livre, dont il avoit signé le privilège, imprimé in-8**, à
Paris, par F. Huby, intitulé : Le Monde renversé sens
dessus dessous (et, par mesme moien, les cervelles des
hommes de ce siècle altérées, comme il paroist assez par
leurs beaux livres et escrits).
J'ay donné, ce jour, à M. D. P., un livre de divers
20 papiers de mon Cabinet, fort curieux, relié à la turque.
J'ay trouvé, ledit jour, dans mon cabinet, deux de
mes tableaux des plus rares et que j'aimois le mieux,
tous perdus, moisis et gastés de la pluie : à quoy je n'a-
vois pris garde, pour y avoir fait besongner depuis peu
et recouvrir partout fort exactement, par couvreurs
qu'on m'avoit adressés pour fidèles, mais vrais larrons,
qui, après avoir eu mon argent, ont esté cause de ceste
perte, laquelle m'a fort fasché (non tant pour la valeur,
que j'estime toutesfois du moins à 20 escus), que pour
3o m'avoir fait tristement songer à beaucoup d'aultres dé-
gasts et pertes, que j'ay souffertes depuis peu et souffre
tous les jours, par de malheureux accidens non pré-
veus. Ce qui hastera ma résolution , sachant que son"
Avril 1610 MÉMOIRES-JOURNAUX 199
advertissemens de Dieu qui m'apèle ailleurs, et lequel d^un petit mal veult possible tirer pour moy un grand bien. Un de ces tableaux estoit le craion de Poltrot, qui tua le duc de Guise devant Orléans : si rare, qu'outre celui qui estoit au Cabinet de feue Madame la Princesse, seroît, possible, mal aisé d*en recouvrir le troisième. L'autre estoit la représentation d'un homme mort, la plus naifve et naturelle qui se puisse voir.
Le samedi 17% j'ay acheté, huit sols, deux bagatelles 10 nouvelles de dévotion. L'une, imprimée en une grande feuille , intitulée : La Couronne de la glorieuse Vierge Marie ^ mère de Dieu, roynedu Ciel^ qui sont des stances par dixains, suivant Tordre desquels on peut dire le chapelet de la Vierge entier. L'autre est ung petit livret, imprimé à Lyon, in- 12°, intitulé : Les Parf ailles Beautés (à l'honneur aussi de ladite Vierge), les perfections desquelles, pour mon regard, je trouve en la charité et humilité de ceste saincte Dame, qui Tout rendue digne de porter le vray fruict de vie, nostre Seigneur Jésusao Christ, et lui ont acquis ce glorieux et beau nom de Mère de Dieu. Quant aux autres observations et allégations superstitieuses contenues en ce petit livret, bien que tirées des passages de la Sainte-Écriture (mais forcément et par les cheveux, comme on dit), je ne les tiens que pour baguenaudes et fadèzes. Je désire estre homme religieux, mais non superstitieux.
Ce jour, à une heure après minuict, est morte, en ma petite maison, Madamoiselle Gohorri, mon hostesse, aagée, ainsi qu'on disoit, de soixante-dix ans ou envi- 3o ron, paralitique dès longtemps et affligée de grandes et pénibles maladies. Au reste, bonne damoyselle, regrettée de tous ceux et celles qui l'ont congneue et fréquentée.
aoo PIERRE DE UESTOILE Ayril 1610
Le Ciel est le lieu des bonnes âmes. Pendant que nous séjournons ici bas, il y faut attaccher nos pensées et discours, afin d'y marcher allègrement, quand Dieu (nostre vray repos) nous y appelera.
Le dimanche 18*, M. Justelm'a fait voir un livre fort curieux, imprimé nouvellement, in-4®, à Venise, qu'ung de ses amis, à qui TAmbassadeur Tavoit donné, à la prière de Fra Paolo (et crois que c^est M. L^Eschassier), lui venoit d'envoier et prester. Le tiltre du livre est :
10 SiDEREus NuNcius, magna longeque admirabilia spectacula pandens, suspiciendaque proponens unicuique, prsesertim vero philosophis atque astronomis, quœ a Galilco Galileo, patritio Florentino, Patavii Gymnasii publico mathematico perspicilli nuper a se repeni beneficio sunt observata in Lunœ facie, fixis in numeris, lacteo circulo, stellis nebulosis, apprime vero in quatuor planetis, circa Jovis stellam , disparibus incervallis atque periodis, celeritate mirabili circumvolutis, quos nemini in hanc usque diem cognitos, novissime auctor deprehendit primas atque medica syderea nuncupandos decrevit. — VenetiiSy apud
20 Thomam Baglionum, M.DCX. — Superiorum permissu et prïvilegio.
Au commencement de ce livre, y avoit une lettre de Fra Paolo à M. Lescale, escrite à la main, de laquelle, avant que rendre ledit livre (lequel j^ai leu assez à la haste et, pour n^en point mentir, sans y rien entendre), ay pris la suivante copie :
Venetiis, 16 Martii 16 10.
Scis, ante biennium, repertum înstrumentum in Batavis» que res longinquae videntur, quae alias non apparerent, vel obscure. 3q Hoc invento, noster mathematicus Patavinus, et alii ex nostris, earum artium non ignari, ad cœlestia uti cœpere, et, usuedocti, magis accommodarunt et expolierunt. Constat, ut scis, instrumentum illud duobusperspicillis (lunettes vos vocatis), sphsericis ambobus, altero superliciei convexas, altero concavae. Convexuin accepimus ex sphaera, cujus diameter sex peduro, concavum ex alla cujus diameter latitudine digiti minor. £x his componitur instrumentum, circiter quatuor pedum, per quod videtur
Ami 1610 MÉMOIRESnJOURNAUX «oi
tanta pars objecti, quaB, si recta visione conspîceretur, subtenderct scrupula i" 6. Applicato vero instrumento, videiur sub angulo majore quam 3 graduum. Eo observata sunt in Luna, in Jovis Stella et in fixarum constellationibus quaB tu leges in libello, quem, meo nomine.D. Lcgatus tibi exhibcbit, et plura alia miranda magis, de quibus tibi alias scribam. Inierioi, ne mirere, videri siellas Jovem circumeuntes tam brevi inicrvallo. Namque, oculo in Jovc existentc, distantia Lunae a Terra non cxcedit scrupula pr« 3i, et ipsum Lunœ corpus non apparet 10 majus scrupulis secundis 17.
Le lundi 19% F... H... m'a donné ung nouveau petit livret de dévotion (ou de superstition), qui attribue ce qui appartient à Dieu à des châsses , reliques et ossemens des corps morts de quelques nouveaux saints, des sablons mouvans d'Estampes, et est intitulé : La Vie, Martire, Translation et Miracles des Martirs saints Can Cantiam, et Cantianne, leur sœur, les corps desquels reposent enchâssés en V Église colégiale de Nostre-Dame d'Estampes^ le tout tiré des archives de la--
20 dite Église, par H. B. T.^Estampois. Imprimé in-8% à Paris, par Martin Verac, 16 ro.
Ce jour, Matthieu Delestoille fist, à Nostrc-Dame, le synode des curés (qu'on apelle), qui est une oraison et exhortation latine à laquelle ils doivent assister, comme aussi les principaux curés des paroisses s'y trouvèrent. Il remporta le bruit d*avoir bien fait; de moy. Je désirerois qu'il fist bien ailleurs, mais la volonté de la pluspart des pères d'aujourd'hui est bridée en telles matières, principalement la mienne, que, outre la peine que j*ay de
3o retenir cest esprit volage et brillant, la nécessité de mes affaires ne me permect d'en pouvoir faire de lui ni des autres ce que je voudrois bien, mais ce que je puis.
Le mardi 20^, Courberan m'a donné, de son impression, une nouvelle fadèze sur la conversion à la Reli-
20» PIERRE DE L'ESTOILE Avril 1610
gîon Prétendue Réformée d'un nommé Georges Brisset, sieur d'Esgrustières, auparavant Catholique.
Le mécredi 21% M. Du Pui m'a preste unmeschant livre ligueur, qu'il avoit acheté et rencontré en l'Université, par hasard, lequel il ne m'a jamais esté possible de trouver et recouvrir (encorcs qu'il en soit tumbé en mes mains d'aussi mauvais garsons). Il fust imprimé, à Paris, par G. Bichon, in-8®, l'an iSgS, et porte ce tiltre : De sacris Unctionibus libri très, in quitus de Sancta Am-
lopulla et Francorum Regum consecratione diffuse tractatur. Auctore H. Moro^ Parisiensi Theologo et Remensi Ecclesiaste; ad sanctissimum D, D. nostrum Clément em VIII ^ Pontificem Maximum. Le traîcté en'est docte, mais meschant et injurieux contre les Majestés du feu Roy et de cestui-ci. On a longtemps pensé que M* Boucher ou Guenebrard en fust aucteur; mais enfin on a sceu que c'estoit le doîen de Rheims, Morus, tel qu'il s'y est inscript par son nom, homme sçavant, mais Ligueur zélé, hoc est, violent et séditieux, comme il paroîst
»o parle discours de son livre. — Auquel je l'ay rendu, ce vendredi 23 de ce mois.
Duquel, avant que le rendre, en ay extrait les passages suivans :
Henrîcus III, Valesiorum ultimus, cui Deus, prseter spem, duo potentissîma régna Gallias et Poloniœ dederat, dum, plus quam barbara ingratitudine, Deum homînesque lacessit, clerum, nobilitatem, populum, infinicis modis expilat, fana profanaque prodigiosis libidinibus conspurcat, antiquam Francorum liberté tem scélérate opprîmit, sacros Gallici regni status petulanter 3o eludit , jura denique divina et humana pedibus conculcans, summos Ecclesiae ac Reipublicse procercs, alios quidem tetro carceri mancipat, alios vero per sicarios mercede conductos mactat ac dilaniat, mactatosque ac dilaniatos, inaudito scelere, redigit in cineres, virgam œquitatis] in sua unctione acceptam, non tam manu excutit, quam projicit, frangit, conteritquc, gloriam Francici nominis irreparabili dedecore maculans, pie-
Ayril 1610 MÉMOIRES-JOURNAUX 2o3
tatîs simul atque justitiae proditor fiictus, cujus debuerat esse protector : hune Deus tam barbarum Busyridem aut Phalaridem diu zDanere haud passus est inultum. Nam dum, sceleribus scelera cumulans, partes Hsreticorum non jam obscure, ut semper, sed aperte fovere parât, dum Catholicisstmam Parisiorum civitatem, regni metropolim et orbis miraculum, ferro llammaque persequi aggreditur, et H. Borbonio, ante annos quatuor a Sede Apostolica notninatim exconimunicato , non solum hsretico, verum etiam perpetuo omnium hsereticorum 10 asylo et patrono ad regnum perveniendi non tam spem erigit, quam ipsum regem constituit, divins zelus justitise contra illura tam subito et tam vehementer exacsit, ut infra duodecim horas prorsus, horrendo mortis génère, /t magno totius mundi stupore percussus, in medio exercitu Haereticorum et Politicorum, tanquam alter Antiochus vel Herodes, infelicem animam cxhalaverit.
Benedictus Dominus, qui non dédit nos in captionem dentibuseorum! (P. 272.) Extiterunt quidem nonnulii , ut cum frumento zîzania fere
20 nasci soient in Gallia, sicut in caeteris nationibus, qui Ecclesiac pacem turbare et catholicam doctrinam iabefactare niterentur. sed pastorum etdoctorum diligentia, regumquoque et nobilium virtute, statim loco cedere compuisi sunt, et, tanquam stériles et a Deo maledictœ arbores, nullo relicto fructu vel semine, aruenint. Ut sit profecto hodie monstro atque prodigio simile, quod, sublato divinitus rege Haereticorum fautore, ex principibus, episcopis et nobilibus non paucos, principis aperte hoeretici et a Sancta Sede Apostol. publiée et nominatim exeommunicati, et jam per quatuor vel quinque annos absolutionem aver-
3o santi, partes fovere videamus. (P. 3oo.)
Lilia tamen nec dum in hac sua terrestri paradiso penitus flaccessere passus est eœlestis agricola. Cujus occulto instinctu principes non paucos, nobiles multos, quam plurimos ecelesiasticos, innumerabiles vero tertii ordinis homines, immo prsecipuas totius regni eivitates et pêne intégras provincias praeter spem omne m divinitus exeitatas, et sacro fœdere colligatas videmus, quae majorum exemplo christianae fîdei florem illibatum ab Hasretieorum aestu et furore sibi eonseerandum vel vitas périculo crediderunt statue runtque. Cujus saeri fœderis primas sibi
40 partes merito vindieare possunt Guisiani principes, qui, eaetcris restantibus vel etiam aperte repugnantibus , totum negotii pondus sibi imponi passi sunt. Benedicat illis Deus et semini illorum in aeternum. Secundas vero Paris, civitas, vere mnium mater civitatum, catholie» religionis alumna praecipua, suprcmum divini ac humani juhs domicilium» litterarum.
M4 PIERRE DE L'ESTOILE ÀTril t6io
pnesertim sacramm, fons uberrimas, yel potins amplissimiis Oceanus, ubi celcbenima Theologiae Facultas vix dici potest quantum banc sanctiss. Societatis causam sua auctoritate atqueconsuntia promoverit, quscumnunquam Ecclesiae defuerit, Haereticorum mastixacerrima, nunquam tamen acrior, sicut nec frequentior, quam bac horribili tempestate visa est. Nam cum Henrico III% Valesionim ultimo, non jam occulte, ut semper, sed aperte Han*eticis faventi, et H. Borbonium, ab incunabulis, yel potius a matris utero, Hsreticum, et Sedîs Apostolics
10 auctoritate fidelium cœtu expunctum, contra leges divinas et bumanasy ad boc Christianiss. regnum non tam vocanti quam protnidenti, non solum non parendum, verum etiam armîs fortiter resistendum juxu leges divinas et sanct» matris Ecclesis constitua libère et audacter pronunciasset, et Sedis Apostol., cujus semper auctoritatem inprimis reverita est, ne quid intérim in boc amplissimo regno Christi Respubl. damni pateretur, judicium antevertere non dubitasset, animos Catbolicorum um vcbementer accendit, ut protinus ad arma concurrerint et extrema quacque pati potius elegerint, quam Fidem Catbol. principis
20 improbitate opprimi sinerent. Tyranni vero mentem tantopere exulceravit, ut de perdendis omnibus Theologis et cremandis eorum scbolis (quod Leonem Isaurum Iconomacbum de magistro œcumenîco et duodecim ipsius collegis quondam fecisse Constantinopoii refert Zonarus), si inclytam urbem quam oppugnabat expugnaret, omnino statuent. Sed qui solus est altissimus super universam terram, et terribilis super omnes reges terne, et solo nutu principum consilia dissipât, furiosi bominis minas irritas esse voluit, regnoque illum simul et vita privavit. (P. 3o4-3o6.)
3o Verendum ne Francorum lilia, tetro luereseos odore infecta, Deo et bominibus, non solum putere vel flaccescere, verum etiam penitus defluere et arescerc incipiant, proque liliis lolium germinet Francia, vél antiquos bufones résumât. Sed Deusmeliora. (P. 3io.)
Hugo Capetus, quod légitime non habuit, posteris légitime relinquere non potuît. (P. 33ç).)
Ridiculum est, quod quidam poli tici in vulgus spargunt, alios esse mores Anglorum, et alios Francorum, nec in Gallia principem Haereticum Religionem Catbolicam posse convellere, ut
40 in Ânglia factum esse constat, etiam si id maxime optet et nitatur, cum Haeresis semper et ubique sit et fuerit sui similis et Gallos ad quamlibet novitatem, ne dicam impietatem, bodie non minus proclives videamus, quam Ânglos vcl Scotos. Jam vero cum, rejecto et incarcerato rege legitimo, optimo et ca* tbolicissimo , Carolo X®, maximam partem nobilitatis principi
ATril iGio MEMOIRES-JOURNAUX 2o5
hsretico manum dédisse vîderîmus, illîusque quamvis in hœresi pertinacissimi sic adhuc partes tueri, ut non solum pro illo Catholicos acerrimo bello persequantur, verum etiam in gratiam cjus, conira leges dtvinas et ecclcsiasticas, Calvinistis immixti» contra majorum pietatem, in vexillis et armis suis vcnerabile Cruels signum evasissc conspiciantur, et ipse prïnceps hacreticus, passim scriptis aJ confœJeratos suos domesticos et extraneos litteris, Paps et Ecclesiae Romans exctdium minitetur et se ad reformandam Ecclesiam, ritu nimirum
>o Calvinico, et novum suum Evangelium ubique disscminandum tuendumque a Deo clectum glorietur, quis Cathoiicorum quidquid etiam promiserit, nisi prorsus insanus, tuto credcre possit? Nam, ut antiquissimus pater TcrtuUianus ait, nec Diabolo bene creditur nec haeretico. Nuper garriebant egregii isti bomines illum brevi, nimirum post sex menses, fore Catholicum, et hac inani spe inescanint plurimos. Nunc quoniam vident illum in haeresi contumacissirnum, jactare incipiunt, principibus quoscumque et qualescumque esse contigcrit, esse sine exceptione parendum. Quasi nusquam. Etc. (P. 367.)
ao FinaliteTy in hœc verba concluait (p. 371) : Ego quidem nec propheta, nec filius prophetae, beati tamen Remigii regum nostrorum protectoris quondam a Deo constituti oraculum brevi complendum ausim asserere, quo, juxta divinas leges, régi Clodovaeo ac cœteris fore prasdixit : ut tandiu apud iilos sceptrum manerct, quandiu veram pietatem et justitiam colerent. Desierunt jam aliquoties justitiam colère et horrenda scelera contra Ecclesiam et Rempublicam committere, et semel ac iterum sccptrum e familia in familiam translatum vidimus. Cum autem a vera quoque religione deiicere, et pro sincera ac cœ-
So lesti doctrina sancti prœsulis Remigii, vcsanum ac diabolicum Calvini dogma amplecti cœperint, mox e gente in gentem transferendum , vel certe in partes varias dilacerandum vix ausim dubitare. Ut quod, per Christi fîdem, centum et mille annis florentissimum et potentissimum laeti videbamus, Calvini impietate dissolutum, tristes vero ac frustra lugere compellamur, tôt regulos habituri, quot provincias, vel forte civitates, ut in Italta et Germania, aut, quod miserius est, externis colla submissuri, qui nuper tôt gentibus imperabamus.
Le jeudi 22*, M. D. P. m^a donné une copie de la
40 harangue latine faite par M. de Boissise aux Électeurs
et autres Princes du S.-Enîpire, du 26* janvier 1610, à
Hald, en Suabe. Chacun fait cas de ceste oraison, qui
contient une feuille d^escriture à la main.
ao6 PIERRE DE L'ESTOILE Avril 1610
On xn^a prié, ce jour, de rentenrement à samedi prochain de M. Forget, Secrétaire d'Estat, sieur de Fresne, décédé en ceste ville depuis quelques jours, auquel je me trouverai comme à tous les autres. On disoit que Madame de Fresne, sa femme, estoit fort malade, et que Madamoiselle Sagonne (sœur de ceste belle fille de la Roine, avec laquelle on avoit trouvé le baron de Terme), et qui se tenoit avec ladite dame de Fresne, estoit morte du jour d'hier. Il est mort riche de trois cents mil escus,
10 contre Topinion de la pluspart,qui ne pensoîent pas, veu la grande despense qu'il faisoit (estant excessif en tout, et si sumptueux en meubles, qu'il avoit des lits tout d'ébène), qu'on lui en deust trouver la moictié. Mais quoy ! des gens de son mestier, on n'en void guères mourir de pauvres.
Ce jour. Sa Majesté donna audiance à Messieurs les Députés de Hollande et Zélande, laquelle dura près de trois heures ; et les ouist le Roy, en sa Gallerie du Louvre. Ils estoient arrivés à Paris, le mardi auparavant , 20 de
20 ce mois; au devant desquels alla force Noblesse, et entre autres M. de Vendosme. Les trois chefs principaux, qui estoient Darsans, Bernavel et le comte de Brederode (tous les trois habiles hommes), furent logés au logis de Gondi, aux faubourgs St-Germain, et le reste, par four-
riers, aux environs.
Le vendredi 23',fust donné un Arrest en la Chambre de rÉdit (M. Mole y séant et présidant) contre M. Vicquemare, qu'on apeloit Le Seingneur, Conseiller en la Cour de Parlement de Rouen ; par lequel il fust dit que 3o ledit Le Seingneur espouseroit la fille qu'il avoit fiancée par parole du présent, les annonces aians esté faites et le contract passé; ou qu'il auroit, à faute de ce faire, incontinent la teste trenchée; enjoint à luy d'y penser,
Avril 1610 MÉMOIRES-JOURNAUX 207
pour tout delay, dans le lendemain, et se résoudre ou de mourir ou de [respouser. Ce que M. le président Mole lui prononça (avec regret, toutesfois, et sans avoir esté de ceste dure opinion ; non plus que La Nauve, son rapporteur, qui dit tout haut qu'il eustaimé mieux qu'on lui eust rompu les deux bras et les deux jambes, que d'avoir esté de l'avis de ce cruel arrest). A quoy ledit Seingneur respondit que, combien que ce fust un inique et dur arrest, toutesfois, puisque la Cour Tavoit jugé de 10 ceste façon, qu'il vouloit lui obéir, et estoit tout résolu à la mort et non au mariage, aimant mieux mourir que Tespouser. Sur laquelle résolution, il fust incontinent conduit et mené prisonnier à la Conciergerie, où beaucoup de ses amis se transportèrent aussi tost, pour le consoler et l'induire à changer d'avis et prendre pitié de soi-mesmes. Le ministre Du Moulin, entre autres, lui remonstra le danger qu'encourroit son ame, au cas qu'il persistast en sa résolution, qui estoit d'estre homicide de soi-mesmes; que ce n'estoit pas mourir en estât de 20 grâce, mais tout au contraire. Si que, se laissant enfin aller à ses exhortations, et autres inductions et persuasions de ses amis, qui durèrent depuis midi jusques à passer trois heures , et trouvant l'un à la vérité plus faisable que l'autre, fust marié par ledit Du Moulin, à quatre heures, au logis de M. Du Coudray, Conseiller en la Cour, sans toutesfois qu'on lui peust faire dire oui, sinon avec ceste clause : Puisque la Cour le vouloit et qu'il Y estoit contraint; tenant mesmes son chapeau sur le visage, du costé où estoit son espouse, afin de ne la 3o point voir. Laquelle s'estant après jettée à genoux devant lui, le priant de lui pardonner et vouloir oublier tout ce qui s'estoit passé; qu'elle lui obéiroitet serviroit, non comme sa femme, mais comme une de ses plus petites
so8 PIERRE DE L'ESTOILE ArrU 1610
et humbles servantes ; le suppliant au moins lui faire cest honneur de la recevoir en ceste dernière qualité (ce qu'elle disoit pour lui amolir le cœur); cest homme, demeurant comme immobile, sans s'en émouvoir davantage, lui dit seulement : « Madamoiseile, levez-vous. Ce « n'est à moy à qui vous devez demander pardon de vos ce fautes : c'est à Dieu à vous les pardonner, et non pas c à moy. y>
Puis, le soir estant venu, et la nuict, pour coucher la 10 mariée, il lui donna, pour toute compagnie, son hostesse, avec laquelle elle coucha, et passa ainsi sa première nuict, acomodée de lit et de chambre comme de tout le reste; s'excusant sur le peu de commodité qu*il avoit ici de logis et de meubles.
Le lendemain, il la fist conduire par un sien frère en une de ses maisons des champs, où, devant que s'accheminer, ceste pauvre mariée le voulust encores voir et parler à lui. A quoy ne voulant du commencement entendre, finalement vaincu d'importunité, après qu'elle ao se fust jettée par plusieurs fois à ses pieds et prié de lui vouloir pardonner, réitérant par plusieurs fois ses protestations et soubmissions de sa fidélité à l'avenir, subjection, révérence, devoir et obéissance, qu'elle lui promist et voua, n'en remporta autre response de lui, et fust contrainte se retirer et s'en aller comme elle estoit venue.
Voilà l'idée d'un vraiement piteux, triste et infortuné mariage, auquel on ne peult dire quasi quel est le plus malheureux, du marié ou de la mariée, aians l'un et Tautre leur conscience potir juge, où les hommes ne 3o voient goutte ; et le Seingneur des Seingneurs, qui est là haut, qui sçaura bien rendre à chacun selon ses œuvres, mesmes à ce petit Seingneur, s'il a abusé ou abuse à mal des biens et seingneuries qu'il lui a donnés.
AvrU 1610 MÉMOIRES-JOURNAUX 209
Ung des points principaux, qui semble avoir plus vérifié en ce fait son innocence, est que, des quatorze juges de son procès, il en a eu les six pour lui, tenus pour les plus suffisans et gens de bien de la Chambre, sçavoir : Le P. Mole, La Nauve, son rapporteur, Turnœbus, Catinat, Rochelle et Durant. Les autres huia qui ont esté contre, encores que la pluspart d^eux soient tenus pour bons juges, si y en a-il quelques-uns qui n'ont pas tant bon nom au Palais comme il seroit à dé-
10 sirer, principalement les deux qui commencent leur nom par F, avec un coq des fauxbourgs, qui non seulement a le bruict d^estre ignorant, mais aussi meschant et traîstre, et encores, avec tout cela, si Séguier Soret ne s'y fust point trouvé (comme il n'en pouvoit estre, n'aiant assisté à la vision du procès, et dont y a voit requeste toute preste à présenter pour Ten empescher), le procès estoit parti, et Le Seingneur remis sur ses pieds
^ pour penser plus à loisir de son fait ; mais il escrivist, le jour de devant, une lettre à M. de Neubourg, ami de
20 M. Le Seingneur, par laquelle il lui faisoit entendre que Tenvie qu'il a voit d'assister au jugement de son procès n'estoit à autre fin que pour l'y servir et lui faire tout le plaisir qu'il pourroit; sur laquelle asseurance, par l'advis mesme dudit Seingneur qui le tenoit pour son ami, il y entra et assista , contre les formes ordinaires , où il ne fust plus tost, qu'il fist du pis qu'il peust contre ledit Seingneur, aiant esté cause de l'arrest et, par mesme moien, du malheur et ruine de cest homme : qui estoit le tour subtil d'un Ganelon ( qu'on apeloit toutes-
Sofois, au Palais, un traict de Séguier). De moy, je tiens que, si nous estions gens de bien, nous censure^* rions les vices d'autrui avec retenue et les nostres avec asseurance, mais ceste maxime chrestienne est
p. DB l'EsTOILB. — X. • L>4
aïo PIERRE DE L'ESTOILE Avril 1610
aussi peu receue aujourd'hui au Palais qu^à la Cour.
Le samedi 24®, fust criée avec six trompettes , par la ville^ l'entrée de la Roine au sixiesme du mois prochain ; et ce, de l'expresse jussion et commandement du Roy, nonobstant toutes les prières et remonstrances qu^on lui en peust faire; disant qu'il avoit affaire ailleurs, pour affaires de plus grande importance que celle-là, qui l'y apeloient et le pressoient.
Ce jour, mourust, à Paris, celui qui avoit en garde 10 les meubles du Roy, nommé Maumier.
Le dimanche 25«, les ouvriers emploies pour l'entrée de la Roine travailloient à Paris, en ce saint jour, comme en un jour ouvrier : qui est toutesfois contre l'expresse parole et commandement de Dieu, lequel sembloit estre courroucé contre le Roy et le peuple, aussi peu resjoui de l'entrée que de la guerre.
Le mardi 27®, la Cour, deslogée du Palais, vinst tenir son Parlement aux Augustins, où il y avoit de la presse insupportable et de la peine beaucoup, à cause de l'in- 20 commodité du lieu.
J*allay voir, ce jour, M. Le Seingneur, en son logis, au fauxbourg S.-Germain, (où je le trouvai accompagné d'un sien frère et d'un autre gentilhomme) fort triste et desconforté ; lequel m'entretinst longtemps de discours fascheux sur l'injustice de son arrest, où je n'entrerai plus avant, pour en prononcer, d'autant que, pour n'en mentir point, je n'y entends rien, tant je treuve cestc belle affaire intriguée. Ce sont lettres closes pour moy. Au reste, personne ne peult ni ne doit estre juge en sa 3o propre cause. Il a trop d'intérest à desmordre. De moy, comme je suis d'un naturel lasche à la pitié et tendre à la miséricorde, je me laisse volontiers aller aux pleurs avec ceux qui pleurent, et si, d'adventure, je me feussc
ATrili6i6 MÉMOIRES-JOURNAUX au
rencontré avec ceste pauvre nouvelle espouse, dont il dit tant de mal, elle m'eust, possible, fait autant ou plus de pitié que lui; comme aussi je trouve sa condition extrêmement malheureuse et misérable, et plus beaucoup que la sienne. Lequel, pour avoir, en ceste affaire, consulté ses ministres et creu leur conseil (estant clerc jusqu'aux dents en matière de cathéchisme, comme nos prestres en matière de bréviaire, la science des uns et des autres ne s'estendant guères plus outre), s'en est
lofort mal trouvé, par sa confession propre. Et pour le regard de la fille, ses parens avveuglés des biens de ce monde, dont elle avoit peu et lui beaucoup, l'ont rendue malheureuse pour sa vie, comme c'est l'ordinaire des mariages d'aujourd'hui : auxquels la crainte de Dieu n'estant plus devant les yeux du monde, chacun se contente d'y trouver son gain et avantage particulier, lequel Dieu, par son juste jugement , convertist souvent en opprobre, désavantage et malheur. En ce fait, nostre propre conscience nous doit servir de loy, par laquelle
aonous sommes ordinairement condamnés au mal que nous avons fait. Je n'y sçai, sur cela, autre chose.
Le vendredi 3o® et dernier de ce mois, je fis un pacquet cotté SSSS, ramassé de divers escrits et fadèzes de ce temps, qui couroient tant manuscrites qu'imprimées, depuis le premier mars jusque à ce dernier jour du présent mois d'avril, auquel la mauvaise nuict et jour que j'ay soufTert de mon mal, avec un incrédible trouble et anxiété d'esprit, m'avertist de faire d'autres pacquets et mettre fin à ceux-ci, pour tendre ailleurs où je sen-*
3o tirai que Dieu me voudra apeler. A quoy je me résous , moiennant sa grâce, le priant que le tout soit à sa gloire, au salut de mon ame, et au bien de ma pauvre famille, qui a autant besoing que nulle autre d'estre
2 14 PIERRE DE L'ESTOILE Avril 1610
Dieu sur ce Prince, lequel , pour mon regard', je me contente d'adorer en toute humilité, sans y entrer plus avant.
M. le président Vergne m^a donné, ce mesme jour dernier de ce mois, une copie d'un manifeste qui couroit ici, fait par M. le prince de Condé. Contient de trois à quatre feuillets d'escriture et est principalement contre M. de Sully.
May.
10 Le samedi premier de ce mois, je fus saingné de trois palettes de sang, de Pordonnance de M. de Hélin, mon médecin, laquelle saingnée a empiré mon mal , au lieu de Tamander ; car elle m'a causé, par le remuement de rhumeur mélancolique, une si griefv^e esmotion, et tant pénible à mon esprit, qu^en Tescrivant ici, je ne sçay encores où il est. Ce que je nUmpute toutesfois, ni au médecin, ni à sa saingnée, ains à mes pecchés qui sont causes de tous ces fascheux remuemens et esmotions. Lesquelles je regarde comme verges en la main de Dieu
20 pour m'amander et chastier.
Le lundi 3*, est mort ung notaire de Paris, nommé Saint-Fuscien, demeurant près la Croix du Tirouer, fort regretté et estimé preudhomme.
{Rara avis^ en matière de notaires!) Ce jour, deux des Gardes du Roy, tous deux gentilshommes et de bonne maison, pour s'estre battus en duel, contre Tordonnance de Sa Majesté, passèrent par les armes et furent harquebuzés hors la porte S.- Jacques : il y en avoit ung jeune, et Tautre vieil. Le jeune, contre
3o la coustume ordinaire des jeunes et outre la portée de
Mai 1610 MÉMOIRES-JOURNAUX ai 5
son aage , se monstra fort résolu et constant à la mort. Le vieil, au contraire , fort irrésolu et effraie , passa ce pas. Le Roy fust fort importuné de leur donner leur grâce , mesmement de la Roine et de M. Desparnon, qu^on disoit avoir offert vingt mil escus pour le rachapt de la vie de Tung; mais tout enfin n'y servist de rien, car le Roy résolument voulut qu'ils mourussent.
Le mardi 4^, M^ Marc me fist voir des Propositions intitulées orthodoxes (c'est-à-dire calviniennes) et analy- 10 tiques sur le fait de la Cène, imprimées à La Rochelle, 1 607 ; lesquelles ay leues, avant que luy rendre, et n'y ay rien trouvé de pregnant (comme il me disoit) pour induire un homme Catholique à l'opinion de Calvin.
Le samedi 8^, mourust à Paris la fille de M. Siberet, Trésorier, demeurant en la rue S.-Thomas-du-Louvre, belle fille aagée de quatorze ans, qu'on disoit s'estre blessée, tumbant d'un carrosse, ce qui lui avoit causé la mort.
Le dimanche 9', comme les Enfans de Paris passoient
20 par-dessus le Pont Neuf, pour faire leurs monstres, un
pauvre tailleur, chargé de cinq petits enfants, et sa femme
grosse, fust tué d'un mosquet, qu'un autre près de lui,
en le voulant tirer, fist crever, pour estre trop chargé.
Le Roy, les volant passer à la porte Saint- Antoine, en aiant advisé un brave et en conche par dessus les autres, et monté sur un beau cheval, voulust sçavoir qui il estoit ; et aiant entendu qu'il estoit fils d'un mercier du Palais : « Ventre-Saint-Gris ! dit le Roy, il a là un beau « cheval; mais je craindrois, veu sa qualité, qu'au lieu 3o « de manier le cheval, que le cheval le maniast et lui <c donnast enfin quelque mauvaise secouade. > Et l'aiant fait approcher. Sa Majesté, après avoir loué son bel équippage et sa monture, lui commanda de manier un
2i6 PIERRE DE L'ESTOILE Mai i6to
peu son cheval. Ce que Tautre fist si adextrement, qu'en estant sorti à son honneur : « Ventre-Saint-Gris ! dit le c Roy, encores ne pensois-je pas que mes Parisiens fusc sent si bien à cheval qu'ils sont I »
Le lundi i o^, mourust à Paris soudainement, et sans avoir eu loisir d'y penser, Thomme du monde que j'aimois le moins, et que j'avois plus d'occasion de hayr, comme aiant esté en partie cause de la ruine de ma maison et de mes affaires. C'estoit le receveur Martin, paieur
X o des rentes du Clergé, auquel je vendis mon estât d'Audiancier Tan 1 60 1 ; et n'en eus plus tost fait le marché, que je congneus que ce qu'on m'avoit dit de lui estoit très vrai, sçavoir : que c'estoit une vraie ame cauterizée, le plus meschant et le plus grand larron de Paris-, car, par son perjure, il me dérobba et fist perdre huict cents francs, outre ma santé, qui m'importoit plus que tout. Quand il mourust, il gossoit avec sa chambrière et parloit à son médecin. Le soubçon qu'on auroit de ma passion fera que je n'en mettrai ici davantage de ce qu'on
20 ni'en a dit.
Je puis bien avoir un meschant homme de ma connoissance, mais non jamaisjpour ami, sinon chrestiennement, en priant Dieu pour sa conversion et pour son ame, laquelle je désire estre aussi heureuse et au mesme lieu où je souhaitte la mienne.
Le mécredi 12', fust publié, et arresté au lendemain, le sacre et couronnement de la Roine à Saint-Denis, qui fust en bransle d'estre différé pour la retraicte de M. le comte de Soissons hors la Cour, que chacun croioit et
3odésiroit s'y devoir trouver avec Madame la Princesse sa femme. Ce que Leurs Majestés désiroient fort aussi, et la Roine surtout.
On parloit diversement du subject du mescontentement
Mai 1610 MÉMOIRES-JOURNAUX 217
de ce Prince, où la pluspart de ces grands discoureurs se perdoient ; et ceux qui y faisoient plus les entendus y entendoient aussi peu que moi. Une chose est bien certaine : que Sa Majesté, après avoir passé et accordé tout plain de choses audit sieur Comte, qui ne lui plaisoient point et dont il n^avoit pas envie, le Roy aiant esté comme forcé en ceste action, manda audit Prince que ce qu'il lui avoit promis il le tiendroit, mais qu'il s'asseurast aussi de ne plus avoir de part en ses bonnes grâces; et
10 que, Taiant contraint à ce qu'il ne vouloit point, il ne le verroit jamais de bon cœur. Laquelle parole portée de la part de Sa Majesté audit sieur Comte, aussitost qu'il l'eust entendue, monta à cheval, et, avec madame la Princesse sa femme, se retira en une de ses maisons.
Il y eust, ce jour, ung mandement publié à Paris, pour l'entrée de la Roine au dimanche suivant 1 6^ de ce mois ; et estoit de M. TÉvesque de Paris, pour l'ordre des processions : que j'acheptai, comme on le crioit devant les Augustins.
20 Le jeudi 1 3®, la Roine fust couronnée et sacrée solennellement, dans la grande église de S.-Denis en France, par M. le cardinal de Joieuse, où toutes les solennités, pompes, magnificences et cérimonies qu'on a de coustume de garder et observer aux sacres des roines, furent exactement prattiquées et observées, avec grand applaudissement, cris et resjouissances de tout le peuple, plus content et resjouy de la veue du doux et grave port de la majesté de leur Roine, laquelle, ce jour, portoit ung visage merveilleusement joyeux, gay et content, que de
3o celle des riches pierreries, enseingnes, brillans, grosses perles blanches et orientales , robbes de drap d'or et d'argent, sumptueuses et magnifiques, desquelles Sa Majesté, avec la suitte de ses dames et princesses, estoient
2i8 PIERRE DE L'ESTOILE Mai 1610
superbement couvertes, parées et revestues, avec tel bril et esclat, qu^elles offusquoient les raions du soleil de ce jour.
Deux incidens notables toutesfois, dignes de Inobservation d'un curieux comme moy, s'y rencontrèrent. Le premier fust qu'on trouva bon, à cause du subject, de changer Tévangile de la messe de ce jour, qui se lit en sainct Marc, x : Tune accédantes Pharisœi interrogarunt eum an liceret viro uxorem dimittere, tentantes ïo eum, etc.
L'autre fust qu'en la largesse des pièces d'or et d'argent qu'on jetta au peuple, comme il est accoustumé de se faire aux sacres des rois et roines, on ne cria jamais ne Vive le Roy! ne Vive la Roine! Ce qu'on remarque n'estre avenu qu'en ce sacre.
Ce qui y fust le plus beau fust le bel ordre, sans aucune confusion, contre l'opinion de tout le monde, veu la grande affluence et concours du peuple de tous costés, avec l'angustie et incommodité du lieu, qui ne 20 sembloit pouvoir estre capable de Tempescher.
Eitrema gaudii tandem luctus occupât.