QUATRAIN

Chicot, au temps jadis, faisoit tousjours la beste; Mais, changé maintenant en docteur de la Loy, Reprend, en gaudissant, les vices de son Roy. C'est signe que Chicot est bien tourné de teste.

Un fol avise bien un sage. — Un vilain bat bien un gentilhomme. — Vilain affiné est à demi enragé. — Vin trouble ne brise pas les dents. — Bonne beste s'eschauffe en mangeant. — C'est un mauvais mal que le mal m'amie. — Bien fait n'est jamais perdu. — C'est grand peine d'estre vieux, mais ne l'est pas qui veult. — En goutte médecin ne void goutte. — Il n'est que de faire bonne chère, mais la fin n'en vaut guère. — Il n'est si bon que femme n'assotte. — Longue demeure fait changer d'ami. — Longuement procéder, est, à l'advocat, vendanger. — Lever matin, ce n'est pas heur, mais desjuner« c'est le plus seur.

i56 PIERRE DE L'ESTOILE

Le mois de juin et de juillet, la bouche fresche et le v.. sec. — Qui monte plus haut qu'il ne doit, de plus haut chet qu'il ne voudroit. — Qui plus despend quMl n'a vaillant, il fait la corde où il se pend. — Qui n'a suffisance, il n'a rien; qui n'a patience, n'a guère plus; qui a santé, il a tout. — Qui ne fait quand il peult, il ne fait pas quand il veult. — Qui peu sème, peu receuille. — Toto es nada, dit l'Espagnol.

Rouge visage et grosse pance Ne sont signes de pénitence.

Tel est marié le matin, qui s'en repcnt après midi.— Tous chats sont gris de nuia. — La Gourde Romme ne veult point brebis sans laine. — Tost et bien ne conviennent ensemble.

— Tentar non nuoce — Tenter ne nuit. — Qui ne va sur la mer ne sçait que c'est de Dieu. — Chi va in Roma et porta bon borsotto, diventa abbati'o vescovo de boito. — Qui hante cuisine, vit de fumée. — Il faut prendre joye, avant qu'en faire la sauce. — Pigliamo primo ioccha, dit l'Italien, poi faremo 7 savor, — Les biens ne sont pas à qui lésa acquis^

mais à qui en jouit. — La mort des loups , c'est la santé des brebis. — Douleur de tette veult manger; douleur de ventre veult chier. — Il a cul et tette, c'est à dire, il est bon, dit l'Italien : Ha culo e tetto, cioe è buono, — lia meilleur temps que le chien d'un aveugle. — Depuis Saint-Martin tout moust est bon vin. — Corbeaux avec corbeaux ne se crèvent jamais les yeux. — Bolongne la grasse, Padoue la passe : Bolongna la grassa , Padoa la passa, dit l'Italien.

— Quatre choses requiert amour : Sage, Seul, Solliciteus, Secret. — Quatro cosse vuol Amor : Savio, Solo, Sollicito^ SecretOy dit l'Italien.

RECUEILS DIVERS ïbj