INSTRUCTION

remise à S . Exe . don Pedro Labrador *

Très-excellent Seigneur,

Y. Exc. a été informée des propositions qui ont été faites au Roi le jour de son arrivée dans cette ville , et de ce qui s’est passé dans la conférence où elles furent discutées entre le ministre des relations extérieures.

Les autres propositions qui ont été récemment faites , diffèrent sous quelques rapports, mais ne sont pas plus admissibles. Elles sont de la teneur suivante :

i°. Qu’il est irrévocablement résolu que la dynastie des Bourbons ne régnera plus en Espagne;

2°. Que le Roi cédera ses droits 'a la couronne, tant en son nom qu’en celui de ses fils ou autres heritiers;

3°. Que , si ce point est adopté , la couronne d’Etrurie

lui sera transmise et a ses descendans, conformément aux statuts de la loi salique;

4°. Que l’Infant don Carlos fera une pareille renonciation de ses droits, et qu’il aura droit a la succession de la couronne d’Etrurie, a défaut d’héritier direct du Roi •

5°. Que le royaume d’Espagne appartiendra désormais au frère de Napoléon-

6°. Qu’il en garantit l’intégrité entière et celle de ses colonies,, et qu’il ne souffrira pas que le moindre village en soit démembré ;

7°. Qu’il garantit de la même manière la conservation de la religion, des propriétés, etc., etc.;

8°. Que si S. M. se refusait a ces propositions, elle ne recevrait aucnne compensation, tandis qu’on les fera exécuter de gré ou de force ;

9°. Que si S. M. demande et accepte la nièce de Napoléon en mariage, cette alliance sera immédiatement suivie de l’exécution du traité. Ces propositions furent discutées dans la junte où le Roi présida. J y développai mon opinion, laquelle fut adoptée par V. Exc. et les autres membres, et approuvée par S. M. , qui désire que des instructions soient préparées en conséquence pour V. Exc.

V. Exc. sait que les promesses les plus flatteuses et les assurances les plus positives furent faites et données au Roi par le grand-duc de Berg, par l’ambassadeur de France et par le général Savary, d’après les ordres de Napoléon, qui déclarèrent qu’il ne surviendrait aucun obstacle a ce que S. M. fût reconnue comme souverain d’Espagne ; qu’on ne voulait porter aucune atteinte a l’intégrité du territoire de ce royaume ; et vous savez ce que furent ces assurances qui déterminèrent le Roi ’a partir de Madrid, pour venir a la rencontre de son intime allié, dans la supposition que ce dernier devait l’accompagner h son retour dans la capitale , où l’on avait fait de grands préparatifs pour le recevoir. Le voyage fut différé; mais le Roi, séduit par de nouvelles promesses, se détermina a poursuivre son voyage jusqu’à Bayonne. V. Exc. doit demander si le Roi est en pleine liberté , et , dans ce cas , s’il peut retourner dans ses Etats pour y traiter librement avec le plénipotentiaire 'a qui Napoléon voudra confier ses pouvoirs. S’il n’est pas libre, V, Exc. sait que tout acte de sa part est absolument dérisoire; et qu’en conséquence, tout ce qui pourrait être convenu n’aura d’autre effet que de ternir la réputation de Napoléon devant le monde entier, dont les yeux sont o'uverts sur sa conduite, et qui connaît bien tout ce que l’Espagne a déjà fait en faveur de la France.

J’ai communiqué a V. Exc. le traité du 27 octobre dernier , par lequel Napoléon a garanti l’intégrité de l’Es-

pagne dans la personne du Roi, avec le titre d’Ëmpereur des deux Amériques. Il n’est rien intervenu qui ait pu détruire ce traité, et au contraire , l’Espagne a acquis de nouveaux droits a la gratitude de la France. Le Roi a résolu de ne rien céder, et son honneur et ses devoirs envers ses sujets lui commandent d’agir ainsi. Il ne peut pas forcer les Espagnols a se soumettre a la dynastie de Napoléon, et il peut encore moins les dépouiller de leurs droits d’appeler une autre famille au trône, a l’extinction de la famille régnante.

Il ne répugne pas moins aux sentimens du Roi , de recevoir comme compensation la couronne d’Etrurie ; car, outre que ce pays est sous l’autorité de son légitime souverain, auquel il ne voudrait causer aucun préjudice, S. M. est contente de la couronne que la Providence lui a donnée, et qu’elle ne veut pas se séparer de ses sujets, a qui elle porte une affection paternelle, et dont elle a reçu les preuves les plus touchantes de fidélité et d’attachement a sa personne.

Si, en conséquence de ce refus., Napoléon juge convenable de recourir a la force , S. M. espère que la divine justice, celui qui dispose des trônes, protégera sa juste cause et celle de son royaume.

Comme Y. Exc., est profondément pénétrée de ces principes, et qu’elle les a déjà déployés avec cette énergie qui anime un serviteur fidèle et vertueux, un ardent ami de son roi et de son pays, il est inutile que.

f entre dans de plus grands détails pour diriger votre conduite dans une négociation où il s’agit des intérêts les plus chers de votre nation et de votre roi , cpti met en vous toute sa confiance. Que Dieu daigne accorder de longues années a V. Exc.

Pedro Cevallos.

(Pour don Pedro ? Gomez Labrador.)

Bayonne, le 27 avril 1808.