‹ Mémoires inédits du maréchal de Vauban sur Landau, Luxembourg, et divers sujetsChapitre 15 sur 105 · S IX · texte numérisé non relu

S IX

Quant à la lortihcation de la plaine, il suffit de voir cl savoir qu'elle doit être bâtie dans les règles, bien revêtue ; son fossé très profond et à demi taillé dans le roc ; tous ses dehors bien faits, revêtus et contreminés ; ses chemins couverts doublés, aussi bien que sa fortification, par le moyen d'une ceinture de redoutes casemalées, pièces d'excellente invention ; et le tout environné d'une esplanade de roc de 100 à 120 toises de large.

Pour concevoir une haute idée de son mérite, venons au particulier.

Je dis que la place ne sera point attaquable depuis la pointe de la contregardc (30) jusqu'à la tête du Saint- Esprit (7) : Premièrement, parce que le fossé dont il a été parlé ci-devant, § \Iil, règne tout le long de ce front 5

2' Deux escarpements, l'un de 80 pieds de haut, et faulre de 20 ;

42 MÉMOIRES INÉDtTS

3' Qu'aux endroits où ledit escarpement n'est pas redoublé comme aux pointes des bastions (5 et 0), le surplus aura 9, 10 à 12 toises de haut ;

4' Que tous ces escarpements, très sûrs d'eux-mêmes, seront encore défendus et protégés par trois feux l'un sur l'autre , qui d'ailleurs s'entrevoient et défendent avec autant de précautions que si les mêmes escarpements devaient être comptés pour rien 5

Et 5" que les attaques ne sauraient réussir par le seul endroit de ce front, qui parait en prise, c'est-à-dire par la gauche de (36), attendu que c'est la partie de la place la mieux flanquée, puisque les bastions, les cavaliers et les fausses braies le verront; outre quoi, la pièce détachée (95) (c), avec sa redoute, s'oppose aux revers de]la hauteur de Bonnevoie, et achève d'empêcher que cette attaque ne puisse réussir, à cause du revers prochain qu'elle porte sur toute cette partie, défaut auquel l'ennemi ne saurait remédier qu'en allant à cette demi-lune, ce qui ne se peut que par une attaque séparée, qui, ne pouvant être assistée que très faiblement des autres , serait en danger d'être souvent battue ou du moins fort tarabustée parles sorties de la place, favorisées qu'elles seraient du rideau (98 et 97) de la redoute (90)(d)et du grand vallon de la Pétreuse, formant le premier croissant, qui donneraient moyen à ceux de la place de s'assembler commodément pour entreprendre sur les attaques et sur la campagne. D'ailleurs, cette demi-lune sera très bonne de soi, comme

(c) Cette pièce ou demi-lune détachée est sur la rive droile de la Pe'treuse (Voyez § XXXI). :

(d) Autre ouvrage sur la rive droite de la Pe'treuse (Voyez § XXXII et XXXIII).

BE VlUBAN. 43

devant être très bien revêtue, renforcée et soutenue par une excellente redoute, l'une et l'autre environnées de bons fossés, revêtus et approfondis de 18 à 20 pieds dans le roc, défendue de la redoute (72) (e), des pièces (4 et 36), et partie de la courtine attenant, elpar la gauche de toute la place, depuis l'angle du flanc droit de (ô) jusqu'à la pointe de(42){0.

§ XI

A tout ce que dessus on peut même ajouter une pelade de rocher considérable alentour de son chemin couvert, moyennant quoi l'attaque de cette pièce seule deviendra aussi difficile que celle de toute une place, et il faudra de néressité qu'elle précède celle du bastion (i), cependant elle ne fait que partie de sa défense.

§ XII

La tête (6, 42) est partout escarpée à 10, II et 12 toises de haut, c'est pourquoi on peut la dire inattaquable.

§ XIII

Depuis (42) jusqu'à (14), la même chose.

§ XIV

Depuis (14) jusqu'au bastion (8) du cbûteau, idem, parce que Tescarpement continue toujours, outre quoi, toute la partie du Saint-Esprit, (42, 14), fait office de flancs pour la défense de cette partie qui, réciproquement, lui rend le même office.

(e) Cette redoute est sur la rive gauche de la Pétreiise.

(f) La pointe (42) est celle du premier et du deuxième croissant, audessnsdii ronfliifnt de la PeJreusc et del'AIzeltp.

4i MÉMOIRES INKDITS

Page 1