I. PRÉPARATION MÉCANIQUE DES MINE- RAIS D'ÉTAIN
•Ce travail a déjà été décrit par MM. Dufrénoy et de- Beaumont ; l«s renseignemen)» que nous allons. doiinér, recueillie à une autre époque et quelquefois danis d'autres établîssemeps^ différent eii partie de ceux qu'oixt' publiés ces ingénieurs.
LAVAGE DES IflNlÊRAIS p^ÉF kXN A PÙLÙOOTUi
1 ®. Voici la description du procédé, suivi à Çol-
gooth, près Saint-Au^tlé.
■ • .• Bocardage.
Tous les minerais sont bocardés ; lés bocards de Polgoolh reçoivent le mouvement de roues
a38 PRBPAR^^TION DES MINERAIS J>ÉTJLm
hydrauliques ou de ihachines à vapeur; ils se composent d^ batteries â trois on cluâtue pilons, suivant la quantité d'eau dont on peut disposer pour laver le minerai.
Lorsque les batteri^ sont à troLs pilons, où n'a que deux ouvertures pour la sortie du produit bocardé, l'une au milieu de la face de devant de Fauge, l'autre sur le côté. Lorsqu'il y a quatre pilons, on a trois "ouvertlires; deux sur les' côtés, et une sur le devant.
Les flèches sont en bois et ont 6 pouces (i) (o™,i5) sur 5 7 (o™,i4) d'éguarrissage; elles portent 'des fnehtonae^ts assujettis par^uh cnîii i en bois, et une cheville c en fér, comme Findique la j^. 7, PI. Xïll , et se terminent pa( une tnasse A.(/%. 8 ) en.footc^ qui s'enigagi^ par une quieiie dans.la tige -en bois. Gette masse où téta ilê -pilou
(liead) a. 6 pouces (p™, i'5) de côté sur f o 7 (o^^SS) et i4 pouces (o'^fSS) de haut; êtlq pèse Qotirbn a quintaux -^.(a) (rt°',a7.). Dès. anneaux en fer a et a' servent .de renfort à la flèche.*
I3n arbre communique le mouvement aux pilons à l'aide de cames qui ert souléveut les
(i)Un pouce anglaiser o™,o;a539!. • /
Un pied =z. o™,364$92.
(2) Un quintal anglais=i 1 2 livres anglaises. =: Si^ff/^n, Une livre anglaise = 0*^,4^3 1.
ET pE cniTBE. aSp
meDtonnets, et qui sont disposées de telle façon que la seconde flèche tombe pendant que la première et 1» troisième sont soulevées, et vice versa- Il y a quatre cHmes sur une même cirrouférencei el ■ l'arbre fai't sept tours par Tninute. Chaque pilon donne ainsi vin^-huit coups parminirt^e; ta course est de 7 puuces ^ (o™, 9). Là caisse des bocàrds est ouverte par derrière , et le ipinérai descend sous les pilons , par son poids, le long d'uu plan incliné, avec un courant d'eau, qui ensuite l'entraîne au dehors. ï>e foqd de$ auges est en minjérai battu.
Les ouvprttiressiir le devant ou sur les côtés sopt de même dimension; elles out 7 pouces 10 lignes Co",i9), sur 7 pouces 4 lignes f.o^jiS); elles sont, fermées par un' cadre d^ fer, qui porte une plaque de tôle percée de trous. Ces troussent coniques, çt par conséquent d'uu diamètre moindre sur une des faces de la plaque que sur l'autre.; on place leur petite- ouverture du côté de l'intérieut de l'ange; Leurs dimensions varient suivant la nature des minerais, nous avons vu une plaque percée de i5S trous par ponce carré.
Au sortir des auges, leminérai bocar^é dépose dans un premier bassin un produit dit rougk, et dans d'autres bassins à la suite des produits dits sli/nes.. ■
Le rongh est lavé dans des cam
24^ PRl^àRATIOir DKS MlUlÉRAIS V^ÉTAUX
(buddles) et des cuves ( tossing tubs) ; les slmies clàos des caisses à débourber {Uruntsy^ et sur des espèce» de jumelles {rocks).
lÀiffoge des sables de bocard.
Layage dans Les caisse^' à tômbeau , semblableSià' celles que ^tl^^*** l'ah emploie en Allemagne», ont; en longueur, ( buddiês). S pied? ( 2™,44 ) ; en largeur ^ S pieds ( 0^,91 ) , et en profondeur 2 piêcJs.(ons6i ).
LUuclinaison du fond est d'un huitième. . -
Lci produit est placé à la tête de la table par petites portions. Un enfant, avec. une (neHe de ' fer ep lahg4re de^arpe , commence'par l'étendre, puis y pratique une Suite -d^ rainures longitudinales parallèles, dans Jesquellés Teaui coule en entraînanfle minerais .-•'',
La caisse étant pleine, roùvriersy forme trois divisions, qui sont pl|is ou moins riches, suivant leu'r élôignement de la partie, supérieure. Ea les retirant et' les jetant stir lé sol', il obtient trois tasyA, B, C.
A est Telavé de la même, manière, e^ dontie qnàrre produits,. AV B^CV D^'
A' subit la même opération jusqu'à ee.qu'Senfin Ton obtienne un produit A" ou A'" assez pur pour être lavé à la cuve {tossing tub). B' forme un tas à part, auquel est joint un produit A d'une
£T DE CUIVRE. ^^l
nouvelle opération. C' e$t joint à B, et D' à C.
Enfin, après un nombre de lavages semblables plus ou moins grand suivant la richesse du produit, l'on finit par obtenir un tas n^. I de minérai bon à laver à la cuve; un tas n^. Il de minerai moins riche provenant des secondes tranches, bon aussi à laver à la cuve; un tas n°. III relavé dans les caissons, et un tas%". lY lavé dans les drudges ou canaux, comme nous l'expliquerons plus loin.
Le lavage dit tossing est fort simple. i^vageàh
On jette le minerai dans de grandes cuves cy- cuve ( toslindriques ou légèrement coniques, avec une cer- "^ taine quantité d'eau; un ouvrier agite et mêle le tout ensemble avec une pelle en fer, pendant trois ou quatre minutes. Il enlève ensuite une petite partie de l'eau avec un seau à manche ; puis un aide frappe pendant huit à dix minutes avec un marteau sur les parois de la cuve , ce qui fait déposer les parties les plus lourdes; après quoi, on renverse celle-ci pour la vider entièrement de liquide, et l'on divise le minerai resté au fond en trois tranches.
Les deux tranches supérieures, de moindre richesse, sont lavées séparément sur les tables semblables aux jumelles (^racks); la tranche infé*
rieure, très épaisse, est envoyée à des foumeaulc
de calcinatiou.
Les tas provenant des caissons allemar
1^/^2 PRJÊPARATION DES MIiriÉRAIS D^iTAIN
nous avons désignés par les n^. I et II , sont lavés à la cuve de la même manière ; seulement les cuves dans lesquelles on lave les produits des tas n^. II sont plus grandes. Les unes ont 2 pieds (o'ttjGi) de haut sur. 2 pieds a pouces (c™,66) de diamètre, les autres 2, pieds (o™,6i) de haut sur 3 pieds (o^jgi) de' diamètre.
Lainage des lH)urbes.
Lavage dans Cette Opération est uiiè espèce de débonrbage, le» canaux q^j ^ j^^^ ^^ moycn d'un courant d'eau passant
avec plus ou moins de rapidité sur le produit dans des conduits étroits.
On recueille , à différentes distances ,' daus le canal , trois produits A, B, C.
Le produit A est débourbé de nouveau de la même manière, jusqu'à ce que le résidu paraisse suffisamment riche pour être bocardé de nouveau.
La bourbe est recueillie dans un bassin , et ensuite lavée sur une jumelle.
Le produit B est aussi débourbé. Cela exige seulement plus de temps qu'avec le produit A, pour que l^on arrive à un produit digne d'être rebocardé.
Il en est de même du produit C.
ET DE CUIVRE. a45
Lavage des sUmes.
Le3 slimes sont d'abord débourbés dans une Dëbourba^ caisse appelée trunkinghox. Cette caisse a 7 ou^'**^^*"
. *• • ^ J; - ' àdëbourb
8 pieds (2™,i3 à 2 ,45) de longueur. La coupe et {trur^in^ le plan, fig. 11 et la, PI. S^HI, donnent une idée *^)* de sa foi^ne et de ses autres dimensions.
Le sUme est accumulé en M. L'ouvrier le pousse en arrière, avec une pelle, de a vers h. Les parties métalliques sont portées et déposées par un courant d'eau sur la table, les parties terreuses sont entraînées dans un. bassin à la suite.
Le produit, recueilli dans la caisse, est divisé ei) deux parties , dont une est relavée une seule fois et une autre deux fois sur la jumelle.
Les TOÀiks se composent d'un cadre C^fig. 5 et 6, Lavage su PLXin, portant un plancher aicJ incliné à l'bori- \^^^ zon, et susceptible de tourner sur deux tourillons K et K'. Un plan incliné T sert de tête à la table. Une planchette P , qui s'y attache par une bande de cuir L, établit la communication avec la partieÇ.
L'inclinaison de ces tables est ordinairement de 5 pouces sur 9 pieds. On la fait un peu varier suivant la nature des minerais. Si. le produit est en poudre très ténue, on donne moins d'inclinaison , et moins d'eau , et vice versa.
244 PRÉPARATIOW DES MINERAIS d'ÉTAIW
Le minerai est jeté en T par petites portions de 20 à 25 livres (9^,06 à 1 1^, 33). Une femme l'étend avec un râble , tandis qu'un courant d'eau en entraîne une partie sur la table, où ensuite elle le lave. Les bourbes fines tombent par une fente F dans un bassin B.
Lorsqu'après quelques minutes de |ravail, le
schlich parait assez riche, l'ouvrière fait tourner
la table autour de l'axe K K', en sorte qu'il tombe dans les cases placées au dessous.
En B sont les bourbes; en B' est un schlich impur que l'on relave sur la jumelle; en B'% un schlich bon à griller.
Grillage.
On sait que le but du grillage des minerai^ d'étaîri est de changer la pesanteur spécifique des divers élémens, afin d'en opérer ensuite plus facilement la séparation par un nouveau lavage. Là théorie de celte opération est très clairement expliquée dans l'ouvrage de MM. Dufrénoy et de Beaumont.
Les fourneaux de grillage ont généralement une voûte plate peu élevée au dessus de la sole et un pont d'assez petite hauteur.
Leurs dimensions sont variables. La sole d'un des fourneaux de Polgooth avait 12 pieds 6 pou-
ET DE CUIVRE* tk/^5
ces (3",8o) de longueur sur 7 pieds 6 pouces (!^'°,28) de largeur. La distance de la sole à la voûte était i pied (o"",5o). La grille avait 7' pieds ' 6 pouces (2", 28) sur 9 pouces.
Uu très long canal servait à emmener les vapeurs arsenicales de l'autre côté de la colline, sur laquelle était placé le fourneau.
La durée du grillage varie, suivant les minerais, entre huit et quinze heures.
Lainage des schlichs grillés.
Les schlichs grillés sont criblés dans des cri* blés ronds, auxquels on donne un mouvement horizontal dans des cuves remplies d'eau.
Les parties qui restent sur le crible sont d^es morceaux pierreux assez gros; on les bocarde et les lave comme minerai riche.
Les parties qui traversent sont lavées dans les caissons allemands comme le minerai non grillé. On obtient ainsi des parties A, qui sont du schKch suffisamment pur pour être livré aux usines , des parties B, qui sont relavées dans les caissons, et des parties C, qui sont relayées sur les jumelles.
Les caissons pour le lavage du minerai grillé ont les mêmes dimensions en longueur et îkrgeur que pour celui du miuérai non grillé. L'inclinaison du fond est plus grande ; elle est d'un pied 4 pouces (o"*>4^) sur 8 pieds (a"°,44)-
246 PRiPARA.TIOK DES MIMiSrATS d'ÉTAUX
L'inclinaison des racis pour le lavage du mi* nérai grillé est ordinairement de 7 1 pouces sur 9 pieds ( o™,07 ).
LAVAGE* DES MINERAIS d'ÉTAIIT A POLDICE.
Nous avons suivi le lavage des minerais d'étain à la mine de Poldice près Redruth.
Les minerais y sont tous bocardés comme à Polgooth.
Bocardage.
Plusieurs batteries de bocards sont à six flèches, les tiges sont séparées par des planches qui ont la faculté de se mouvoir de haut en bas; ce qui diminue le frottement. Le poids des pilons est d'environ 5 quintaux (i 5a^. ).
L'arbre à cames fait dix tours par minute; il porte six cames, la levée des pilons est de 8 à 9 pieds ( a™44 à a™,75 ).
Quatre grilles servent à la sortie du minerai, il y en a deux sur le devant et deux sur les cotés. Elles sont en cuivre rouge , parce que les eaux, étant très chargées de sulfate de cuivre, attaqueraient très fortement les grilles de fer. Le minerai de Poldice étantplus riche que celui de Polgooth, le diamètre des trous est plus grand à Poldice pour les variétés supérieures, nous en avons
JBT' DE CUIVRE. Hk^'J
compté 4 2 du pouce carré; pour celles de moindre qualité, 8i.
On bocarde en douze heures, avec six batteries de six flèches chacune, cent vingt sacs de minerai, le sac étant de dix-huit gallons, et le gallon de 283 pouces cubes. Cela fait 35a pieds cubes et 864 pouces ( g^.^.fi6^ ).
Le procédé de lavage ne diffère pas essentiellement de celui de Polgooth.
Grillage.
NousavonsesquisséàPoldiceundesfourpeaux Foime e
aension fournea
de grillage. "^'^'^^^
La grille, avait i pied (o™,3o) sur 4 (i™,32); elle était située au même niveau que la sole, ^ n'en était séparée que par une rangée de briques posées à plat, de la hauteur de a; pouces (o,"^o5).
La longueur de la sole était de 9 pieds 6 pouces (a",74); la largeur, 8 pieds (a"',44); la distance à la voûte, I pied (o'^^So). La voûte était à peu près horizontale.
Ce fourneau se faisait reiâarquer surtout par la bonne construction des canaux destinés à^ondçnser les vapeurs arsenicales.
A l'extrémité antérieure de la voûte près de la porte, s'élevait un canal, qui, d'abord vertical, devenait ensuite horizontal ou légèrement in-
t^^S PRÉPARATION DES MINERAIS D^ETAIN
cliné, et aboutissait, après avoir parcouru près d'un quart de mille (environ 4oo mètres), à une grande cheminée. Ses dimensions étaient i pied (o™,3o) sur i pied 8 pouces (o",5i). Il n'était fermé au dessus que par des dalles de pierre, qu'on pouvait enlever facilement plôur le nettoyer; on en retirait de l'arsenic, qui se vendait lo shillings (i) (la fr. 60 c.) la tonne.
En dehors du fourneau , au dessus de la porte de travail, était aussi un manteau de cheminée surmonté d'un canal d'une quinzaine de pieds
De semblables dispositions, favorables à la santé des ouvriers et à la végétation , ont été adoptées dans toutes les usines d'Angleterre. Il est fâcheux qu'elles n'aient pas encore été imitées dans les nombreux établissemens d'Allemagne.
On charge dans ce fourneau 6 quintaux (5*i",o5) à la fois.
La consommation de combustible est en moyenne i 7 boisseau ( 67^,19 ) (2) de charbon par gritlage; elle varie cependant beaucoup, ainsi que la durée de l'opération, suivant la nature des minerais.
(1) Le shilling =: 12 pences := 1 f • 26. .
(2) Le boisseau ( winchester bushel) contient 84 livres (37^,80) de houille.
ET DE CUrVRE. ^49
CONCLUSION
On voit que le procédé de lavage que nous avons décrit diffère essentiellement de celui qu'ont donné MM. Dufrénoy et de.Beaumont par l'emploi des caves {tossing tuhs ) et des jumelles {rocks).
On aura remarqué que le lavage à la cuve sert à séparer le schlich pur dans les sables riches des parties ténues.
Les jumelles sont employées plus particulièrement pour la préparation des produits ténus, mais déjà assez riches.
