus en plus, n^affirma plus aussi positivement qu'il l'avait vu, mettant sur le trouble dont il était agité l'incertitude qu'il nous témoignait.
Enfin nous sûmes, dans la suite de la conversation, que M. le comte un tel le soutiendrait, et qu'au reste s'il avait l'air d'en vouloir à M. de Caulaincourt , ce n'était point sans raison, vu que c'était lui qui l'avait fait chasser de la gendarmerie d'élite.
Quelques jours après , nous le revîmes , M. Nodier et moi , et dans cette nouvelle conversation , le sieur Grison ne se montra plus sûr de rien ; il avoua même qu'il serait possible qu'il se fut trompé, et nous laissa convaincus qu'il n'était qu'un misésérable calomniateur; mais qu'il ne poursuivrait
ÎÎÎ52 PIECES.
point sa calomnie, qui, au reste, me pardt si absurde que depuis nous n^ songeâmes plus.
Je dois dire que ce Grison nous nomma deux de ses camarades , qui j disait-il , étaient prêts à soutenir son dire; mais leurs noms me sont aI)S(doment échappés.
Telle est la vérité du fait sur lequel madame la duchesse de Vicence m'a requis de déclarer ce qaî est à ma connaissance.
Et a signé, lecture faite, en pareil endroit de b minute des présentes.
De tout ce que dessus a été dresse le présent procès-verbal qui a été clos à Paris» en l^etnde les dits jour et an , et que madite dame duchesse de Vicence a signé avec le notaire, lecture faîte de la minute des présentes demeurées audit M* Boulard.
En marge est écrit : enregistré à Paris le ii avril 1816, fol. 21. v. case 1. reçu 1 fr. 10 cent.
Signé Jacotot.
Signé sur l'expédition Boulard et M oissant.
Lettre du premier consul au ministre de la guerre»
(Mémoires de Napoléon , tome 5.) Paris 9 le 19 ventôse an XII (10 mars i8o4)*
Vous voudrez bien, citoyen général, donner ordre au général Ordener, que je mets à cet eflfet
à votre disposition, de se rendre dans la niiit en poste à Strasbourg. Il voyagera sous un autre nom que le sien ; il verra le général de la division.
Le but de sa mission est de se porter sur Ettenlieim , de cerner la ville , d^ enlever le duc d^Eùghien,Dunlouriez, un colonel anglais et tout autre individu qui serait à leur suite. Le général de la division , le maréchal-des -logis de gendarmerie qui a été reconnaître Ettenheim , ainsi que le commissaire de police , lui donneront tous les renseignemens nécessaires.
Vous ordonnerez au général Ordener de faire partir de Schelestadt trois cents hommes du 26* de dragons , qui se rendront à Rheinau , où ils arriveront à 8 heures du soir.
Le commandant de la division enverra quinze pontonniers à Rheinau, qui arriveront également à 8 heures du soir, et qui, à cet effet, partiront en poste ou sur les chevaux de Tartillerie légère. Indépendamment du bac , il se sera déjà assuré qu'il y ait là quatre ou cinq grands bateaux , de manière à pouvoir faire passer d'un seul voyage trois cents chevaux.
Les troupes prendront du pain pour quatre jours et se muniront de cartouches. Le général de la division y joindra un capitaine ou officier, et un lieutenant de gendarmerie , et trois ou quatre (trentaines ) brigades de gendarmerie.
Dès que le général Ordener aura passé le Rhin , il se dirigera droit à Ettenheim , marchera droit à
la maison du Duc et à celle de Diimouriez; après cette expédition terminée, il fera son retour sur Strasbourg.
En passant à Lunéville , le général Ordener donnera ordre que Pofficier des carabiniers qui a commandé le dépôt à Ettenheim , se rende à Strasbourg en poste , pour j attendre ses ordres. '
Le général Ordener, arrivé à Strasbourg, fera partir bien secrètement deux agens soit civils, soit militaires, et sVntendra avec eux pour quHls viennent à sa rencontre.
Vous donnerez ordre pour que le ménnie jour et à la même heure , deux cents hommes du a6* de dragons , sous les ordres du général Caulainconrt (auquel vous donnerez des ordres en conséquence), se rendent à Oflfenbourg, pour y cerner la ville et arrêter la baronne de Reich, si elle n'a pas été' prise à Strasbourg, et autres agens du gouvernement anglais, dont le préfet et le citoyen Méhée, actuellement à Strasbourg, lui donnerontlesrenseignemens.
D'Oflfenbourg , le général Caulaincourt dirigera des patrouilles sur Ettenheim , jusqu'à ce qu'il ait appris que le général Ordener a réussi. Ils se prêteront des secours mutuels.
Dans le même temps, le général de la division fera passer trois cents hommes de cavalerie à Kelb, avec quatre pièces d'artillerie légère , et enverra un poste de cavalerie légère à Wilstadt, point intermédiaire entre les deux routes.
Les deux généraux auront soin que la plus grande discipliné règne , que les troupes nVxigent rien des habitans; vous leur ferez donner à cet effet 4pu£e raille francs.
S^il arrivait qu^ils ne pussent pas remplir leur mission , et qu^ils eussent Pespoir , en séjournant trois^ou quatre jours et en faisant des patrouilles, de réus^ , ils sont autorisés à le faire.
Ils feront connaître auxbâUUis des deux villes, que s^ils continuent de donner asile aux ennemis de la France y ils sVttireront de grands malheurs.
Vous ordonnerez que le commandant de JN euf- Brissac fasse passer cent hommes sur la rive droite avec deux pièces de canon.
Les postes de Kelh , ainsi que ceux de la rive droite , seront évacués dès Finstant que les deux détachemens auront fait leur retour.
Le général Caulaincourt aura avec lui une trentaine de gendarmes ; du reste , le général Caulaincourt , le général Ordener , et le général de la division tiendront un conseil , et feront les changemens qu^ils croiront convenables aux présentes dispositions.
S^il arrivait quHl n^ eût plus à Ettenheim , niDumouriez , ni le duc d^Enghien , on rendrait compte par un courrier extraordinaire de Vétat des choses.
Vous ordonnerez de faire arrêter le maître de poste de Kelh et autres individus qui pourraient donner des renseignemens sur cela.
Signé Bonaparte.
Ordre du ministre de la guerre au général
Ordener.
( Mémoire! de Napoléon , T. ▼. ) ParU| le 20 ventôse an XII ( 1 1 mars «8o4)-
En conséquence des dispositions du gouvernement qui met le général Ordener à^^celle du ministre de la guerre y il lui est ordonné de partir de Paris en poste aussitôt après la réception du présent ordre, pour se rendre le plus rapidement possible, et sans s^arréter un instant, à Strasbourg* Il voyagera sous un autre nom que le sien. Arrivé à Strasbourg , il verra le général de la division. Le but de la mission est de se porter sur Ettenheim^ de cerner la ville j dty enlever le duc d^Enghien^ Dumx)uriezy un colonel anglais, et tout autre individu qui serait à leur suite. Le général commandant la 5' division, le maréchal-des-logis qui a été reconnaître Ettenheim , ainsi que le commissaire de police , lui donneront tous les renseignemens nécessaires.
Le général Ordener donnera ordre de faire partir de Schelestadt, trois cents hommes du 26* de dragons qui se rendront à Rheinau où ils arriveront à huit heures du soir. Le commandant de la 5' division enverra quinze pontonniers à Rheinau, qui y arriveront également à huit heures du soir,
et qui, à cet eflFet, partiront en poste sur les chevaux tfarlillerie légère. Indépendamment du bac , il se sera assuré qu^il y ait là quatre ou cinq grands bateaux 9 de manière à pouvoir passer d^un seul voyage trois c^nts chevaux. Les troupes prendront du pain pour quatre jours, et se muniront d^une quantité de cartouches suffisante. Le général de la division y joindra un capitaine , un lieutenant de gendarmerie et une tren taine de gendarmes. Dès que le général Ordener aura passé le Rhin, //,y^ dirigera droit à Ettenheirriy marchera droit à la maison du duc d'Engfuen et à celle de Dumouriez. Après cette expédition terminée, il fera son retour sur Strasbourg. En passant à Lunéville , le général Ordener donnent ordre que Fofficier de carabiniers, qui aura commandé le dépôt à Ettenheim, se rende à Strasbourg en poste pour y attendre ses ordres. Le général Ordener, arrivé à Strasbourg, fera partir bien secrètement deux agens soit civils , soit militaires, et s'entendra avec eux pour qu'ils viennent à sa rencontre. Le général Ordener est prévenu que le général Caulaincourt doit partir avec lui pour agir de son côté. Le général Ordener aura soin que la plus grande discipline règne, que les troupes n'exigent rien des habitans. S'il arrivait que le général Ordener ne pût pas remplir sa mission, et qu'il eût l'espoir, en séjournant trois ou quatre jours, et en faisant faire des patrouilles, de réussir, il est autorisé à le faire. Il fera connaître au bailli
de la ville, que s'il continue à donner asile aux en*
228 PlicGBS.
nemis de la France il s^atdrera de grands malheurs. Il donnera Tordre au commandant de Neuf-Brissac de faire passer cent hommes sur la rive droite du Rhin , avec deux pièces de. canon. Les postes de Kelh, ainsi que ceux de la rive droite, seront évacues aussitôt que les deux détachemens auront Êdt leur retour.
Le général Ordener, le général Caulaincourt. le général commandant la 5* division j tiendront conseil y et feront les changemens qu^ils croiront convenables aux présentes dispositioi^. S'il arrivait qu^il Tk^y eût plus à Ettenheim, ni Diqmaiiriez, ni le duc d^Ënghien, le général Ordener noie rendra compte par un courrier extraordinaire de Pétat des choses, et il attendra de nouveaux ordres. Le général Ordener requerra le commandant de la 5' division de faire arrêter le maître de poste de Kelh , et les autres individus qui pourraient donner des renseignemens.
Je remets au général Ordener une somme de douze mille francs pour lui et le général Caulaincourt. Vous demanderez au général commandant la 5*" division militaire que, dans le temps où vous et le général Caulaincourt ferez votre expédition, il fasse passer trois cents hommes de cavalerie à Kelh avec quatre pièces d^artillerie légère. Il enverra aussi un poste de cavalerie légère à Wilstadt, ^ point intermédiaire entre les deux routes.
Signé^ Alex. Berthier.
Rapport fait par le citoyen Chariot^ chef du 38' escadron de gendarmerie nationale^ au général Moncey , premier inspecteur général de la genrdamverie, du ii^ifentose an XII (±5 mars i8o4).
( Mémoires de Napoléon , tome 5. )
Mon général,
Il y a deux heures que je suis rentré en cette ville de Texpédition sur Ettenheim (électorat de Baden) , où j'ai enlevé , sous les ordres des généraux Ordener et Frîrîon, avec un détachement de gendarmerie et une partie du 22* de dragons ,
Les personnages dont les noms suivent :
!*• Louis-Antoîne-Henri de Bourbon, duc d'Enghien;
2**, Le général marquis de Thumery ;
3". Le colonel baron de Grunstein;
4*» Le lieutenant Schmidt ;
5'. L^abbé Wembom , ancien promoteur de Pévêché de Strasbourg;
6*. L'abbé Michel, secrétaire de Tévêché de Strasbourg ( ouli^ Rhin ) et secrétaire dé Tabbé Wembom ; ce dernier est français nommé Wembom ;
7*. Un mommé Jacques, secrétaire du duc d'Enghien;
8*. Ferrand ( Simon ) valet de chambre du duc ;
9*. Poulain (Pierre), domestique du duc;
10^. Joseph Canon, idem.
aSo PIÈCES*
Le général Dumouriez, qu^on disait être logé avec le colonel Grunstein , n^est autre chose que le marquis de Thumery , désigné ci-dessus , et qui occupait une chambre au rez-^de-chaussée , dans la même maison qu^habitait le colonel Graostein, que j^ai arrêté chez le duc où il avait couché» Si j^ai aujourd'hui Phonneur de vous écrire , c'est à ce dernier que je le dois. Le duc ayant été prévenu qu'on cernait son logement , sauta sur un fusil à deux coups , et me coucha en joue au moment où je sommais plusieurs personnes , qui étaient aux fenêtres du duc, de me faire ouvrir, ou que j'alr lais de vive force enlever le duc ; le colonel Grunstein Tempécha de faire feu en lui disant : a Mon- » seigneur, vous êtes- vous compromis? » — Ce dernier lui ayant répondu négativement: — « Eh » bien! lui dit Grunstein, toute résistance.devient » inutile; nous sommes cernés, et j'aperçois beauh coup de baïonnettes ; il paraît que c'est le com- )) mandant : songez qu'en le tuant, vous vous per- » driez et nous aussi, n Je me rappelle fort bien d'avoir entendu dire : c^est le commandant} mais j'étais loin de penser que j'étais sur le point de finir , ainsi que le duc me l'a déclaré et me le répéta encore. Au moment de l'arrestation du duc, j'entends crier : au feu (médiocre allemand)! Je me porte sur-le-champ à la maison où je comptais enlever Dumouriez; et, chemin faisant, j'entends sur divers points répéter le cri : au feu! J'empêche un individu de se porter vers l'église, probable-
PIECES. 23l
ment pour j sonner le tocsin , et je rassure en même temps les habitans du lieu qui sortaient de leurs maisons, tout effares, en leur disant : c^est convenu avec votre souverain^ assurance que j^avais déjà donnée à son grand veneur, qui, aux premiers cris^ sVtait porté vers le logement du duc. Arrivé à la maison où je comptais enlever Dumouriez, j'ai arrêté le marquis de Thumery. Je Taî trouvée dans un calme qui m'a rassuré, et investie telle que je Pavais laissée avant de me transporter chez le duc.
Les autres arrestations ont été opérées sans bruit, et j'ai pris des renseignemens pour savoir si Dumouriez avait paru à Ettenheim ; on m'a assuré que non ; et je présume qu'on ne l'y a supposé , qu'en confondant son nom avec celui du général Thumery.
Demain je m'occuperai des papiers que j'ai enlevés à la hâte chez les prisonniers ; et j'aurai ensuite l'honneur de vous en faire mon rapport. Je ne puis trop donner d'éloges à la conduite ferme et distinguée du maréchal-des-logis Pfersdorff dans cette circonstance; c'est lui que j'ai envoyé la veille à Ettenheim , et qui m'a désigné le logement de nos prisonniers ; c'est lui qui a placé en ma présence toutes les vedettes aux issues des maisons qu'ils occupaient, et qu'il avait reconnues la veille. Au moment où je sommais le duc de se rendre mon prisonnier, Pfersdorff, à la tête de quelques gendar-* mes et dragons du 22' régiment, pénétrait dans la
a3a piicES.
maison par le derrière, en franchissant les murs de la cour : ce sont ceux qui ont été aperçois par le colonel Grunsteiti, ce ({tii à détermine ^ ce dëf^ nier à empêcher le duc de &ire feu sur hlof. Je vous demande, mon général, le brevet de lîeiltë^ nant pour le maréchal- des-logisPfersdorff, àFéMploi duquel il a été proposé à la dernière revue de rinspecteut-généràl Virîoto. Il est, sbus tous les rapports , susceptible d^être porté à ce ^adé. Les généraux Ordener et Caulaincourt voûS parleront de ce sous-officier, et ce qu'ils vous diront sur son compte, me fait espérer que vous prendrez, mon général , en sérieuse considération la demandé que je vous fais en sa faveur. Tai à ajouter que ce isousoffîcier m'a rendu compté qu'il avait été pàrtiéftlièrement secondé par le gendarme Hentt (bt^gâdé de Barr). PfersdorlF parlant plusieurs langues, je souhaiterais que son avancement ne Ténlevât point à TescadrOn.
Le duc d'Enghren m'a assuré que Dumoûi^ët nVtait point venu à Ettenheîm ; qu'il serait cependant possible qu^il eût été chargé de lui «|)portër des instructions de l'Angleterre; triais qu'il ne Tàurait pas reçu , parce qu'il était au-dessous de son rang d'avoir affaire à de pareille gens; qu'il estimait Bonaparte comme un grand homme , mais qu'étatlt. prince de la famille Bourbon, il lui avait voué ùilè haine implacable ainsi qu'aux Français j auxquels il ferait la guerre dans toutes les occasions.
Il craint extrêmement d'être conduit à Paris, et je
piècES. 233
crois que pour Ty conduire, il faudra établir sur lui une grande surveillance. Il attend que le premier consul le fera enfermer , et dit qu'il se repent de n'avoir pas tiré sur moi^ ce qui aurait décidé de . son sort par les armes.
Le chef du 38* escadron de gendarmerie nationale ,
Signé Charlot.
Lettre du général Ordener au premier consul.
( Mémoires de Napoléon ^ tome 5. ) « Strasbourg y le 24 ventôse an XII (i5 mars i4o4)<
J'ai rhonneur de vous adresser, mon général, le procès-verbal et les papiers qui ont été saisis chez le duc d'Enghien. A mesure que ceux des autres individus seront vérifiés , le général Caulaincourt vous les fera passer. Quoique ma mission soit remplie, j^attendrai vos ordres pour mon retour à Paris.
Je vous salue respectueusement,
Signé Ordener.
DE
