‹ Mémoires inédits du maréchal de Vauban sur Landau, Luxembourg, et divers sujetsChapitre 14 sur 105 · S VII · texte numérisé non relu

S VII

Outre ce que dessus, la circonvallation a encore pour incommodité sa grande étendue et l'inégalité de la situation qui règne presque partout, spécialement au sud, du côté d'Hespérange, ce qui fait que quelque soin qu'on puisse prendre à bien occuper les hauteurs, il y en a toujours quelques-unes qui plongent et voient d'écharpe ou de revers.

§ VIII

Jusqu'ici nous n'avons parlé que des accessoires qui regardent les difFicultés du dehors et de la circonvallation. Venons présentement à la place même, et considérons-la on général et en particulier.

Premièrement, il est à remarquer que du côté des vallons, à commencer depuis la conlregarde (36) (b), et finir par le bastion (t), son circuit forme la figure de trois croissants adossés, dont moitié défend l'autre si bien et si heureuse ment, que, si au lieu de toutesles pièces irrégulières qu'on y a faites, on se fût contenté d'en perfectionner la figure tout unimentj et de faire de grands escarpements au pied, il n'en aurait pas fallu davantage pour rendre toutes ces parties inattaquables, attendu que des deux pointes où se joignent les cornes des croissants, celle du Saint-Esprit est séparée de la campagne par un grand vallon qui lui sert de fossé, et dudit vallon par un escarpement de roc de 12 à 13 loises de haut ; que celle du château (qui n'est pas moins escarpée au moyen des coupures proposées par le projet) se peut dire impénétrable à quelque sorte d'attaque que ce

il)) La confroganle ('50; e.st la contre garde an bastion (4).

DE VAIJBAN. 41

puisse être. D'ailleurs, il est à remarqner que trois côtes de celle place sont environnés par trois grands vallons qui lui servent de fossés, et qui n'ont pas moins de 120, 180, 140, 160 à 200 toises de large sur 18 à 20 pieds de profondeur, dont les bords extérieurs peuvent être défendus avec bien plus d'avantage que les chemins couverts de places ordinaires, au moyen des ouvrages qu'on y peut établir, lesquels ouvrages ont cela de particulier, que, quand ils seront pris, ils ne donneront aucun accès à la place, non pas même aucune apparence qui puisse donner le moindre espoir à l'ennemi.

Page 1