Éclaircis semes s historiques

tons , et de laisser le Midi se constituer un autre gouvernement , qui sans cesse aurait à combattre le gouvernement du Nord. Ainsi , la France morcelle cesserait de peser dans la balance de l'Europe , et nos richesses passeraient, avec notre commerce , dans les^nains des Anglais. Voyez avec quelle perfidie ils suivent ce système ! Déjà , depuis Machecoul jûsqu’à la Sartbe , les rebelles , favorisés par les traîtres, occupent les rives de la Loire; et, s’il faut en croire les- menaces des agens du Conseil exécutif, Nantes Sera punie d’avoir repoussé la doctrine de Marat; et, en effet, les rebelles l’assiègent. Tours, Blois, Orléans , Paris forment la continuation de cette barrière que les dictateurs élèvent entre le Nord et le Midi. Ces villes sont maratisées, c’est-à-dire , que la terreur , là corruption et les proconsuls y ont comprimé le ressort des amçs honnêtes , et brisé le frein des araes scélérates. Enfin , depuis Paris jusqu’à la frontière du Nord , tout a été disposé pour livrer notre sol aux ennemis. Heureusement Custine commande sur celtè

frontière Ils espéraient donc, les dictateurs de Paris, que les

hommes du Nord et du Midi verraient tranquillement s’élever entre eux une barrière de séparation ! Encore un moment , et la barrière sera renversée Français , levez-vous, et marchez à Paris.

Marchez à Paris , non pour combattre les Parisiens qui vous tendent les bras, mais pour fraterniser avec eux, mais pour les délivrer de l’oppression de leurs tyrans , mais pour jurer ayec eux , avec les hommes du Nord , l’unité et l’indivisibilité de la République. Bretons , Marseillais , vous avez, le 10 août, sur la placé du Carrousel , vaincu la tyrannie des rois ; c’est là que le rendez-vous est donné pour vaincre encore la tyrannie des dictateurs.

Marchez à Paris , non pour dissoudre la Convention nationale , mais pour la réunir, mais pour assurer sa liberté, mais pour la rendre respectable comme le peuple qu’elle représente , jusqu’au moment où les assembléesprimaires auront nommé des successeurs» aux représentans du peuple. v

Marchez à Paris , non pour soustraire les députés proscrits au glaive de la loi; mais pour exiger au contraire qu’ils soient jugés par un tribunal national; mais pour faire juger aussi tous les représentans du peuple , tous les ministres , tous les administrateurs de Paris. Il faut que tous les hommes dont la fortune s’est accrue

ET PIÈCES OFFICIELLES. ' 10

dans leurs fonctions publiques, restituent ce qu'ils ont-volé. Il faut que les assassins soient punis et les dictateurs précipités de la roche tarpeïenne. . ..

Pardon pour les hommes égarés : justice pour les brigands.

Marseillais , je ne vous dis pas de voler au secours de vos frères du Nord : déjà vous êtes en marche. La racine du mal est à Paris. Quand le comité des puissances étrangères sera détruit, et lareprésentation nationale vengée des attentats d’un conseil-général contre-révolutionnaire , les maux de la patrie Eniront , parce que les traîtres n'existeront plus. Voyez les gouffres qu'ils ont ouverts , les hommes et les choses qu’ils ont dévorés. Ils demandent vengeance , lé sang de nos frères sacrifiés par leur trahison , et notre marine ruinée , nos vaisseaux enlevés , et nos finances dilapidées : Marseillais, le rendez-vous esta Paris. .

On m'accusera de vouloir vous soulever ! Oui , je vous soulève , et je soulèverai la France entière contre les brigands. Rappelezvous les jours mémorables de notre première insurrection en 1789 , quatre mois avant la prise de la Bastille. Tel je fus alors , tel vous me verrez encore au poste d'honneur. Décrets d’accusation /poignards, échafauds, je braverai tout. Deux scutimcns seuls embràsent et consument mon ame : c’est l’amour de la liberté, et la

haine de la tyrannie J’y joins un sentiment plus doux, c’est la

reconnaissance. Je vous la dois, parce que vous m’avez rais au poste du péril. Je la dois aux habitans de Caen , parce qu’ils m’ont reçu sur leur terre hospitalière, et qu’ils servent bien la patriè. Marseillais , sauvez-la , et que celui-là périsse , maudit du ciel , avec toute sa race , qui parlera , écrira , pensera contre la république une et indivisible.

Caen , -le 18 juin 1793 , l’an II e de la république , une et indivisible. • • • - -

Signé Barbaroux, de Marseille, député par le département des Bouches-du-Rhône à la Convention nationale, expulsé, par la force, du poste où l'avait placé la volonté du peuple. J

104 ÉCI.AIRCISSEMENS HISTORIQUES

Note (B) , page 22.

Le désarmement du régiment d'Ernest fut, comme le remarque Barbaroux, un événement important; peu d’officiers supérieurs / se sont trouvés dans des circonstances aussi difficiles que M. de Barbantane. On le blâma dans le premier moment , avant de connaître les faits et l’état d’exaltation des habitans du Midi : on lui retira son commandement , on annonça l'intention de le traduire devant un conseil de guerre. Les pièces qu’on va lire prouvent à quel point un examen plus approfondi des choses lui fut favorable : non-seulement le conseil de guerre qui devait l’entendre ne fut point convoqué , mais encore le général rentra bientôt dans son commandement. . 1

Dumouriez, dans ses Mémoires, paraît inculper la conduite du général Barbantane. Dumouriez 11e se rappelait plus alors qu’il avait lui-même , ainsi qu’on va le voir, aidé, par une lettre signée de lui , à sa justification. Cette justification devint inutile ; mais M. de Barbantane, qui se préparait avec confiance’ à paraître devant un conseil de guerre, prépara , pour sa défense , un Mémoire que nous joignons aux pièces. Ce Mémoire , qui est écrit d’ailleurs avec la simplicité qui sied à un militaire, mais 1 ■ qu’animent des opinions très-prononcées , a de l’intérêt parce qu’il ’ fait connaître l’esprit de la population provençale à cette époque.

Lettre du ministre de la guerre , Degraves , à M. de Barbantane. — i. Bureau de la correspondance générale.

« Paris . le 5 avril 1792, l’an IV de la liberté.

» J’ai sous les yeux , Monsieur, la lettre que vous aviez écrite , le 16 du mois dernier, à M. de Narbonne , à l’occasion de l’ordre du roi qui vous suspend de vos fonctions d’officier-général. Vous en serez moins affecté lorsque voussaurez que Sa Majesté n’avait point pris cette détermination d’après l’opinion où elle était que votre conduite fût répréhensible , mais seulement parce que des considérations politiques exigeaient cette mesure vis-à-vis des cantons suisses.

Le régiment d’Ernest avait mis bas les armes , l’honneur du corps helvétique demandait dès-lors qu’il fût prouvé qu’un pareil effort . de subordination était un sacrifice fait pour sauver la vie à des milliers de citoyens , et que la crainte d,’un danger personnel

“ET PIECES OFFICIELLES. ÎOO

n'avait pu y avoir part. Je ne doute nullement qu'il ne vous soit Facile de vous justifier; fort de votre bonne conscience , vous devez, attendre avec confiance et sécurité un . jugement qui ne saurait qu’être honorable pour vous , en mettant dans la plus grande évidence votre patriotisme et votre amour pour la chose publique.

» Je suis encore confirmé dans cette présomption par la copie que vient de me faire passer officiellement le ministre des affaires étrangères , de la relation que M. de Wattevillè , major commandant le régiment d’Ernest, a envoyée à Berné, de l'événement dont il s’agit. Je m’empresse de vous adresser cette pièce; je suis bien persuadé que vous avez rassemblé d’ailleurs les preuves les plus capables d’établir votre justification , mais j’ai pensé que celle-ci était plus faite qu’aucune autre pour fixer l’attention de la Cour martiale. , ’ * ' ,

, . • » Le ministre de la guerre , , ‘ •

• ’ • ' » Signé, P. Décrives. d

Plus bas est écrit de la main du ministre :

« Je vous préviens que je mande à M. de Wigcnstein et à M. de Coincy que y si le jury n’est pas assemblé , si la procédure à votre sujet u’ést pas commencée , je proposerai au roi de levervotre suspension, cl qu'il ne soit donné aucune suite à cette affaire. »

Lettre édite par ic général Dumouriez , ministre des affaires étrangères , au ministre Dégrevés , en lui transmettant la relation de M. de Jf'atteville. • '

« Je vous envoie , mon cher collègue , la copie du compterendu par M. de Watteville à l’Etat de Berne. Comme cet officier s’est rendu responsable en prenant le commandement qui lui a été cédé par MM. de Barbantanc et Olivier, cette pièce devient la décharge dé cét officier général. 1

» Je vous embrasse. Signé , Dumouriez.

» Le 37 mars 1793. »

En transmettant l’original de cette lettre à M. de Barbantanc j le ministre de la guerre , llegravcs , mit au bas l’apostille suivante :j ^ * ... ' ,

« La note ci -jointe servira, à tout événement, à votre défense. » ■ ' *' • ’ .

H)C> Éc.f.AlRCiSSE J1EN S HISTORIQUES

Copie de la Relation de ce qui. s’est passé à Aix , concernant le régiment suisse d'Ernest, les 26 et 27 février ij<) 2 ; envoyée à Berne pat Hl. de Tf'atteville , major commandant de ce régiment.

« Dimanche, a6 février, après neuf heures du matin, M. de Barbantane , marëchal-de-camp commandant ici , me fit dire de faire rentrer au quartier tous les soldats. Un instant après il m’envoya son aide-de-caihp pour me faire passer chez lui de suite. H ■ijie dit qu’il était averti que les Marseillais arrivaient , et qu’il nous faisait rester au quartier pour être prêts à tout événement. Entre onze heures et midi , je sus par un officier que j’allais être requis par la municipalité de renforcer tous les postes , mais que la réquisition avait été envoyée au général. Aussitôt , sans en avoir ôu d’autres avis, je fis rassembler la nouvelle garde et la fis partir pour doubler tous les postes. Un instant après l’aidc-dc-camp viht an quartier et ordonna de faire prendre les armes à tout le régiment, et je fis distribuer des cartouches. Le général étant venu, je lui dis que j’avais déjà fait doubler tous les postes , et que nous serions prêts dans un instant. Il me dit : « Vousîerez marcher un « bataillon , et le placerez à la grille au bout du Cours , pour em- » pêcher qu’ils n’entrent en ville; » et qu’il allait reconnaître ce qui se passait. J’envoie les deux compagnies de grenadiers et une de fusiliers pour chercher les drapeaux sur le Cours en ville ; l’aidedc-camp vint , me dit de ne pas faire marcher Te bataillon.

» Le général arriva dans le même instant pour me dire : « Les v Marseillais arrivent dans la ville; j’ai ordonné au détachement » qui cherchait les drapeaux de s’arrêter sur la place à l’entrée du » Cours : marchons en ville avec un bataillon pour soutenir votre n détachement et voir ce qu’il y aàfaire. » Arrivé au bout de la rùe St. -Jean , tout près de notre détachement qui n'était qu’à environ quarante pas des Marseillais , le général me dit d’arrêter la co-, lonnc; que la municipalité allait venir , et que nous aurions nos drapeaux. Il y eut des pourparlers entre le général .et les Marseillais. Il nous fut permis de chercher nos drapeaux qui passèrent devant les Marseillais qui leur présentèrent les armes. Les drapeaux arrivés , le bataillon resta eti colonne ; on attendit la municipalité. Les Marseillais firent marcher une piqcc de canon , et la placèrent*

ET PIÈCES OFFICIELLES. IO7

environ soixante pas vis-à-vis la tête de la colonne , cl le reste de leurs canons était placé de manière à nous prendre par le liane en cas que nous eussions débouché de cette rue. Je dis au général que c’était une marque hostile ; qu’il devait leur ordonner de retirer leurs canons, ou que nous allions marcher dessus. Il fut parlementer avec eux , et revint me dire qu’il n’y avait rien à faire avec ces gens-là , qu’ils n’entendaient point raison , et qu'il allait à la municipalité. Je lui dis de rester avec nous et d’y envoyer son aide-de-camp. Quand le maire et quelques officiers municipaux furent arrivés , il fut fait une réquisition de rentrer au quartier. • On logea chez les particuliers cette aimée, et dès ce moment tout fut tranquille dans la ville. A tout instant et de tous côtés il venait des gens armés qui furent logés dans la ville.

» Vers les quatre heures du soir, le général vint dire de faire marcher 300 hommes par réquisition du département à la maison commune à leur disposition. Au moment du départ de ce détachement , arrive une réquisition du département qui demandait un bataillon. Le général marche en ville à la tête de ce bataillon ; arrivé auprès d’une rue qui aboutissait à la place de la maison commune, le maire cl les officiers municipaux en écharpe se trouvent là et nous crient d’arrêter. Aussi tôt le bataillon fait halte. La municipalité nous apprend que si nous avions marché encore un instant , nous nous trouvions engagés dans un coupe-gorge complets et il y eut des pourparlers entre eux elle général. Cela dura jusqu’à l'entrée de la nuit. La municipalité lit alors une réquisition de nous faire rentrer au quartier. Au moment où nous nous mettions eu marche pour nous en retourner', arriva la gai de que nous avions à la maison commune , mais désarmée. Chemin faisant pour rentrer au quartier, je dis au maire et au général de faire replier tous nos postes qui allaient sans doute avoir le même sort que celui de la maison commune : ils me répondirent qu’ilsne pouvaient point le prendre sur eux ; qu’ils nous accompagneraient jusque dans notre quartier ,qu’ensuite ils iraient à la maison commune pour s’occuper de ce qu’ils auraient» faire. Je dis à un officier du régiment de se rendre à tous nos postes , et de leur ordonner de ma part de ne pas laite de résistance si on venait en force leur demander les armes. A peine eut-il le temps de le leur dire qu’on vint successivement en force pourles désarmer tous, excepté ccluide la porte Saint-Jean, qui

to8 % ÉCLA/nciSSEMKAS HISTORIQUES

était le poste le plus près de notre qüartier , lequel fut retiré alors par une réquisition que je reçus rie l'aire rentier tous nos postes ; pendant la nuit il y eut du bruit; qu battit la générale; on remua du canon; le général et sonaidc-de-cainp passèrent la unit avec nous au quartier. Atninuit il . fit partir pour Toulon un de nos officiers avec une lettre pour.M. de Coirtcy;

i> Le lundi , vers les sept (tcuras , on vit faire tou tes les dispositions hostiles autour de nous. On plaça dos troupes et du canon dans tous les environs du quartier. Le général voulut faire venir la municipalité ; elle ne vint point , mais elle' lui envoÿa'les articles du décret qui pouvait avoir quelque rapport à notre situation ; il y eut des pourparlers entre le général et le commandant de celte année ; les Marseillais voulaient que uous partissions sur-le-chain p.‘ Notre réponse fut que nous partirions aussitôt qu’on aurait des charrettes pour nos équipages; un instant aprèp ils voulaient quemous $or- . tissions la baïonnette dans le fourreau , et que nous leur livrassions nos munitions; tin moment apres ils demandèrent à parler à quelques sergeus , -caporaux et soldats. Nous leur en envoyâmes dix de chaque grade. 1 Ils revinrent nous confirmer les propositions précédentes , et nous dirent qu’on leur avait fait encore d’autres propositions étonnantes. J’envoie cinq sergens ou caporaux leur dire que uous tenions à notre seule proposition. Un caporal député revint au quartier nous dire qu’ils avaient été arrêtes; qu'on leur avait pris leurs sabres ; que lui s’était échappé; qu’il n’avait point voulu abandonner le sien, et qu’on lui avait tiré trois coups de fusil. Pendant ce pourparlcril y eut deux ou trois coups de canon qui portèrent par-dessus nous , et plusieurs coups de fusil autour de nous , dont un blessa mortellement une de nos sentinelles’, à la porte du quartier. Avant ces actes hostiles nous sûmes qu’on ne voulait plus nous laisser partir que désarmés. Enfin à midi le général nous dit que , vu les choses, actuelles , et que n'ayant pas voulu sortir à leur première proposition , il laissait à notre prudence de prendre le parti qui nous conviendrait, et qu’il ne nous quitterait pas. Là-dessus je rassombjailes officiers et leur dis , en présence du géaéraj et d« M. d’OKviér , lesquels m’avaient donné tout pouvoir -dansce moment critique : « Allez -dise auxvorapa- » gaies qu’aÿant éprouvé , dans d’autres circonstances , leur atla- » chenrtènt en môr , j’esjtèrc tout de leur docilité ; qu’elles se tien-

ET PIECES OFFICIEU.es. • ' IO9

» neut prêtes à exécuter ce que je vais leur comma tulci'. » lit jmis ,* m'adressant encore au général et à M- d’Olivier , je leur dis f* « N’est-ce pas , vous y consentez? » Ils me dirent i «Oui , à tout » ce que vous voudrez. Eh bien , leur dis-je , voici mon avis , et » je vous ordonne de le suivre comme subordonnés : j’aurais désiré,

» cmnmovous', de périr à la tête de ce brave régiment ;inais comme » chef et maître de son sort j’ensuis responsable au canton , et ne » puis vouloir faire périr sans utilité 900 de scs.sujets. Le régiment » est eu France pour défendre le royaume, et non pour détruire » des citoyens français : ils nous demandent nos .armes , je vous » ordonne donc , et que personne , sans peine de désobéissance , ne » 111e réponde un mot ; je vous ordonne , dis-ije , de dire aux sol- » dats que moi je leur ordonne j et à ma seule responsabilité, de » poser leÿ armes lorsque l’ordre eu sera, donné. » ils furent 4 e dire aux compagnies. Leur réponse fut qu’elles m’obéiraient en. tout , et que leur vie était à ma disposition. Alors je dis au générai : \\\ ez dire au commandant de celte armée que je lui remets ( toutes lés armes du régiment', s'il me donne par écrit sa parole qn-’on nous les rendra, et qu'ensuite le régiment partira pour Toulon. Cét accord est réglé. J’ordonnai, il était upe heure, de déposer les armes et les gibernes contre Ies l -murs. Les officiers ayant gai’dé leurs sabres, le général conseilla de les poser à l'endroit oit étaient les armes , ce qu’ils firent pour éviter toute histoire à ce sujet. Le général me demanda si je croyais qu'il dut sortir avec nous , oû rester ; jejui dis de rester au quartier pour veiller à nos armes et pour' expédier nos équipages. 11 me répondit < Je Vous 1 joindrai en route, et j’irai faire votre logement à Roque va ire. Nous sortîmes à uné heure, emportant nos drapeaux , sans aucune insulte , et accompagnés de plusieurs de 'leurs chefs qui se mirent à notre tête pour nutre sufété , et qui ne .nous quittèrent que lorsque nous eûmes dépassé leurs postes, aprèsa voir marché quelques cents pas. Le .régiment arriva à Roquevairc vers les sept heures du soir; an- lieu d’y coucher , nous en.partîmes vers les dix heures de la nuit, etnous arrivâmesau Beausitvers les six heuresdu matin. Nous y restâmes jusqu’à deux heures après midi, puis nous fûmes à Blioutes où nous arrivâmes vers les. six heures du soir. Nous y

avons trouvé, d’après les' ordres de M. Coincy et des corps admi-

HO ÉcLAinCISSEMENS HISTORIQUES

nistralifs , 1 étape , de bons logemens , et bon accueil par les habitans.

» Fait à Blioutes, près de Toulon , le i* r .mars 1792.

«Conforme à la copie qui m’est envoyée par M. Barthélemy , ambassadeur de France près de la ligue helvétique ,

» Le ministre des affaires étrangères ,

' » Signé Dumovhiez. » ,

Mémoire justificatif du généra l Hilarion-Puget Barbanlane , lorsqu’à dut être soumis à une Cour martiale , après le désarmement du régiment d'Ernest.

« Avant la révolution , j’avais dans mon cœur le sentiment vif ét ardent de la liberté. Ceux de justice et d’égalité que nos nouvelles lois ont établis y étaient aussi profondément gravés; j’avais en horreur l’esclavage des cours, et les vices de ceux qui les habitaient; toutes les aristocraties quelconques me paraissaient un joug insupportable pour le peuple. Ces sentimens et ces opinions me rendaient bien étranger aux hommes qui m’entouraient : nous n’étions pas faits pour nous entendre.

» La révolution étant arrivée, et toutes les ebaînesayant été rompues /alors j’ai pu donner l’essor à ceS mêmes pensées , à ces mêmes sentimens qui m’ont porté avec impétuosité à la conquête de la liberté ; j’ai senti toute l’énergie que ce sentiment allait donner aux âmes, et j’ai vu quelle carrière de prospérités il allait ouvrir à la France. ■ • " * ‘ ■

» IVnétré-fortement de ces sentimens , j’y livrai mon ame tout entière ; je passai les premières années de îa révolution au sein de la capitale, au centre par conséquent des grands événemens , et auprès des hommes qui pouvaient le plus influer sur leur direction ; des séances de l’Assemblée. nationale , je passai à celles des amis de la constitution ; je suivais aussi beaucoup de conférences particulières. Pendant le cours do ces grands événemens, j’eus le temps de me dégoûter souvent des h'ommcsr mais les lumières que je reçus des discussions, des conversations particulières , m’tittachcrent de

' ÈT PIECES OFFICIELLES. U1

plus en plus à désirer l'établissement des lois universelles qui 'devaient régénérer une grande nation : ma santé fut tellement altérée de tant d'occupations et de tant d’agitations , que j'eus l'amertume d’étre forcé d’abandonner les assemblées et le cours de leurs travaux. ‘

» Bientôt de nouveaux devoirs m’appelèrent ; la guerre était au moment d’éclater. L’on me donna une commission sur les frontières du Nord : je ne pus la remplir, ma santé étant devenue plus mauvaise ; craignant alors de ne pouvoir braver les climats froids et humides , je demandai à diriger mon zèle et mon patriotisme vers le Midi ; si j’eus le regret de penser que je m’éloignais des parties de nos frontières où l’ennemi paraîtrait le plus tôt , je m’en consolai par la confiance que, si nous éprouvions quelques échecs dans ces contrées , la bonne contenance des départemens méridionaux sauverait la révolution , et pourrait être utile aux orages de ce pays. Je quittai donc les rives delà Seine, pour nie porter sur les bords du Rhône.

» Je fus attaché à la huitième division militaire , renfermant les départemeus des Bouches-du-Rhône et du Yar. Les renseignemens que je pus prendre sur cette partie de l’empire variaient si fort, qu’ils ne purent me servir que d’indications. Pour juger par moimême,, j’arrivai dans cette division le i5 janvier; j’entrai par Arles qui' en est le premier point. , -

» Deux officiers-généraux étaient alors employés dans cettedivision, M. de Goincy, lieutenant-général, coin mandant -en chef, etM. du Muy, maréchal-de-camp. Je fus très-surpris d’apprendre que celui-ci était parti les premiers joxirsde janvier d’Aix , le ministre m’ayant dit qu’il ne lui accorderait pas de congé , jugeant indispensable , dan» lé» circonsjances où nous étions , que M. deCoincy éût deux officiers-généraux sous ses ordres, son grand âge ne pouvant pas lui permettre de se' déplacer. Le départ de cet officier-général me laissa seul chargé des affaires courantes du département des Bouches-du-Rhône , dans lequel entrait l’organisation de deux bataillonsde gardes nationales volontaires ; il me laissa l'obligation d’aller faire des revues dans les deux départemens qui s’étendent d’Aix à Monaco, distance de près de soixante lieues. Par égard pour M. du Muy , je n’étfrivis pas sur-le-champ, aù ministre , qu’il était

impossible qu’un seul officier-général fût chargé de fonctions aussi

ÊCI.AUIKISSF.MENS HISTORIQUES •

étendues , dans un temps oh l’on était menacé de troubles politiques; mais j'écrivis sur-le-champ à cet officier-général , que je le priaisde me mander s’il comptait servir dans une autrp division , parce qu’alors'je demanderais avec instance au ministre de m’envoyer immédiatement un autre collègue. En attendant, après avoir reçu les ordres de M. de Coincy, je commençai mes revues par celle du huitième régiment , en garnison à Taraseon ; et cette revue passée, je me rendis à Aix , oh le. Directoire attendait avec impatience un nouvel officier-général.

> ' » Les événemens arrivés dans ce département ont fait connaître assez la situation critique oii il se trouvait ; mais il m'importe de rendre compte des démarches que j'avais faites pour m’assnrer de l’état des choses , lors de l'événement des a6 et 37 février.

» J’étais parti d'Arles, ayant reconnu que le peuple de cette cité , doux , bon , aimant une tranquillité indépendante , était absolument subjugué par quelques hommes contre-révolutionnaires, qui avaient su unir à leur cause les aristocrates et le peuple ; les uns par des idées de contre-révolution , de paix , de tranquillité ; les autres en agitant en secret les passions du fanatisme.' Il me fut aisé de reconnaître- qu’ils entretenaient des correspon- ' dances avec le Comtat, avec d’autres parties de la France, et avec les ennemis de l’extérieur. Mon séjour fut assez long dans celte ville pour qu’on eût le temps apparemment d’être informé combien mes sentimens et mes opinions étaient prononcés pour l’établissement de la Constitution; on fut au moment de jeter le masque devant moi. Mais on différa par prudence ; et j’en ôtai l’espoir et la possibilité.'

» La villed’Aix renferme dans son sein les divers corps administratifs; le régiment d’Ernest y était en garnison , et venait de se compléter parle retour d’un détachement de trois cents hommes qui étaient à Toulon.

» En même temps un régiment de dragons , qui était dans le département , avait eu ordre d'en partir , ce qui réduisait la force publique , en troupe de ligne dans le département, au seul régiment d’Ernest, composé de neuf cents hommes. - •

» En prenant connaissance de la situation des choses et delà disposition des esprits , je reconnus bientôt qu’il existait de la fer-

Dighized t

KT PIECES OFFiClELI.ES.

inciitalion contre le Directoire cl contre le régiment d’Ernest. Les griefs contre le Directoire portaient sur ce qu’il semblait s'endormir dans une indolence qui désespérait les bons citoyens , sur ce qu'il se laissait gouverner par des membres que l’on accusait d’avoir des intentions. coupables , et on le disait de connivence avec Arles. Cette ville recevait dans son sein les sectateurs cl les apôtres du fanatisme et de la contre-révolution; elle se mettait sur un pied de guerre défensif et formait un noyau de guerre civile. Quant au régiment d’Ernest , je le trouvai livré au désagrément d’une prévention fâcheuse; contraint de soi tir de la ville de Marseille avec des motifs fondés ou non fondés , il avait emporté le mécontentement de la majeure partie des citoyens, et perdu la confiance de celte grande cité. Envoi é à Aix , ville trop voisine , il se trouva exposé de trop près aux regards de ceux qui l'accusaient de ne pas professer des principes constitutionnels : les babitans partagèrent bientôt l'opinion des Marseillais. Si cette disposition des esprits avait été pesée , comme elle mutilait de l'être dans un temps ou le moindre soupçon entraîne des fermentations dangereuses , on aurait senti que la prudence devait entraîner le départ de ce régiment ; mais le Directoire voulait, au contraire, cire entouré de toute sa force : il l'offrit aux regards de ceux en qui sa ptésence ne pouvait que réveiller des haines encore mal assoupies. Cet acte de la part du Directoire fut regardé comme de la maladresse dans les uns, et parut vouloir servir aux mauvais desseins que l'on prêtait aux autres. Les membres du Directoire, que l'on avait dits bien intentionnés , inc peignirent leur situation comme extrêmement pénible , et comme pouvant m'exposer moimême bientôt à des orages ; il se trouvait en’re l’indépendance contre-révolutionnaire d'Arles et celle du patriotisme exalté de l’armée marseillaise , qui renfermait dans son sein une foule d'hommes sans aveu. Il me fut aisé de reconnaître que ces administrateurs n’avaient pas une trempe de caractère assez, énergique pour repousser les intentions coupables de ceux de leurs collègues qui les traversaient dans leurs opérations. J'avais jugé la ville d'Arles , et je comptais aller décider mou opinion sur celle de Marseille , cl savoir si cette ville était rebelle à une adininistiation coupable, ou qu’elle regardait comme telle , ou si en effet son patriotisme l’égarait.

1 i/f KCI.AIRCISSEMENS HISTORIQUES

» Taille était la connaissance que j’avais eu le temps de prendre de ce département ; elle me conduisit de suite aux mesures provisoires de sagesse et de prudence qui étaient dans ma dépendance , telles que celle que j’ai détaillée dans ma lettre au ministre , pour ce qui concernait le régiment d’Ernest , et celle que j’ai prise avec le Directoire pour la ville d’Arles , én ne voulant pas qu'un bataillon de gardes nationales volontaires fût formé dans son sein , en m’opposant à tout envoi partiel de troupes de ligne , et en convenant avec le Directoire qu’il écrirait au ministre pour que les quinze cents fusils qu’on y avait retenus en sortissent tout de suite. Toutes ces premières dispositions faites , et la tranquillité paraissant ne pas devoir être troublée de quelque temps, d'après l’opinion des membres des corps administratifs, j’étais au moment de partir pour Toulon , où j’étais attendu depuis long-temps par le commandant en chef de la division , qui m’avait ordonné d’y faire les revues des régimens qui y sont en garnison , lorsque les événemens des 26 et 27 février vinrent frapper la ville d’Aix où je séjournais depuis une quinzaine de jours.

» Ces événemens m’avaient mis dans la position , je ne dirai pas la plus périlleuse mais la plus délicate où jamais chef militaire se soit trouvé. J’avais toujours calculé ma conduite avec le plus grand sang-froid , j’avais cru avoir rempli tous mes devoirs , et je me livrais à cette croyance avec une certitude réfléchie; j’avais enfin le sentiment d’une bonne conscience , et je croyais mériter cette approbation flatteuse qui me fut donnée depuis par un député de l’Assemblée nationale, lorsqu’on parlant de la conduite de M. de Narbonne à mon égard , on l'entendit s’exprimer ainsi :

«Il blâmait inciviquement , il osait chercher à flétrir le patriote » Puget Bsfrbantane, pour avoir su , dans une position critique où » les lignes de différens devoirs se croisent en quelque sorte , u n’en abandonner aucune, et s’y tenant en effet, mériter à la » fois l'approbation du rigoriste et la reconnaissance de tous les » bons coeurs. » ' ^ . -

» Les témoignages honorables d’estime et même de reconnaissance des corps administratifs, des citoyens de la ville d’Aix, avaient rempli mon amc de l’émotion la plus douce, et étaient venus la consoler du triste événement dont je venais d!être le témoin. Le commandant du régiment d’Ernest m'avait donné les

ET PIÈCES OFFICIELLES. il 5

plus vives et les plus touchantes assurances de son estime et de son dévoûment pour moi ; et tous ces sentimens étaient venus appuyer la confiance que j’avais dans ma conduite.

» Rempli de ces sentiment personnels et de l’intlueiice de ceux qui m'étaient communiqués , je fis mon récitait ministre avec candeur , avec simplicité , je dirai même avec’modestie ; je ne songeai pas à représenter beaucoup de faits..

a Je ne l’adressai , dans le premier moment , qu'à lui seul , tant j’avais la confiance qu’il ne pouvait m'être fait aucuns reproches. Puisque je me suis trompé, puisque des inculpations ont été tentées , je vais me justifier ; mais quelle est la manièrede me justifier, si ce n’est de motiver quelques faits importans , d’en éclaircir quelques autres, et de faire connaître les lois à ceux qui pourraient me juger sans savoir les devoirs ^qu'elles m’imposaient.

Une incursion imprévue d’une troupe armée, venant de Marseille , tombe subitement sur la ville d’Aix ,• ville ouverte , sans défense , dominée par des hauteurs de tous les côtés. Quelles durent être mes premières réflexions sur Cette incursion aussi rapide qu’imprévue? La première ne dut-elle pas être que cette troupe armée n’avait pas pu entrer dans cette ville d’une manière aussi secrète sansde nombreuses intelligences? Ncfus-je pas bientôt confirmé dans cette opinion quand je vis le peuple empêcher de fermer les portes, quand je vis que la garde nationale ne se rassemblait pas, quoique la municipalité eût fait battre la générale, que jevis enfin les habitansse mêler avec cette troupe; il est évident que je ne pus pas douter alors que les habitans de Marseille et d’Aix se réunissaient pour l’exécution de quelques projets. Je n’hésitai pas à penser en-, suite que cette force ne dût se tourner contre le Directoire et contre le régiment d’Ernest. A quelles réflexions cette conviction me mena-t-elle ensuite? Une force armée se présente sans aucune réquisition , la loi ordonne^ de la repousser ; mais je dois calculer quelle est cette force , et voir quels moyens j’ai pour l'arrêter. Cette troupe armée, venant de Marseille, me présente une tête de colonne avec de l'artillerie ; je reçois la réquisition de ne laisser entrçr aucun homme armé dans la ville. La troupe est déjà entrée , je ne puis donc pas reconnaître sa force. Mais ne sais-je pas que Marseille renferme dans son sein une garde nationale nombreuse . bien

Il G KCI.AnUr.ISSEMliNS HISTORIQUES

année;, ne sais-je pas que celle ville a une arlijlcric formidable et beaucoup Je munitions, première force imposante ? Les citoyens de la ville d’Aix sont aussi armés ; ils ont des canons , ils sont dans leurs foyers , et lorsqu il s’agit d'arrêter des citoyens égarés , combien les inénagemens qu'une telle situation exige ne leur donnet-elle pas des moyens de défense !

Seconde force. Enfin , n’ai-je pas dû penser que l’influence de Marseille aurait donné de l’extension à tous les pays environnans pour l’exécution dos entreprises qui l’amenaient?

Troisième force. Qu’avais-jc à opposer à cette volonté réunie de tout un pays armé qui avait une artillerie fqrmidablc? A peine neuf cents hommes , sans aucun canon.

Mes premières réflexions m’aérant offert ce tableau, voici quel fut le résultat de mes résolutions.

Je suis à la tète de la force publique soumise aux lois de la réquisition ; ce que la loi m’ordonnera , je le ferai , et je suis prêt à mourir pour son exécution; mais voici ce que les circonstances "imprévues me dictent : La force publique est faible , il ne faut pas la compromettre inutilement ( il ne. faut pas verser le sang des citoyens sans utilité, il ne faut pas exposer neuf cents hommes à être anéantis par joutxin pays armé , auquel ils sont devenus malheureusemeut suspects ; il ne le faut pas , par des considérations politiques qu’un tel événement rendrait difficile à réparer. Ainsi qu’on ne dise pas qu’oubliaut la France entière, je ne me suis occupé que de mettre dans ma conduite un intérêt de localité , quand , au contraire , des réflexions tendantes à ne pas compromettre la force publique , ce grand intérêt national , et des observations politiques de tous les genres sont entrées dans le plan de ma conduite.

J’arrive à la matinée du 37, et, avant dé parler du commencement des hostilités, je dois fixer l’attention sur la position où nous nous trouvions, et sur la disposition des esprits. On a vu le régiment, par les réquisitions successives, rentrer- tout entier dans sou quartier dans la soirée du a6. Les corps-de-gardc avaient été désarmés ; mais eff désarmement avait été la suite d’un mouvement violent qu'avait produit la rentrée subite 'd’un bataillon dans la ' v>llc II ne parut faire d’autre impression sur le commandant du

BT PIÈCES OFFICIELLES. - 1 1 7

régiment et dur les officiers qui l'entouraient , que d’être persuades qu’on voudrait faire partir le régiment le lendemain.

Sur le dire dU corps municipal, qu’il ine requerrait s’il arrivait du désordre dans la nuit, je fus passer la nuit au quartier, de concert avec les Suisses. J’envoyai à minuit un courrier à M. de Coincy, en lui mandant que préjugeant qu’une force armée demanderait Ie^ départ du régiment , il eût à me donner ses ordres. Cette mesure prise , nous restâmes dans une pleine sécurité. On battit la générale la nuit, et nous n'en sûmes pas la raison , parce que nous n’avions pas de communication avec la ville. La sécurité des Suisses était si grande que , vers les quatre ’ heures du matin , •leur ayant .demandé s'ils “avaient des vivres, et m’ayant répondu que non , ils ajoutèrent': Ils feroift dbmmc à Marseille, ils nous en laisseront prendre. Comme je n’en doutais pas, j’envoyai un aidedc-camp à l’Hûtel-de-Ville pour prévenir à cet égard le corps municipal, qui me lit dire qu'il prendrait ma demande en considération. Ainsi se passa la nuit ; et si l’on ave dans mon récit que j 'avais des inquiétudes si vives pour le lendemain qyte je fus tenté de faire partir le régiment , ces inquiétudes portaient sur les haines violentes que je savais exister entre des individus des deux troupes , et, craignant qu’elles n’entraînassent quelque provocation , j’aurais fort désiré ne pas y être expôsé : car , je- le répète , j’arrivai , afeisi que les Suisses , au commencement des hostilités. En croyant qu’il ire s'agissait purement et simplement que du départdu régiment, nous crûmes même, les hostilités commencées -, qu’elles 11e ten-* daient qu’à rendre le départ forcé ; et la preuve que nous n 'avions jvis tort, c’est qu'on voulut laisser partir le régiment avec a fines. Dès la pointe dii jour, nous nous vîmes assaillis tout d’uu coup par les troupes et l’artillerie. La position du quartier, à deux cents pas de la ville , dominé par des hauteurs de tous les eûtes , entouré de murs-et de maisons , donna la facilité', en faisant sortir les forces par trois portes différentes , de nous cerner dans le même instant , sans aucun acte hostile préparatoire.

Après cet exposé , je vais établir les inculpations que l’on' a jtu m’adresser, et même celles que l’on pourrait inc présenter; car il m’est aisé de répondre à toutes d’une manière victorieuse.

1". Comment n'a- l-on pas fait partir le régiment?

1 1 8 éclaircissement historiques

a 0 .. Comment n a-t-cm pris aucune mesure contre des préparatifs

et des actes hostiles ? ~ ‘ .

3°. Comment a-t-on laissé accroître les forces par l’absence de

toutes précautions? '

,4“. Comment n’a-t-on pas, suivi .la loi du 37 , au lieu de tenter des moyens de conciliation ?

5°. gomment a-t-on cru se décharger d’une responsabilité en remettant l’autorité au commandant du régiment, dans un instant aussi critique?

' Premier article.

Comment n’a-t-on pas fait partir le régiment?

• Un régiment ne peut pas quitter son quartier sans un ordre du roi ; le commandant en chef «Puye division n’est autorisé à le faire que dans les, cas extraordinaires.

3 °. Un régiment ne peut pas sortir d^e son quartier sans une réquisition des Corps administratifs. «

3°. La municipalité m’avait dit qu’elle me requerrait en cas de désordre , ce qui assurément était un grand bien pour moi dans la situation où était la ville. ,

U est donc évident qu’enchaîné par ces trois articles , je ne pouvais les enfreindre que dans le cas où je serais forcé positivement ; or , jusqu’au commencement des hostilités tout fut parfaitement tranquille autour de nous.

.Deuxième, article.

? Comment n’a-t-on pris aucuue mesure contre des actes hostiles 7

Ma réponse séra d’abord la ldi. '

La loi défend de laisser sortir aucune troupe armée du quartier sans réquisition. Je me promenai tonte la nuit dans le quartier et aux environs , avec le commandant du régiment et quelques officiers : je dis à Ce commandant de faire examiner s’il y avait quelques mouvemens autour de nous ; il me rendit compte plusieurs fois qu’il n’y en avait pas. Mon aide-de-camp , ayant été à l’Hôtelde-Ville vers les quatre heures du matin, me rapporta que tout était absolument tranquille dans la ville ; et nous dûmes donc nous confirmer dans notre sécurité. Mais des personnes voudront poursuivre leurs attaques en disant : Vous auriez pu prendre une position avantageuse ; vous auriez été par conséquent plus en mesure

ET PIECES OFFICIELLES

de faire partir le régimeut aux condition» que vous auriez voulu.

Je répondrai par un fait qui s'est passe même dans cette ville.

Les officiers du régiment de Lyonnais avaient été attaqués dans la ville ; blessés et poursuivis , ils arrivent dans les casernes. Un capitaine , se trouvant dans le moment commandant du régiment , veut le faire sortir du quartier. Les tambours étaient à peine hors de la porte , lorsque le major, commandant le régiment , arrive et le fait rentrer. On a intenté un procès à ce capitaine , sur ce qu’il avait voulu agir contre la loi , en faisant sortir le régiment sans réquisition. J’ajouterai ensuite que cette sortie aurait provoqué véritablement des hostilités ; qu’il entrait dans mes vues de sagesse et de prudence de les éviter , par les suites qu’elles pouvaient atoir. - (Jiuand j’aurais pris une bonne position défensive , qu'aurais-je lait sans vivres ? , ,

Troisième article.

Comment a-t-on laissé accroître les forces par l absencede toute précaution ?

J’ai dit qnellc était la position du quartier ; j’ai dit combien il fut facile de le cerner dans le même instant ; qu’on sc rappelle ensuite toutes les réflexions que j’ai faites lorsdu moment de l’incursion de la troupe dans la ville , et qu’on voie si je n’étais pas plus fondé à les faire dans la nouvelle position où je me trouvais ; la force fut tout d’un coup majeure et irrésistible , et peu importe la croissance qu’elle acquit ensuite.

Si j'ai pu un moment espérer de sortir avec le régiment , au milieu des coups de canon et des coups de fusil, le commandant du régiment détruisit promptement cet espoir , en me rappelant que le' seul chemin que nous pourrions prendre serait absolument un coupe-gorge.

4 ". Comment n’a-t-on pas suivi la loi du 27, au lieu de tenter des moyens de conciliation?

La loi du 27 porte que les chefs militaires ne pourront déployer la force que dans trois cas.

Cette expression, ne pourront déployer, veut-elle dire qu’ils le devront. Non heureusement , car c’eût été une loi de sang, et nos législateurs n’ont pas eu cette intention; on voit donc que , pour * juger ma conduite, il s'agissait de savoir si je devais la mettre à exécution.

l 'XO

KCLAlRCISfcËMIvNS lils'tuiilQL'ÊS

L’on a va que j’avais rempli mon devoir en attendant au quartier l’ordre d’un départ qui paraissait satisfaire tous les esprits.

L’on a vu que, jusqu’au moment des mesures hostiles , je n'au rais pas été autorisé à enfreindre lés lois cl les liens qui m'y retenaient. -

Je demande à présent si la prudence n’exigeait pas d'obtenir , par la voie de la raison et de la justice , ce qui n’aurait jamais pu être le résultat de la force des annes , sans effusion de sang et sans la perte presque entière du régiment; car enfin imagine-t-on ce qu il serait devenu étant sorti de. cette situation, après avoir jicrdu la plus grande partie de son monde? Ne relombait-i! pas dans un danger pourlc moins aussi grand? harcelé dans s i marche, ou niftait-il trouvé un asile ,' ufle retraite? la vengeance de tous les lieux voisins ne serait-elle pas venue fondre sur lui?

Je ne pus donc pas hésiter sur le parti que j’avais à prendre; je m’adressai d’abord à la municipalité, non pas pour connaître la loi du S 7 , mais parce que j’étais persuade du succès de sa médiation , si elle avait envoyé quelques-uns de ses membres ; sur sou refus', je me livrai avec abandon à traiter moi-môme les înovcns de conciliation , et j’obtins que le régiment partirait armé.

5°. Comment avez-vous cru pouvoir vous décharger de votre responsabilité?

Je n’ai certainement jamais pensé à me soustraire à la hiérarchie •les pouvoirs ; l’ordre donné au commandant du régiment de faire ce que sa prudence et sa sagesse lui dicteraient, porte avec lui sa responsabilité; car il s’agit de savoir si j’ai pu le lui donner , et ensuite si je l ai dû.

J’ai cru que dans des circonstances inouïes dans les annales de poire histoire, lorsque je me trouvais à la tête d’un corps étranger appartenant à une nation respectable , jusqu’ici fidèle alliée de la France, je serais approuvé de la option entière et du loi, vti , me livrant à des seulimcns nobles envers elle , j’abandonnais au chef de celle troupe l’autorité quim’était confiée', pour laissera ces militaires étrangers juger eux- memes tout ce qui pourrait intéresser et leur honneur et leur devoir, leur disanf et leur répétant sans cesse : Si vous marchez, ma place est à votre

Je donnai cet ordre au commandant du régiment a luiit beu es

ET PIECES OFFICIELLES

du matin. Lorsque je lui annonçai que le régiment pouvait partir avec scs armes, la baïonnette dans le fourreau , le régiment ne voulut pas y consentir; les négociations longues qui suivirent échauffèrent des caractères urdens, des tètes vives cl exaltées , cl cette fermentation les porta à. exiger des conditions aussi dures que condamnables. Ce ne fut qu’entre midi et une heure que l'ordre du désarmement Clit donné.

Dans cet intervalle de longues négociations , d un'côté , le refus du régiment de partir avec armes sans munitions, de l’autre , la fermentation croissante m’ayant laissé croire plusieurs fois que le régiment sortirait de son quartier, et résolu d’occuper toujours la place la plus périlleuse , je dis à mon aidc-de-carnp ;!V'ous pouvons nous dire adieu; et quoiqu’il pût paraître hicn dura un zélé partisan de h» révolution , à un ami ardent de la liberté , à un bon patriote enfin , de mourir à la tête d’un régimeut accusé d’incivisme , je puis dire que j’envisageai ce triste sort avec une résignation tranquille et calme.

Je dois ajouter encore un motsur ma ponduitc. Après avoir été témoin des excès coupables auxquels des têtes exaltées se portèrent , je fis les démarches nécessaires pour la sûreté des armes, lorsque je les sus dispersées. Je provoquai uue proclamation du département. J’afcsurai le départ de la caisse et des équipages. Enfin j’accompagnai.le régimeut dans sa marche triste et lugubre, et en inc voyant tranquillement au milieu d’eux , après un tel événement, il hifiait bien que j’eusse la sécurité d’une bonne conscience , car autrement je n’y serais pas allé, et ils ne m’y auraient pus souflèrt.- Je |>oussai mes devoirs vis-à-vis d’eux jusqu’au dernier moment oii il 11e m’a plus été permis d’eu remplir. Je fus à Toulon pour tâcher de leur procurer un nouvel armement ; mais je trouvai que. la méfiance s’y opposait ; les Corps administratifs et militaires furent obligés de prendre des mesures obtempérantes. Il fut décidé qu’on leur donnerait simplement trois cents fusils pour leur sûreté cl police. Avant su qu’ils ne les avaient pus lorsque j’étais à Grusscàfairc des revues, j'écrivis au directoire du département du Yar que j’étais étonné que celle détermination n’eût pas été mise à exécution.

Telle est, mes concitoyens, la justification que j’ai cil à vous'pré- ' sauter sur les inculpations qui 111’ont été faites. J’aurais pu ccitainement n’y répondre que par les témoignages flatteurs , lionora-

122 éclairci ssemens historiques

blés , d’estime , de confiance , et de reconnaissance même que j'ai reçus des citoyens de la ville d’Aix , et des Corps administratifs qui y résident , et auxquels je pouvais encore ajouter les suffrages flatteurs qui m’arrivent de toutes les parties de l’empire ; j’aurais pu ensuite m’appuyer de la justification pleine et entière que le canton de Berne a donnée de ma conduite.

Mais j’ai voulu m’abandonner à l’idée consolante que cette justification m’acquérait encore l’estime de tous les hommes qui , ne voulant voir que par les yeux de la raison et de la justice , calculeront avec impartialité la position où je me suis trouvé , et combien la ligne de mes différens devoirs était difficile à conserver ; j’espère que le résultat de leur opinion sera de voir évidemment :

i°. Que j’ai cherché à ménager un grand intérêt national , celui de ne pas compromettre la force publique inutilement ;

av. Que j’ai épargné le sang des citoyens, qui eût été versé sans aucune utilité;

3°. Qu’ayant toujours sous les yeux nos iutérêts politiques , j’ai empêché l’anéantissement d’une troupe étrangère.

Les cantons ne pourront donc pas me répéter ces mots d’Auguste à son lieutenant Yarrus : Qu’as-tu fait de mes légions 1

P. S. CeMémoire a été fait pour êtreprésentéàunecourmartiale. J’ignorais quels seraient les juges : je n’ai donc pu me défendre' que militairement , et je n’ai pas pu alléguer les grands motifs qui ont dicté ma conduite , puisque cet événement a peut-être décidé la révolution du 10 août, où Marseille a eu tant départ. Jalès, Arles, Avignon étaient en pleine contre-révolution , et lë triomphe de Marseille éorasa un noyau contre-révolutionnaire. Ayant été au centre de ces événemens , y ayant joué un rôle principal , j’en développerai un jour , dans la retraite , l’historique , avec de3 détails intéressans pour ceux qui écriront l’Histoire de la révolution.

ET PIÈCES OFFICIELLES

Note (C) , page 5 1 .

Adresse des fédérés de Marseille à l Assemblée nationale ; présentée le a août tjga , l’an 4* de la liberté ,■ imprimée par ordre de l’Assemblée nationale , et envoyée aux 83 départemens.

Législateurs ,

Nous venons', au nombre de cinq cents, acquitter le serment que Marseille a fait de combattre pour la liberté; mais la liberté n’est pas la cause du roi; et, lorsque nous allons verser notre sang , il nous importe de savoir si c’est pour Louis XVI ou pour la patrie.

Jusqu’à présent nos armées ont été le jouet de la cour, même dans les avantages qu’elles ont remportés. La vie des hommes n’est jamais comptée dans les calculs de la politique; et les cabinets conspirateurs de Vienne et des Tuileries sacrifient tour à tour des Français ou des Autrichiens , suivant qu’il leur importe d’inspirer des craintes , ou de donner des espérances à la nation qu’ils veulent asservir, moins peut-être par la force des armes que par la dissipation de toute la fortune publique.

Ce genre de guerre ne convient pas aux Français ; et si c’est ainsi qu'on doit nous faire combattre les Autrichiens et leurs alliés , nous aimons mieux les attendre sur nos montagnes ; qu'ils y viennent! '

Mais vous ; législateurs , qui voyez le péril du peuple , vous aurez le courage de le sauver, ou la bonne foi de lui dire que vous ne le pouvez pas, pour qu’exerçant enfin sa souveraineté, il se délivre du mal des rois , non par des -insurrections destructives , mais par la manifestation paisible de là volonté nationale.

Le nom de Louis XVI ne présenté plus aux Français .d’autre idée que celle des trahisons ; nos agriculteurs , nos matelots , en retracent l’histoire dans leurs chants , lorsqu’ils s’excitent au travail qui rend l’homme indépendant. Hâtez-vous donc, législateurs , de prononcer une déchéance mille fois encourue ; et lorsque vous voyez le peuple égorgé au nom de la constitution ,,sauvez-lc par la constitution. Vous- n’avez pas enlevé La Fayette à l’armée qu'il

ia4 Éclaircissement historiques

s'efforce de corrompre; et vous demandez aux citoyens de voler aux frontières ! Mais des citoyens libres sont-ils donc faits pour obéir au «perfide esclave de la cour? La patrie trouvera pamii nous des vengeurs ; La Fayette n’y trouvera pas de soldats.

Depuis le renvoi des ministres patriotes, ceux qui successivement ont prête leurs noms au comité autrichien , vous ont trompés sur l'état de nos forces et de nos approvisionnemens ; et le décret d’accusation n’est pas encore porté contre eux ! Terrier n’est pas puni' d’avoir fait une proclamation inconstitutionnelle dans sa ibrtne , et tellement perfide dans sou exposé qu’elle a failli allumer partout le feu de la guerre civile ! Aussi Terrier a des administrateurs ; et Champion ,,le commissaire d’Avignon , devenu ministre pour avoir prolongé les malheurs de ce pays ; Champion a fait aussi, le S 1 juillet, une proclamation aussi inconstitutionnelle, aussi irrespectueuse pour le Corps législatif, cl aussi dangereuse par les provoeationsqu’cllefaitaux citoyens de s'armer contre les citoyens.

Lorsque naguère les patriotes furent assassinés sous les guichets du Lonvre , ils ne furent pas tendrement accueillis dans le château . La femme du roi ue leur donna point les clefs de scs appartemens. Les dames d’honneur n’essuyèrent pas leurs visages. Le roi ne leur demanda [»s : De quel district êtes-vous? Le numstPc de la justice n'écrivit point à l’accusateur public pour bâter Sa dénonciation , et l’on ne fit pas une proclamation pour exposer que la tranquillité publique était troublée dans la capitale , la liberté individuelle outragée , la sûreté des personnes et des propriétés compromise. Les hommes qu’on avait alors assassinés étaient pourtant aussi des Français ; leur sang avait pourtant rejailh sur les murs du palais du roi ; mais ils étaient patriotes. Ici , nu contraire , ce sout des serviteurs du roi, des ci-devant officiel s de sa garde , et les maris des damcs'dc la cour ; et qu'importe alors que ceux-ci aient été provocateurs ?■ qu’importe qu’ils aient blasphémé coolie 4^»ti»n , ainsi qu’une foule de témoins Font déposé? qu’importe qu’ils aient brutalement frappé une femme qui criait : Vive la natmn! qu'importe enfin qu’ils aient tenté d’enlcvçr un Marseillais qui sc trouvait sur leur passage -, et qu’ils aient reçu à coups de sabre et de pistolet ses frères d’armes qui sont venus l’arracher de leurs inaius au moment oit l’arme qui devait le frapper était portée sur son estomac ’ qu’importent toutes ces circonstances? ün

ET PIÈCES OFFICIELLES. iü5

désirerait quclcs Marseillais , fatigués d'uiic roule de doux conls lieues, eu dînant tranquillement aux Champs-Elysées, fussent hattus par des contre-révolutionnaires bien mieux armés qu’eux. Il est, au contraire, arrivé que les Marseillais les ont battus; et c’est le cas sans doute que le roi, jouant le rôle de défenseur officieux des grenadiers des Filles-Saint-Thomas , dénonce et fasse poursuivre les Marseillais devant les tribunaux.

Eh bien ! qu’elle s’instruise celte procédure ; nous restons tous en otage à Paris jusqu’à Ce qu’elle soit terminée ; et comme nous avons autant de droit à garder les représentai du peuple que les grenadiers des Filles-Saint-Thomas , comme ce droit appartient àtoutes les gardes nationales du royaume , nous vous demandons , législateurs , de décréter, conformément à la constitution , que votre garde de sûreté sera composée de trois cents hommes de chaque département. Si les chefs de letat-major de Paris , non encore licenciés malgré votre décret , voient avec inquiétude cette mesure , telle n’est pas l’opinion des citoyens-soldats : et, si l’on excepte les ci-devant gardes du roi , transformés par la liste civile en -gardes nationaux, nous avons éprouvé que nous n’avions ici que des frères.

Nous vous demandons , législateurs , de pourvoir à notre subsistance. ■ .

Suivent les signatures.

Note (D) , page 58.

Eloge funèbre de Jean-Paul Marat, député à la Convention nationale; prononcé à Strasbourg , dans le temple de la Poison, l’an second de la république une et indivisible ; orné du portrait du rhartyr de la liberté ; avec cette épigraphe ; Un peuple qui sait honorer ce qui est grand ne manque jamais de grandes actions ni de grands hommes. Chéxieb, Discours sur l'instrvct.publ.

Parmi les patriotes illustres qui ont paru avec éclat sur le théâtre de la révolution française , Marat tient sans contredit le premier rang. Nul n’a joué un rôle plus actif, plus Jgraud; nul n’a rendu des services plus importans à la chose publique. Vertu , courage ,