AD PACEM
Mttis fîlia maximî parentîs,
Cujus jam Batavi, cruenta septem
Per quinquennia, nescîere nometi,
Da nobis veniam quod ille alumnus
BcUorum populus, sati sub armis lo Et quorum clypei fuerunt cuna?,
Externis toties dolis petiti,
Quorum non meminisse tam suave est
Quantum oblivia sunt periculosa,
Securique diu, timoré solo,
Quam mens tota cupit petitque, nondum.
Audemus tamcn invocare Pacem.
At tu, summa disparata Mundi,
Certo fœdere quae vetas perire,
Belgis redde fidem, soloque fruges, 20 Cives mœnibus, amnibusque merces.
Auty nondum bona tantum si meremur,
Illos vincere da, benigna, bello
Qui beili sibi qusesicre finem ;
Illos da, Dea, pcssime perire
Qui per fœdera quœsiere bellum !
Hugo Grotius, f6o8.
On me donna, le mesmc jour, une Remonstrance nouvelle, faite par le Prévost de Bretigni à Sa Majesté, contenant deux feuillets d'escriture à la main.
3o Le lundi lo**, fust mis en tene, à Paris, maistre René Benoist, curé de S. Eustace, au quarantiesme an de sa cure, et de son aage quatre-vingt et troisiesme (et, selon d'autres, quatre- vingt septiesme). Bon curé et docte, craind et aimé de ses paroissiens; grand théologien et prédicateur, et qui de tous preschoit le plus purement, retenu par la timidité seule, qui estoit naturelle en lui.
Mars 1608 MÉMOIRES-JOURNAUX 55
de faire encore mieux. « Nous en dirions (disoit-il ) bien « davantage; mais ce peuple est si malheureux, qu'il veult « estre trompé. »
Nostre maistre Cayet fist son oraison funèbre , où , après ravoir décoré de grandes louanges, dit, entre autres choses , que , lors de la réduction de Paris , on trouvoit qu^il avoit presché cinquante Quaresmes, et lui donna l'aage de quatre-vingt sept ans (encores qu^un de SCS amis familiers ne lui en donne que quatrervingt et 10 trois). Remarque une particularité du dernier jour de cest an 1608, qui estoit, qu'aiant un jour confessé le Roy, après qu^il lui eust donné Tabsolution, se trouvant si pesant, que, ne se pouvant relever qu^à grande peine. Sa Majesté lui aida, pour ce faire, de ses propres mains; et, le louant du peu d'ambition qui estoit en lui, dit qu^aiant esté nommé à Tévesché de Troyes, y aiant trouvé quelque difficulté, s^en estoit démis volontairement (ou plustost, à son corps défendant et grand regret ) : voulant en cela desguiser une vérité que tout le monde sça- 20 voit. Mais, en telles matières, on se dispense quelquefois de mentir.
Le mardi 11^, j'ay acheté deux Discours nouveaux sur la mort de M. de Montpensier, dont Tun, qui est d'un chanoine de Lisieux, nommé Rebours, est assez bien fait; Tautre, pure fadèze et bagatelle. M'ont cousté 2 sols.
Le mécredi 1 2«, mon nepveu de Gerocour m*a donné une Ode qu'il avoit faicte sur la mort de M. de Montpensier, imprimée in-4<*, par G. Morel. Et, le mesme 3o jour, G. Le Noir m'a donné la Vie, Mort et Tumbeau du sieur Stros^e, fait par M. de Torsay, son précepteur; qu'il venoit d'achever d'imprimer et tirer de dessous la presse.
56 PIERRE DE L'ESTOILE Mars 1608
Le jeudi i3% on cridît le Tumbeau de M. Benoist, pure bagatelle qui me cousta ung sol.
Le vendredi 14®, M. D. P. m'a donné la Harangue du Procureur scyndicq des Estais de Normandie, prononcée par lui au Conseil d' Estât de Sa Majesté, en cest an 1608, contre quelques Commissions onéreuses au peuple. Elle contient de deux à trois feuillets d'escriture à la main, est bien faite et mérite d^estre recueillie.
Le samedi i5«, on crioitï Oraison funèbre de M. Be-
10 noist, faite par V. Caiet, avec le Restablissement des Je-
suis tes au pays de Béarn , et les Eslans du Serviteur
fidèle sur la mort du Duc de Montpensier. Lesquelles
bagatelles m'ont cousté 4 sols.
J'ày donné, ce jour, à M. Du Pui la Mort et Tumbeau de M. de Stros^e, que Le Noir m^a vendu trois sols.
Mon neveu de Gerocour m*a donné le suivant Tumbeau de son père, qu'il a fait pour graver sur sa tombe à S.-Innocent :
ao Sacrum,
Et memoriœ
Pientissimi viri Francisci de Benevent,
Regii apud Bituriges Qucestoris.
Quid hoc, Viator ? Qui non abiit in consilio impiorum, et in via errantium non stetit, et in cathedra pestilentiœ non sedit,sed in lege Domini desiderium ejus,et inLege meditatus est die ac nocte, hic dira ruderum molejacet obrutus? Tantœprobitatis pirum,tam sœvaperemptum morte, forsan mirabere? Viator, noli altum sapere, loseddole sortis humance vices, et nihil a te humani alienumputa, Progredere et abi.
Mars 1608 MEMOIRES-JOURNAUX b^
Le dimanche 16% M. D. P. m'a donné Textrait d'une lettre escrîte^ trois jours avant la mort de M. Rappin, de Pokrtîers, par un nommé Irland , dactée du 1 3*^ febvrier 1608, faisant mention de la préparation de sa fin, toute autre qu^on ne s^estoit promise de lui, s'estant mis entre les mains desJésuistes, sur lesquels il eust désiré pouvoir mettre à bon escient les siennes, pour le bien de la France.
On m*a donné, ce jour, les vers suivans, faits sur une 10 fille repentie retournée au pecché de la chair, lesquels sont bien faits pour le subject que c'est :
DEUTEROPHRYNE
Libidinosi pœnitere peccati
Votis adigitur obligata conceptis
Phryne, et magistrat traditur suburranse,
Quae mille quondam clinicos palaestritas
Labefecit ardens prurientibus membris;
Nunc indecoras tsedio senectutis
Vetulœ cogit impotentiam vulvœ 30 Relligiosa palpitare sub palla,
Auditque mater, et sororibus paucis,
Quas vilioris negligens stipis leno
Régurgitante depulit lupanari.
Dictât acerbas pœnitentiae leges
Huic disciplinas patientiam Phryne
Paticissima îndulsisset, ac recrudescens
Ulcus siticuloso oscitare singultu
Nuptisque cœpit invidere vesicis.
Bonum, hercle! factum. Quis vetabit edici 3o Fraenos, pudori det vago, et pedem Phryne
Tollat, aperta pœnitentiœ rima.
Le lundi 17*, j'ay acheté un nouveau petit livret, imprimé in-8**, à Paris, par Varanne , contenant : les Res^ ponses et défenses pour la préséance de France, contre r Espagne, fait par N. Vignier contre les propositions
58 PIERRE DE L'ESTOILE Mars i6o8
d'un nommé Augustin Cranato, Romçfiain, et m'a cousté 6 sols.
G. Le Noir m'a vendu 2 sols un autre nouveau petit Discours (qu'il venoit d'achever d'imprimer), fait par un nommé Goujet, advocat en Parlement, sur la réformatiQtt de l'ordre des décrets, lequel est gentil et bien fait.
Ce mesme jour, j'ay acheté les sermons de Karestne d un docteur en Théologie, nommé de Besse, dont un docte personnage de mes amis m'a fait cas tant pour le 10 bien dire que pour les similitudes. Il est imprimé à Paris, in-8^, par un nommé Du Fossé, l'an 1606, qui me Ta vendu, relié en parchemin, quarante sols. — J'ay trouvé, les ayant leus exactement, que ce n'est que langage (ce que je ne recherche aux sermons), et que les similitudes pour la plupart sont prises de bien loing.
. On m'a donné, ce jour, une fadeze nouvelle, imprimée par Gisselin, intitulée : Les Plaintes de la Nimphe d* Auvergne,
Le mardi i8«, M. D. P. m'a donné les vers suivans 20 de M. Rappin, qui sont ses derniers (car il les fit, huict heures avant que de mourir) ; lesquels expriment naïvement tous les signes d'un homme mourant, et monstrent quant et quant le grand jugement qu'a eu cest homme jusques à la fin. Il les fist sur ce que son fils lui demanda comme il se portoit ; il lui dit : « Prenez la plume, et escrivez », et lui dicta ces vers :
Qui digitis iloccos legit, et sua complicat in se Lintea, miraturque manus spectator ocellis ; Cui summi digiti frigent, manibus pedibusve, ^o Et nasi supremus apex ; cui tempora pauco
Tempore iabuntur; nares simasque et apertse, Dîrigiturque pilus velut horrens; lumina sensim Hebescunt, et singultu vox haeret acuto ; Qui, matul» oblitus, lœsi dat signa cerebri.
Mars 1608 MÉMOIRES-JOURNAUX &9
Et linguse titubans non se régit ordine sermo; Ejus spes nulla est, animumque videbis ovantem Scandere supremas, multo cum gaudio, ad arces.
{N. Rappinm faciebaty nocte intermedia vigilanSy et ad Deum suum impense trans^ volare gestienSy III idus fehruar,, anno MDCVIII. Mortuus est IV idus/ebruar,, hora septima matutina.)
Le jeudi 20% on m'a donné une copie du Testament de 10 M. Rappin, contenant deux feuillets d'escriture à la main, remarquable de beaucoup de particularités. On m'a aussi communiqué une lettre escritte par M. de S®-Marthe, Trésorier à Poictiers, à M. Gillot, Conseiller de la Grande Chambre , où , entre autres remarques qu*il fait sur la mort de M. Rappin et sur son Testament , il y en a une notable sur les Jésuistes, qu'il eust à sa mort, comme ce fust sans son sceu et sans son consentement (dont il avoit tancé son fils, le Religieux), et qu'il ne les avoit ouis qu'à regret et comme par contrainte. Ce que tous ceux qui 20 ont congneu ledit Rappin avoueront pour véritable.
J^ay acheté, ce jour, de Douceur, un Insulanus de Sinodo untpersali, imprimé in- 16^ à Erford, dès l'an 1546, et m'a cousté, relié en parchemin, quatre sols.
J. Périer m'a vendu, ce jour, les Actes du Concile de Trente, réimprimés de nouveau, en ceste ville, par Cheux , et augmentés de moictié, reliés en parchemin , in-8«.
Le vendredi 2i«, le service de M. de Montpensier se
fist à Nostre Dame. Fenouillet fist l'oraison funèbre. Le
3oplus beau et le meilleur de la cérimonie (qui fust fort
simple) estoient six vingts pauvres habillés, à chacun
desquels on donna une robbe et une torche.
Le lendemain 22% son corps, accompagné de trois
6o PIERRE DE L'ESTOILE Mars 1608
cens chevaux, aiant esté mis dans un carrosse, fut porté en sa maison de Champigni.
Le mardi 25% M. de Suiii dîsna chez M. le Premier Président , et allèrent ensemble ouïr M. Fenouillet, à la S^«-Chapelle, où il fust remarqué qu'au sortir M. de SuUi précéda M. le Premier Président : ce qui fiist trouvé estrange.
Le mécredi 26®, M. le Chancelier alla au Palais, fort accompagné : il n^ estoit encores venu depuis quHl estoit 10 Chancelier. Deux Conseillers de la Grand Chambre, qui estoient MM. Courtin et Pelletier, Tallèrent recevoir, au nom de la Cour, au Parquet des huissiers. Sa harangue fust courte (et assez manquée, ainsi qu'on disoit). M. le Premier Président lui responditj, et fust assez longuet son discours, lequel il estendit fort sur ses louanges. On compta jusques à vingt quatre ou vingt cinq carrosses de sa suitte ; mais on disoit qu'il en avoit la moitié presque de vides, et qu'il n'y avoit dedans que de la fricaille de laquais, et autres menus cavaliers.
ao J'acheptai, ce jour, de nouveaux Plaidoiers, et très doctes, rftt Grand Conseil contre la Fierté, dont Tadvocat Boustillier estoit aucteur. Ils me coustèrent cinq sols.
Un mien ami, M. B., me donna, ce jour, un nouveau petit livret du Père Cotton , intitulé : Intérieure Occu* pation d'une Ame dévote, qui est une pure fadèze jésuistique, laquelle toutefois l'imprimeur, qui estoit Chappelet, vendoit vingt sols, et ne vault pas vingt deniers.
Le jeudi 27^, j'acheptai, deux sols, une Oraison funèbre,
qu'on çrioit, sur la mort de M. de Montpensier, vraie
3o bagatelle d'escolier nommé Jessé Canu , prononcée par
lui à Rouen, le 16® de ce mois, au Collège du Trésorier
de N.-Dame dudit Rouen.
Ce jour, fust pendu, au bout du pont S.-Michel à Paris,
Mars 1608 MÉMOIRES-JOURNAUX 61
un qui avoit tué un homme, pour avoir espousé une jQlIe qu'il aimoit.
Un procureur au Parlement, nommé Morlot, mourust, ce jour, à Paris, comme firent tout plain d'autres en ce mois froid, maussade et malsain. Entre autres, nostre M* Hardier, Augustin, qu'on trouva mort dans son feu ; une fille unique d'une grande dame, près de nous, nom* mée Madame de Chasteni , qui en perdit l'esprit ; Madamoiselle Chaurrant ; Madamoiselle BouUard ; le nain de
'oM. le comte de Soissons, qui, estant allé voir sa mère, lui aiant dit qu'il se trouvoit tout mal et qu'il avoit bien froid, s'estant approché du feu, y rendit à l'instant l'esprit entre les bras de sa pauvre mère. Mourust aussi M. Budé, sieur d^Ierre, en la fleur de son aage.
Un homme , nommé Chevalier, jà aagé , frère de la femme d'un nommé Noyiau, advocat en Parlement, mien ami, lequel mourust d'une humeur mélancolique (ce qui avient rarement), estant affligé dès long-temps de cernai (lequel, pour en avoir tasté, je tiens le plus grand
20 et pénible de tous les maux) : aiant monstre, à sa fin, qu'il avoit l'imagination bien blessée (comme ont tous ceux qui en sont attaints), car il ordonna de n'estre point enterré à S.-Sevrin, sa paroisse, où il avoit une chapelle, pource qu'il y faisoit trop obscur.
Le samedi 29®, veille de Pasqaes flories , fust roué vif, au bout du pontS.-Michel, un homme qui avoit tué une femme avec deux enfans qu'elle avoit ; lesquels on disoit, après les avoir tués, avoir mis sur leur mère, et pendu un chacun d'eux à ses deux mammelles. Acte
3o prodigieux et cruel.
Ce jour, M. Peiresc m'envoia, d'Aix en Provence , la médaille en cuivre de Madame la duchesse de Valantinois, qu'il m'avoit promise , laquelle dès long-temps ne
62 PIERRE DE L'ESTOILE Mars 1608
se recouvre plus. D^un costé, est la figure de ladite dame, avec ceste inscription : Diana, Dux Valentinorum cîarissima ; de l'autre , avec un beau revers , est escrit : Omnium victorem vici. Son frère me l'apporta avec une lettre dudit Peiresc, escrite d'Aix en date de Tonziesme de ce mois.
Le lundi dernier du mois, j'ay donné à M. de Lespine mes Sermons de M. Besse, que j'ay jugé en devoir mieux faire son proufit que moi. Aussi sont-ils estimés grande- 10 ment des dévots Catholiques (qu'on apelle) et du commun, aians esté imprimés jusques à sept ou huict fois.
La nouvelle de la mort du père Gontier, Jésuiste, à Dieppe, où il preschoit le Karesme, et qu'on disoit avoir esté empoisonné par les Huguenos, fut vérifiée fausse par des lettres mesmes qu'on receust de lui à Paris, où ceste fausse nouvelle estoit tenue pour véritable.
M. Chrestienm'a donné, ce jour, un Dionysii Morellii Acon, d'une feuille imprimée nouvellement in-4*'.
J'ay acheté , ce jour, 1 2 sols, les trois bagatelles suilovantes, nouvellement moulées et imprimées : V Oraison funèbre de M. Fenoullet, sur la mort du duc de Montpensier; la Philosophie roiale du jeu des Eschets, à M. le Dauphin; et un Arrest de la Cour, pour le règlement des Dismes.
En ce mois, M. de Guise arquebusa lui-mesme une lionne, qu'il faisoit nourrir par plaisir, à son hostel de Guise, pour avoir estranglé ung de ses grands laquais, et après tiré tout le sang du corps, et deschiré cruellement et misérablement ce pauvre garson, que ledit duc 3o aimoit.
Baillé à M* Abraham^ ce jour, pour m'avoir raccoustré et racommodé quelques livres et papiers de mon Estude, un quart d'escu^
Mars 1608 MÉMOIRES-JOURNAUX 63
Achepté, ledit jour, une bagatelle intitulée : les Funé-^ railles de M. de Montpensier, auxquelles il fait assister, à Nostre-Dame, le président Janin, qui estoit en Flandres. Menterie signalée, qui m^a cousté ung sol.
Un Italien, en ce mois, prisonnier au Fort Lévesque, grand pippeur et fort subtil , de profession médecin, et qui subtilement avoit purgé les bourses des Messieurs de Venise de dix mille escus, sous une fausse lettre de change, se voiant^ à ceste occasion, prest d'estre pendu,
10 s'empoisonna avec de Tamimoine, dont il prit telle quantité, que Topération en moins de trois ou quatre heures Penvoia dans Tautre monde.
Le sieur Dom Joan, oncle bastard de la Roine, se retira, en ce temps, de la Cour, mal content, qui lui dit adieu avec regret : car il estoit réputé par tout pour galant homme et brave cavalier, docte aux mathématiques; et, pour beaucoup d'autres bonnes parties qui estoient en lui, bien venu et voulu de tous les François. Il disoit que son cœur ne pouvoit porter de voir un valet
20 (qui estoit Conssine) préféré à lui par la Roine, à laquelle il avoit l'honneur de toucher de si près.
La Haye, aussi disgraciée en ce temps (qui n'estoit pas grande perte), aiant eu son congé de la Cour, s'alloit rendre religieuse (ainsi qu'on disoit) à Fontevraut, retraite finale et assez ordinaire des dames du mestier, où quelques fois elles ne laissoient pas de le continuer.
Le dernier de ice mois, un Escossois, A. A., mien ami, m'est venu voir, et tfi'a monstre le résultat d'un Conseil, tenu en Angleterre, sur la fin du mois defebvrier
3o dernier passé, auquel le Roy d'Angleterre, contre l'opinion de tous ceux de son Conseil et des principaux Millords de son Roiaume, avoit rejette la guerre et conclu à la paix. Il me dit avoir ouï réciter cinq vers latins, faits
64 PIERRE DE L'ESTOILE Mars 1608
par un Allemand, en Allemagne, sur Tes occupations des principaux monarques de ce tenips ; desquels entre autres citoit cestui-ci , dont il s'estoit souvenu :
Rex Francus mœchatur, venaturque Britannus.
Avril.
Le mardi i*' de ce mois, j'ay acheté deux sols une
nouvelle bagatelle intitulée : V Harmonie des accords du
Soldat françois, pure fadèze regrattée.
Le mécredi 2«, fust enterré, dansTégliseS.-André-des-
10 ArSy près laquelle il demeuroit, l'apoticaire Cambrai, au
bout de Tan justement que sa femme estoit décédée.
Fleuri Bouriquant m'a donné, ce jour, le Mistère de la Flagellation de Nostre Seigneur, par un Capussin, avec le Miroir de la Confession^ par un Jésuiste, imprimés tous deux par lui, comme il fait ordinairement toutes ces fadèzes superstitieuses.
Acheté, ce jour, demi quart d'escu, les Privilèges de la ville de Montargis, imprimés à Paris nouvellement, in-8®, par P. Vitray, qui n'en vendoit toutefois et n'en ao bailloit qu'à ceux de la Communauté.
Le jeudi 3*, mourust à Paris M. Bruslart, jadis Conseiller du Roy, et Secrétaire d'Estat de Sa Majesté, plain d'ans, de biens et de réputation; et fust enterré, le jour mesme, dans TégliseS.-Benoist, sa paroisse, sans aucune cérimonie, tant pource qu'on n'ouvroit point la terre le lendemain, qui estoit le Vendredi oré, que pour avoir tousjours esté contraire aux pompes funèbres des enterremens. Ce qu'il avoit souvent déclaré de son vivant. J'acheptai, ce jour, le Serment du sérénissime prince iod* Espagne Philippe /F% en la ville de Madril, qui est
Avril 1608 MÉMOIRES-JOURNAUX 65
une nouvelle bagatelle, imprimée ici, qui m'a cousté trois sols.
Le dimanche 6% jour de Pasques, mourust à Paris Mar dame de Simiers, dame assez qualifiée à la Cour et partout La graisse lui venant à fondre tout à coup, comme le sein aux chevaux, TestoufiFa et fist mourir. A quoi elle nevouloit point penser, et ne s'y pouvoit résoudre. Mais de telle vie telle fin.
Madame de Loménîe la suivist; le petit La Roche, es-
locuier de la Roine; et M. Picard, Conseiller à la. Cour : n'estant nouvelles, en ceste saison, que de morts et d'enterremens, qu'on disoit estre les fruits des grands froids de ceste année.
Le mardi 8*, j'ay preste à M. le président Mole mon Institution de Calvin, reliée en parchemin, in-folio. — Qui l'a rendue, le i o® de ce mois.
Ce jour, Chosson, aiant eu nouvelles de la mort de son père, reprist le chemin de sa ville de Genève, me remectant fidèlement entre les mains tous les papiers et
*o escritures qu'il avoit à moy et me laissant à achever mes Recherches curieuses de ce temps, que je désirois qu'il achevast, n'y aiant homme en qui je m'en eusse voulu fier que de lui, lequel j'ay connu 'très homme de bien, fidèle et vigilant.
Le jeudi i o® de ce mois, aiant calculé et arresté sur mon brouillas, où j'ay exactement escrit tout ce que Chosson a fait pour moy et ce qu'il m'a cousté, je trouve que, depuis le 6« aoust dernier 1607, jusques au 7* avril de la présente année 1608, il m'a escrit vingt neuf mains
3o cmq feuilles de papier : à sçavoir deux gros Registres, l'un de douze mains, et l'autre de huia ; et deux autres commencés, d'une main et demie chacun, ou environ, transcripts des griffonnages de mes Mémoires«Journaux
p. DB l'Estqiu. — IX. S
66 PIERRE DE L'ESTOILE Ayril 1608
de ce temps : le reste transcript des Mémoires et Escrits deM. D. P. , F. C. , et autres, en feuilles et cayers ; pour lesquelles escrîtures je lui ay baillé, à diverses fois, soixante dix sept livres seize sols, que j'ay faits d^un pourtrait du Roy en or, vendu et changé, que je gardois il y avoit longtemps, pesant soixante et sept livres dix sols, dont j'ay eu soixante et neuf livres et onze quarts d'escu, que j^ay baillés avec le susdit argent.
Le dit Chosson n'escrit pas fort bien, mais passable- 10 ment correa et sans aucune omission, et, au rester si viste et diligemment, qu'il me fait plus en un jour qu'un autre n'en feroit en quatre : qui a esté cause en partie de me le faire emploier, et aussi que je l'ay reconneu pour très secret, très paisible, fidèle et craingnant Dieu.
J'ay paie, ce jour, trente quatre sols à un du Palais, que je lui devois, il y a plus de deux ans, pour des pourtraits qu'il m'a voit vendus, mais dont il m' avoit trompé : ce qui avoit esté cause de ne le pas paier plus tost. .
Le vendredi 1 1« de ce mois, M. Du Pui m'a donné le 20 Testament de feu Nicolas, Secrétaire du Roy ; il est du mois de febvrier 1 604.
Madamoiselle Bruslé, sœur de M. le secrétaire Buier, damoiselle sage et vertueuse, et de laquelle, pendant la Ligue, j'ay reçeu beaucoup de bons offices, m'aiant caché accortement et sauvé de la main des meschans, mourust, à Argenteuil, d'une pluerésie, et y fust enterrée, ce jour.
Le samedi 1 2^, fust enterré, au cimetière de ceux de la Religion, de laquelle il estoit, M. Érard, gentilhomme demeurant au fauxbourg S. -Germain, mais non l'ingé* 3o nieur, qui se porte bien. Dieu merci, encores que ce faux bruit, à cause de la similitude de nom, ait couru tout Paris.
Le lundi 14*, M* D- P. m'a donné des vers latins sur
Avril 1608 MÉMOIRES-JOURNAUX 67
la mort de Leaius, avec les articles du mariage de M, d'Orléans avec Madamoiselle de Bourbon, fille de M. de Montpensier.
Le mécredi 16*, fust trouvé pendu en son grenier un pauvre misérable, doreur de son mestier, demeurant en la rue de la Huchette, à Paris, au Soufflet vert.
Le vendredi 18*, M. Castrain m'a donné un livre nouveau, qu*îl a fait imprimer en ceste ville, in-8®, intitulé : De stirpe et origine domus de Courtenqy^ avec
10 deux autres Mémoires et Discours, monstrans comme lesdits sieurs de Courtenai sont véritablement, par masles, yssus du Roy Loys-le-Gros, sixième du nom, Roy de France; et que, comme tels, ils en peuvent demander justement au Roy la reconnoissance, comme ils ont jâ fait par plusieurs instances et requestes. Lesquelles, combien que Sa Majesté ait acceptées et trouvées raisonnables, si n'en a-il encores rien déclaré ni prononcé, les prétentions de ceux de la maison de Lorraine, qui ont tant suscité de remuemens et brouillis en son Roiaume,
20 le retenans de faire justice à ces semgneurs, auxquels tous les aucteurs et historiens rendent tesmoingnage de leur droit, la foy commune, la renommée et traditive, les sépulcres, les tiltres, les actes et monumens publiqs, estans fondés légitimement, de droit divin et humain, en la poursuite de ceste reconnoissance.
Le samedi 19*, furent pendus, aux Halles, à Paris, deux de ces voleurs de maisons de la ville, qui estoit toute plaine de tels garnemens.
P. D. L. P. me donna, ce jour, àts Paradoxes poli^
^tiques du bon homme M. Turquet, escrits à la main, fort receuillables et libres, avec un Adpis au Roy, de M. de Lanssac, Van 1 606, pour continuer à secourir les Estats et à faire la guerre au Roy d'Espagne, escrit aussi à la main«
68 PIERRE DE L'ESTOILE Avril 1608
Le dimanche 20®, mourust, de rougeolle (lequel mal régnoît fort à Paris en ceste saison), un jeune gentilhomme, aagé de vingt ans seulement. Il estoit à Madame de Nantouiilet, et mourust au logis de Madame la présidente Séguier.
Le lundi 2i«, j'ay acheté, cinq sols, trois ou quatre Édits et Arrests nouveaux, qu'on crioit.
F. Morel me donna, ce jour, de sa version et impression, un Theodori Prodromi dissertatio de Sapientia,
!• gentil discours, et y a un gentil travail, accommodé à nostre temps (p. 8) : Quocirca qui dixit (inquit) : « Paupertes Sophiam nacta est », hac ratione fallax et men' daxapparet.Quod siquis ad tempora nostra respiciat, sententia deinde conversa, dicat : « Pauperiem Sapientia naçta est >y, is non longe ajanua Veritatis aberrabit. Le mardi 22®, P. de L'Estoile, mon fils aisné, la rougeolle lui estant apparue, fust saingné de trois palettes de sang, de l'ordonnance de M. le médecin Duret, contre mon opinion et volonté, mais il ne faut appeler un mé-
aodecin (dit-on), qui ne le veult croire : raison toutefois foible, où il y va de tant.
Le mécredi 23«, L. P. m'a donné une recepte singulière pour la pierre, venant d'un des doctes hommes de la France, estant pour ceste heure à Montpelier, avec une autre pour les cors des pieds, très bonne et approuvée. Il y en a aussi pour la colique et fiebvre, mais dont je ne fais autrement estât.
Ce jour, Gilles Robinot, imprimeur d'un petit traicté des Libertés de l'Église gallicane, composé par feu
3o M. Hottoman, très docte, comme on disoit, mais qui sentoit encore un peu, en quelques endroits, la Ligue, de laquelle il avoit esté *, et, à ceste occasion, aiant esté ledit livre saisi et deffendu, m^en fist présent d'un, afin de
AtxîI 1608 MÉMOIRES-JOURNAUX 69
parler pour lui à M. TAdvccat du Roy Servin. Ce que Je lui ay promis.
Il y a plus de fautes que de mots à Timpression dudit livre, qui est docte et singulier. M. Du Pui en a une copie à la main, fort correcte, que m^a prestée, sur laquelle il en faudra amander les faultes.
Le vendredi 25®, arrivèrent, sur le soir, les nouvelles, à Paris, de rheureux accouchement de la Roine, à Fontainebleau, à neuf heures du matin dudit jour, d'un troisième 10 fils, qu'on appelle desjà le duc d^ Anjou. M. le prince de Condé en receut les nouvelles, dès les deux heures après midi.
Le samedi 26^, le sire Houzé m'a vendu un livre nouveau, imprimé par Rigaud, à Lion, in 8^, intitulé : l'Heureuse Conversion des Huguenos, fait par un nommé M. de Joviac, Gouverneur de Rochemore : dans lequel est la Messe en françois, que Messieurs les Doc* teurs de Sorbonne improuvent; et m'a dit un d'entre eux aujourd'hui, qu'ils sont après pour le défendre. II 20 m'a cousté, relié en parchemin, vingt sols.
J'ay, ce jour, acheté des Arrests de la Cour donnés entre les Maistres-escrivains, bagatelles nouvelles d'ung sol.
Le lundi 28% acheté deux sols deux nouvelles bagatelles, qu'on crioit, sur la naissance du duc d'Anjou.
A. Périer m'a vendu, ce jour, un livret nouveau du Roy d'Angleterre contre deux Brefs du Pape, et une Epistre du cardinal Bellarmin, imprimé à Londres, in-8% par Norton, 1608. Le titre est : Triplici nodo triplex; 3o Cuneus, sive Apologia pro juramento fidelitatis, adversus duo Brevia P. Pauli Quinti et Epistolam Car^ dinalis Bellarmini ad G. Blackvellum, archipresbi^ terum, nuper script am. Etc.
70 PIERRE DE L'ESTOILE Avril 1608
Je lui en ay paie demi quart d^escu ; et n^y avoit pas deux heures qu^à Tinstance du Nonce du Pape on leur avoit à tous fait défense d'en vendre : qui est un bon moien pour en avoir prompte expédition.
M. D. P. m'a donné, ce jour, des vers latins intitulés : Sabbathum pro emeritis ad V. C. P. F. Il y en a cinquante deux, escrits à la main, dont j'ay pris copie; ensemble, de deux petites épistres latines de M. de Lescalle, du mois passé, à M. Labbé, dont il y en a une 10 notable contre les accens qu'on mect au latin : Eam stuliissimam pœdagogorum Tçtpitçrfioa {dit-il) jam a puera abdicavi. Quœ et (dit-il peu après) omni rationi adversatur, et post centum annos tantum recepta est. Adeo blanditur sibi stultitia !
Je suis de ces sots-là, et ne m'en sçaurois corriger.
J, Périer m'a donné, ce jour, le Catalogue des livres de la Foire de Francfort, que j'ay mis avec les autres, les aiant tous ramassés depuis Tan 1600 jusques à présent. Laditte Foire a esté piètre, et manque de bons livres 20 encores plus que la précédente : ce que les marchands imputent au grand froid qu'il a fait.
Le dernier de ce mois, M. le président de Thou aiant fait des vers latins sur la naissance du Duc d'Anjou, un de mes amis et des siens, auquel il les donna, m^en fîst un présent. Ils sont tels :
IN NÂTÂLEM FELICISS. DUCIS ANDEGAVENSIUM.
Andinœ rénovât gentis decus ecce sepultum
Henrico natus, tertia cura, puerl Laeta puerperio exultet nunc Gallia tante, 3o Et crepet accensis laurus ubique focis l
Delphinus régit imperium, curseque secundus
Non feret indigne frater obire vices.
Tertius, externes agitans jam mente triumphos,
Avril 1608 MÉMOIRES-JOURNAUX 71
Arma pcr et Libyen iûfei'et atque Asiam.
Quis scit an et priscos animo revocabit amores
Parthenope, Gallis sœpe petita procis?
Omina Dt firment, et qui nunc possidet Andeis
Possideat proavis débita régna suis.
Addat Idumaeas et avita ad nomina palmas.
Hsec manet Andinos gloria certa duces.
On m'a donné, ce jour mesme, une petite bagatelle latine : De Barbigenio hominis mère maris, apportée 10 ici de la dernière Foire, in 4*^, Jence, 1608, de deux feuilles seulement. P. B.
J'ay acheté, de la Foire de Francfort dernière, les bagatelles qui s'ensuivent, que je trouve célèbres seulement (au moins pour la pluspart), Plaustris Convitiorum :
In Elenchos Chronolog. Scaligeri, D. Parœi eptstola, 8*>;
Très Capellœ, in eundem, 4® ;
Smithus, de Republica Anglorum, 8®-, io Concio habita coram Sereniss. Rege Angliœ, O'^jud Curiam Hamptoniensem, per episcopum Chichestrensemy 4?'^
Disputât, theolog. Martini Beccaniy Jesuistœ, 8*» •,
B. VitaJo. Vincentii Pinelli, 4f^\
Jac. Bomitii Partitiones politicœ, 8^\
Apocalypsis insignium aliquot Heresiarcharum, 16**;
B. Jac. Lectii adversus Cod. Fabriani Ti wpôta
xdcxiSoÇa, 8®.
Us m'ont cousté quatre livres dix sols, reliés. ^ Sur la fin de ce mois, moururent à Paris (où les maladies continuoient tousjours) M. Le Goix et sa femme, à quinze jours près Tun de Tautre; le mari en chemin de sa maison de Goix, et sa femme ici. Une belle fille, damoiselle, nommée la Tillaie^ avec une autre lingère,
7% PIERRE DE L'ESTOILE Avril 1608
aussi fille très belle, moururent de la rougeoUe, avec beaucoup d'autres.
Mon fils, aiant été saingné deux fois, ventouzé et deschiqueté contre mon opinion, en guairist par la grâce de Dieu, lequel Je prie rendre vains les mauvais songes que j'en ay eus depuis sa convalescence. Car aussi songes sont songes.
May.
Le vendredi 2* de ce mois, on crioit, par Paris, la Coti' 10 version des Huguenos, par M. le Cardinal de Sourdis, qu'on trouvoit miraculeuse et estrange, venant de ceste part; et Timputoit-l'on au bissextede Tannée, où les fols dévoient l'emporter par dessus les sages. Mais enfin il se trouva que ceste bagatelle estoit seulement la conversion d'un ministre, nommé Vidouze, lequel, à Bordeaux, avoit fait abjuration du ministère et de sa Religion, entre les mains dudit Cardinal de Sourdis. Je l'achetai, avec une autre, intitulée la Fleur de lis, sur la naissance de Monseingneur le Duc d'Anjou; et me coustèrent, les ao deux, trois sols.
Le samedi 3®,M. D. P. m'adonne des Arrests et pièces, que M. Leschassier, advocat en la Cour, a fait nouvellement imprimer, contre M. Antoine Rose, évesque de Senlis. Elles sont notables.
Ce jour, fust décapité, en grève, un Gentilhomme de Normandie, nommé S. -Germain, de la maison des Raquevilles, pour avoir, par charmes et sorceleries, et quelques piqûres d'une image de cire, voulu attenter à la personne du Roy. On parloit aussi de quelques autres 3oempoisonnemens procurés, qui sont plus à fuir et à
Mai 1608 MÉMOIRE&JOURNAUX
craindre que toutes ces piqûres et charmes, qui ne sont pour la pluspart que fadèzes.
Un chirurgien, très expert en son art, mais grand sorder, fust pendu, avec lui, comme complice de ceste conjuration. Il portoit une grosse chevelure grise et la barbe jusqu'à la ceinture ; et une femme, qu'on nommoit la Fidèle, sublime en ce mestier, aiant esté aussi condamnée à estre pendue avec les autres, comme on fust prest de Texécution, dit qu'elle estoit grosse, et fust ramenée. 10 M. De Functis a raconté à un mien ami, qu'il avoit fait pendre un homme, auquel elle avoit dit qu'il ne verroit pas le premier jour de may ; et, de fait, il fust pendu, le dernier d'avril.
La femme du gentilhomme fust décapitée aussi en effigie : laquelle, aiant corrompu le guischetier de la prison, s'estoit retirée en Flandres, où on disoit que, pour l'avoir, le Roy mesme en avoit escrit à l'Archiduc : car elle estoit tenue pour une des plus mauvaises et subtiles de la bande en ce bel art de la sorcelerie.
10 M. D. P. m'a donné, ce jour, des vers latins sur la naissance de M. le duc d'Anjou.
Le mécredi 7^, j'ai acheté, deux sols, un Arrest nouveau, qu'on crioit, portant reiglement d'entre les Jurés vendeurs et contrôleurs de vins^ vendus en ceste ville de Paris, et les marchands de ladite ville et consors.
Le jeudi 8% j'ay acheté un Monomachta Crogeri, imprimé à Francfort, in 8<>, 1608, lequel, relié en parchemin, m'a cousté dix sols.
Le vendredi 9®, j'ay acheté, trois sols, une nouvelle 3oinstruccion pour les décrets d'un nommé Rochettî, advocat à Troies.
Le lundi 1 2% j 'ay preste à M. de Massicault mon Brassicanus, de Re rustica, intitulé : reawovtxà, gr»c, im-
74 PIERRE DE L'ESTOILE Mai 1608
primé à Basle^ in-8^, relié en veau noir. Ledit Massicault, qui me Ta emprunté pour un advocatque je ne congnois, a fait un récépissé de sa main, pource que ledit livre est rare et ne se trouve point. — Il me Ta rendu, ce mardi, 27® du mois.
Le mardi 1 3^, furent pendus, en la cour du Palais à Paris, pour des faux sceaux, dont ils s^aidoient, le clerc du Vayer, référendaire de la Chancellerie, et celui de Tadvocat Desnoiers, son gendre. Les sceaux, qui estoient de 10 piastre bronzé, furent rompus au pied de la potence, où ces deux Chanceliers nouveaux furent attacchés; Tun desquels, qui estoit le clerc Desnoiers, mourust Huguenot, et Tautre Catholique.
Le mécredi 14^, un laquais, aagé de dix huit ans seulement, fust pendu, à la place Maubert, pour avoir tué l'homme de M. de La Vizé, secrétaire du Roy. Il avoit esté à M. le Connestable, auquel, quand on en parla, dit qu'il ne lui avoit jamais fait que de mauvais services, et qu'on le pendist quand on voudroit, qu'il y avoit longao temps qu'il Tavoit gangné.
On me bailla, ce jour, la première Apologie de M. de Villeroy, faite en avril iSSg. Elle contient demie main de papier, assez bien escrite pour une minute; et est recueillable, digne de la plume et esprit de M. de Villeroy. On m'a promis la seconde, qui n'est pas moins bien faite. Pour ceste copie, j'ay baillé le Traicté de M. le Cardinal du Perron avec Sa Sainteté, sur le restablissement des Jésuistes; avec une lettre de M. de Villeroy au duc de Maienne, 1594. L'un et l'autre recueillis dans 3o mes livres.
Le jeudi 1 5®, j'ay acheté quatre bagatelles nouvelles, qui m'ont cousté six sols, à sçavoir : trois Plaidoiers, l'un sur la Principauté des Sots (dont il y en a au monde au-
Mai 1608 MÉMOIRES^JOURNAUX
tant qu'en lieu où vous sçauriez aller) ; Pautre, sur la Translation d'une Religieuse pénitente (dont il y a fort peu) ; le tiers, sur le Monopole des revendeurs de bled et boulangers; et la quatriesme bagatelle (qui est la meilleure) est Y Histoire des insignes suppositions d'un médecin italien (fort docte et expert en l'art de la pipperie)^ et de laquelle il s'est fait la justice à soi-^mesme.
Le vendredi 16% M. L. Â. m'a donné un Discours abrégé de tout l'Estat de Florence, escrit à la main. 10 Contient trois feuillets, et est remarquable de quelques particularités.
Le samedi 17^, j'ay fait quarante quatre pacquets, sans cotte, de livres et libelles, tant d' Estât, Religion, Ligues, Contreligues, et toutes autres sortes de matières. Ordonnances, Édits, Histoires et Discours de ce temps (la i^uspart diffamatoires), contenans le nombre de deux mil cent soixante et dix neuf Traictés divers, de toutes £açons : lesquels, ajousté à mes trois Alphabets, qui sont soixante et neuf pacquets cottes, dans lesquels s'en sont 20 trouvés mil deux cens treize de mesme subject, font trois mil trois cens quatre vingt douze, qui ont ^esté ce jourd'hui inventoriés et arrangés, selon la disposition que j*en ay faite, sur les tablettes hautes de ma galerie, par maistre Abraham, auquel pour sa peine j'ay donné deux quarts d'escus.
Il y a encore six- vingts autres livres, tant grands que petis, non empacquetés, sur deux desdites tablettes. En une, sont Heures, Légendes (et mesme le Livre des Conformités de S. François), avec aultres vieux bouquins. 3oEn l'autre, divers Traictés de toutes sortes sur le Saint Sacrement de l'Eucharistie.
Le lundi 19% j'ay acheté deux nouvelles bagatelles, qu'on crioit : Tune, une Déclaration (où on n'entend du
76 PIERRE DE L'ESTOILE Mai 1608
tout rien) de M^ René Benoist, touchant la traduction et annotation de ses Bibles; Tautre, un Arrest contre les Sièges présidiaux. Et m^ont cousté trois sols.
Mon nepveu de Bénévent m'a donné, ce jour, un Discours au Roy, qu'il a fait imprimer, pour les Trésoriers généraux de France ; et un autre m'a fait voir un petit Discours, imprimé de demie feuille à Douay, d'où on lui avoit envoie, contenant la joyeuse arrivée du marquis Spinola à la Haye en Hollande, où il n'y a rien à re- 10 cueillir, sinon une moquerie grossière à la mode du pays contre les Hollandois (ce semble), qui entroit en traiaé de paix avec l'Espagnol.
Le mardi 20^, M. Courtin, qui est venu voir mon Cabinet et mes médalles, m'a donné ung quart d'escu d'une, que M. de Longueville avoit fait forger à S.-Quentin, l'an 1589, dont il lui avoit falu prendre une abolition. Au revers, il a escrit : Pro Christo et Rege, et au-dessous : S.-Q., qui est à dire S.^Quentin.
Il m'a donné aussi un teston estranger, que je n'avois ao point, dont j'ay esté curieux d'en ramasser quantité. Et, moi, je lui ay donné le pourtraia du Roy et de la Roine, en argent.
Le jeudi 22®, on m'a mis entre mains deux papiers fort curieux, pour le gage desquels j'ay déposé en celles de celui qui me les a baillés : la Procédure vraie et entière, tenue au restaUissement des Jésuistes, avec une Obser-' vation sur les Monnaies, faite par M. Poulain. Le premier est un Estât général des finances de France, auquel sont spécifiés les deniers qui reviennent à Sa Majesté, 3o tant de ses receptes générales que de ses finances ; et les despenses qui restent à paier, après les charges ordinaires aquittées.
La sonmie totale de la recepte se monstre à quinze
Mai 1608 MÉMOIRE&JOURNAUX 77
millions six cens trente deux mil cinq cens vingf sept livres six sols ; outre laquelle somme, y a encore une recepte à part de l'augmentation des parties casuelles, et de Montauban, à cause du contract des Âydes et autres, montans à six cens quatre vingt seize mil sept cens cinquante livres, qu'il faut ajouter à la susditte.
La despense se monte à quinze millions six cens trente deux nail cinq cens vingt sept livres six sols : si bien que la recepte n^excède la despense, que de ces six cens quatre- 10 vingt seize mil sept cens tant de livres.
L'autre papier contient T Estât sommaire des taxes faites sur les Diocœses de ce Roiaume, pour les deniers ordinaires, paiables, par chacun an, aux 1 5* mars et 1 5« octobre, par moictié : qui se monte, pour la somme totale, à quatre cens soixante-un mil sept cens quarante escus cinquante neuf sols neuf deniers, desquels deux Estats j'ay tiré copie, comme on a fait de mes deux Discours*
Le samedi 24®, veille de la Pentecoste, mon nepveu de Bénévent m'a donné le Phœnix, traduit par lui du latin ao de Claudian en vers françois, et imprimé, en une feuille in-4<>, par Morel.
J'ay preste, ce jour, à M. D. P., mes Muses raliées, reliées en vélin, in- 16. -^Qui me Ta rendu, ce 9* juing.
Et à M. Guischard, le mesme jour, Hieroglifica Pierit, relié en veau rouge, in-folio, livre fort curieux. — Il me Ta rendu, ce 4^ juing.
J'ay acheté, ce jour, les œuvres de S. Denis Aréopagite, imprimées, in-8^, par Hauqueville, tournées de graeq en françois par le fœillant Goulu, où il y a une 3o Epistre de lui, au commencement, au Roy, très jolie et bien faite, et qui ne sent en rien son fainéant. Elles m'ont cousté, reliées en parchemin, trente sols.
Ce jourd'hui, Tavcmier m*a baillé, en change et trocq
78 PIERRE DE L'ESTOILE Mai 1608
de quelques autres pièces et pourtraictures telles que je voudrois, les pourtraicts en taille douce, faits nouvellement par Hondius, des douze plus illustres entremetteurs, négociateurs et ambassadeurs pour la paix des Estais avec le roy d^ Espagne.
Le dimanche 25^, jour de la Pentecoste, mourut, à Paris, M. Desmares, naguères M^ des Comptes, atténué d^une longue maladie, en réputation d^un fort homme de bien, et auquel Dieu donna une bonne fin et heureuse.
10 II mourut, à six heures du matin, où a iant demandé quelle heure il estoit, lui aiant esté respondu qu'il estoit six heures : «c C'est une bonne heure, dit-il, en laquelle Notre-Seigneur souffrit mort et passion. S'il lui plaisoit me retirer à lui ! » Comme il fist, car incontinent après il mourust.
Le mécredi 28% on m'a fait voir T Estât des pensions que le Roy donne à plusieurs princes, seingneurs, prélats, gentilshommes, capitaines, financiers, roines, dames, damoiselles, filles, et autres de toutes qualités,
20 tant régnicoles qu'autres. Montent lesdittes pensions à la somme de deux millions soixante et quinze mil cent cinquante sept livres. — Fait au Conseil d' Estât du Roy,
tenu pour les finances, à le du 1607. —
Copie qui m'a cousté ung quart d'escu (16 sols).
On m'a fait voir, ce jour, la Discipline ecclésiastique des Églises Réformées de France, c'est-à-dire l'Ordre par lequel elles sont conduittes et gouvernées : qui est un traicté assez curieux, distingué par chapitres et articles, contenant une demie main de papier ou environ. Duquel
3o je n'ay pu encore tirer copie.
Le jeudi 2g®, un de mes bons amis, nommé M. Cornille, jadis ministre de Nismes, que je n'avois veu il y avoit trois ans, me vinst voir et disi\a avec moy. Lequel
Mai i6o8 MÉMOIRES-JOURNAUX 79
personnage j^aime et honore, pource que je sçai qu'il aime et honore Dieu, la gloire duquel il respire, avec la réformation de son Eglise et la réunion des deux Religions : à quoi il contribue ce que Dieu lui a donné d^esprit et de sçavoir (et ne lui en a pas peu départi), travaillant incessamment à réduire toutes choses à Tantiquité, et remettre T Eglise en Testât qu'elle estoit du temps de S. Augustin et des bons Pères et Docteurs de ce siècle : qui est le zèle d'un Chrestien et bon serviteur ïo de Dieu, tel que je tiens estre ledit Cornille; mais dont la condition toutesfois, selon le monde, est déplorable, pour entreprendre une œuvre seulement possible à Dieu et impossible aux hommes, qui la calomnieront plus tost qu'ils ne la loueront et se trouvera enfin rejettée et réprouvée de la plus grande part de ceux de Tune et de l'autre Religion, quorum alteri impudent issi mi, alteri arrogant issimi. De moi, encores que je loue et honore grandement la piété et bon zèle de ceux qui s*y emploient, si est-ce que, veu la corruption et dépravation du siècle posons lequel nous vivons, je trouve que tous ces gens-là sibi canunt, et (comme les sauterelles) sibi suo succo pi- ' vunt.
Gemere et silere (qui est la devise de M. Perrot, ministre à Genève) est la meilleure et la plus propre (ce me semble) pour ce temps.
Le vendredi 3o% j'ay acheté un nouvel Editde création d'un o£Sce de lieutenant-criminel en chacun bailliage et séneschaussée, etc. M'a cousté deux sols.
Le samedi 3 1 ® et dernier de ce mois, un nommé Les*
3oQiier, qui fait ici les affaires du prince d'Anhalt, que je
ne congnois pas seulement de veue, m'a envoie, par un
que je congnois dès long temps, deux escrits à la main ;
l'un, sur les moiens défaire la guerre, qui est très-beau
8o PIERRE DE L'ESTOILE Mai 1608
et singulier; Tautre, sur la recherche des Financiers, establissement de la Chambre de justice, procédures y tenues, conventions des Partizans, remonstrances au Roy contre iceux, avec Vabolition donnée par Sa Ma" jesté à Beaufort, pour les faussetés par lui commises : contenans les deuxdits Discours près de demie main de papier; en contreschange desquels j'ay mis entre les mains de celui qui me les a apportés, un Discours de M. Despesse sur les commencemens de l'année, le Res^
^établissement des Jésuistes à Rouen, avec un mémoire de la pauvreté de V Église Rommaine, tous lesquels sont insérés dans mes Manuscrits.
Ce mois de may fut venteux , froid , maussade , et si fort pluvieux, qu^on a remarqué qu^en tout ce mois il n'y a eu que deux jours exempts de pluie. Toutes sortes de vivres et denrées renchéries à Paris de moictié. Continuation à Paris de diverses espèces de maladies, principalement de cathaires, fièvres tierces, et doubles tierces, rougeoUes, hidropisies et autres maux. Mes deux filles,
20 malades de fièvre et catharre, guéries par la grâce de Dieu. Madamoiselle de Ligni meurt, avec beaucoup d'autres. L'inconstance et mauvaisetié de la saison nous menassent (ce qui est toutefois en la main de Dieu) de beaucoup de pauvreté, dont nous sommes bien dignes, riniquité et le vice se renforçans tous les jours, et se voiant peu ou point du tout de charité et crainte de Dieu entre les hommes.
Le Roy, venant de Fontainebleau ici se proumener, pour y passer le temps pendant la couche de la Roine,
3o joue souvent, et perd son argent à trois dés ; et à soû exemple, les courtizans et les plus grands de sa Cour jouent aussi, et n'est fils de bonne mère qui ne veuille tenter le hazard de ce mestier, jusques aux gueux et fa-
Mai 1608 MÉMOIRES-JOURNAUX 81
quins de la ville, qui en dressent les brelans aux coins des rues : tant ont de poids les actions des princes envers un peuple qui en imite tousjours plus tost les vicieuses que les bonnes !
M. de Guise et le prince de Jainville, son frère, gangnent au comte de La Rocheguion cinquante mil escus, modérés par le Roy à trente mil.
Un Conseiller de la Cour,* nommé Gamin, perdist, en ce temps, au- jeu vingt mil pistoles, qui font quarante io mil escus. Mais il en fust quitte pour dix mil , qu'il falust que son père paiast comptant au prince de Jainville, contre lequel il les a voit joués et perdus, et qui sans cela l'alloit mettre en lieu où il eust respondu de lui. Ce lui fust une dure pillule à avaller ; mais il lui fust force d^en passer par là.
Le mariage de M. de Vendosme avec Mademoiselle de Mercœur, que le Roy absolument veult avoir lieu, selon quMl avoit esté promis et arresté, accrocché par le refiis qu'en fait la fille, qui n'y veult prester son consenlotement, fasche Sa Majesté, qui demande à Madame de Mercœur, sa mère, les cent mil escus stipulés en cas de desdit, et deux cens mil escus d^avantage. Laquelle, s^excusant sur la volonté de sa fille, qu^elIe ne peut forcer, offre les cent mil escus au Roy ; et, pour le regard des deux cens mil autres, a recours à ses yeux, et offre à Sa Majesté prendre tout son bien, s'il en a affaire. Sa fille se retire aux Capuchines, et proteste de s'y rendre, plustost que de consentir à ce mariage. Le dit à une damoiselle que je congnois, encores que, pour mon regard, 3o je tienne qu^il n'y a point de faire plus espineux qu^est ce non faire, principalement pour les filles et damoiselles de la Cour : estant , en ce, de l'opinion de Montaigne, qui dit, en ses Essais, quMl trouve plus aisé
p. BB l'Estoilb. — IX. 6
82 PIERRE DE L'ESTOILE Mai 1608
de porter une cuirasse toute sa vie qu^un pucelage. L'Évesque de Verdun, en ce mois, vient à Paris, lequel le Roy prend en sa protection et lui baille des gardes, de peur qu'on ne l'offense. CestÉvesque mal avisé avoitdesbauché une religieuse, sœur de M. Vatan (gentilhomme signalé de Berri), laquelle s'estant faite de la Religion, il avoit espousée, et puis Pavoit laissée là, et retourné à sa première profession. Ledit de Vatan, se sentant fort offensé de cest acte, et intéressé en Thonneur de sa sœur,
10 en poursuivoit fort la vengeance, et menaçoit de le tuer et poingnarder, en quelque lieu qu'il peust se retirer. Punition, à la vérité, bien deue à Timpudicité, infidélité et révolte de cest évesque, plus paré d'hipocrisie que de foy, indigne, (disoit-on) de la maison et armes qu'il portoit, mais qui devroit estre exemplaire, et non par les mains d'un particulier. Traict cependant remarquable de nostre temps, où tout est permis, fors bien dire et bien faire. Le Roy avoit mandé ledit Évesque pour faciliter le mariage de Madamoiselle de Mercœur, de laquelle il estoit tuteur.
20 Madame de SuUi, en ce mois, accouche d'un fils. Le Roy, l'aiant entendu , dit tout haut : « Je désirois que, « pour un. Dieu lui en eust donné une douzaine : car ce « seroit dommage que d'un si bon tige il n'y eust point « de rejetton. » Parole qui fust remarquée pour une faveur singulière et extraordinaire de Sa Majesté à l'endroit dudit sieur de SuUi.
Rencontre plaisante de Madame de Verneuil au Roy, qui demandoit au baron de Termes, que ce seroit de sa promesse de mariage qu'il avoit faite à la Sagônne (dont
3o il estoit poursuivi)? Lequel lui aiant fait response conmie n'aiant point envie d'en rien faire : « Ha! par ma foi, va c dire Madame de Verneui^, on dit bien vrai: Tel tt maistre, tel valet! »
JuiNG.
Le lundi 2^ de ce mois, un mien ami m'a donné copie d'une lettre contenant un brief et gentil Discours sur la préséance du bien dire et du bien escrire.
M. Cornille m'est venu voir, et m'a communiqué le subject du livre qu'il veut faire imprimer pour la Réformation et concorde de l'Eglise ; grand œuvre certes, et grandement louable, et qui tend directement à la gloire de Dieu : ce qui me fait craindre qu'elle ait peu d'asser-
10 teurs, en ce temps misérable, auquel la plus part préfèrent leur particulier à ce qui est du salut publiq des âmes et de la gloire de Dieu ; et mesmement ceux (chose grandement déplorable) qui sont appelés à ceste sainte vocation. Le tiltre de son livre est : Joannis Contelii Propincta^ lis Encyclopœdia (hoc est Universa Institutio atque Disciplina sacrosanctae Christian^ et Cathollcœ Religionis) : In qua, contra tela malt illius ignita, rabidorum pidelicet crescentes in dies errorum deformitaies et damnatorum morum corruptelas, verœ Sapientice ac Religionis
2opuritas defenditur et armatur.
Ad Christianiss. Regem Henricum IIL
ChRISTI GLORIA.
ECCLESL£ PACI.
Veritatem tantum et pacem diligite. Zachar. xiit.
Il y a, en sa préface, laquelle il m'a donnée en extrait^ ung petit advis, d'une ligne, fort gentil et à propos, pour la poursuitte de son subject, nonobstant les calonmies : Fideliter is quidem sapit (dit-il) qui plus amat inspici a rectis quam timet morderi aperversis.
84 PIERRE DE L'ESTOILE Juin 1608
Ledit Cornille me conta comme, aiant disné, le jour de devant, avec un Ârchevesque (qui est de ces quatre, dont le Roy dit, un jour, qu'il en feroit tenir la cervelle de tous les quatre dans une culier d'argent); après lui avoir parlé et communiqué son dessein, ne lui avoit rien respondu à propos là-dessus, ains entrant en discours des lettres humaines, avec force belles paroles et exquises (qu'il a tousjours eues à commandement), Tavoit renvoie aussi sage qu'il estoit venu, lui aiant seulement dit 10 qu'il en parler oit à M. i'Évesque de Paris.
Le mardi 3« de ce mois, on crioit, par ceste ville, un miracle très fameux (mais très faux, composé, à la Pomme de Pin, en recommandation de l'Ordre S.- François, ou plustost de l'argent qu'on pourroit tirer de ceste piperie), laquelle fadèze, avec un nouveau Arrest de la Cour et du Conseil privé, m'a cousté deux sols.
Le mécredi 4^, un Carme, nommé Lemaistre, de Rouen, avec un autre sien compaignon, vinst voir mon Estude, par curiosité, auxquels je la monstrai, à la recom- 20 mandation de M. de Grainville, mon gendre.
Ce jour, eu trois mains de papier, six sols.
A M® Abraham, pour m'avoir traie et arrangé des livres et papiers de mon Estude et cabinet, seize sols.
Cemesme jour, à un maistre couvreur, nonmié Gallot, pour avoir recouvert quelques endroits de ma gallerie et cabinet, où il pleuvoit, et qui mesme m'avoit gasté quelques besongnes et livres, six francs.
Le vendredi 6% C. Bérion m'a donné des Méditations nouvelles (et assez bien faites), d'un nommé Fiefbrun, 3o séneschal de Civray et deS.-Maixent en Poictou, imprimées par lui, in- 16®, mais où il y a plus de fautes que de mots.
Ce jour, furent fouettées, devant la porte de l'église
des G>rdeliers à Paris, deux garses qui avoient porté force petits enfans auxdits Cordeliers, comme s'ils en eussent esté les pères. Ce qui scandalizoit fort l'Ordre S.- François.
Le samedi 7^, M. Lescuier, AUemant (autres disent de Genève), qui fait ici les affaires du prince d'Anhalt, homme fort curieux, m'estant venu voir, m'a apporté une pièce nouvelle qui court ici, d'un colloque entre le Pape, le Roy d'Espagne et TArchiduc Ferdinand : dont il m'a 10 promis me donner une copie.
Il m'a baillé aussi une liste de tout plain de mémoires et papiers curieux, qu'il a, dont j'ay marqué d'une * les suivans que je n'ay pas :
Seconde Apologie de A/, de Villeroy.
Advis de feu M. de La Noue sur le changement de Religion de Sa Majesté '.
Discours des intentions et procédures de ceux de la Religion, et de ceux de leurs adversaires, principalement depuis le règne de Henry IIP jusques en Vanwnée 1598.
Instruccion du Sieur de Chaligni^ Gentilhomme or^ dinaire de la Chambre du Roy, allant trouver la Sérénissime Roine d'Angleterre^ de la part de Messieurs des Églises réformées de France, assemblés^ sous Vauctorité et par permission du Roy^ à Chasteleraudy en i5g8.
Lettres de la feue Roine d'^ Angleterre à ladite Assemblée.
Une longue Lettre d'un Seingneur à un autre^ sur le 3oinesme sujet, où il se rencontre de grandes 'particularités.
I. Je n'ty eu que ceitui-là, de toute la liste. {Note de L'Estoile.)
86 PIERRE DE L'ESTOILE Juin i6o«
J'ay baillé audit Escuier un petit mémoire, en contreschange de quelques pièces que j'ay extraites de mes manuscrits, la pluspart desquelles il ne peult pas avoir.
M. Le Cocq m'a donné, ce Jour, deux gettons d'argent, dont y en a un fort ancien, où il y a escrit : Guill. de Monmoranci, premier baron de France, que j*ay mis avec mes autres differens, dont j'ay, à ceste heure, sept vingt cinq.
Je lui ay donné ma pièce en cuivre des Gueux de Flanlodres, qui ne se trouve plus, où il y a : FIDELES AU
