OREMUS

Omnipotens sempiterne Deus, qui separata congre-

gas, et congregata séparas, fac ut his literis separatis

congregare digneris Matutinas, Laudes, Primam^

10 Tertiam^ Sextam, Nonam, Vesperas^ et Completorium

cum Officio defunctorum. Per omnia, etc.

Quoties unum, duo, vel tria jejunia veniunt in hebdomada, de primo sit tantum memoria, de secundo nihil; tertium omittitur omnino.

Qui voudra son service perdre, Vieil homme, enfant et femme serve.

Le vieil se meurt, V enfant s'oublie, A tout propos femme varie.

J'ay vendu, ce jour, à un curieux, pour soixante livres

20 de Discours et Traictés divers sur Testât et religion de

ce temps, la plus part de la Ligue, que j^avois deux fois.

Autrement ne les eusse baillés, encores que ce ne soient

que baguenaudes et bagatelles.

Ça esté un Gascon, nommé Le Franc, d'Agen, homme de lettres, qui s'en retournoit en son pays et les y faisoit porter, ainsi qu'il disoit. Pour ce, ici receu 60 livres.

Le jeudi 8*, M. Du Pui m'a preste un Lettere di 1 3 huomini illustri ^ reliée en vélin doré, in-S**, imprimée à Venise, 1 571. Ce livre est rare et singulier, et les let-

Nov. 1607 MÉMOIRES-JOURNAUX %i

très belles à voir et remarquables, mesmes pour monstrer (contre Popinion de beaucoup) combien il est malaisé, voire impossible, d'amener jamais MM. les Prélats de l'Eglise Rommaine à une reconnoissance et réformation. — Je les lui ay rendues le 1 7® de ce mois.

Un mien ami m'a conté, ce jour, comme, aiant esté voir M. de Fresne, nouvellement revenu de son ambassade de Venise, il lui avoit monstre la sentence donnée par contumace, par Messieurs de la Seingneurie, contre 10 cinq qui s'estoient efforcés d'assassiner, dans ladite ville de Venise, frère Pol de Servi, leur bon Religieux. Et, de fait, Tauroient grièvement blessé de coups de poingnard, mesmes d'un à l'aureille droite, dont le pasquil avoit parlé en ces termes :

Il cultello di S. Pietron no sa Ferire, se non Porecchia destra.

Ceci advinst le 5* octobre dernier : qui esmeust et troubla grandement la ville , tant pour l'affection qu'ils portent là dedans à ce bon Religieux, qu'ils tiennent pour

20 un saint homme, et l'obligation qu'ils reconnoissent lui avoir pour ses escrits , par lesquels il les a vaillamment défendus contre le Pape, que pour l'opinion qu'ils ont que c'est une menée de Sa Sainteté, de laquelle (au dire dudit sieur de Fresne) on parle pour le jourd'hui, dans Venise, avec aussi peu de respect comme on fait à Genève. « Voire y a danger, s'il continue (dit-il) en ses inff solences, qu'on esbresche fort son Estât, et que chacun « soit contraint de se ruer dessus. » La recherche de cest

3o assassinat et des aucteurs d'icelui se poursuit fort chaudement et animeusement par Messieurs de la Seingneurie, pour les raisons susdittes concernantes leur liberté , de laquelle ils ont toujours esté et sont extrêmement jaloux.

22 PIERRE DE L'ESTOILE Nov. 1607

J^ay acheté, ce jour, la Response de CoifTeteau à V Apologie de la Cène, de Du Moulin; qui m'a cousté, relié en parchemin, in-8**, trente sols.

Le samedi 10*, j'ay preste à M. Du Pui mon Registre- Journal de ce qui s'est passé de plus mémorable depuis la mort du feu Roy jusques à la réduction de Paris : c'est à dire de ce que j'y ay veu et remarqué curieusement estre advenu, à Paris, pendant ce temps, de plus notable, comme aiant tousjours esté dans la ville, mesmes

10 pendant le Siège : mon naturel, avec le loisir, me portant à telles recherches que je me suis pieu à rédiger par escrit, la plus part vaines, mais véritables, et que j'avois désigné de ne communiquer jamais à personne, comme escrites particulièrement pour moy. Et toutesfois ne les ay peu refuser à Timportunité d'un ami , qui m'en a fait part d'autres, fort curieuses etsecrettes, que je n'eusse sceu recouvrir sans lui dans ce Registre, où il y a mille fadèzes et sornettes, principalement des beaux sermons de Paris contre le Roy, la plus part desquels j'ay ex-

20 traits de la bouche propre des prédicateurs, que j'allois ouïr fort soingneusement. J'y ay mis la famine de Paris, durant le Siège, qui est notable et véritable ; les conjurations des Seize contre l'Estat et tous les gens de bien et serviteurs du Roy {et quorum pars magna fui); leurs penderies de Présidens et d'autres ; et finalement la leur, par un juste jugement de Dieu, qui se peult remarquer en tout le progrès de ces Mémoires, dont j'ay fait un gros livre en petit folio, en aiant assez d'autres pour en faire un second encores plus gros, si le loisir me le per-

3o mectoit. Et Tay consigné, ce jour, entre les mains dudit Du Pui, à la charge qu'il n'y aura que lui tesmoin de cette vanité et curiosité. Il est relié en parchemin, tout escrit de ma main, et fort grifohné, et où il y

Nov. 1607 MÉMOIRES-JOURNAUX ^3

a des renvois quUl est malaisé d^entendre sans moy.

— Il me Ta rendu, le 1 7* de ce mois. Et lui ay preste, le jour mesme, PArrest donné au Parlement pour la Loy Salique, Tan iSgS, qu'on appelle vulgairement VArrest du président Lemaisire^ qu'il désiroit voir. — Qui m^a rendu ce jeudi 22^ du mois.

Le dimanche 11% Jour St-Martin, M. D. V. H. m'a preste une lettre qu'il m'a prié de voir, et lui en dire mon advis, qu'il escrit à une dame de la Religion, sur 10 l'impression que lui vouloient donner quelques ministres, que ceux de l'Église rommaine n'avoient un mesme fondement de Religion qu'eux^ et qu'errans aux points fondamentaux de la Foy, il estoit malaisé que jamais ils parvinssent à salut : scrupule qu'ils lui avoient laissé en sa conscience, dont elle avoit prié ce bon personnage son ami la vouloir esclaircir. La lettre est du 6^ de ce mois^ et contient de quatre à cinq feuillets d'escriture à la main, assez serrée. — Je lui ay rendue, le 14® de ce mois, parce qu'il m'en pressoit, et l'ay trouvée si belle que j'en ay tiré 20 une copie.

Ce jour, mourut à Paris le bon homme Bouvart, procureur en Parlement, âgé de quatre-vingt-neuf ans.

M. de Villiers Hottoman m'a preste, ce jour, un traicté nouveau contre le Pape, de Tilenus, intitulé : la Manifestation de V Antéchrist^ imprimée, in-8** petit. Ce qu'il s'eflForce de prouver par le Vieil et Nouveau Testament^ encores que du premier il semble fort malaisé d'en tirer une bonne preuve. — Que je lui ay rendu, le 14® de ce mois. J'en ay une toute pareille, et du mesme Botiltre, qu'on trouvera escrite sur ce papier, du 22® septembre dernier.

Il m'a proumis me donner une copie du Discours ae l'Assassinat de Fra Paolo, en italien, que j'ay veu.

24 PIERRE DE L'ESTOILE Nov. 1607

escrit à la main, sur sa table. Les Vénitiens Font pour ce jourd'hui en telle estime qu'ils sont prêts de le canonizer en despit du Pape.

Le i2«decemois, j'ay preste audit Hotoman V Union de toutes discordes de Herman Bodium,prestre picard, qui est un bon petit livre, et rare, mesmes pour son dessein. Il est relié en veau noir, in- 16° longuet, imprimé par Martin Lempereur, 1527. — Lequel me l'a rendu, le 28* décembre.

10 J'ay cotté, ce jour, dans mon livre de la Cène du Moulin, in-folio, i6i% une petite note de fausseté, que M. Le Fèvre a marquée au sien, en la[marge.

J*ay preste, ce jour, à M. Du Pui ma Cronique Martinienne, au bout de laquelle est la Cronique scandaleuse, qu'on appelle rf« Roy Lois XI^, qu'il désiroit voir. Elle est reliée en veau noir, in-folio. — Qui me l'a rendue, le 1 5® de ce mois.

J'ay acheté, ce jour, un Billichius et Bredenbachus, de dissidiis Ecclesiœ componendis, imprimé à Colongne,

2oin-8°, 1559, lequel, relié en parchemin, m'a cousté six sols.

Le mécredi, 14' de ce mois, on m'a fait voir un Z)wcours de la Paix, à Madame d^Angoulesme, nouvellement replastré et fait imprimer in-8®, par Du Luat. Il est de cinq feuilles, imparfait d'une ou de deux (m'a dit celui qui me l'a monstre, auquel je Tay rendu incontinent), l'aucteur en aiant retiré toutes les copies, comme il est coustumier de ce faire.

Le jeudi i5®, M. D. V. H. m'a donné, escrit de sa

îo main, un Discours, d'une feuille, de l'Origine des Puri-tains en Angleterre, et des Troubles nouvellement sur^ venus en Escosse à ces te occasion.

Le vendredi 16®, M. Du Pui m'a donné un Arrest

NoT. 1607 MÉMOIRES-JOURNAUX 25

portant défenses à tous gens de justice de prendre le tiltre deMessîre. Il est de Tan 1602, M. DeThou, président en la Chambre de PÉdit.

Le samedi 1 7% on m'a donné une nouvelle drollerie imprimée contre le Pape, intitulée : Lettre d'un Boulaûger de Boulongne, en Italie, au Pape, Discours digne d'un boulanger duquel le pain est souvent mal pestri.

Tavernier m'a donné, ce jour, ung nouveau pourtrait en taille douce de Daniel Heinsius, grand personnage.

10 On m'a donné, le mesme jour, la Vie d'^tElius Donatus, en latin, extraite d'un manuscript de la Bibliothèque du Roy. Elle ne contient qu'une page, mais notable, pour estre bisarre et estrange.

J'ay preste, ce jour, à Chausson, qui estoit au bout de son argent (encores que je fusse à l'aventure aussi près du mien) trente et une livres ung sol, sur une paire de brasseletsd'orqu'il m'a laissés pour gage, pesans quarantehuict francs. Je n'ay peu refuser ledit Chausson, pour la piété et fidélité que j'ay recongneu en lui ; et si lui ay

20 baillé deux quarts d'escu pour quelques papiers qu'il m'a transcrits.

M. Du Puî m'a envoie, ce jour, dans un petit mot de lettre qu'il m'a escrit, un passage notable de Strabon, en son livre VI1«, contre la Superstition, et un autre de Tacite, '/)e Germanis, p. 877, de Suionibus, de ceux auxquels on commet la garde des arsenails, qu'un roy ou un prince ne doit jamais bailler, dit-il, à un homme noble et de moiens, mais à ung valet pauvre et de vile condition.

3o Ce Jour, à cinq heures du soir, j'ay receu le denier adieu pour la vente de ma maison d'Orléans.

Le dimanche 18®, on m'a donné advis d'un emblème sur le Traicté de pabc des Pays-Bas, représenté en une

26 PIERRE DE L'ESTOILE Nov. 1607

feuille imprimée en taille douce. Et s'en est vendu à Francfort, à ceste Foire dernière, mais n'en a esté apporté ici que j'aye sceu, M. Bongars estant seul qui en ait. Il est plaisant , et de la façon qui s'ensuit : Un moine tient en sa main droite une croix, et en la gauche une palme et une olive, qu'il présente aux Hollandois. De son coqueluchon sort la queue d'un scorpion, la teste d'un serpent, au derrière duquel, non du moine mais d'un Hollandois, est un petit magot ou boufifon qui leur monstre avec le

10 doigt la queue de ce scorpion, comme avisant lesdits Hollandois de s'en donner garde. Aux quatre coings de la feuille s'y voient représentés les assassins prattiqués par le Roi d'Espagne contre le feu Prince d'Orange et comte Maurice (il n'y a, en celui qu'on m'a monstre, que ceux du comte Maurice); avec des vers allemans et quelques latins sur le subject des figures, en la première desquelles est la Princesse de Parme, et en une autre le Pape, le Roy d'Espagne, l'Archiduc et autres, qui regardent ung lion retranché et renfermé, avec une espée

20 en la main, qui les menasse. Il y en a encore quelques autres, qui ont besoin d'explication. Et est ce que dessus j'en'ay peu comprendre, par une, qu'un mien ami m'apporta, le lendemain, céans, pour voir, qu'un Hollandois, qui en avoit apporté une dudit pays, lui avoit baillée. On m'a monstre, ce jour, des lettres de Lion, endacte du 6^ de ce mois, qu'un des confidens et disciples des Jésuistes escrit à un honneste homme que je congnois, sur les jeux des Jésuistes à Lion, et la tempeste et foudre y survenue : dont le bruit estoit que beaucoup de joueurs

Soestoîent morts; que les dissenteries en estoient pro venues ; voire que le Diable en avoit emporté tout plain : de quoi on a mesme fait imprimer ung petit bagage que j'ay, que je tenois pour fabuleux. Mais ceste lettre, qui

ne peult estre suspecte au parti jésuistique,m^a fait croire qu^il n^estoît du tout mensonger : qui a esté cause de m'en faire faire l'extrait suivant, mot pour mot :

c Quant aux jeux des Jésuistes, que me mandez, je vous dirai qu'ils représentoient le Jugement, faisans paroistre Dieu en son throsne, et l'Enfer à ses pieds. La plus part des enfants des meilleures maisons de ceste ville en estoient. Or est-il que, les jours qu'ils représentoient cest acte, il faisoit une extrême chaleur, estant au mois

lod'aoust; et comme ils avoient continué deux journées, estans sur la dernière, le chaud fut plus violent ce jour qu'aux deux précédans : tellement que l'air se changeant, il arriva qu'estant ce jeu à moictié fait, il tonna fort"; et en suîtte de ce tonnerre une grande pluie, comme vous sçavez qu'il a accoustumé de venir en ces jours de chaleurs, tellement que cela interrompist leurs jeux. Quelques-uns de leurs envieux ont glosé sur ce subjet à leur désavantage : car, de dire que cela aie causé la dissenterie, il est faux, d'autant qu'au préalable

20 qu'on jouast ces jeux, elle estoit^ plus de trois semaines auparavant, fort mauvaise et contagieuse. Le ministre mesme, Debline, a trouvé très mauvais, en chaire, que quelques menus peuples ignorans aient voulu gloser au préjudice de ce jeu. Voilà au vrai ce qui en est. Mais ce que je pense qui a causé que l'on en a tant parlé, est que beaucoup des enfaiis qui estoient les acteurs sont morts de ce mauvais mal de dissenterie, comme celui qui représentoit Dieu, et celui qui représentoit le Diable; et quelques autres personnes. »

3o M. Du Pui m'a preste, ce jour, un sien manuscript, in 4% de plusieurs extraits notables des plus célèbres et meilleurs aucteurs dont les graves sentences sont rapportées dextrement aux façons et mœurs corrompues des

28 PIERRE DE L'ESTOILE Nov. 1607

hommes de nostre siècle. — Auquel je l'ay rendu, le vendredi 23^ de ce mois, et en ay extraict des choses notables et bien rapportées à nostre temps.

Le mardi 20^, M. Du Pui m'a donné deux passages notables contre le Diable du père Cotton, Tun desquels est de Julius Firmicus, cap. xxxiii, liv. II, Astronomie cum; l'autre de S. Thomas, in-22, p. 90, art, 2.

Paie, ce Jour, à M« Abraham, pour la reliure de mon Freherus, in-folio, en veau noir, trente-cinq sols. 10 J'ay preste, ce jour, à M. Guischard, mon Polluais Vocabularium grœq., relié en veau noir, in-4®. — Qui me Ta rendu, le 12® décembre.

Le jeudi 22^, j'ai preste à M. Du Pui un mien Manuscript, intitulé : Excellens traits tirés de diverses mains, couvert d'un papier marbré, en petit folio. — Qui me Ta rendu le lundi 26^. Et lui, m'a preste un sien gros Registre in-folio, relié en parchemin, de lieux communs, qu'il a extraict des plus célèbres et meilleurs aucteurs, disposés par un bel ordre. — Je lui ay rendu le dernier 20 de ce mois.

Le vendredi 23«, j'ay acheté les Poésies de Baudius, imprimées nouvellement, in 16°, à Leyden, avec un Scaligeri Elenchus utriusque orationis Chronologiœ D. Davidis Parœi, imprimé nouvellement à Leyden, in-4^. Lesquels deux, reliés en parchemin, Jérémîe Perler m'a vendu deux quarts d'escu.

Ce jour, fust pendu, à la place Maubert, celui qui avoit volé la maison de Chauvelin.

Le dimanche 25«, un Escossois, nommé Arbuthnot, 3o nepveu d'un nommé Alexandre Arbuthnot, aussi Escossois, homme de grande doctrine et preudhommie, et lequel nous avoit esté donné à M. Hennequin et à moi comme pour précepteur et conducteur en l'Université de

Nov. 1607 MÉMOIRES-JOURNAUX 29

Bourges (il y a quarante-deux ans), me vinst voir céans, et me dit comme son onde, dont je n^avois ou! parler il y avoit près de quarante ans, estoit mort en Escosse dès Pan 1 583 ; et comme Dieu lui avoit donné une heureuse fin, conforme à sa bonne vie. Me rafraischit la mémoire de ce bon personnage, laquelle j ^honorerai tousjours; et me pria, si j'avois quelque chose de lui, le lui vouloir prester; et que tout ce qu'il en auroit il me le communiqueroit. J'ay trouvé deux lettres latines très élé-

^® gantes qu'il m'escrivoit de Bourges Tan i566, que j'ay baillées audit Arbuthnot, qui me les a rendues, le 2^ du mois suivant.

M. Du Pui m'a preste, ce jour, ung livre d'extraits des Vies de Plutarque, où il a rapporté dextrement les plus beaux traits aux mœurs corrompues de ce siècle. Je lui ay rendu, ce mardi, 4* décembre. Et moy, je lui ay preste mon Pèlerin d'Enfer, plaisante drollerie. — Qui m'a rendu, le 14® décembre.

En ce mois, sont morts à Paris, de ma connoissance,

»oM. de Neuchelles, un des gouvernans de feue Madame deNemoux; M. de Venan, M« des Comptes, et Madame Gobelin, sa sœur; le Premier Président de Rouen, à Rouen, où on ne le tenoit plus pour Premier Président, il y avoit bien un an, pour l'imbécillité de son esprit, qui estoit telle, qu'on ne faisoit à la G)ur aucun compte de son advis, combien qu'il eust pris et retenu telle et si grande auctorité à Rouen, que jamais Premier Président n'en avoit eu de semblable; laquelle, commen* çant à ravaller sur la fin de ses jours, fust cause (ainsi

3o qu'on disoit) de sa mort; et le Cardinal de Lorraine, en Lorraine. Son évesché de Mets, qu'on dit valoir plus de cent mil livres de rentes, fut donné par le Roy au petit Marquis de Verneuil, son bastard.

3o PIERRE DE L'ESTOILE Nov. 1607

Mourust aussi, sur la fin de ce mois, M. de Sainte- Marie du Mont, de Normandie, gentilhomme et seingneur signalé, qui, n^aiant point d^enfans, donna tout plain à ses parens, qui estoient toutefois de la Religion, laquelle ledit Sainte-Marie avoit publiquement et solemnellement détestée et abjurée, estant homme de grands moiens, et duquel on eust soubçon de la maladie, à Fontainebleau : dont le Roy mesmes eust peur.

Un gentilhomme, nommé Bidossan, nepveu de feu 10 M. de Gourdan, gouverneur de Calais, et de M. Desparnon, fust tué à Fontainebleau, sur le pré, par Zamet, auquel on avoit rapporté que ledit Bidossan s'estoit moqué de lui, au bail, comme n^aiant point de grâce à danser; et un autre gentilhomme, à Paris, au bordeau, par le fils du baillif Rochefort.

Le Roy donna sa grâce à 21amet, dont M. Desparnon ne se pouvoit contenter, disant tout haut qu^il lui sembloit qu^il n^estoit raisonnable qu^ung vilain habillé de veloux tuast impunément un gentilhomme.

20 Un jeune garson, condamné, en ce mois, à la Tournelle, à estre pendu et estranglé, pour s'estre accouplé avec une jument; la jument, assommée au pied de la potence.

En ce mois, Tindisposition du temps et de Tair, extrêmement nébuleux, humide et mal sain, causa force cathairres à Paris, avec force petites véroUes, rougeoles et pourpre, tant aux grands qu^aux petits : dont plusieurs meurent, entre autres la fille de M. de Bouillon, de la petite vérolle et du pourpre ensemble.

3o En ce mois, et le mécredi 28* dMcelui, on tinst la Mercuriale à la Cour, où M. le Premier Président cen* sura doctement et gravement les desbauches de ceux du Parlement, et de quelques Conseillers entre autres.

Juin 1607 MÉMOIRES-JOURNAUX 3i

qu'il qualifia des noms de berlandiers et bandouliers. Dit qu^il ne les nommeroit point ; mais que, sUls continuoient, il les nommeroit, et feroit procéder contre eux selon la rigueur des Ordonnances : faisant requérir aux Gens du Roy que, comme indignes et incapables de tenir ranc en ce lieu, ils fussent privés de leurs Estats de Conseillers; que c'estoit une grande honte de dire que des gens qui toute la nuict avoient manié des cartes et des dés vinssent le matin effrontément à une Cour juger

«ode la vie et biens des hommes qu'ils tenoient entre leurs mains. « Et quel esprit (dit-il) pensons-nous, après cela, a qu'ils puissent apporter, venans ici ? On parle de dixmille ff écus joués par un à la paulme, et à un jeu de faquin et a de laquais. Je Tespargnerai pour ceste fois, à la charge ce de n'y plus retourner. » (Taxant couvertement le Conseiller Ligni, qui avoit joué ladite somme à la paulme et au franc du carreau.) Puis parla des Conseillers qui, dérogeans à la dignité de leur profession, traisnoient l'espée par Paris, et méritoient mieux le nom de bandouliers et

^batteurs de pavés que de Conseillers. Et, par plusieurs autres sages et libres remonstrances, exhorta chacun à son devoir, y rappelant les desvoiés; mais en vain, comme chacun disoit, pource que le vice et la corruption avoient dès long-temps gangné le dessus de la vertu et de l'intégrité, mesmes en ceste compagnie, de laquelle la plus grande part estoient, à raison de leurs vices, flestris d'honneur et de réputation.

A ceste Mercuriale, y eust un Conseiller (Durant) qui remonstra la grande corruption de la plus part des clercs

3ode Messieurs de la Cour, et comme il estoit grand besoin d'y mettre la main à bon escient et d'y donner ordre. Dit qu'il en sçavoit un, entre autres (du Conseiller Fouquet, auquel ledit Durant en vouloit : si que cette pour-

i% PIERRE DE L'ESTOILE Nov. 1607

suite procédante d^animosité fut enfin rejettée et laissée là), qui avoit pris vingt escus pour avoir rapporté un sac au Greffe, et si avoit esté impudent jusques là d*en avoir baillé son récépissé à la partie. Qu'il estoit d'advis qu'on mandast M. le Procureur Général, et que la Cour lui enjoingnist de prendre ses conclusions là-dessus, pour lui faire et parfaire son procès. Auquel un autre Conseiller, se levant, répliqua qu'il n'estoit point besoin de cela : qu'ils avoient assez de Commissaires sans lui, pour le 10 faire, et que ce Procureur Général-là avoit un regnard, qui dérobboit plus en un mois, que tous leurs clercs ensemble ne faisoient en dix ans.

Décembre.

Le samedi, premier de ce mois, acheté, ung sol, une Remonstrance des Commissaires ordinaires des guerres, qu'on crioit devant le Palais,

Le dimanche 2«, M. Arbuthnot m'a apporté le Tumbeau de son oncle, mon bon maistre, gravé sur sa tombe, en Escosse, en la ville d'Aberdonia, et est tel :

20 Summœ virtutis atque eruditionis , cum singulari modestia conjunctœ, exemplum, in spcm resurrecîionis, hic quiescit D. Alexander Arbuthnot, Primus olim Gimnasii Aberdonensis Moderator. Obiit ij^Octobr. A. D. i583, œtatis suœ 46**.

MORTUI PROSOPOPEIA

Dum vixi, asserui Chrîstum: jam, morte solutus, Cum Christo aeternas gaudia pacis ago.

Le mécredi 5*, fust décapité, en la place de la Croix du Tirouer, à Paris, le capitaine de Mets, qui, après

Dec. 1607 MÉMOIRES-JOURNAUX 33

avoir abusé de la fille d^un ministre, Pavoit tuée, et, Talant coupée par la moiaié, Pavoit mise en une malle et jettée dans la rivière de la Moselle ; avoit aussi forcé et violé une petite fillette de Taage de neuf ans. Actes vraiement barbares et prodigieux, et pour lesquels toutefois il y avoit des intercesseurs et demandeurs de grâce ; et mesmes M. Desparnon, qui en in^portuna fort Sa Majesté, lui remonstrant la valeur du capitaine, lequel il aimoit passionnément, et disoit qu'il n^y avoit point de

10 preuves; conmie aussi il le nia tousjours obstinément, jusques à ce que, voiant qu'il n'y avoit aucun lieu de grâce pour lui, il demanda un confesseur, et, aiant confessé Tun et Tautre, mourut en vrai capitaine déterminé, c'est à dire désespéré. Il estoit huict heures du soir quand il fiist exécuté, attendant tousjours sa grâce et ne voulant point mourir. Le bourreau s'y trouva si fort empesché, que, n'en pouvant venir à bout, il demanda permission de le tuer ou assommer, sans lui couper la teste. La Roine Marguerite y passa, et aiant fait arrester son car-

ao rosse, parla long-temps à lui, et lui dit qu^elle en alloit faire parler au Roy, lequel fut aucunement esbranlé de lui donner sa grâce ; mais, aiant considéré l'énormité du crime, digne de cent mille roues, s^en retracta, et ne laissa toutefois de dire à ceux de sa Cour qui lui remons* troient la justice qui s^endevoit faire, qu'ils ne la faisoient pas tousjours et qu^il s'en faloit beaucoup : « tesmoing « (dit-ii) de Nesmes, notaire. »

Avec le capitaine fust pendu un sien vallet, unemaquerelle, et une garse, qui eust le fouet au pied de la potence :

3otous trois complices de ces malheureux actes.

Le lundi i o^, j'ay acheté ung sol une nouvelle bagatelle, qu'on crioit devant le Palais, d'une armée de Turcs défaite par les Chrestiens.

p. DB l'Estoilb. — TX.

34 PIERRE DE UESTOILE Dec. 1607

Le mardi 11*, M. Du Pui m'a donné deux Épigrammes nouveaux, faits par Oct. Meninus, dignes d'estre receueillis, pour estre bien faits; l'un inscript : In Ambù iionetn Romanœ Curiœ, et l'autre : In Innocentiam, sur l'assassinat de Fra Paolo à Venise.

Il m'a aussi communiqué une lettre latine de M. Lescalle à M. Labbé, où, parlant à la fois des ennemis et envieux qu'il a, il dit en ces termes : Cœterum^ ego omnia monstra et portenta hominum in me concitain, guos si 10 rogescaussamfuroristantifSiverum responderevelint, nihil habent quod excusent prceterœmulationem. Si tanta fatuitas mea esset quanta illorum improbitas est,jam* dudum non literis, sed rébus humanis, valedicendum erat. Sedvaleantisti ut meriti sunt, tu ut ego opto, etc.

Le vendredi 14*, on crioit, par ceste ville, l'exécution du capitaine de Metz qui avoit tué et violé ceste pauvre fille : que j'ay acheté un sol.

Le lundi 17% mourust à Paris, en la maison de M. le Procureur Général, son maistre d'hostel, d'une mort si 20 subite, qu'aiant fait fort bonne chère à soupper, et jouant encores de son luth à onze heures du soir, à deux heures après minuict n'estoit plus. Plusieurs morts subites par suffocation de cathairres régnoient en ceste saison, tellement desreiglée, que ne se passoit jour ni nuict qu'il ne pleust.

Le mardi i8«, un enfant de Genève, nommé Jean Cusin, m'a apporté des Thèses théologiques, qu'il m'a données, et qu'il a fait imprimer in 4°, à Leyden, inscriptes : Thèses Theologicœ quibus asseritur Ecclesia io Reforth. a Rom. Ecclesia secessionem non fecisse^ easque, etc. Elles sont notables et doctes.

Le jeudi 20*, M. Du Pui m'a preste une droUerie nouvelle qui couroit, escripte à la main, intitulée : L*argu^

Dec. 1607 MÉMOIRES-JOURNAUX 35

ment d'une tragœcomédie prophétique des affaires des Pays-Bas, représentée, Vannée passée^ en Surie, devant le Bascha de Tripoli. Au premier acte, Lipsius vient sur PeschafFaud , etc., etc. Elle est plaisante et propre à mettre avec mon Pèlerin d'Enfer. Dont j'ay tiré aussi copie avant que la rendre audit Du Pui. Auquel je Tay rendu le samedi 22*.

Le vendredi 21®, j'ay acheté, ung sol, un Discours Parasnétique à M. de Serilli, sur la mort de son fils, pour loPinduire à se faire catholique. Ces portepaniers crioient : « La mort du fils de M. de Serilli. Vallée, aucteur. »

Le samedi 22% on m'a donné des Thèses imprimées de Critton, vraies Thèses de pédant, et, comme telles, défendues de disputer. Il y en a une, entre autres, du Pape par dessus le Concile, censurée, avec deux autres par M. Servin lequel aiant fait entendre à la Cour, que ledit Critton dcsiroit d'estre ouï là-dessus, et qu'il la contenteroit, M. le Premier Président, le refusant et s'en moquant, dit que ce seroit tout ce qu'il pourroit faire , et que la Cour 10 sçavoit assez de latin, sans qu'un pédant lui en vinst apprendre. Il avoit dédié ses Thèses au Cardinal Du Perron, auquel il donne le tiltre de Primat des Gaules : dont TArchevesque de Lion s'estoit plaint, comme s'y sentant intéressé.

On m'en a donné d'autres, ce mesme Jour, des Jésuistes de La Flesche en Anjou, mais non critton iques, étans plus avisés que lui en matière de Thèses.

Un mien ami m'a donné, ce jour,*un nouvel Edit et Reiglement du Prince d'Orange, imprimé à Orange, 3o d'où on lui en avoit envoyé deux.

Le lundi 24®, veuille de Noël, j'ay acheté trois Remonstrances de M. le Procureur Général, belles et notables, imprimées nouvellement, in 8<*, par THuillier* Dont la

36 PIERRE DE L'ESTOILE Dec. 1607

première, qui est sur l^assassinat du feu Roy et la justice qu^en demandoit la Roine douairière, sa femme, m'avoit cousté six bons quarts d^escus à faire transcrire, comme une pièce rare, et que je ne pensois pas qui se deust imprimer. Elles m*ont cousté huit sols.

J. Périer m'a donné, ce jour, de son impression, La desfaite des Sauvages Armouchiquois, nouvelle bagatelle, etc.

Le vendredi 28®, on m'a donné l'Arrest du Conseil des 10 Dix de Venise contre les assassins du Père Paul, imprimé, in 8^, par celui, comme je croi, qui me Ta donné, sçavoir: C. B.

Le samedi 29^, on crioit, par ceste ville, la mort du Cardinal de Lorraine, qui estoit une fadèze en rithme, intitulée : Les regrets de la Nimphe Lorrine sur la mort, etc., pure bagatelle qui m'a cousté ung sol- Plus, un Plaidoier sur la Fierté de Rouen.

En ce mois, sont morts, de ma connoissance , le trésorier Molan, le premier et le plus subtil de tous les fisc nanciers, et qui mieux a entendu et prattiqué l'art d'y bien dérobber et faire ses affaires ; le sire Loys, aagé de quatre-vingts ans ; le receveur Grasseteau , en la fleur de son aage; Cabri, Tapotiquaire, et beaucoup d'autres.

Sur la fin de ce mois, le Roy fait une déclaration tout haut, en présence de sa Noblesse, comme il veult et entend que M. le Duc d'Orléans, son second fils, espouse la fille de M. de Montpensier, son cousin, lequel il décore et honnore de grandes louanges ; et quand mesmes il aviendroit faute de son Dauphin , que sa volonté est 3o que ledit mariage ne laisse d'avoir lieu, conune le jugeant utile et nécessaire à son Estât.

Le prix de tous les estats de France à discrétion : l'enciière les donne, et rien autre chose. Les conseilleries de

Dec. 1607 MÉMOIRES-JOURNAUX 3;

la Cour, à quarante deux, quarante trois et quarante cinq mil francs; celles des Requestes, à cinquante et cinquante dnqmil. La présidenterie de Jambeville, à soixante mil escus par Chevalier ; présidenteries du Grand Conseil, à cent mil livres et plus ; celles des Généraux, à vingt mil escus, et ainsi des autres, les esprits des hommes estans malades en ce temps, plus tost susceptibles du mal que du bien.

Beaucoup aussi, malades de maladie du corps, en ceste

10 saison, mais qui ne recherchent que le repos; ou les malades de la maladie d'esprit, dont y en a grand nombre : abhorrent a quiète et tnedico, bilem secumferunt. Dont je puis parler, comme Dieu continuant sur moy ce fléol duquel je suis bien digne, et d^un pire encore, m^en estant trouvé atteint, à la fin de ceste année, plus mal et dangereusement qu^auparavant.

Le dernier de ce mois et an, M. Cusin m^a donné un traicté assez curieux, mais au bout qui n^est qu^une grande fadèze, intitulé : Briefve descouverte de V estât

20 des Royaumes dCEspaigne et de Portugal, contient 4 à 5 feuillets d'escriture, couvert d'un papier marbré, et ay donné audit Cusin (homme d^esprit et de sçavoir) deux quarts d^escu, non pour son escrit (dont je ne fais autrement compte), mais pour sa pauvreté.

Donné en C. 3 m. à P. 1 3 livres 3 sols. Somme pour Tannée, cinquante huict livres 2 sols.

Sur la fin de ce mois, ung nommé Aurillot , sieur de Fresne, des bonnes maisons de Paris, tué d^un coup de pistolet en la rue de Jean-Pain-Mollet; et un gentilhomme

3o assassiné par un petit laquais aagé de quatorze à quinze ans seulement, qui en lui baillant une lettre lui donna un coup d^espée dans le corps, prattiqué par son maistre, nepveu de Tautre : dont, peu après, le gentilhomme et le

38 PIERRE DE L»ESTOILE Dec. 1607

laquais sont exécutés à mort à Paris ; et plusieurs autres assassinats, meurtres, voleries, et tout^ sortes de brigandages et excès, qui se commettent avec plus d^audacc et impunité que jamais.

Geste année 1607, contre les prédictions de tous ces fols d'astrologues, et la commune opinion des médecins, qui disoient qu'il faudroit s'enfuir de Paris dès le mois de mars, pource que] nous n'avions point eu d'hiver ni de gelée, fust plus nette de peste que l'autre : Dieu

zo monstrant sa puissance par dessus la pourvoiance des hommes, et sa bonté par dessus leur malice.

Sur la fin de l'an présent, se firent les taxes des Trésoriers et Financiers (leur paix estant faite pour de l'argent), par les quatre députés suivans : Chasteauneuf, Villemon* tée, Béthune et Maupeou ; où la justice et l'égalité fust tellement observée, que les petits larrons et moins coulpables furent les plus haut à la taxe, et les gros larrons et grands voleurs en eschappèrent quasi pour rien, dont l'exemple suivant, bien véritable et avéré, servira de

ao preuve suffisante pour le reste.

Un financier, des plus aisés et riches de la bande , et qui avoit la réputation partout d'un grand larron et corrompu, aiant servi le Roy en son estât quinze ans, est taxé, par ces Messieurs (d'un desquels il avoit la faveur), à cinq mil firancs seulement. Son compagnon d*ofifice, qui avoit le bruit partout d'homme de bien et de peu de moiens, aiant manié ceste charge cinq ans seulement, est taxé à quinze mil francs , qu'il lui falut paier,

3o Un des plus rudes de ces beaux taxeurs estoit Maupeou^ auquel M. de Rosni (bien qu^il lui monstrast une faveur extraordinaire) ne se peust tenir de dire un jour : « Je sçai que vostre père estoit notaire, et qu'il a obligé

pée. 1607 MÉMOIRES-JOURNAUX 39

a en sa vie beaucoup de personnes; mais vous faites « tout au contraire de ce qu'il a fait, car vous désobligez « tout le monde en vostre estât. »

K Je sçai (dîsoit le Roy) que je fats des injustices, ■ dont, possible, pourrois-je bien quelque jour rendre « compte; mais mes Conseillers et Officiers en font bien « d'autres, et de plus grandes que moy, et de plus grande « conséquence, u

Dieu lui fasse la grâce de n'en respondre point pour toeuz!

Année 1608

Janvier.

Le premier jour de cest an 1608, j'ay donné à M. de TEspine ung tableau de mon Cabinet , enchâssé en une verrière, qui est le pourtrait du peintre Titien au Cardinal Caietan, exquisement fait et éiabouré.

Ce jour, le Curé de S.-André-des-Ars donna les es-

trenes à ses paroissiens de quelques vers françois qu^il

avoit composés et fait imprimer en une demie feuille. Je

n'en eus point, pource (comme je croy) que ledit Curé

10 n^a guères d'offrandes de moy.

Les Estrenes de Nerve^e, au Roy, imprimées en une demie feuille, me furent données, ce jour, par l'imprimeur.

Le mécredi 2® de ce mois, on me donna les Capitulations d'entre le Roy Henri IV®, à présent régnant, et Sultan Mehemet, Empereur des Turqs, renouvelées en Tan 1597. Elles contiennent six feuillets d'escriture à la main, notables principalement pour les superbes tiltres que ce grand tiran et monarque terrien se donne. ao Le dimanche 6*, M. Du Pui m'a preste deux pièces dignes d'estre recueillies. L'une est une Remonstrance au Roy, faite par M. le Premier Président de Harlay, sur TEdit de restablissement des Jésuistes , au Louvre , la ' Roine présente, le 24® décembre i6o3. L'autre, une Semonce faite par M. le Président de Ris au Grand Con-

JanT. 1608 MÉMOIRES-JOURNAUX 41

seil, aux obsèques de M. le Chancelier Belièvre, 1607. -^ Desquelles ayant tiré copie, lui ay rendues] le mardi 8^ de ce mois.

Le mécredi g^, M. Du Pui m^a preste une petite relation sur les Conseils d'Espagne, contenant un petit feuillet seulement d^escriture à la main. — De laquelle, pour estre notable, j'ay tiré copie, et lui ay rendu la sienne ce jeudi 10^ du mois.

Le jeudi mesme, le calice se gela dans S.-André-des- 10 Ars, et falut chercher un réchaux sur le pâtissier, pour le fondre.

Le lundi 14^, j'acheptai, deux sols, deux bagatelles qu'on crioit par ceste ville : l'une, Un deffy du Grand Sophi de Perse au Grand Turq ; l'autre, une Histoire tragique de la constance d'une dame envers son serviteur, à Mqyencourt, en Picardie.

Le sire Houzém'a preste, ce jour, l'Histoire nouvelle, de nostre M^ Cayet, de la Guerre , imprimée in-8^, en 3 volumes, par J. Richer ; histoire de pédant, et d'un vrai 20 stile de pédant, en laquelle toutefois y a quelques particularités remarquables. Laquelle, du depuis, ay achetée, et m*a cousté cent sols.

Le lundi 21^, M. Du Pui m'a preste la Censure, qu'a apportée son frère, de Romme, de l'Histoire de M. De Thou.

Plus, celle des Thèses de Critton, par la Cour, avec l'arrest y intervenu, 1607. Une Epistre latine de M. de Lescalle à M. Labbé, contenant quelques particularités remarquables du mois de décembre dernier. Les Tiltres 3o du Roy d'Espagne, et un petit mémoire curieux des Roy s et Empereurs assassinés , empoisonnés^ chassés, emprisonnés ou autrement maltraictés de leurs peuples et subjet:^. Tous lesquels je lui ay rendus le 26^ de ce mois.

4» PIERRE DE L'ESTOILE Janv. 1608

En ce mois, Testât de Premier Président de Rouen est arresté à M. de Ris, Président du Grand Conseil, le président Jambeville s^en estant excusé honnestement et accortement, voiant qu'on n'en vouloit point, et qu'il y avoit des députés de Rouen venus exprès pour Tempescher, demandans d'estre ouïs au Conseil. Chevalier, avec trente mil pistoles ( qui sont soixante-dix mil escus ) , s'estant présenté pour l'avoir et l'emporter, en est repoussé et refusé ; et accordé à de Ris, par Sa

10 Majesté, pour trente mil escus, desquels la distribution est belle et plaisante, et bien rapportante au temps où nous sommes : sçavoir, dix mil escus à la Neri , ceste belle fille; dix mil à Bassompierre , six mil à un autre seingneur ou gentilhomme, et quatre mil de réserve pour jouer.

Depuis le premier de cest an et mois, la froidure fut extrême, et la gelée si grande et aspre, que, de mémoire d'homme, il ne s'en estoit point veu de semblable. Toutes choses renchéries à Paris, principalement le bois ;

ao où la voye se vend jusques à cinq et six escus ; le cent de fagots, onze francs; la busche, trois, quatre et cinq sols ; le quotret, six blancs et trois sols ; encore y a-il presse d'en avoir à ce prix, tant la disette en est grande.

Plusieurs personnes trouvées mortes de froid, par les champs, mesmes entre Chartres et Orléans. Un homme, gelé sur son cheval], estant arrivé à la rue S. Martin, à Paris, en est descendu tout roide mort de froid ; deux pauvres femmes, près la porte S.-Marceau, trouvées mortes de froid , dont l'une estoit la lettière de Ville-

3o juifve, qui fust trouvée morte, aiant la teste appuiée sur

' son pot au lait. Un gentilhomme, pour n'avoir voulu descendre de son cheval , son engin aiant esté gelé avec de grandes douleurs, court fortune de le perdre. Et beau-

Janv. 1608 MÉMOIRES-JOURNAUX 43

coup d'autres estranges accidens que la cruauté du grand froid cause en plusieurs et divers lieux , lequel continua jusques au 25® de ce mois, jour S. Paul, que le temps, par ung grand et vilain brouillas, tourna au dégel , contre la prédiction de quelques fols d^astrologues, et entr*autres d'un qui le dit à la Roine, que, ce jour de S. Paul, la froidure seroit si grande et renforcée ( et, au contraire, elle cessa et se ralantist, ce jour),qu^elle seroit du tout insupportable et qu'on n'en avoit jamais ouï parler d'une pa-

loreille, si qu'il estoit à craindre que la moitié du peuple en mourust. Voilà la certitude, ou plus tost l'imposture et vanité de ceste belle science. Beaucoup de véroles et rougeoles à Paris, nonobstant la rigueur du froid, mortalités fréquentes et diverses.

De ma connoissance, y moururent, en ce mois,

M. Brandon, M® des Requestes, le marquis de Monlot ,

fils de la comtesse de Saux, M. Congnet, la Frizon, Mada-

moiselle de Nères, Madamoiselle Lalemant, et autres.

Le ministre Couët mourust, en ce temps, à Basle, fort

20 estimé et regretté de ceux de sa profession.

Le dernier de ce mois, le Roy receust deux advis d'importance : l'un bon, et l'autre peu agréable à Sa Majesté. L'un fust la paix des Pays-Bas fort avancée et preste d'estre conclue avec l'Hespagnol, que le Roy ne pouvoit gouster. L'autre estoit Texécution du sieur d'Albigni, qu'on appeloit le Lesdiguières de la Savoie, faite et commandée par Son Altesse, à raison de trahison et conjuration. On parloit aussi de Roncas, son secrétaire, tous deux ennemis jurés du Roy et de son Estât.

3o J^ay donné, ce jour, à Richard Tutin, marchant orfèvre sur le Pont, homme curieux et amateur de médalles antiques et de toutes autres belles choses et singularités (desquelles il a un bon nombre, et s'y connoist

44 PIERRE DE L'ESTOILE Janv. 1608

aussi bien qu^homme de sa profession), la teste antique d^une Faustine, de marbre, qui estoit en mon Cabinet et que je gardois dès long-temps, dont ledit Tutin faisoit estât, et Testimoit à quatre escus au moins ; et que s^il Teust eue (comme il Ta à ceste heure), il ne Teust donnée pour dix : Taiant voulu obliger, par ceste petite libéralité et courtoisie, à quelque autre chose que dès longtemps j'ay envie de tirer de lui, Ung mien ami me monstra, ce jour, une lettre qu'on 10 luy escrivoit de Romme, par laquelle on lui donnoit advis qu'un certain astrologue y avoit esté mis prisonnier, pour avoir prédit et asseuré que le Pape mourroit ceste année ; voire quand il seroit frère de Jésus Christ mesme, qu^il n^en pourroit eschaper. Prédiction aussi blasphématoire que sotte, qui pra^dit à un autre la mort quUl se met en danger d'encourir lui-mesme pour une fadèze et vanité.

Febvrier.

Le vendredi, premier de ce mois, j'ay acheté, quatre ao sols, une nouvelle bagatelle touchant le Grand Duc de Toscane, imprimée nouvellement à Paris.

Ce jour, la gelée recommença, non si aspre qu'auparavant, mais toutefois grande pour la saison, et le soleil qui estoit desjà haut. Ce qui fist renchérir à Paris toutes choses, principalement le bois : dont chacun se plaingnoit. On achetoit chez moi les busches, quatre sols et demi. Continua ce temps, quasi d'une mesme teneur, jusques au 24^.

Le jeudi 7^ M. Du Pui me presta son Lexicon de Sca-

3o pula, et M. Durant, celui de Nicot,dans lesquels, qui sont

toutefois tenus .pour les meilleurs, je n'ay rien trouvé de

Fév. 1608 MÉMOIRES-JOukNAUX 45

ce que je cherchois. Je leur ay rendu à tous deux, dès le lendemain.

Le samedi 9*, Chausson a achevé l'inventaire des cottes des alphabets de mes pacquets, qui contiennent un ramas, presque d'un siècle, de Nouvelletés et Curiosités de ce temps, sur toutes sortes de matières et subjets, avec le nombre d'iceux, qui est de mille deux cens dix. Et vont jusques à la fin de Tan 1607.

Le mardi 1 2*, mon nepveu de Gérocour m'a donné 10 des Plaintes funèbres, sur la mort de son père, imprimées par C. Morel, et des vers latins de M. Du Val sur ce subject, qui sont bien faits.

J'ay acheté, ce jour, sans y penser, de J. Périer (qui m'a pris au mot) les Serées, du Bouchet, en trois volumes in- 16^, reliées en parchemin, qui me lésa vendues cinquante sols.

Le lundi i8% j'ay acheté, deux sols, une nouvelle bagatelle intitulée la Mort aux Pipeurs, où sont contenues toutes les tromperies et pipperies du jeu, et le moien de ao les éviter : discours propre pour les banques et jeux de la Foire S.-Germain, où le Roy avec la Royne avoient une loge, dans laquelle estoit dressée la table et le tapis pour jouer, en forme de breland ; et y passoient le temps, d'ordinaire. Leurs Majestés y allans tous les jours, trois semaines durant, que le Roy la fist durer. A l'exemple duquel beaucoup se conformans, y laissoient des pièces dont ils avoient après bien affaire; et ne voioit-on autre chose, aux coings des rues, que joueurs et brelandiers.

3o Je m'y fus proumener trois ou quatre fois, d*où je rapportai tousjours ce que j'y avois porté. Peu d'insolence, point de querelles; piètre débit pour les marchans, gangne petit pour tout le monde, rien de nouveau ni de

46 PIERRE DE L'ESTOILE Fév. 1608

singulier : c^est Testât de la Foire de ceste année^ aussi peu pressée que j'en aye point veue.

Le mécredi 20* de ce mois, j'ay preste à M. Chrestien mon Histoire de Hongrie^ reliée en parchemin, in-S**, dans laquelle est Tlnquisition qu'il désiroit y voir. — Qui me Ta renvoie, le-lundi premier septembre.

Ce jour, Richard Tutin m'a fait recouvrir, delà Monnoie, trois gettons d'argent nouveaux, de ceste année, qui m'ont cousté trente deux sols, lesquels j'ay mis avec mes

10 autres différens, et en ay à ceste heure sept vingt cinq. Le samedi 23®, M. Du Puim'a présenté Euphormionis Lusinini Satyricon, pars secunda, imprimé nouvellement, in-i6®, à Paris, par François Hubi : imparfait, pour en avoir esté saisies toutes les copies à la requeste mesme du Nonce du Pape, duquel la Sainteté est plaisamment pasquillée en plusieurs endroits : comme sont aussi, soubs noms desguizés, grands et petis, François et estrangers. Desquels il faut, par nécessité, avoir la Clef, pour l'intelligence de ce satirique escrit, assez bien rencontré

20 pour une fadèze du siècle , mais seulement de demiefeuille, que ledit Du Pui m'a mandé n'y avoir rien qui mérite d'estre receueilli. En voici l'ouverture, telle qu'on me l'a envoyée avec le livre :

Euphormio. L'aucteur de ce livre, Barclay.

L'Escosse, Lusinia. L'Angleterre, Scolimorrhodiaé Duc de Lorraine, Callio. Bar-le-Duc, Alexandrin. Le sieur d'Arquien, Perçant. Pontamousson,Z)e/pAfiiw. Jésuites, Acignii. Themîstius, docteur en droit, Bonnœil, Anenom, Cardinal du Perron, Theophrastus. Venise, 3oMarcia. Le Pape, Gephyrius : duquel parlant, en plusieurs endroits, et mesmes au feuillet 21% il dit ainsi : Gephjrriorum séries et formidabile tôt gentibus

Féy. 1608 MÉMOIRES-JOURNAUX 47

nomen non unica œtate aut seculo in tantum fastigiutn excrevit. Placidis molli busqué initiis, veluti ille Europœ amator sensim orbetn e littore in altissimum pela^ gus nihil sentientem deduxerunt, ac, ne omnia illorum artificiis imputent^ accusare majorem nostrorum béni-' gniiatem possumus, quœ invitant Gephyriorum integritatem nimia liberiate corrupit. — Et peu après : Sed aliter cum Gephyriis Orbis egit. Ipsi Reges atque Imperia se sponte illis hominibus prodiderunt, et, eorum

10 pêne sordidam sancti tatem ingentibus divitiiscolentes, dulcissimo imperii gustu humanam aviditatem lacessi* verunt.

Puis, parlant du Pape d'aujourd'hui (feuillet 22®) : Hic autem qui hodie Gephyrius imperat, quamquam lenissimœ consuetudinis homo, etc., jusques au feuillet 24*, où il y a de beaux traits, mesme quand il vient à parler de sa guerre et excommunication contre les Vénitiens : ille (dit-il), velut impetu cœlum ac maria rupturus, crudelissimis edictis detonuit, et, si mihi credis, hospes, suam

20 causam prœcipiti furore corrupit. Si permisisset ira^ cundiœ tempus, si diu librasset illudfulmen quod im* maturis mubibus emisit^ et ce qui s'ensuit, etc. — Puis, parlant des escrits publiés contre Sa Sainteté : Quot vo^ lumina (dit-il) per Orbem dissipât a excussere Gephirii vires! Sacrorum participes (dit-il) etiam docent graviora sceptra esse quam ut illa inanes scholastici suis argutiis moveant, — Tellement que res séria hodie (conclud-il) ad ludibrium processit. Etc.

Eleutheria^ la France. Protago, le Roy de France.

^oLiphippus, le Roy Philippes. L'Arsenal, Fortunœ ingens Templum et Religiosis cultoribus plénum (feuillet 32«). Certe muneribus tentatur (dit-il peu après) et/ama est non facile simplicitate lachrimantium exo*

4B PIERRE DE L'ESTOILE Fér. 1608

rari. Et ce qui s'ensuit, tout gentil et de rencontre, sur le grand crédit et pouvoir du sieur de Sully, qu^il apelle Doremisus, et la grande convenance des mœurs du Roy son maistre et de lui.

Potier, sieur de Gèvre, Figulus : Eminet quoque Figuli (dit-il, p. 34*) aureus honor et veteris Agathoclis abundantiam immensis vectigcdibus vincit. Bruslart, Torrentius. Neufville, Neapolitanus. Janin, Janicula^ ris. La Varanne, Cursor. Belièvre, Longimus. La Mario quise de Vemeuil, Cleostrata, La Comtesse de Moret, Casinà. La Roine Marguerite, Nimpha. Duc d^Albe, Albago. Comte d'Aiguemont, Aigorus. Espagne, Afelandria. Espagnols, Afe/anirtï. Lipse, Neopalceus. Ipo- /eon. Batavia. Ipoleontes, Batavi. L^archiduc Albert, Labatrus. Llnfante, Pedcea. Le président Richardot, Charridotus, Consiliorum Prœses. Le Duc Maurice, Nearius. Le Roy d'Angleterre, Tessaranactus, Scoli^ morrhodice Hector: Duquel parlant, et de Talliance que lui et le Roy de France (qu'il apelle Protagon) ont faite 20 ensemble, qui Scœnam ^dit'il^ suo commodo claudebant. Cœterum, omnes personati agebant, nec quicquant vidi apertum in tragico^comœdia pacis (feuill. 86«).

Spinola, Argirostratus. Leyden, Lugdunum. Fra Paolo, de Venise, Paulianus. Germani, Thebani. L'Empereur, Aquilius. Les Puritains, Catharini, contre lesquels il y a de plaisans traits qui vont presque jusques à la fin du livre ; entre autres, un petit dialogue d'un ( qui est au feuillet i49«) : Ego sum Catharinus (dit-il), ille cui.sacrorumfactiones tant candidutn nomenfecerunt, 3o et, ut de mefateri audeam^ moribus inter primos vivo relligione, inter nulles tamen superba probitate cornmotus sum utplura de sacrorum cultu et vivendimodo interrogarem, incertus an vanitas ambitionis, an sin-

Fév. 1608 MExMOIRES-JOURNAUX 49

cera pietas peperisset Catharini fastidiosum nomen. Iltum, Lutetia. — Que je lui ay rendu ce mécredi 27®.

Ce jour, quatre seingneurs Alemans, dont il y en avoit un prince (me dit celui qui les emmena chez moi, qui estoit un mien ami), vinrent par curiosité voir mon Estude et mon Cabinet. Ils firent cas surtout de ma Carte de Normandie, de La Guillotière (comme ils avoient bien raison, car elle est Tunique et singulière); de ma petite Mort de Pavie, qui est aussi une pièce rare ;

>®du crayon de Poltrot, qui tua le duc de Guise devant Orléans; des pourtraits de Luther et Melanthon, qui ne sont toutesfois grand chose, mais qu^ils honorent fort, pour être Protestans Luthériens. Ils m'escrivirent en leurs tablettes (comme ils ont de coustume), avec Ce qu'ils trouvèrent que j'avois de plus beau à leur gré. Quant à mes livres (qui estoit le meilleur), ils ne les virent que par dessus pour le peu de loisir qu'ils en eurent.

Le dimanche 24®, j'ay preste à M. Du Fui ma Conception et Méditation chrestienne sur le Psalme 80, reliée

^en parchemin, in-4**, que je ne me souviens d'avoir jamais prestée qu'à lui. — Qui me l'a rendue ce jeudi 28* de ce mois.

Un mien ami me monstra, ce jour, une lettre que lui escrivoit de Savoie un sien parent estant près de son Altesse, par laquelle il lui donnoit advis de la mort certaine de M. d'Albigni par poison, qui estoit la mort qu'il avoit choisie : car le duc de Savoie, aiant esgard aux grands services qu'il lui avoit faits, lui avoit envoie dire qu'il choisist de mourir de telle mort qu'il voudroit (qui est à la

^ façon des anciens Rommaîns). Il choisit celle du poison (encore qu'on la tienne une des plus cruelles, et qu'il y en ait de plus douces); mais il l'avoit bien méritée (et pire encore), dit Taucteur de la lettre, pource que non seule*

p. DS l'Estoilb. — IX. 4

5o PIERRE DE UESTOILE Fév. 1608

ment il avoit conjuré etcomplotté avec le Roy d'Espagne la ruine de TEstat de son maistre, mais aussi avoit attenté à sa vie et personne de si près^ qu'au lieu de lui il avoit tué un sien page, tout j oingnant son Altesse. Par ceste mort on void que Dieu, redoublant ses grâces sur nostre Roy, le desfait de ses ennemis sans qu'il ait la peine d*y mettre la main. Ceux de Genève aussi sont vengés {in tantum quantum, comme on dit) dudit sieur d'Albigni. Le lundi 25*, M. Du Pui m'a preste une lettre du Car-

lodinal Du Perron (de laquelle on faisoit beaucoup d'estat) à un nouveau converti à la Religion Catholique, Apostolique et Rommaine, et m'a représenté le /^ro/o^erfeZ.tf Porte, comœdien à Bourges, contre les Jésuistes ; duquel je n'avois tenu compte de tirer copie, pource que je le trou vois gauffe et mal bastî. Ce que j'ay fait, à ceste fois, avant que lui rendre, estant ceste pièce, toute mal polie qu'elle est, une des notables de nostre temps sur ce subject, et prononcée publiquement de la façon qu'elle est escrite (ce que je ne pensois pas). Ce qui me Ta fait ajous*

20 ter à mon pacquet des Drolleries jésuistiques, aiant rendu la sienne à M. Du Pui, avec la lettre du Cardinal Du Perron, ce mécredi 27® du mois.

Le mécredi 27* de ce mois, mourust à Paris, en sa maison, M. de Monthelon, mon oncle, en Taage de soixante-onze ans. Je n'avois plus d'oncle que celui-là, et fut regretté au Palais et partout, pour sa grande preud'hommie et intégrité. Feu ma mère, sa sœur, estoit morte (il y a tantost douze ans), à pareil aage, et quasi d'une mesme façon.

3o Le vendredi 29* et dernier de ce mois, mourust à Paris, en son hostel près la Chapelle de la Roine, M. je Duc de Montpensier, bon prince, et comme tel regretté et pleuré du Roy, de la Noblesse et de tout le peuple» Il

Fév. 1608 MÉMOIRES-JOURNAUX 5i

estoit atténué dès long-temps d'une maladie de poulinons, qui Tavoit réduit au tétin d'une nourisse. M. le Capussin Joieuse, son beau-père, lui assista jusques à la fin et lui ferma les yeux. On ne le disoit aagé que de trente-huit ans.

M. le Dauphin arriva, ce jour, à Paris ; au devant duquel presque toute la Cour alla : si que le Roy demeura presque seul en sa chambre. On faisoît compte de quinze cens chevaux.

10 En ce mois, mourust un nommé Fougère, à Paris, Commissaire de rArtillerie, qui estoit à M. de Sulli, bon serviteur du Roy, dont il avoit souvent en personne rendu preuve à sa manière, au péril de sa vie.

A Poictiers, M. Rappin, aagé de soixante -neuf ans, homme regretté tant pour son bel esprit que pour sa doctrine. De la façon de sa mort, M. Du Pui m'en a promis deux Ad vis notables, dont Tun est de M. de Sainte- Marthe, demeurant audit Poictiers.

Un Conseiller de la Grande Chambre de Paris (qui a

ïoP pour la première lettre de son nom), estant prest de faire une signalée et nouvelle injustice, et faire j uger pour la seconde fois un procès jugé et perdu desjà à son Rapport, et dont il y avoit eu arrest notable, duquel il empeschoit la délivrance, afin, s'il pouvoit, de le remettre encore un coup sur le bureau devant un autre Président, fast, en ce temps, par celui qui l'avoit donné, qui estoit leprésidentF., bafoué etréprimendé en ces mois : « Mon- « sieur P., souvenez-vous de Poisle : il en cuida perdre « la vie, vous en perdrez l'honneur. » Un autre Con-

3o seiller à la courte queue aiant pris trois cens escus pouf faire gangner sa cause à une partie, n'en aiant peu venir à bout, fust contraint rendre les trois cens escus. Nota. La repartie brave du comte de Choisi à la

52 PIERRE DE L'ESTOILE Fév. 1608

Roine Marguerite, en ce temps et mesme mois, pour la défense de l'honneur de sa fille, que ladite dame, par jalousie de Bajaumont, son favorit, avoit chassée igno* minieusement de sa maison, disant à son père qu^elle ne valoit rien et qu'elle se gouvernoit mal : « Si vous vous <c fussiez, à Tavanture, Madame (lui respondit le comte « de Choisi), aussi bien gouvernée que ma fille, vous « n^eussiez perdu la Couronne que vous avez perdue. »

Mars.

10 Le dimanche 2^ de ce mois, M. le Dauphin, qui devoit danser son balet devant le Roy, en fiist empesché par Sa Majesté qui ne lui voulust permettre, à cause de la mort survenue de M. de Montpensier.

Ce jour, sur les fossés de la Porte S.-Michel, à Paris, furent accablés d^un pan de muraille cinq pauvres petis enfans, qui y demeurèrent tous cinq morts et brezillés. Une pauvre femme y en perdit deux, qui estoit tout ce qu'elle en avoit , c'est-à-dire tout son bien , car c'est ordinairement la richesse des pauvres gens.

%o Le mardi 4®, j'ay acheté, ung sol , une nouvelle bagatelle, qu'on crioit, contre les cessionnaires.

On m'a donné, ce jour, le Traicté d'un Carme pour la Communion sous une espèce , imprimé nouvellement à Paris par un nommé E. Colin, in- 1 6^ longuet. Discours, à la vérité, fort subtil, et qui pourroit aucunement persuader, n'estoit qu'il y a subtilité qui puisse excuser un serviteur de la transgression du commandement de son maistre, quand il lui a esté fait en paroles claires et significatives, comme sont celles sur ceste matière de Nostre

3o Seingneur Jésus Christ, nostre grand Maistre.

J'allai ouïr, ce jour, un Jacobin réformé deThoulouze,

Marsi6o8 MÉMOIRES-JOURNAUX 53

nommé Michaeli, qui preschoit le karesme à S. -Nicolas des Champs , duquel on m'a voit fait beaucoup d^estat , et non sans cause : car il a du sçavoir beaucoup, et plus en main les passages du vieil et nouveau Testament que prédicateur que j^aie jamais ouï, et qui mieux y sçait rapporter, à mon jugement, les opinions des Saints Pères ; toutefois, meilleur pour les doctes que pour un peuple, ses prédications estant de doctes leçons en théologie.

*o Le mécredi 5*, Tavernier m'a donné le pourtrait en taille-douce, fait à Romme par Villamena, de Clavius, Jésuiste, grand personnage et docte, lequel j^ay mis dans ma laiette avec les deux autres de Bellarmin et Barronius, tous deux de la mesme main.

On crioit, ce jour, une Lettre consolatoire de Nervèze à Madame de Montpensier, son mari ; qui m'a cousté uQg sol.

Le vendredi 7®, on m'a donné une nouvelle bagatelle imprimée, intitulée : le Soldat Navarrois, fadèze regrat-

aotée pour tirer argent.

J'en ay acheté une autre ung sol, sur la mort de M. de Montpensier.

Le samedi 8®, j'ay preste à M. Du Pui un de mes livres de Receuils de ce temps, imprimé, relié en parchemin, in-8®, dans lequel il y en a un intitulé : Ordre et Reifflement sur les Bénéfices en VEglise Gallicane, pendant les empeschemens d'aller à Romme; de l'imprimerie de D. Du Val, 1 596 : qui est un traicté bon et notable, et qui ne se recouvre point, duquel ledit Du Pui

^avoit affaire. Il y a dans ledit livre quinze divers traictés, étiquetés de ma main sur le dos. — Qui me l'a rendu, ce samedi i5^.

54 PIERRE DE L'ESTOILE Mars i6o8

Le dimanche g% M. D. P. m'a donné les vers latins suivans , 'faits nouvellement par Hugo Grotius, sur la Paix des Pais-Bas :